Good Morning Milano

Vivi la tua notte
Enjoy your night
and drink responsibly
Viaggia con ATM
Good Morning Milano
1
Mappa della rete notturna
Diventa protagonista
Vivi la tua notte
ma bevi responsabilmente
Travel with ATM
2
3
Take a picture of Milan
from sunset to sunrise
Viaggia con ATM
Fotografa Milano
dal tramonto all’alba
Show your experience
4
Good Morning Milano
è un’iniziativa dedicata
a chi vive le notti milanesi
promossa da HEINEKEN e ATM
Dare il buongiorno a Milano è facile e divertente:
6
Scegli le tue preferite su
goodmorningmilano.it
Fotografa, dal tramonto all’alba, la tua notte:
i tuoi amici, la tua festa, i momenti più romantici,
curiosi o divertenti, le immagini e le atmosfere
della città
5
Pick your favourites
Diventa protagonista
Carica le tue foto su
www.goodmorningmilano.it
Upload
your pictures
HEINEKEN supporta l’utilizzo della rete notturna ATM
Heineken supports the use of ATM night bus lines
Carica le tue foto su www.goodmorningmilano.it
indicando il tuo nome e cognome, il luogo e l’ora
dello scatto e, se vuoi, una descrizione della foto
Vai su www.goodmorningmilano.it
per vedere pubblicate le foto che verranno selezionate
Caricando una foto sul sito www.goodmorningmilano.it si accetta
di trasferire a titolo gratuito i diritti di proprietà e d’uso della stessa
a Heineken S.p.A. e ATM S.p.A. Le foto saranno pubblicate previa
valutazione da parte di un’apposita giuria. La pubblicazione delle foto
non ha alcuna natura di premio o corrispettivo. I termini e le condizioni
dell’iniziativa sono disponibili su www.goodmorningmilano.it
Terms and conditions on www.goodmorningmilano.it
elli
F. R
est
Via
le
Via
Via
V. Ca
rmagn
ola
G
io
ia
Bu
ss
a
E.
Mos
Vi
a
Ma
r co
o
la
Via
va
o
ard
st
Ca Osped.
era
Via
Parini
e
Rete notturna ATM
M1
Q.re Olmi / bisceglie M1 - cairoli m1
M1
sesto 1° maggio fs m1 - molino dorino m1
M2
cascina gobba m2 - abbiategrasso m2
M3
San donato m3 - comasina m3
N6
cadorna fn m1 m2 - centrale fs m2 m3
N15
san babila m1 - gratosoglio
N24
duomo m1 m3 - vigentino
N27
san babila m1 - v.le ungheria
N42
centrale fs m2 m3 - Q.re bicocca
N50
cairoli m1 - lorenteggio
N54
duomo m1 m3 - lambrate fs m2
N57
cairoli m1 - q.to oggiaro
N72
de angeli m1 - quinto romano
N90 N91
N94
lodi m3 - lotto mi / lotto m1 - lodi m3
Attiva tutte le notti
porta volta - cadorna fn m1 m2
fermata nella direzione indicata
15 night bus lines to go wherever you want around the city.
The service operates on Friday and Saturday night with a 30 minutes
frequency.
With only 1 ticket you can travel all night long.
15 linee notturne per andare ovunque in città.
All tickets and season tickets for the urban ATM service are valid
for the night lines as well.
Il servizio è attivo nelle notti tra venerdì e sabato e tra sabato
e domenica, con una frequenza di 30 minuti.
Puoi viaggiare con un solo biglietto tutta la notte.
Sono validi tutti i biglietti e gli abbonamenti normalmente in uso
sulla rete urbana ATM.
Puoi acquistare i biglietti al costo di 1,50 € nei 500 parcometri attivi
in città, dalle ore 00.30 alle 06.00. Il ticket emesso fino alle 04.30 sarà
valido dal momento dell’emissione fino alle ore 06.00. I ticket emessi
dopo le 04.30 avranno validità di 90’ dal momento dell’emissione.
Con questi biglietti non è possibile viaggiare sulla rete metropolitana.
Anche il normale biglietto ordinario urbano, convalidato dopo le ore
00.30 e fino alle 04.30 di sabato e domenica assumerà validità fino
alle ore 06.00. I biglietti obliterati dopo le 04.30 manterranno
la validità di 90’ dalla convalida.
Con questo biglietto è possibile viaggiare sulla rete metropolitana.
Tickets are available at the 500 operating pay-and-display around the city
at the price of 1,50 €, from 00.30 am to 06.00 am. Tickets issued till 04.30
am are valid till 06.00 am. Tickets issued after 04.30 am have a 90 minutes
validity, starting from the issue.
These tickets don’t allow to travel on the metro lines.
The regular urban tickets, punched on Saturday and Sunday from 00.30 am
to 04.30 am, are valid till 06.00 am. The tickets punched after 04.30 am
have a 90 minutes validity, starting from the punching time.
These tickets allow to travel on the metro lines.
ne
nto
Stazioni
C.so Como
zio
M
Pr. Clotilde ont
eS
a
Fatebenefratelli
e Oftalmico
V. Fate
benesorelle
Lib
i
cova
sa
appa
id
elf
lla
Via Via G. Bramieri
Ma
rco
lei
ali
Via
GP
le
a
olo
Vi
Piazzale
ta Nuo
Via
San
ar
Solfe
rin
M
i di Por
Via
Vi
a
V. Mil
a
rso
Ga
zzo
riba
ldi
Bastion
Gr
de
Appiani
i st
ofo
ris
V.l
e
va
Cr
Corso di
Porta Nu
o
Via
De
M
elc
hio
Via
rre
Vespucci
Rosales
Como
Corso
e
V
Tocq ia di
uevi
ll
V ia
Piazza
Einaudi
Via
Vi
a
Via M. D'Azeglio
V
Bon ia
net
i
L.go
La Foppa
N94
Sturzo
Piazza Viale Mon
te
25 Aprile
Crisp
Co
onte
Viale
Bor
Ga V
i
a
rig
lia
no
Stra-bone
no
Monta
Via Co
la
Farini
C.
Via
N94 Montello
ioni d
i P.ta
Volta
Pina V.
m
a
Bast
Staz. Porta
VGaribaldi
ial
e
o
Varese
V.
Balestrieri
Via
li
A. Pao
C
Via De
Via Viganò
ubi
Via
a
lvezi
lt
Vo
gi P.za Lega V. P.ta
Lombarda Tenaglia
A.
al
E
g
. Ma
li
cel
Vi a
Vi
.C.M
a V
nic
r on
no
s e tti
Ma
io
Ca
Viale
Via
Via
Bellani
Largo Aldo
De Benedetti
Luigi
Via ri
e
Sp
V.
P onti da
P.za S.S. iaV.nnone
Trinità G
P.le Biancamano
ieri
Confalon
Via
ngo
S as
Via
res
HEINEKEN supporta l’utilizzo della rete notturna ATM
P.
ante
a
ri
Pas
V.
ione
GiorgV
Gu .
erc
ino
Sebenico
astillia
rra
Via
le
Sarpi
Bram
Via
Verga
Vi
Fe
Via Quadrio
Piazzale
Baiamonti
Via
Niccolini
io
V. Bracc ne
da Monto
B.
