brochure generale

Commenti

Transcript

brochure generale
www.intertecno.it
CONTATTI
CONTACTS
SEDE / HEADQUARTERS
Intertecno S.p.A.
20125 Milano – Viale Marche 13
Tel. +39 02 607901 – Fax: +39 02 60790200
[email protected]
FILIALE / BRANCH
Tehran – Iran – 1335, Negar Tower, 16° Floor int. 10
Vali-e-Asr av. above Vanaq Sq.
Tel. +98 21 88641830
[email protected]
FILIALE / BRANCH
00147 Roma – Via Giorgione 63
Tel. +39 06 4522701 – Fax: +39 06 45227099
[email protected]
BUDAPEST
Poligon – Teta Mérnöki Iroda Kft.
Könyves Kálmán Krt. 76 – H-1087 Budapest
Tel +36 1 3036486 3036487 – Fax +36 1
3039050
[email protected]
www.poligon-teta.co.hu
FILIALE / BRANCH
Tripoli - Libya
[email protected]
VARSAVIA / WARSAW
PMI – Project Management Intertecno
Rakowiecka 36 – 02-532 Warsaw
Tel +48 22 8498594 – Fax +48 22 6464767
[email protected]
www.pmi.internetdsl.pl
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
PRESENTAZIONE 1
Intertecno è una delle più qualificate società di ingegneria italiane,
con una vasta esperienza maturata in quarant’anni di presenza
sul mercato italiano ed estero nei settori della progettazione
mutidisciplinare, della consulenza tecnica e del project and
construction management.
La nostra professionalità ed esperienza garantisce sin dal 1973,
anno di costituzione della società, un’elevata qualità dei servizi ed
il conseguimento delle soluzioni tecniche più indicate in rapporto
ai vincoli di progetto ed ai criteri di qualità, tempi e costi di
realizzazione, sostenibilità ambientale, prestazioni energetiche.
Una società seria e professionale, sempre affidabile, in grado di
adattarsi alle specifiche esigenze e peculiarità delle commesse e
che la soddisfazione costituisce un riferimento sicuro per i propri
Clienti. La soddisfazione dei Clienti è centrale nella nostra attività,
e noi operiamo sempre e comunque nell’esclusivo interesse dei
Clienti stessi. L’equilibrio e la professionalità di Intertecno sono
per il Cliente garanzia di autonomia, imparzialità e indipendenza
rispetto a qualsivoglia condizionamento.
Le nostre competenze ed esperienze, le qualifiche del nostro
personale interno, la nostra filosofia di lavoro focalizzata sul
conseguimento degli obiettivi, e -soprattutto- la flessibilità della
nostra organizzazione e del nostro sistema di gestione operativa,
ci permettono di rendere servizi professionali lungo l’intero ciclo di
vita di un progetto, assumendone la responsabilità globale o
operando in campi specifici, in base alle esigenze dei nostri
Clienti.
La società stessa è gestita con criteri di project management, e la
sua struttura operativa a matrice incorpora gli stessi criteri
organizzativi rigorosi ma flessibili che costituiscono gli elementi
chiave per lo sviluppo delle specifiche commesse.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
PRESENTAZIONE 2
SEDE E FILIALI
Intertecno ha la sede principale a Milano e una filiale a Roma.
Intertecno è presente anche all’estero in Polonia e in Ungheria
con società di ingegneria direttamente controllate. Nel 2010
abbiamo aperto una filiale a Tripoli (Libia) e inoltre nel 2014 una
filiale a Teheran (Iran).
TOP E
Nel 1990 Intertecno ha fondato TOP E, un network di società di
ingegneria con sede a Bruxelles, che collega Intertecno con altre
società europee attive e ben radicate nella propria realtà
nazionale.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
LA NOSTRA STORIA 1
GLI INIZI
La storia di Intertecno comincia quasi 50 anni fa. Risale infatti al 1964
l’inizio dell’ avventura professionale degli ingegneri Mario Costantino e
Pierluigi Cattaneo che porterà a trasformare il loro studio d’ingegneria
nella Intertecno spa.
GLI INGEGNERI PIERLUIGI CATTANEO
E MARIO COSTANTINO - FONDATORI
DI INTERTECNO
GLI ANNI ‘80 E ‘90
Negli anni ’80 inizia la propria attività nella Azienda l’architetto Pier
Paolo Vecchi che porta la sua esperienza di Project Management
precedentemente maturata all’interno di una grande organizzazione
internazionale d’ingegneria e contracting e la applica ai settori
dell’edilizia terziaria e commerciale. Si sviluppano così in questi anni
con il contributo anche degli ingegneri Paolo Zuccala e Giuseppe e
Domenico Baudille, che entrano a far parte della compagine azionaria
di Intertecno, nuove competenze che spaziano dalla progettazione
integrata di tutte le componenti disciplinari al Project Management ,
ampliando così il campo d’azione della Azienda.