Giusti
Inviaci le tue foto e diventa protagonista
della nuova campagna atm
G.
Ce
G.
di
V. A. io
b
Cam
Via
ante
Bram
io
F
Via
Pastre
pe
Via
Tazzoli
Vi a
Via
Via
dal
tramonto
FOTOGRAFA
la
città
Fotografa la città dal tramonto all’alba
Mandaci le tue all’alba
foto e diventa protagonista
ti
an
rav
Via
Pe
Piazza
l Verm Minniti ia
V
e
Po
la
Vic.
st.
De Ca
Piazzale
Cimitero
Monumentale
po Da
Via
Spalato
Via
Via
Piazza
V. Jac Archinto
o
rgola
Volturno
Monumentale
Good
Morning
Good
MorningMilano
Milano
Via
. d. Pe
Via
Cimitero
Parti
con a
Partecipa
subito
Via An
g
Via
Perasto
Via
hi
Trova gli orari completi sul sito www.atm.it, nella sezione GiroMilano,
e scarica l’app ATM per iPhone, Android, Blackberry e Windows Phone
per conoscere i tempi di attesa e calcolare il tuo itinerario.
All the schedules are available on www.atm.it in the GiroMilano section.
Download the ATM app for iPhone, Android, Blackberry and Windows Phone
to find out the waiting time and to create your itinerary.
i
C.so
Manus
ard
Vi
U.
Vis a
Mo conti
d N94
dro
ne i
V. Fregu
glia
za
or
M2
cascina gobba m2 - abbiategrasso m2
M3
San donato m3 - comasina m3
N6
cadorna fn m1 m2 - centrale fs m2 m3
N42
centrale fs m2 m3 - Q.re bicocca
N50
cairoli m1 - lorenteggio
N54
duomo m1 m3 - lambrate fs m2
N57
cairoli m1 - q.to oggiaro
N72
de angeli m1 - quinto romano
N90 N91
N94
Sabotino
lodi m3 - lotto mi / lotto m1 - lodi m3
Attiva tutte le notti
porta volta - cadorna fn m1 m2
15 night bus lines to go wherever you want around the city.
The service operates on Friday and Saturday night with a 30 minutes
frequency.
With only 1 ticket you can travel all night long.
All tickets and season tickets for the urban ATM service are valid
for the night lines as well.
Il servizio è attivo nelle notti tra venerdì e sabato e tra sabato
e domenica, con una frequenza di 30 minuti.
Puoi viaggiare con un solo biglietto tutta la notte.
Sono validi tutti i biglietti e gli abbonamenti normalmente in uso
sulla rete urbana ATM.
Puoi acquistare i biglietti al costo di 1,50 € nei 500 parcometri attivi
in città, dalle ore 00.30 alle 06.00. Il ticket emesso fino alle 04.30 sarà
valido dal momento dell’emissione fino alle ore 06.00. I ticket emessi
dopo le 04.30 avranno validità di 90’ dal momento dell’emissione.
Con questi biglietti non è possibile viaggiare sulla rete metropolitana.
Anche il normale biglietto ordinario urbano, convalidato dopo le ore
00.30 e fino alle 04.30 di sabato e domenica assumerà validità fino
alle ore 06.00. I biglietti obliterati dopo le 04.30 manterranno
la validità di 90’ dalla convalida.
Con questo biglietto è possibile viaggiare sulla rete metropolitana.
Tickets are available at the 500 operating pay-and-display around the city
at the price of 1,50 €, from 00.30 am to 06.00 am. Tickets issued till 04.30
am are valid till 06.00 am. Tickets issued after 04.30 am have a 90 minutes
validity, starting from the issue.
These tickets don’t allow to travel on the metro lines.
The regular urban tickets, punched on Saturday and Sunday from 00.30 am
to 04.30 am, are valid till 06.00 am. The tickets punched after 04.30 am
have a 90 minutes validity, starting from the punching time.
These tickets allow to travel on the metro lines.
le
V ia
Via
ra N6
o
lda
Ca
Ner
Via
Trova gli orari completi sul sito www.atm.it, nella sezione GiroMilano,
e scarica l’app ATM per iPhone, Android, Blackberry e Windows Phone
per conoscere i tempi di attesa e calcolare il tuo itinerario.
All the schedules are available on www.atm.it in the GiroMilano section.
Download the ATM app for iPhone, Android, Blackberry and Windows Phone
to find out the waiting time and to create your itinerary.
Piscin
Caimi
Via
Via
V. V
ain
P.le
fermata nella direzione indicata
15 linee notturne per andare ovunque in città.
V
Be
Mon
te
Viale
a
a
rin
i
an
Vial
e
Sf
an
sesto 1° maggio fs m1 - molino dorino m1
san babila m1 - v.le ungheria
V. Dandolo
Via
Respighi
Vi a
N27
N15
Duri
ni
Eu
ro
pa
Co
rs
o
ra
no
ig
o
sc
ce
Via
V. A.
Oriani
Anelli
Via
Ca
b
Le
nta
sio
B. di
Savo
ia
Via
V.
V
Viaia L.
da
na
sisi
Via S. F. d'
As
V.
S. Lucia
V.
Melegnano
Corso
Ca V. S
lim .
ero
Corso
Italia
Via
V. Calatafimi
S. An
Un V. F. d
tonio
iv
.
(ex ersità Perdo
n
Ma Ospe d. St o
ggi dal udi
o e
Fr re)
Ve V
la .
sc
a
N15
Italia
a
gi
C
om
ag
Chiusa
Wittgens
Via
Sa
nta
Vi N
a 94
ViaM
3
V.
Lupetta
V. Marconi
To
rin
o
Mazzini
Bo V
cc .
he
tto
Marta
V. Zecc
Vecch a
ia
Sa
nt
a
rin
o
Ne
V.
V
Gr ia Pa
eg pa
.X
IV
Via Banfi
di Porta Ticine
se
e
Croc
Via
V. S. Pi
Vi
a
Corso
a
ov
en
G
so
or
C
Are
na
io
Au
so
n
Co V.
da
ra
ti
la
Ar
ge
N15
V. Ter
ragg
io
G. N94
Via
Ol
on
a
Vi
a
Vi
a
V. Sartirana
Ve Via
tta
bb
ia
M1
N27
Donizetti
Q.re Olmi / bisceglie M1 - cairoli m1
duomo m1 m3 - vigentino
G.
e
m
Viale Filippetti Med. d'Oro
N6 Viale
Pace
3
Ro
i
ia rin
e V llegV
to Pe Gub ia
i
S i
bi
o
de
M1
N24
Via
Via
ida
Bra
Via
M
Rete notturna ATM
san babila m1 - gratosoglio
Podgora
Manara
rtaton
V. Cu
S. Pietro
d. Pellegrini
Via
io
Regg
Stazioni
N15
Via
Orti
Via
Bligny
Via
Via
Via
Micca
Viale
F
rmora
enda
d' Este
rta
olo
Beatrice
Vitto
Via
Rotonda della
Besana
Lama
Via
sa
Siracu
Comm
Giardini
Oriana Fallaci
Crivelli
V.
o
della
P.za A. Via
Mondadori
Po
ss
ny
nno
Corri
Barnaba
S. M.
d. Pace
A.