Agli inizi degli anni ’90 con l’apertura dei mercati dei paesi aderenti alla
UE, Intertecno promuove la nascita del primo GEIE –Gruppo Europeo
di Interesse Economico- tra Società d’Ingegneria in Europa: è TOP E
con sede a Bruxelles, che raggruppa 12 importanti Società
d’Ingegneria provenienti da ciascuna nazione dell’EU.
LA PRIMA SEDE DI INTERTECNO
L’UFFICIO TECNICO INTERTECNO NEGLI
ANNI ‘80
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
LA NOSTRA STORIA 2
DAL 2000 AL 2014
Nei primi anni del nuovo millennio Intertecno si apre ancora a nuovi
giovani Soci, gli ingegneri Alberto Romeo ed Enrico Bonetti e si
consolida definitivamente nel panorama delle società italiane la sua
leadership di Intertecno nel settore alberghiero, settore già avviato con
alcuni progetti importanti nel decennio precedente. Nel campo della
ospitalità di lusso Intertecno lavora per prestigiose catene internazionali
e clienti italiani, applicando con successo le tecniche del Project e
Construction Management, alla costruzione e Project e Construction
Management, alla costruzione e alla ristrutturazione, spesso in edifici
storici, di alberghi e resort in tutta Italia e all’estero.
La capacità ormai consolidata di Intertecno di offrire un servizio
completo di progettazione integrata e di project e construction
management viene apprezzata e riconosciuta per il suo carattere di
efficienza e innovatività che si affermerà quale l’elemento centrale
nell’attività della società.
All’estero si colgono opportunità non solo in Europa ma anche in Nord
Africa e in Medio Oriente dove Intertecno conferma la sua politica di
collaborazione con professionisti locali già sperimentata negli anni
precedenti in Europa.
LA NOSTRA SEDE DI MILANO NEGLI
ANNI 2000
L’UFFICIO TECNICO DI MILANO
L’UFFICIO TECNICO DI ROMA
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
LA NOSTRA STORIA 3
DAL 2015
Oggi Intertecno è entrata a far parte del gruppo internazionale Artelia
che, con più di 40 uffici in 33 paesi nel mondo, più di tremila dipendenti
e un fatturato di 352 milioni di Euro (anno 2013) è una delle realtà più
dinamiche e importanti nel settore delle società d’ingegneria
internazionali. Tutto ciò testimonia la volontà di Intertecno di rafforzarsi
sul mercato interno ampliando l’offerta di servizi, oltre che la
accresciuta vocazione internazionale e la capacità di adeguare i servizi
e le competenze al continuo variare delle esigenze dei propri Clienti,
sempre più anch’essi attori globali nel mondo.
Restano immutati per Intertecno i propri valore chiave: serietà, elevati
standard etici, attenzione verso i propri dipendenti e alla comunità in
cui opera. Questi valori insieme alla dedizione verso i Clienti e alla
capacità di offrire servizi «su misura» e di far proprie le loro sfide,
consentono a Intertecno di guardare con fiducia e ottimismo al futuro.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
TOP MANAGEMENT 1
BENOIT CLOCHERET
PRESIDENTE
E’ stato studente presso gli istituti di ingegneria Ecole Polytecnique e
Ecole Nationale des Ponts et Chaussée e si è laureato presso l’Institut
d’Etudes Politiques a Parigi. Da gennaio 2014 è Amministratore
Delegato del Gruppo Artelia. 45 anni, ha precedentemente lavorato
per 20 anni presso il Gruppo Suez Environment ove ha ricoperto
diversi ruoli manageriali sia in Francia che negli Stati Uniti. Negli Stati
Uniti ha vissuto dal 2000 al 2004.
ANTOINE PIGOT
VICE PRESIDENTE
Managing Director di Artelia International e membro del Consiglio di
Amministrazione del Gruppo Artelia.
Ingegnere civile laureato all’ ESTP (Ecole Spéciale des Travaux
Publics, una delle principali scuole di ingegneria della Francia) ha
iniziato la sua carriera lavorando per il General Contractor CBC
(Gruppo Vinci).
Nel 1996 entra a far parte della società di ingegneria e project
management Coteba dove svolge diversi ruoli manageriali.
A seguito della fusione tra Coteba e Sogreah e la fondazione di Artelia
nel 2010, Antoine Pigot ha assunto la responsabilità delle
organizzazioni internazionali associate del Gruppo a partire dal 2011,
ARCH. PIER PAOLO VECCHI
VICE PRESIDENTE
Laureato in Architettura nel 1970 presso il Politecnico di Milano, è
entrato in Intertecno nel 1987 come Direttore Generale. Ha ricoperto
per molti anni il ruolo di Presidente e Amministratore Delegato. Sotto
la sua direzione, Intertecno ha consolidato la propria struttura
organizzativa, ha sviluppato in particolare le attività di ingegneria
integrata e di Project e Construction Management.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
TOP MANAGEMENT 2
ING. ALBERTO ROMEO
AMMINISTRATORE DELEGATO E DIRETTORE GENERALE
Laureato in Ingegneria Civile nel 1990 presso il Politecnico di Torino,
ha conseguito il PhD nel 1995 presso la Case Western Reserve
University (Cleveland – Ohio). Lavora presso Intertecno dal 2001, ove
inizialmente ha svolto il ruolo di Project Manager per poi divenire
Responsabile dell’Ufficio Project Management. Dal 2010 è Direttore
Generale e dal 2015 Amministratore Delegato e membro del CDA di
Artelia Italia.
ING. GABRIELE SCICOLONE
AMMINISTRATORE DELEGATO
Dal 2010 AD di ARTELIA Italia, affiliata italiana del Gruppo
internazionale ARTELIA, per il quale opera in qualità di Region
Director e membro del Management Board di ARTELIA International.
Inizia la propria carriera nel 1996 nel settore delle costruzioni e
dell’ingegneria per conto di varie multinazionali.
Inizia a collaborare con COTEBA (oggi ARTELIA) nel 2002.
Si integra oggi nel management della società come co-amministratore
delegato. E’ membro del Consiglio Direttivo di OICE.
ING. PAOLO ZUCCALA
DIRETTORE COMMERCIALE
Laureato in Ingegneria Chimica nel 1978 presso il Politecnico di
Milano. Lavora in Intertecno dal 1990 e ricopre oggi il ruolo di Direttore
Commerciale. E’ membro del Consiglio di Amministrazione.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
TOP MANAGEMENT 3
ING. GIUSEPPE BAUDILLE
DIRETTORE TECNICO
Laureato in Ingegneria Elettronica nel 1968 presso il Politecnico di
Milano. Lavora in Intertecno dal 1982, dove ha svolto fino al 2010 il
ruolo di Direttore Operativo. E’ oggi Direttore Tecnico.
ING. DOMENICO BAUDILLE
DIRETTORE FILIALE DI ROMA
Laureato in Ingegneria Civile nel 1972 presso il Politecnico di Milano.
Dal 1989 lavora in Intertecno come Direttore della Filiale di Roma. Ha
gestito come Project Manager e Direttore dei Lavori prestigiosi
progetti soprattutto del settore turistico-alberghiero.
ING. ENRICO SERAFINO BONETTI
DIRETTORE CONSTRUCTION
Laureato in Ingegneria Civile nel 1979 presso il Politecnico di Milano,
è iscritto all’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano. Dal 1986
lavora in Intertecno, dove ha principalmente seguito il settore delle
costruzioni, dirigendo importanti cantieri in Italia e all’estero. Dal 2004
è Direttore del Settore Construction.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
IL NOSTRO STAFF
Elemento fondamentale e imprescindibile per il successo dei
progetti e delle attività che svolgiamo per i nostri Clienti é il
nostro gruppo di lavoro. La ricerca costante dei migliori
specialisti delle diverse discipline nelle quali operiamo insieme
alla formazione dei giovani é il nostro obiettivo permanente.
L'alta competenza dei nostri specialisti é garantita dal loro
costante aggiornamento professionale e oggi la maggior parte
del nostro personale é laureato in discipline tecnico scientifiche.
Mettere il nostro staff in condizione di lavorare in modo il più
possibile indipendente e responsabile nell'ambito delle proprie
capacità e favorire lo spirito di squadra per facilitare la
cooperazione professionale e personale all'interno della nostra
organizzazione e verso i nostri Clienti che ci danno la loro
fiducia, sono le chiavi del nostro successo che ci hanno
consentito di continuare a crescere professionalmente in
quarant'anni di attività e di aumentare lo spirito di appartenenza
all'Azienda del nostro personale. Questi sono i valori che la
nostra organizzazione promuove e richiede sempre, nella
consapevolezza che sono stati e saranno anche in futuro le
donne e gli uomini di Intertecno spa la base su cui poggia la
nostra Azienda.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
IL NOSTRO SCOPO
Mantenere e rafforzare le proprie competenze di Project
Management e Ingegneria per rispondere in modo adeguato alle
sempre nuove esigenze dei Clienti e dei mercati è il prioritario
impegno di Intertecno. Per raggiungere tale scopo Intertecno è
sempre impegnata a:
• Offrire ai propri clienti le migliori soluzioni per i loro progetti in
termini di qualità, sostenibilità, rispetto dei programmi e dei
budget
• Aumentare la propria competitività offrendo ai clienti le
proprie capacità ed esperienze con un rapporto costobenefici che faccia di Intertecno il loro partner ideale
• Sviluppare rapporti duraturi con i propri clienti assistendoli in
tutte le loro esigenze e diventandone il punto di riferimento
• Espandere la propria attività in nuove aree geografiche e
settori dove le competenze distintive della società possano
essere vincenti
• Mantenere un grande rispetto per le proprie responsabilità
sociali
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
LE NOSTRE REGOLE
Intertecno opera in stretta osservanza dei codici deontologici
che regolano le attività professionali che svolge. Dal luglio 2009
si è dotata di Codice Etico e del modello di Organizzazione
Gestione e controllo ex D.lgs. 231/2001.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
ASSOCIAZIONI
ASSOLOMBARDA
Intertecno dal 1975 è iscritta ad Assolombarda, associazione delle imprese industriali
e del terziario dell’area milanese, aderente a Confindustria. L’Arch. Pier Paolo
Vecchi, Vice Presidente di Intertecno, ricopre il ruolo di Vice Presidente del Gruppo
Merceologico Terziario Innovativo.