Via
S. M.
al Parad.
Istituto
Ortopedico
"G. Pini"
V.
Perugia
Porta
ti
P.za
. Fan
Umanitaria M
Via
4
Via
Marchi-ondi
Quadro
Palazzo
di
Giustizia
SS. Paolo
e Barnaba
N2
tina N24
Blig
P.za
Card.
Ferrari
di
veri
Via Da
Via
di
San
Via
Ca
Viale
Sinagoga
Ebraica
Giardino
Guastalla
a
Vi
S. Martino
Guastalla
Mercalli
Via
Via
Zaccaria
S. M. d.
Passione
Conserv .
di Musica
S. Pietro
in Gess F.
Bat
Biblioteca
Sormani Via A.
S. Nazaro
Magg.
Ospedale Maggiore
P.za
S. Nazaro di Milano - Policlinico
Sofia
Via
Corso
Via
Andreani
Vigen
i Porta
Corso d
Viale
V. tto
e
V. ti
s
O
ini
P.le
d. Porta
Lodovica
V. ini
gam
Via
S
S. Calimero
S. M.Via
d. Miracoli
V. Burigozzo
d.
V.
e
Via
Via S. Lu
ca
N6
N15
V.
Be r
e
S. Antonio
Abate
vall
S.
S. Paolo
o Lo
d.
V. C. De Fant
di Lana
iara
ag
h
P
G.
V.
Col
L
no
nt a
Pa
Via
i
tore
Camp
Arm
V.le Gian
Galeazzo
Viale
V. S. Sena
Piazzale
XXIV Maggio
buco
Sam
Via
Via
ia
S. Eufem
Crocefisso
V. ni
o
Vig
Vetere
Parco
delle
Basiliche
“Giovanni
Paolo II“
delle
a le
e
ino
da
a
P.za S.
Stefano
L
V.
ne
Passio
tisti
M3
M
Re
ion
Mol
Via
Pal.
Un
V.
Via
Verziere
1
a
Vi
Ch V.
P.za
Velasca
P.za
Erculea
L.go
Augusto Via
Piet
rvatorio
ri
Pza.
P.za
Beccaria
V.
da
.
Card
Pattari
i
fic
pa
pa
d. Servi
o
C.s
Via
Conse
llo
re
i
ett
Colonne di S.Lorenzo
e P.ta Romana
O
Via
Eustorgio
V. o
gli
Sco uarto
di QV.
Betti-nelli
V.
T
se
icine
a
o
ra
Via
d
i P.za
S. Lorenzo Capra QuasimodoV ei
lin
ia
ip Bertarelli
Via
Pza.
sc
i
de
D
l
della
Don
Vetra
S. Eustorgio
o le
Museo
Vic.
Calusca P.za S. Via Diocesano
nun zio
rs
Vitt L.go Corsia
L.go
Bersaglieri
g
ar
4
P.za V N2
Missori ia
Albric
Co
L.go
II Toscanini
P.za Pza. S. Carlo .
Em
Liberty
.
P.za
V.
Arcivescovado Fontana
P.za
Diaz
am
Vit
o
a
V. Trincehe
d. Frasc
a
Port
rizi
alla
Go
St
Pal.Reale
ci
Via a
sp
Auri
An
Vigevano
'
di
.
S
V.
G
P.za S.
tti
Pia
Via
das
le
S.
o
S. Giorgio
V.
Giardino
alc
.
V. d b.
im
Arc
P
V.
ri
Via
rili
V.
rra
Via
Pio IV
au
Pza. d.
Duomo Duomo
one
V. F
V
Pe . Va
tro l
sa
S.
Via alle
M. V
Fe
a
Vi
s
Fu
V.
Ripa
N6
no
D
Via
es
Al
V. eri
nz
Pa
a a
Vi rtar
o
M
io
Anfit.
Romano
M
Via o
cin
Son
o
Vi
a
gg
si
s
Vittoria
Viaa l
Sc
.s
Vi
a
bo
G
m P.le A. Via .
o
ol Cantore
on
m d'O
Si
e
C
.C
.
ora
V.
Collodi S. Maria
ta
et
al
C
no
o
a
rin
co
ul
ia
V.
Torti
Via
Celestino
IV
in
st
V.
M
B
Se
ri
Via Giorgio
Via
C
ici
Ar V.
mo
ra
P.za S.
Sepolcro
S.
Via
ti
P.za Vi. G . G. M
Resistenza a F
Partigiana Am abbri
viglio
Conca del Na
Pa
p
Via
S. Sisto
e
o
al
C.
Via
Via
d San
Via a
.
hi
C
Via
a g Via
ne
ra
Carrobbio
en
orr
V
zo
Vincen
ro
e
g
o
Cal
S.
S.
Bernardino
De
ci
to
rc
er
V. To
one
Via
di
4
e
V. M
ib
P.ta
S. Escrivá
N9
P.za
P.za
MassaiaMentana
Circo
Lanz
Via
V. Fosse
Ardeatine
gi
ri
Ar
one
V
Vi
a
ola
t'Ors
Mo
anz
M
Ag
ne
Pza.
Cordusio
P.za
P.za Podone .
Pio XI
V. S one
Borromeo .P
Pinac.
Ambrosiana
d
o
San
Via
puccio
Cap
Vi
a
Vi
a
Via
S. Agostino L
Via o
ic
Cors
HEINEKEN supporta l’utilizzo della rete notturna ATM
a
Vi
Inviaci le tue foto e diventa protagonista
della nuova campagna atm
o
a
Vi
dal
tramonto
FOTOGRAFA
la
città
Fotografa la città dal tramonto all’alba
Mandaci le tue all’alba
foto e diventa protagonista
Vi
E.
Vi
Via
ri
eg
V. N
ta
d. Pos
V. M.
Teresa S. Maria
Vigna
hi
cc
Ne
Pusterla di
S. Ambrogio
P.za
V.
S. d. Affari
M
.F
V.
Romani
Via
re
Good
Morning
Good
MorningMilano
Milano
L.go
Ansperto Resti
Via
Calderini
ia
Mon. ai
ler
Caduti
Va
S.
.
Piazza
L.go V
S. Ambrogio Gemelli
Basilica di
S. Ambrogio Università
Cattolica
Vitt
o
Parti
con a
Partecipa
subito
a
Vi
S. Maurizio
Via
Ospedale
S. Giuseppe
ne
Ag
S.
Nirone
V
De ia G.
Gra
ssi
Magenta
se
Via
Palazzo delle
Stelline
Vi
a
Via
o
Livorn
Corso Magenta
Fedele
1 eravigli
Via M M
a
Corso
aolo
S. P
d. Grazie
Co
rs
o
a i
Vi min
l
Sa
Lo
a
Vi ri
Co
di
Meda
G.
Isimbardi
Wittgens
Chiusa
Via
Via
Via
Via
Ve Via
tta
bb
ia
Gianb
Via
Palanti
Via
Dini
Via Avancini
Via S. Te
resa
Gio
Via
Croc
Sa
nta
Via
Meda
N15 Via
Montegani
L.
Via
Momigliano
Via
Liutprando
Via
Via S. Giacomo
Via
Dudovich
Cascina
Campazzo
dei N15 Missaglia
Abbondio
Via
Via
Meridio
C.
nale
ssa
Ro
De
Via
a
ies
Lambro
Ch
chi
Orlando
ga
tti
c
S tu
N50
cairoli m1 - lorenteggio
N54
duomo m1 m3 - lambrate fs m2
N57
cairoli m1 - q.to oggiaro
N72
de angeli m1 - quinto romano
E.
a
Vi
Vi
a
me
ch
ini
o s Via
se
lli
centrale fs m2 m3 - Q.re bicocca
as
R
N42
A.
san babila m1 - v.le ungheria
Fr
Bu
Via
N27
Via
eo
om
R
li
F.l
duomo m1 m3 - vigentino
Via T.
Noce
Via
soglio
N24
aia
a
ol
ic
Via
cadorna fn m1 m2 - centrale fs C.m2
m3
d’Ascanio
N15
N94
N
Ruggiero
Via A. Garelli
iglio
Nav
za
a
Vi
SanVdonato
m3 - comasina m3
ia P
ien
san babila m1 - gratosoglio
N90 N91
Isotta
Via Gaber
ese
Pav
i
ra
lo
tto
rche
Cascina
Santa Croce
lodi m3 - lotto mi / lotto m1 - lodi m3
Attiva tutte le notti
porta volta - cadorna fn m1 m2
fermata nella direzione indicata
15 night bus lines to go wherever you want around the city.
The service operates on Friday and Saturday night with a 30 minutes
frequency.
With only 1 ticket you can travel all night long.
15 linee notturne per andare ovunque in città.
All tickets and season tickets for the urban ATM service are valid
for the night lines as well.
Il servizio è attivo nelle notti tra venerdì e sabato e tra sabato
e domenica, con una frequenza di 30 minuti.
Puoi viaggiare con un solo biglietto tutta la notte.
Sono validi tutti i biglietti e gli abbonamenti normalmente in uso
sulla rete urbana ATM.
Puoi acquistare i biglietti al costo di 1,50 € nei 500 parcometri attivi
in città, dalle ore 00.30 alle 06.00. Il ticket emesso fino alle 04.30 sarà
valido dal momento dell’emissione fino alle ore 06.00. I ticket emessi
dopo le 04.30 avranno validità di 90’ dal momento dell’emissione.
Con questi biglietti non è possibile viaggiare sulla rete metropolitana.
Anche il normale biglietto ordinario urbano, convalidato dopo le ore
00.30 e fino alle 04.30 di sabato e domenica assumerà validità fino
alle ore 06.00. I biglietti obliterati dopo le 04.30 manterranno
la validità di 90’ dalla convalida.
Con questo biglietto è possibile viaggiare sulla rete metropolitana.
Tickets are available at the 500 operating pay-and-display around the city
at the price of 1,50 €, from 00.30 am to 06.00 am. Tickets issued till 04.30
am are valid till 06.00 am. Tickets issued after 04.30 am have a 90 minutes
validity, starting from the issue.
These tickets don’t allow to travel on the metro lines.
The regular urban tickets, punched on Saturday and Sunday from 00.30 am
to 04.30 am, are valid till 06.00 am. The tickets punched after 04.30 am
have a 90 minutes validity, starting from the punching time.
These tickets allow to travel on the metro lines.
ologna
S.
Corso
Via
Troilo
lli
G.
rdinale
Via Agilulfo
Chiesa
Pav
iglio
Nav
ola
van
aia
Alz
Palac
h
e
Via Banfi
di Porta Ticines
e
Are
na
i
Gottardo
N15
C.so
Manusa
rd
Ascanio
ale
Cardin
Alzaia
Strada
Vi Via
aT
or
r ic
e
io Sfo
rza
Ascan
Pavese
Via Ca
Naviglio
Rossa
Pavese
Via
ese
Nav
PeVsia
car
iglio
ic o
assede
Pr
Do
nna
Via
re
Ma
Via
cascina gobba m2 - abbiategrasso m2
Via G
rato
Alz
V. Calatafimi
Vi
a
Naviglio
Via
Via Pichi
chi
V. Le
c
Via
Via
Via
Ren
zo e
d. InVia
Lucia
nom
inato
Via
Fra
Cris
tofo
ro
Ma
r
Mar e
e
de
l
Vi
a
Vi
a
San
Via
lino
Pao
n
Sa
del
Pavese
Sforza
i
la
t
Ar
ge
Segantini
Via
La
Via
Via
n
Sa
Vigilio
San
Via
Via
Corso
a
ov
en
G
so
or
C
Pichi
V. Sartiran
a
Giovanni
Mon
cuc
co
Spezia
Russoli
F.
Via Carlo Bo
C Via
al E
in .
dr
i
Co V.
da
ra
V. Ventimiglia
a
nz
Va
le
ia
Via
Montecatini
Via
Voltri
Bordighera
no
hi
ev
a
Vi
a
Via
de
l
V. Trezzo
d'Adda
Via
oforo
V. S. Cri
st
Pestalozz i
Via
Binda
Sc
Paolino
rima
ni
G. Washington
Via G
R.
usso
o
Bellarmin
a
Vi
e
A. D
an
Via Savoia
all
Via
o
hin
eg
ed
M
Via S. Domenico Savio
Via
ffa
Via
De F G.
inett
Piazza
Agrippa
Neera
Via
Trova gli orari completi sul sito www.atm.it, nella sezione GiroMilano,
e scarica l’app ATM per iPhone, Android, Blackberry e Windows Phone
per conoscere i tempi di attesa e calcolare il tuo itinerario.
All the schedules are available on www.atm.it in the GiroMilano section.
Download the ATM app for iPhone, Android, Blackberry and Windows Phone
to find out the waiting time and to create your itinerary.
Perussia
is
Barrili
Via
et
Via Stadera
Via
Pr
Palmieri
Volvino
De
Nicola
Lusitania
Sanctis
ss
Vi
a
De
Via
Via
Via
Viale
Via
Mo
rim
on
San
V. VMarelli
erga
ni
Et V.le
iop
ia
do
i
i
co
sp
in
Bari
S. o
a lli
Vi pe
Am
Via
Aicardo
L.go A. Carcano
Steiner
Pezzotti
Francesco
Piazza
Abbiategrasso
Via
Padre Pio
Via
Magliocco
Via
Briano
Via La
no
Via
oli
Bonghi
R.
Brioschi
Neera
Cascina Chiesa
Rossa
Cassoni
Via
Pezzotti
zzi
mpona
Via P. Po
Viale Giovanni da Cermenate
Via
Via
V.