OICE
Intertecno dal 1978 è iscritta ad OICE, Associazione delle organizzazioni di
ingegneria, di architettura e di consulenza tecnico-economica aderente a
Confindustria. L’Arch. Pier Paolo Vecchi è attualmente membro del Consiglio
Direttivo OICE.
ANIMP:
Intertecno dal 1999 è iscritta ad ANIMP, associazione nazionale di impiantistica
industriale. L’Associazione persegue la rappresentanza e la promozione
dell’impiantistica, nonchè le relative finalità di carattere culturale, scientifico e
divulgativo.
GBC
Intertecno dal 2010 è iscritta a GBC (Green Building Council), associazione no profit
che promuove il sistema di certificazione indipendente LEED ® – Leadership in
Energy and Environmental Design.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
LA SOCIETA’
CERTIFICAZIONI
DNV
Intertecno è dotata dal 1997 di un
Sistema di Garanzia della Qualità
conforme alla norma EN ISO 9001
certificato dall’ente indipendente DNVGL. Dal 2010 la certificazione è
conforme alla norma ISO 9001:2008.
CPR
Intertecno da luglio 2014 aderisce al
Codice Italiano Pagamenti Responsabili.
Tale Codice
è uno strumento di
autodisciplina nei pagamenti tra le
imprese nel settore privato promosso da
Assolombarda.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
PROJECT MANAGEMENT 1
Con uno staff di project manager competenti, professionali e motivati,
Intertecno coordina e gestisce le commesse durante l’intero ciclo di vita
del progetto, nel rispetto dei vincoli, del livello di qualità richiesto, dei
tempi stabiliti, del budget approvato, degli obiettivi di sostenibilità
ambientale e performance energetica.
I nostri project manager operano sulla base delle procedure operative
che abbiamo sviluppato e codificato in anni di esperienza, nonché di
standard internazionali di settore.
I NOSTRI SERVIZI
I principali ambiti di attività nel campo del Project Management sono i
seguenti:
 RAPPRESENTANZA DEL CLIENTE
Assunzione della funzione di
nell’amministrazione dei contratti.
rappresentanza
del
Cliente
• CONSULENZA STRATEGICA
Impostazione delle strategie di lavoro, definizione e condivisione
con il Cliente degli obiettivi.
• COORDINAMENTO GENERALE
Coordinamento di tutti i soggetti coinvolti – consulenti, progettisti,
imprese e fornitori – nelle varie fasi.
 PROJECT PLANNING E TIMELINE CONTROL
Definizione del programma generale di commessa, controllo degli
scostamenti, attuazione delle misure di rimedio.
 PROJECT BUDGETING E COST CONTROL
Definizione del budget generale dell’intervento, controllo degli
scostamenti, attuazione delle misure di rimedio.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
PROJECT MANAGEMENT 2
 CONSULENZA PER APPALTI E ACQUISTI
Individuazione delle strategie di appalto per opere e servizi e degli
strumenti contrattuali più idonei.
Prequalifica di appaltatori e fornitori e predisposizione dei pacchetti
di gara.
Gestione delle gare di appalto e analisi delle offerte.
Assistenza alla contrattualizzazione.
 PROJECT COMMUNICATION MANAGEMENT
Redazione della reportistica di commessa, informazione costante
del Cliente sull’avanzamento del progetto con proiezione
dell’andamento e indicazione tempestiva delle decisioni di sua
competenza.
 PROJECT RISK MANAGEMENT
Individuazione dei potenziali rischi del progetto e definizione delle
misure di mitigazione e controllo.