Fedro
Via
P.za Caduti
eda d. Lavoro
r
V. P
Via
Portoferraio
en
/91
N90
i
d
l
ba
Via
rd
f
Zamenho
Ti
a
Vi liari
Og
Ba
Via
Via Vivarini
Vi
a
Via
Benedettini
Alciati
Gimignano
Via
Mayer
Co Via
ron
ell
de Via
iB
ian
Vi
a
eri
Se
gn
Via
le
Baraval
Baravalle
e
V. Lecc
Balilla
Al
za
ia
Via
Via
Tantardini
Via
Orvieto
Via
Salento
sco
Custodi
Tabacchi
Brioschi
V.
i
Borromin
o
N6
N15
chin
Mos
Col
Via
Via
a
V. Trince
che
d. Fras
Via
cina
'
odrig
Via
di Lana
Parco
Via
Giulio
Stazioni
Carrara
Via
Via a
sp
Auri
V. eri
nz
Pa
D
tti
se
Fu
V.
Buc
Vi a a l
Sc
e
Via
Gandino
i
venale
Via
Schiavoni
a t uc c i
Via
Via
al
P.
V. oli
Pa
V. galli
ma
Fu
Largo/
spazio priv.
Promessi
Sposi
S.
Bo
M1
N6
Molino
Follazza
Col
sesto 1° maggio fs m1 - molino dorino m1
M2
ero
Viale
V.
Mader-no
Via Spaventa
Via F. De André
im
viglio
Conca del Na
Vi
Via o
ic
Cors
le
sa
Ca
V.
Brunacci
P.le F.
Via S Cavalcavia
chiav
oni
Arm
V.le Gian
Galeazzo
Jan
. Ma
S
Via
Br
u
rr sche
om
t
eo ta
Bo
Via
ina
ea
a
ia
Largo
Viale
Imperia
delle
buco
S am
Via
Via
Via
Boifava
Q.re Olmi / bisceglie
M1 - cairoli
m1
M1
Molino
della Polvere
M3
Pa
ino
io
Via G
entilino P.za
Via G
Tito L. Caro
tta
he Mahler Via
nc
Co Auditorium
Rete notturna ATM
Fornace
Caimera
gg
Eustorgio
V.
hi
Bertacc
Via Pavia
Via
Darwin
Via Rimini
on R
Via
Cascina
S. Marcaccio
Cascina
Bassa
Borsi
Mol
Vetere
Parco
delle
Basiliche
“Giovanni
Paolo II“
Piazzale
XXIV Maggio
Via
Lagrange
Gola
Liguria
Via
Rimini
Via D
Via
Ferr Don
ante
sc
olom
hin
lesc
vo
gg
Imperia
Via
Cascina
Cantalupa
ia
Via
P.za
Maggi
Ca
Bart
nca
Ro
Via olo
se
Or
ia
Car
Ca
Ro
tti
ga
Bu
Via
a
Vi
gg
Ro
gia
Via i
sc
Gram
o
ran
Ce
s
Via
er
i
lar
eti
fa
ol
ag
P.ta
V. o
gli
Sco uarto
di QV.
Betti-nelli
Valsolda
Via
Via
Beldiletto
a
zo
Pr
Bia
Cascina
S.Marco al Bosco
Via
Largo
Nuvolari
a
ese
M
Piazza
Belfanti
Vega
g
Vi
az
De
la
Rog
Indipendenza
a
Vi
Via nti
rsa
Ba
ini
ard
mb
Lo
de
lor
M
Via
Cascina
S. Marchetto
Viale
rizi
Via
S. Eustorgio
o le
Museo
Vic.
Calusca P.za S. Via Diocesano
n u n z i oTicinese
icin
a T
Port
De
Via Cusi
i
Nic
de
Gran
Via
das
An
Go
Vittoria
Pza.
Quasimodo
S. Lorenzo
Pza.
della
Vetra
Via Pal
ilio
Ospedale S.Paolo
alla Barona
din
ola
Molino della Pace
Largo
Ascari
Cascina
Ceresa
ffa
o
De
Fornace
S. Marcaccio
olino
Bard
Via
one
IULM
ri
N6 Vigevano
Via
Famagosta
el
lic
po
Via
Crimea
Cascina
Cascinetta
re
Cassala
rra
.
s
Anfit.
Romano
no
Fe
a
Vi
Via
r
To
io
i
ss
e
G
Via
Bo
im
Pr
Via
po
ta
et
on
md
Si 'Og
g
Al
ici
V.
Collodi S. Maria
.
le
ip
Fil
rlo
n
ta
Via Adami
Venosta
a
a
ci
a
Vi al
S
Via
Ru
Vi
a
P.za
Arcole
Ca
d
an
nt
Sa r
n
Sa
Biell
s
Ca
Via
Benevento
Via Sessa
di
io
Cantore
a a
Vi rtar
o
M
Ripa
Via
Ovada
Centro Sportivo
Greppi-Dayelli
ol
P.za Vi
Resistenza a F
Partigiana Am abbri
V.
Torti
V.
M
Vi
a
bo
a G
m
P.le
A.
Vi .
o
de
Gran di
o
V Navigli
Via ri
ta
Au
Curiel
Via
ton
Cascina
Colomberotto
V. Forcella
Via za
r
Gio
Ticin
Tos
i
a
Vi
a
Vi
ry
Vale
F.
da
Viale
C
.
so
.C
si
Via
Via
Via
Via vara C
a
arb
o
P.ta
Genova
no
Viabio
b
Bo
B
st
ia
a
Vi
a
Vi
itinia
i
mm
Me
Via G. Ferrero
Via
Maiorca
vo
Sve
Via
Via
ta
Ri
Via Taranto
o
a
no
oli
rd
Ba
Via
Via Filargo
Via
B
Via
Zum
in
ore
Vill
da
d'Ad
ga
Mala
P.za Sc
Bilbao
Se
Via
Via
lo
Car
ale
Via
n
Do
na
Vog
Pa
p
N6
ona
ogn
Via
Via
Via
Ponti
Vi
sto
Pa
Via ano
hiev
si
Via
Cascina
Boffaloretta
a
her
e
t
Tor
rg
Be
al
ndh
Ste
.
Via A
Via
li
rel
na
Sa
Vi
al
ug
a
von
Via
ia
Lor
Via
toi
Tols
la
ti
Pon
a
eo
vid
nte
Mo
Via
Via ino
la
Sa
isè
Mo
al
i
ork
S.
Salerno
Via
m
ra
Te
a
Vi
ron
l
Va
Molino
Doppio
Molino
S. Marco
gi
Toba
Via
Via
Via ani
m
Sor
ndh
Via
tte
Foppe
ne
Leo
G
Via
a
a
Vi
Bar
ro
Via
a
Vi
a
91
sso
am
anc
a
ona
Ba
Cascina
Battivacco
a
Vi
Cascina
Montalbano
im
Piazza ea
Mar Nero
0/
Bu
Via
Piazza
Miani
Via Lago di Nemi
a
Vi
Ba
Cascina
di Mezzo
o
Via
Cr
N9
B
An
Bordon
ina
asc ato
Via C Bruci
o
Molin
Vi
a
la
. Sa
V. L
Via lli
te
rugna
Modic
Faenza
C
Via
Bu
a
roy
C. T
le
Via
ro
tau
Me
Tito
Vi
ti
gia
Ol ppe
se
iu
G
lla
lice
lpo
Va
Roggia
Vi a
sc
cc in a
Ste
Via
Via
noli
Vig
F.
e
ri
pa
a
Vi
ia
o
Via
ur
Cap o Pa li n
am
Barona
Cascina
Castel Cascina
Castel
Roma
Solaro
i
Bar
Viale
Teramo
pi
V
I Navigli
Via
Via
di
da
bini
talu
Por
Chio
glio Porta
Navi
Ripa
Via
W.
ri
ese
ia
re
i
na
to
Tor
Vi
sleri
Via Ghi
Z
a
Sol
Via
Alza
o To
Via
Solari
Via
an
d
a a S
.
i
nzo
Vince
Calogero
S.