 VALUE ENGINEERING
Consulenza sull’ottimizzazione delle soluzioni di progetto al fine di
minimizzare tempi e costi a parità di prestazioni e livello qualitativo.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
INGEGNERIA 1
Intertecno dispone di un Ufficio Tecnico con consolidate competenze
progettuali nelle diverse discipline dell’ingegneria e dell’architettura
tecnica (impianti tecnologici, fondazioni e strutture, facciate e
coperture, distribuzioni interne, space planning, finiture, sistemazioni
esterne, ecc.) e della sicurezza. La nostra struttura organizzativa ci
consente sia di redigere progetti completi e coordinati, sia di fornire
progettazioni specialistiche di disciplina, in coordinamento con altri
professionisti.
La nostra esperienza ci permette inoltre di affrontare progetti
complessi, per natura, dimensioni, logistica, concatenazione di fasi,
ecc. quali: interventi di ristrutturazione con o senza interruzione delle
attività, sviluppi urbanistici di grande respiro, interventi in collocazioni
disagiate, ed altri ancora. Particolare attenzione è posta alle tematiche
del risparmio energetico e della compatibilità ambientale, anche in
relazione ai diversi protocolli di certificazione.
I servizi tecnici di progettazione su commessa sono gestiti in un’ottica
di Project Management ai fini della massima garanzia di efficienza e di
soddisfazione dei Clienti, i quali si interfacciano oltre che con il
responsabile della progettazione, soprattutto con il project manager,
che opera da elemento di contatto e raccordo tra i Clienti stessi e le
figure tecniche.
I NOSTRI SERVIZI
I principali ambiti di attività di Intertecno nel campo della progettazione
sono i seguenti:
 PROGETTAZIONE PRELIMINARE
In questa fase i nostri progettisti valutano le possibili alternative
progettuali con i vincoli operativi, economici e normativi fornendo al
Cliente gli strumenti necessari per decidere quale soluzione tecnica
perseguire.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
INGEGNERIA 2
 PROGETTAZIONE
DEFINITIVA E PER L’OTTENIMENTO DI PERMESSI ED
AUTORIZZAZIONI
In questa fase vengono sviluppati gli elementi essenziali del
progetto in tutte le sue componenti tecnico-economiche, e vengono
predisposti i progetti necessari ai fini dell’ottenimento delle
autorizzazioni occorrenti (titolo edilizio, VV.F., ASL, Soprintendenza,
ecc.).
 PREDISPOSIZIONE
E FOLLOW-UP DELLE PRATICHE AMMINISTRATIVE ED
AUTORIZZATIVE
I nostri responsabili di progetto si occupano della predisposizione,
presentazione, e follow-up delle pratiche tecnico-amministrative,
sino all’ottenimento dei relativi permessi o autorizzazioni.
 PROGETTAZIONE ESECUTIVA PER APPALTO
In questa fase vengono approfonditi i temi del progetto definitivo e
vengono sviluppati tutti gli elementi di dettaglio occorrenti per la
piena definizione del progetto e la sua appaltabilità e piena
cantierabilità, riducendo i rischi di riserve o contenziosi in fase di
costruzione.
 REDAZIONE DI CAPITOLATI, SCHEMI DI CONTRATTO, SPECIFICHE
TECNICHE, COMPUTI ED ELENCHI PREZZI
 PROGETTAZIONE DELLA SICUREZZA (COORDINAMENTO DELLA
SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE)
 REDAZIONE DEI DOCUMENTI PRESTAZIONALI PER LA MANUTENZIONE E
LA CONDUZIONE DI EDIFICI E IMPIANTI
 VALIDAZIONE DI PROGETTI ESEGUITI DA TERZI
Intertecno opera servizi tecnici di validazione e verifica di progetti
per committenti privati, tramite l’applicazione di protocolli codificati
all’interno del sistema di garanzia della qualità.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
INGEGNERIA 3
 GESTIONE DEGLI ACQUISTI DIRETTI (AGENTE D’ACQUISTO)
Intertecno opera quale Agente d’acquisto per forniture dirette da
parte dei Clienti.
I servizi professionali sono principalmente dedicati all’acquisto
diretto degli arredi e delle attrezzature alberghiere, e delle
principali apparecchiature impiantistiche.
Il Project Procurement Plan contempla servizi completi lungo
l’intero ciclo del progetto, dalla prequalifica dei fornitori,
all’accettazione finale delle forniture.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
CONSTRUCTION
MANAGEMENT 1
Nella fase di costruzione Intertecno offre un servizio funzionale alle
strategie di appalto definite per ogni progetto, che possono spaziare
dall’affidamento dei lavori a un unico General Contractor, fino a una
serie di appalti separati a imprese e fornitori specializzati.
Il nostro ufficio di Construction Management dispone di construction
manager, site manager, specialisti di disciplina, assistenti in grado di
gestire cantieri complessi e che operano sulla base di specifiche
procedure operative che abbiamo sviluppato e codificato in anni di
esperienza, nonché di standard internazionali di settore.
I NOSTRI SERVIZI
I principali ambiti di attività di Intertecno nel campo del construction
manegement sono i seguenti:
 DIREZIONE LAVORI
Assunzione del ruolo e della responsabilità di Direttore dei lavori
generale e di disciplina.
 CONSULENZA TECNICA SULLA STRATEGIA DI CANTIERIZZAZIONE
Analisi delle possibili alternative per l’ottimizzazione del processo di
costruzione in base agli obiettivi di economicità e delle tempistiche
di realizzazione.
 COORDINAMENTO DELLE IMPRESE E DEI FORNITORI
Coordinamento e armonizzazione delle attività affidate alle diverse
Imprese e delle eventuali forniture dirette, con logiche di
Construction Management, in particolare su modelli di procurement
ad appalti scorporati.
 SUPERVISIONE E CONTROLLO DELLE ATTIVITÀ DI COSTRUZIONE
L’attività di supervisione e controllo della costruzione si avvale di
procedure consolidate di gestione di tutte le fasi operative e di
modulistiche mirate alla garanzia della qualità, al corretto flusso
delle informazioni ed al continuo aggiornamento di programmi e
avanzamenti.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
CONSTRUCTION
MANAGEMENT 2
 VERIFICA E CONTROLLO DEI PROGRAMMI DI ESECUZIONE DEI LAVORI
 VERIFICA E CONTROLLO DEI PROGETTI PER COSTRUZIONE
 TENUTA DELLA CONTABILITÀ DEI LAVORI E CONTROLLO DEI COSTI
 CONTROLLO DI QUALITÀ E ACCETTAZIONE DELLE OPERE
 EXPEDITING
Intertecno provvede a effettuare ricognizioni presso le unità
produttive degli appaltatori, subappaltatori e fornitori al fine della
verifica della qualità e della corretta tempistica delle forniture e parti
d’opera realizzate off-site.
 GESTIONE DELLE VARIANTI IN CORSO D’OPERA
 ASSISTENZA PER LA RISOLUZIONE DI RISERVE E CONTENZIOSI
 PROVE FUNZIONALI, COLLAUDI IN CORSO D’OPERA E FINALI
Attività di collaudo tecnico-amministrativo, di collaudo delle strutture
e di esperimento delle prove funzionali degli impianti e delle
installazioni tecnologiche, a verifica delle prestazioni prescritte.
 ASSISTENZA PER L’OTTENIMENTO DELL’AGIBILITÀ
 ASSISTENZA ALLA PRESA IN CONSEGNA DELLE OPERE ED
ALL’AVVIAMENTO
Intertecno eroga servizi di supervisione e coordinamento delle
operazioni di pre-commissioning e commissioning, al fine di una
appropriata procedura di presa in consegna ed utilizzo delle opere.
 GESTIONE DELLA SICUREZZA (COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN
FASE DI ESECUZIONE/RDL)
Assunzione del ruolo e della responsabilità di Coordinatore della
Sicurezza in fase di esecuzione e di Responsabile dei lavori.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
CONSULENZA 1
Forniamo un’ampia gamma di consulenze tecniche, che integrano le
competenze consulenziali specifiche con le professionalità dei diversi
settori di attività (Project e Construction Management, Ingegneria), in
modo tale da produrre documenti completi, esaurienti e coordinati sotto
tutti i profili tecnico-economici e gestionali.
I NOSTRI SERVIZI
I principali ambiti di attività di Intertecno nel campo della consulenza
tecnica sono i seguenti:
 STUDI DI FATTIBILITÀ TECNICO-ECONOMICA
 DUE DILIGENCE TECNICHE
Servizi di TDD (Technical
compravendite immobiliari.
Due
Diligence)
a
servizio
di
 RILIEVI DI EDIFICI E VERIFICA DELLE CONDIZIONI DI IMPIANTI E
STRUTTURE
 CHECK-UP ENERGETICO DI EDIFICI
Servizi di verifica dei consumi energetici di edifici o complessi
immobiliari esistenti, finalizzati all’individuazione di misure atte al
contenimento dei costi di conduzione e ad una maggiore efficienza.
 CONSULENZA IN MATERIA DI CONTENIMENTO DEI CONSUMI ENERGETICI
 CERTIFICAZIONE ENERGETICA DI EDIFICI
 STUDI DI IMPATTO AMBIENTALE
 ALTA SORVEGLIANZA DEI LAVORI
Attività di alta sorveglianza dei lavori a beneficio di Clienti ed
investitori per la garanzia del corretto operato di tutte le parti
coinvolte nel processo operativo.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
CONSULENZA 2
 ANALISI DEI RISCHI
 REDAZIONE DI PIANI DI MANUTENZIONE E PIANI DI INTERVENTO
PLURIENNALI
 SERVIZI DI VALIDAZIONE DI PROGETTI E DI VALUE ENGINEERING
Intertecno fornisce servizi di validazione e controllo di progetti, e
propone soluzioni tecniche in grado di consentire economie di tempi
e costi a parità di prestazioni.