C
on
Via
Stra
P.za Giò Ponti
Vi
a
C
Parco
Via
V. Novi
na
avo
Etto
ag
Tob
Parco
Castelli
Via
toi
Tols
tto
omo
ri
ola
S
Via
Fran
c
Giac
Via
le
Via
Museo Fondazione
Arnaldo Pomodoro
P.le
delle
Milizie
Watt
Vi
a
A.
Piazza
del Rosario
S
Via
o
Mor
Via
per
lli
Caste
Via
Molino
di Sotto
ne
Leo
si
zze
Bru
y
Co
a
Vi
P.za
g o Ohm
l en
Tre
Cascina
Castel
Vismara
Molino
di Sopra
ta
ura
Mis
Via
Via
il
Mulino
Chignolo
di
Via
Pesto
de
ada
Via
ò
ern
Pat
Pe
Via
a
rul
Me
Tre
ona
Sav
Piazza Va
G. A. Bazzi
R
ch
noc
V. GViani
A.
V. ia
iz
Let
Via aiso
r
lpa
i
Co
Via
Gran
Via
Via
be
m
Gia
la
Fo
zo
ien
di
San
Cristoforo
ard
i
Rich . Milan
L
Viale Don hard
ic
via
alcaiale R
V
Far
Via
llino
Vin
no
a
pp
Via mello
Gru
zo LanVia
cen
i
Via
Piazza
Napoli
Via
Ca v
Via
Cascina
Varesina
zo
la
a
en
Par
Via
eru
Via bano
olom
S. C
lli
rive
C
Via
.
S.G
S.
ni
ssa
Giu
Via
Enn
Via
Via
ra
rre
Fe
r
Ma
li
gno
ma
Ro
i
G.
chi
les
nel
Bru
no
elli
int
Gu
Vi a
Via
lla
i
inell
lli
tine
Via in
p
Cop
Via
rt
Ma
Via
Cascina
Ferrara
E.
Via dro
ga
Avo riffini
V.G
iani
V.C
si
Ros
de
N
M
Via
N
Via donia
nfre
Ma
io
gl
i
av
Via
nde
P
Via
HEINEKEN supporta l’utilizzo della rete notturna ATM
Gra
ino
d
an
Via
Ca' Bianca
a
Gr
Via
o
ovic
Lod
P.le
Negrelli
Via
Via
cc
Ro
Via
ia
Piazza
Tirana
e
nd
ili
lio
Alza
Via
irte
V. S
ani
Via
a
iti
Inviaci le tue foto e diventa protagonista
della nuova campagna atm
lio
avig
Via
Piazzale
De Agostini
ren
Navig
Via
Piazza
Bolivar
Via ghi
glia
Po
r
rrie
Ca
R
gio
teg
Lo
Ve
n
San
gio
nag
Me
Via
Via
M
Via alle
V
. La
uli
Ap
Via
o
ellin
mb
Largo
Gia
Giambellino
azio
Od
Via ro
oa
Rec
Mandaci le tue all’alba
foto e diventa protagonista
Via no
a
anz
Largo
A. Balestra
Via
Via
Largo
dei
Gelsomini
io
lini
Via
daSch
Bel
Scalabrini
Via
Procopio
Via uk
r
Tob
i
spr
Via
ro
ia
Largo V
rio
Cu
Via entato
D
Largo
Fatima
.
V. A
i
pan
Tuli
dei
.
V. dani
r
Ge
nni
Inga
Via rialdo
Mu
re
Pad
li
ggio
Gia
e
dell
a
Riv
Via
cca
dal
tramonto
FOTOGRAFA
la
città
Fotografa la città dal tramonto all’alba
Via
i
Ner
Ba
Lor
Via
Rose
i
aell
Red
ni
rofa
Ga
Via
Via e
c
Bar
Via
Fra Bartolomeo
Sic
G.
e tti
dei
i
Z
Via elck
Win ann
-m
Via
i
i
Via
Garian
Via
Favretto
a
uar
Via
Via ri
tie
Ber
at
Don
rlin
Ca
Piazza
P. Frattini
ai
rzil
io
egg
enZt u V.d.
dei
Via rdalisi
Fio
ugh
.M
d.
dei
dei
Via
P
Via
cint
Gia
zi
z
ani
e
dell
Via rimule
P
Largo
Brasilia
igli
Via
Via
elo
Ang
cisi
Nar
dei
Via
Via
d
Via
Via
Cas
Via
cina
G
i
ndr
lea
d. O
Via
sie
rten
d. O
le
Vio
i
Astr
ba
Cor
Ron
Via
Via
i
don
si
Via
dei
ose
Mim
Good
Morning
Good
MorningMilano
Milano
Via
Via
Via
ra
iu
Tag
Via
Via
o
Per
Scr
no
lvia
d' A
ti
osa
Largo
Cavalieri Via
di Malta
elie
d
Via
Via
Cam
elle
i
erin
Sod
Via
Via
e
G
d.
Via
io
A
d.
Via
dell
li
deg
e
ian
enz
ni
o
nem
Arz
d.
Via enie
rd
Ga
ini
lam
Cic
Via
Via
Parti
con a
Partecipa
subito
Palagorà
(Pal. d. Ghiaccio)
Via
Via
eo
l om
Via
Arzaga
Via
aga
to
Bar
d
dei
c
atic
Prim
ee
Orchid
elle
dei
Ciclamini
Via lli
e
Bor
Berna
i
erin
Sod
le
Via
.P
G
Via
Tubero
Via ur
z
Za n
d
Via
onti
Via
Via
e
dell
Via
Parco
elle
Via li
zo
Niz
lee
Aza
Vi
Via M. D'Aze
V
Bon ia
net
V
Tocq ia di
uevil
le
Via
onte
ldi
riba
Ga
rso
N94 Montello
ioni d
i P.ta
Volta
Pina V.
m
Co
Viale
Bast
aldi
Garib
Corso
p
B u on a
S. M. d.
Carmine
P.za d.
Carmine
Fo N5
ro 7
ello
M1
sesto 1° maggio fs m1 - molino dorino m1
M2
cascina gobba m2 - abbiategrasso m2
M3
San donato m3 - comasina m3
N6
cadorna fn m1 m2 - centrale fs m2 m3
N15
san babila m1 - gratosoglio
N24
duomo m1 m3 - vigentino
N27
san babila m1 - v.le ungheria
N42
centrale fs m2 m3 - Q.re bicocca
N50
cairoli m1 - lorenteggio
N54
duomo m1 m3 - lambrate fs m2
N57
cairoli m1 - q.to oggiaro
N72
de angeli m1 - quinto romano
N90 N91
N94
Piccolo
Teatro
Via
1 Meravigli
Via M
lodi m3 - lotto mi / lotto m1 - lodi m3
Attiva tutte le notti
porta volta - cadorna fn m1 m2
15 night bus lines to go wherever you want around the city.
The service operates on Friday and Saturday night with a 30 minutes
frequency.
With only 1 ticket you can travel all night long.
All tickets and season tickets for the urban ATM service are valid
for the night lines as well.
Il servizio è attivo nelle notti tra venerdì e sabato e tra sabato
e domenica, con una frequenza di 30 minuti.
Puoi viaggiare con un solo biglietto tutta la notte.
Sono validi tutti i biglietti e gli abbonamenti normalmente in uso
sulla rete urbana ATM.
Puoi acquistare i biglietti al costo di 1,50 € nei 500 parcometri attivi
in città, dalle ore 00.30 alle 06.00. Il ticket emesso fino alle 04.30 sarà
valido dal momento dell’emissione fino alle ore 06.00. I ticket emessi
dopo le 04.30 avranno validità di 90’ dal momento dell’emissione.
Con questi biglietti non è possibile viaggiare sulla rete metropolitana.
Anche il normale biglietto ordinario urbano, convalidato dopo le ore
00.30 e fino alle 04.30 di sabato e domenica assumerà validità fino
alle ore 06.00. I biglietti obliterati dopo le 04.30 manterranno
la validità di 90’ dalla convalida.
Con questo biglietto è possibile viaggiare sulla rete metropolitana.
Tickets are available at the 500 operating pay-and-display around the city
at the price of 1,50 €, from 00.30 am to 06.00 am. Tickets issued till 04.30
am are valid till 06.00 am. Tickets issued after 04.30 am have a 90 minutes
validity, starting from the issue.
These tickets don’t allow to travel on the metro lines.
The regular urban tickets, punched on Saturday and Sunday from 00.30 am
to 04.30 am, are valid till 06.00 am. The tickets punched after 04.30 am
have a 90 minutes validity, starting from the punching time.
These tickets allow to travel on the metro lines.
La
uro
S. Tomaso
fermata nella direzione indicata
15 linee notturne per andare ovunque in città.
o
V.
Madon
nin
a
g
no .
Cast
N50
N94
Ca
rad
oss
o
e
ar t
er
i ll
Via
V.
Balestrieri
Ce
sa
ria
n
di
n f re
a
M
Mo Via
raz
zo
n
Cagnola
L.
ni
ni
V.S
te
Q.re Olmi / bisceglie M1 - cairoli m1
a c ci
ri
Chia
Fiori ro
Via
ofo
. Carp
n
Da
V. E.
Toti
Ce
ussi
C V
hi ia
zz
ol
in
i
M
Arios
to
V.
Bazzo
Via
N6
t
Pon
V ia
tto
Brole
Che
ru
V.le
Niev
lito
Ippo
Via
Reg
Sav
.
oia
Cav
.
V.le
V. L.
d. Robbia
ni
po
Ca
p
er
V. epolcro
S
d. S.
asso
Pi
Cav.
v
V. Cio
Vi
a
stri
S. Simpliciano
Rete notturna ATM
M1
L.go
Treves
Chio
a
Vi
ti
on
V. De
Castro
o
L.go V. Cusani
Cairoli
M
Via
Cassiodoro
V.
Sofocle
Via
V. Veronese
Via
Plutarco
Via Pompeo
Buonarroti
Palerm
Via
Via
Via
io
cc
o
ne
o
Lin
V.le
Sev. Boezio
V.le Eginardo
Via Alcuino
ol
le
on
i
C
Vegezio
V.
Via
Tintoretto
V.
V.
Varrone
Museo Fond.
L. Minguzzi
Via
uto
oli
iv
V. T
Stazioni
Magenta
at
St
a pa
Vi ca
o
le
Pa
a
N50
te
Buonapar
S. Nicolao
Corso
cova
Via
6
a N
gn
Corso Magenta
Pi azz
li
a
Fo
ro
Mos
.
V. S ciapli
Sim no
o
V. Riv
V.le
neau
Con
re
ma
rti
be
io
ni
ffi
Ru
Cenacolo
Vinciano SaVsia
si
S. M.
d. Grazie
o
V. atr
e
fit
AnV.Albertini
o
ar
rb
Ba
ta
Legnano
le
V.
al
M
a
pe
es
ak
Sh
Ale
a di
Vi par
o
Le
V.
P.za
a
nz
Museo d'Arte
e scienza
Castello Sforzesco
(Musei Civici)
P.le
Cadorna
N94
P.za
Paolo VI
L.go A.
Greppi
L
V.
a
Vi
L.go
La Foppa
.
V. d
P.le
Marengo
io
ad
G
V.le
Via Boccaccio Virgilio
a
V.
Solera Mant.
in
en
Via
V.
Giulianova
Acquario
Civico
V.le
Beauharnai
s
Ibs
h
Sc
M1
lt
Vo
lp
V. l e
Co n a
d
C i s pa
Napoleone III G
Varese
Via
e
ion
iL
id
iz
a
Re p. C is
a
he
t
oe
Vi a
le
V.l
e
tes
an Monum. a
rv
om
Arena
i
V. Vasto
Sempione
la
Zo
ffi
Sa
A.
e
V.le C
ubio
V.
P onti da
Elv
Garibaldi
Crisp
Vi a
V.
ione
GiorgV
Gu .
erc
ino
ante
Bram
al
V.le Berengario
Via
Niccolini
io
V. Bracc ne
da Monto
Vi
Do
li
cel
ron
Ma
io
B.
Via
Verga
Via
Novegno
a
res
ante
Bram
G.
di
V. A. io
b
Cam
Pas
Viale
gi P.za Lega V. P.ta
no
Mag
Lombarda Tenaglia
nic V.C.M.
a
ia
z
e
Ca
Parco
ilio l i
o
M
e
e
Via
le
Sarpi
.
By uhe
ro t
n
m
V. l
èr
Ce
Via
ina
V.
le
le
V.
e
Vial
Cu
Via
M ess
Rosmini
Viale
e
al
Vi
a
Vi
a
Vi
A.
a
Vi
G
P.za
Giovine
Italia
Corso
a
Vi
o
an
ss
iu
G
Via
Tevere
Via
i
zz
V
a
Vi
o
M
da
a
Vi
a
Vi
i
ard
Ale
rra
re
ve
Re
ss
Ta
io
es
rto
be
XX
ni
va
Ro
a
Triennale
di Milano
e
br
em
tt
Se
a
Vi
Piazza
Conciliazione
P.le
F. Baracca
i
Vi
Via ri
e
Sp
Piazzale
Baiamonti
Giusti
e
Vial V.le
E
Via Quadrio
V.P
P.za S.S. an
Piazza
none
Morselli V. Alfieri Trinità Gi
o
P.le Biancamano
i
V. rtan
Be
rie
a
Vi
V. Brennero
rin
to
be
Se
V. ga
lu
V.