 SERVIZI DI CONSULENZA TECNICA E CONTROLLO DEI LAVORI A SERVIZIO
DI BANCHE E FINANZIATORI
 PILOTAGE DI CENTRI COMMERCIALI E SITI PRODUTTIVI
Intertecno ha sviluppato un’estesa esperienza in materia di pilotage
di centri commerciali e siti produttivi, interfacciandosi con le
strutture tecniche dei diversi tenant e garantendo uno sviluppo
coordinato delle personalizzazioni.
 ASSISTENZA ALLA GESTIONE DEI CONTENZIOSI
Intertecno ha sviluppato una specifica competenza nella gestione
tecnica dei contenziosi relativi ad interventi edilizi. Questa attività,
svolta in passato principalmente nell’ambito di commesse di PM,
viene ora erogata anche quale servizio professionale a sé stante.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
EPC CONTRACT
Intertecno, oltre ad erogare servizi professionali di ingegneria e P&CM,
è in grado di operare quale General Contractor nell’ambito di
affidamenti tipo EPC (Engineering, Procurement, Construction).
Intertecno, quale EPC contractor, si pone quale unica interfaccia
tecnica del Committente nella realizzazione di interventi edilizi, con
modalità contrattuali adeguate alle specifiche esigenze, tra cui
principalmente:

CONTRATTI “CHIAVI-IN-MANO” (TURN-KEY)

CONTRATTI “COST-PLUS-FEE” A LIBRI APERTI (OPEN BOOK)
Questa modalità di realizzazione si adatta -in particolare- a interventi
ad elevato contenuto tecnologico o ad elevata complessità, senza
pesare sulla struttura gestionale del Committente. La gestione unitaria affidata a Intertecno- dei processi di progettazione, di acquisto e di
costruzione permette di ottenere certezza di risultato e garanzia di
qualità, massima ottimizzazione dei tempi e una gestione trasparente
dei costi.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SERVIZI
SOSTENIBILITA’
Siamo da sempre impegnati nello sviluppo di progetti di contenuto
innovativo, rispettosi dell’ambiente, e razionali nei consumi energetici e
delle risorse naturali. Abbiamo da tempo selezionato le più serie e
qualificate metodologie di riferimento e vi abbiamo di conseguenza
aderito. Siamo dunque in grado di fornire servizi professionali nel
campo dell’ingegneria sostenibile, servizi che i nostri tecnici specialisti
prestano con convinzione e passione, ma con il pragmatismo
necessario per selezionare le alternative più percorribili e fornire ai
Clienti soluzioni sostenibili oltre che sotto il profilo ambientale, anche
sotto i profili tecnico-economico e programmatico.
I NOSTRI SERVIZI
I principali ambiti di attività di Intertecno nel campo dell’ingegneria
sostenibile sono i seguenti:
 DEFINIZIONE DELLA METODOLOGIA DI RIFERIMENTO (LEED, SBC/ITACA,
BREEAM ECC.).
 CONSULENZA PER LA CERTIFICAZIONE DEGLI EDIFICI SECONDO IL
PROTOCOLLO PRESCELTO.
 IDENTIFICAZIONE DI SOLUZIONI E TECNICHE PROGETTUALI PER LA
GESTIONE OTTIMALE DELLE RISORSE (AMBIENTALI, ENERGETICHE,
IDRICHE) E PER LA QUALITÀ AMBIENTALE.
 DEFINIZIONE DELLE TECNICHE COSTRUTTIVE E SCELTA DEI MATERIALI
(ECOLABEL).
 PREPARAZIONE AMBIENTALE DEL CANTIERE E DELLA COSTRUZIONE.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SETTORI 1
ALBERGHI
Intertecno è la società di ingegneria leader in Italia nel settore
alberghiero. Nel corso degli anni abbiamo gestito per conto dei più
rinomati operatori del settore decine di interventi, ognuno con le proprie
peculiarità, ma accomunati dall’alta qualità del prodotto finale e da un
rigoroso controllo del processo al fine di garantire tempi e costi certi.
Abbiamo di conseguenza sviluppato specifiche metodiche di
progettazione e di project & construction management, particolarmente
efficienti per interventi che spesso coinvolgono la ristrutturazione di
edifici di pregio storico-architettonico e, altrettanto spesso, richiedono
che l’attività rimanga mantenuta aperta al pubblico durante i lavori.