Sp
i
a
V. ebb
on
er
nt
ch
Po
as
l
Te
Al
Largo
Sett.
Severo
a
bu
m
Ta
Via
C aV.le
m oen s
M
ilto
n
a
Vi
a
Vi
a
Vi
Rasori
a
Vi
a
Vi
i
in
nz
zzo
t
Pe
G. Bruno
Ciri
Torre
rc
ra
a
Vi
i
ue
ti
io
Via
P.ta Sempione
Sempione
va
on
tti
i
e Via
Piazza
Arco d. Pace
G
no
li
el
av
hi
ac
M
M
.le
P
P.za
Tommaseo
i
in
ar
rm
e
Pi
Largo
V Alpini
M
e ll
e
Ca
a
Vi
V.
no
a
ag
Via
d'E
ril
llo
D.
a
Vi
P.za
Volontari
a
Vi
Melzi
V. iera
h
sc
Pe
on
Via
ili
up
i
G
a
L.go Medici
ti
van
iora
F
Via
or
io
on
nd
Lo
a
Vi
V. rdi
ra
he
accio
nic
c
os
ni
Via Abbondio Sangiorgio
ar
gn
Si
zo
F.
i
at no
M
pi
m
a
Vi
E
V.
.R
and
V. te
are
Fil
V. nett
ri
Ba
a
Vi
na
se
as
MV
Via Scarpa
Vercelli
a i
Vi ertin
L.
lb
A
Ca
V.
Se
c ra
P.za
Giovanni
XXIII
Via
Guido d'Are
i
a in
Vi b Via
Largo
C.E. Gadda
a
Vi
i
cc
Pu
V. V.
n
Pa
zi
a
Vi
a
Procaccini
rti
Be
Via
a
Vi
a
se
G
V.
z
ma
o
rs
V. bate Via
Sa
in
nc
Lo
Co
cid
II
XI
a
Vi
lli
ni
Vi a
olo
Pa
a
gn
te
an
M
e
o
Pr
V. cc. a
u is
Ug a P
d
s
Ro
re
a
Vi
on
a
Vi
Corso
Piazza
Gramsci
a
R
io
Pa
tto
za
ni
Be
lfio
Sempione
rio
Via
Piazza
Piemonte
Vi
a
Pr
nt
a a
Vi llas
Vi
a
iv
V. oli
n
To
a
Vi
io
G
iz
Piazza
Wagner
uneo
Asti
p
Se
L.go
Zandonai
a
a
Vi
av
R
ffi
ru
Fa
a
her
arg Via
M1 M C
a
Vi
di
io
cc gna
Dunse
a i
Vi Bon
ro
Si
a
Vi
lo
a
Vi
ra
V. io
riz
G
R.A.I.
m
Co
e
Le
Largo
Camus
tti
c
a
Vi
er
a
Vi
cin
a
oc
a
Vi
u
c
es
Via
on
nV. ole
S hi
g
za
Buonarroti
io
nz
Via
a
zi
Ti
on
n
iz
Via
no
m
Sa
a
el
ffa
Ra
a
Piazza Vi
nn
lo
Co
V. Es c h
e
Cr
T.
V.
i
av
R
a
Vi
a
a
Vi
Piazza Vi
nino De Angeli
F
o
r
er
Via
i
7 Pr
N5
c
an
Fr
a
Vi
ilo
Piazzale
Giulio Cesare V.le Belisario
sa
ch
C
Sa
tt
Vi
pi
m
da
Ezio
Ro
an
Via
Bi
a
Vi
a lli
Vi rbe
o
M
io
gg
re
or
a
Vi
ia
or
ne
rleo
Co
io
ar
M
Via Senofonte
a
Vi no
n
ro
a
S
Fr
a
an
Vi udio
ce
sc
g
a
A
io
a az a
Vi reb Vi elfo
l
T
Fi
G. Prati
a
Vi
ia
ev
Pr
Via
e
1
ti
Piazzale
Giulio Cesare
li
Po
a
Vi
s
n
zia
in
V.
Rotondi
V.
dei Praga
V. ipid
r
Eu
la
M
Co
Via zio
ul
Triv
in
BVr
.
V.le
e
a g
rto
Vi za
be
n
Al
Bo
a ni
io
Vi llea
gg
a
Vi
De
rre
a
Vi
Via
Parmigia
.
Spinola
P.zaV u diano
Amendola
co
è
ni
Via A.
C
an
Bi
os
G
Via
te
M
a
Vi
.
ni
te
e
on
Le
m
Do
P.za VI
Febbraio
o
ch
ni
ri
at
Al
n
va
io
G
bo
on
M
a
Vi V.
Porta
Arduino
lla
a
ol
os
od
a
Vi
FIERAMILANOCITY
in
m
Do
a
m
io
on
M
liz
Pe
at
ni
ba
Al
P
d.
b.
Se
s. no
De na
a ttig
i
V e
S
da
a no
Vi ervi
.C
M
do
a
Vi
Sa
Largo
Domodossola
Porta
Carlo Magno
Porta
Eginardo
a
Piazza
Gerusalemme
o
de
a
Vi
l
ro
a
n
vo
Piazzale
Arduino
e
lp
da
o
Ar
Viale Duilio
Via
F. Gioia
a
Vi nte
o
M
za
el
m
Si
Vo
na
a
Vi
a
Vi
Porte
Velodromo
Gattamelata 1-2 Piazzale
a
Carlo Magno Vigorelli Vi
lva
a zo
Vi ruz
ad
M
o
lm
lie
g
u
G
A.
a
HEINEKEN supporta l’utilizzo della rete notturna ATM
Porte
Colleoni 1-2 Via
i
V. ozz
i
P V. ard
c
n
i
a
Bi V. acc
rr
Ca
Vi
Inviaci le tue foto e diventa protagonista
della nuova campagna atm
F.
dal
tramonto
FOTOGRAFA
la
città
Fotografa la città dal tramonto all’alba
Mandaci le tue all’alba
foto e diventa protagonista
a
Vi
Good
Morning
Good
MorningMilano
Milano
a
Vi
ta
at
G
P.
a
Vi
Parti
con a
Partecipa
subito
llo
ce
Uc
i
a
Vi
a in
Vi hed
c
an
Tr
po
am
ar
li
g
Vi
b
Al
a
Vi
a
Porte
Vi
Teodorico 1-2
Sc
i
an
Piazzale D.
Chiesa
Piazzale
Türr
Se
e
al
Vi
le
a
Vi
Porte
Scarampo 1-2
Trova gli orari completi sul sito www.atm.it, nella sezione GiroMilano,
e scarica l’app ATM per iPhone, Android, Blackberry e Windows Phone
per conoscere i tempi di attesa e calcolare il tuo itinerario.
All the schedules are available on www.atm.it in the GiroMilano section.
Download the ATM app for iPhone, Android, Blackberry and Windows Phone
to find out the waiting time and to create your itinerary.