UFFICI
Operiamo da anni nel settore degli edifici per uffici e a servizio del
terziario, dove la pianificazione degli spazi, l’ottimizzazione
dell’involucro edilizio e delle condizioni micro-ambientali, la scelta di
soluzioni impiantistiche efficienti e confortevoli, l’affidabilità dei sistemi
di comunicazione e di building management, la sicurezza degli
ambienti di lavoro, devono essere conformi ai più aggiornati standard
qualitativi. Le nostre referenze di Clienti italiani e internazionali parlano
da sole.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SETTORI 2
INDUSTRIE
Nel settore farmaceutico, alimentare, tipografico, manifatturiero e delle
telecomunicazioni Intertecno ha consolidato una significativa
esperienza. La capacità di progettare e realizzare l’ambiente fisico e la
dotazione di servizi per i più diversi e sofisticati processi produttivi, uniti
al rispetto dell’ambiente sono caratteristiche distintive degli interventi di
Intertecno.
EDIFICI PUBBLICI
Intertecno ha sviluppato una notevole esperienza nel settore dei grandi
edifici per enti pubblici o aperti al pubblico, quali strutture espositive,
teatri, scuole ed università, stazioni e terminali di trasporto, adottando
sempre soluzioni ottimali per funzionalità, efficienza, affidabilità ed
economia.
EDIFICI RESIDENZIALI
Forniamo servizi integrati per sviluppi immobiliari a destinazione
residenziale, curando oltre alle attività di progettazione e P&CM, anche
la gestione delle personalizzazioni in corso d’opera per gli acquirenti
tramite procedure appositamente predisposte.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SETTORI 3
EDIFICI OSPEDALIERI
Abbiamo specifiche competenze nella progettazione e nel project
management di interventi di nuova costruzione e di rifunzionalizzazione
di strutture esistenti nel settore sanitario. In particolare, abbiamo
operato in situazioni complesse, dove importanti opere di
ristrutturazione sono state eseguite garantendo la continuità del
servizio ed il rispetto di tempistiche particolarmente rigide. Il nostro
ufficio tecnico è in grado di sviluppare progetti integrati in ambito
sanitario, includendo anche competenze di ingegneria medicale.
CENTRI COMMERCIALI
Abbiamo specifiche esperienze e competenze per la realizzazione di
grandi insediamenti commerciali, sia in riferimento ai servizi di
progettazione e P&CM, sia in relazione alle attività di Pilotage per il
coordinamento dell’insediamento dei molteplici tenant.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
SETTORI 4
EDIFICI STORICI
Intertecno ha accumulato una notevole esperienza nel campo della
ristrutturazione e rifunzionalizzazione di edifici storici sottoposti a
vincolo o di particolare pregio architettonico, gestendone la complessità
sia in fase di progettazione che di costruzione, con destinazione – a
seconda dei casi – ricettiva, residenziale, direzionale, commerciale.
SVILUPPO URBANO
Operiamo nel campo delle opere infrastrutturali e di urbanizzazione di
grandi aree di sviluppo oltre che nel campo della produzione (sistemi di
cogenerazioone e trigenerazione) e del trasporto di energia.
ESTERO
Intertecno ha da sempre una marcata predisposizione per il lavoro fuori
dai confini nazionali, e si è dotata di una struttura operativa in grado di
fornire servizi di consulenza specialistica, di P&CM e supervisione dei
lavori in Europa e nel mondo. Negli anni recenti Intertecno ha curato
lavori e fornito consulenze in Polonia, Ungheria, Libia, Iran, centroAmerica, Repubblica Democratica del Congo, Djibuti ed altri paesi.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
EUROMILANO S.p.A.
EXPO VILLAGE – CASCINA MERLATA - 1
2004 – oggi/today
MILANO-ITALIA
Il nuovo quartiere Cascina
Merlata si trova a Nord-Ovest di
Milano, in prossimità del futuro
insediamento dell’Expo 2015 e
del polo fieristico di Rho-Pero.
Elemento centrale dell’intervento
è
rappresentato
dalla
realizzazione di 52.459 m² di
residenze.
I servizi di Intertecno riguardano
le unità di intervento R9.3 e R11
che comprendono 11 edifici a
torre, per un totale di circa 681
appartamenti oltre a 608 posti
auto e 104 box.
Grande rilievo verrà dato al
confort
delle
residenze,
dall’ottimizzazione del microclima
nel rispetto delle linee del
risparmio
energetico
(teleriscaldamento, fotovoltaico,
produzione di acqua calda
centralizzata,
pompe
di
circolazione con inverter ad alta
efficienza, etc.) agli aspetti termo
acustici
(divisori
interni,
isolamenti
termo
acustici,
tipologia infissi, vetri, etc.).
The new development “Cascina
Merlata” is located in the northwestern part of Milan, close to
site of Expo 2015, and the RhoPero Exhibition ground.
One of the main features of this
development is the realization of
52,459 sqm of residential
buildings.
Intertecno’s services refer to
units R9.3 and R11 which
include 11 residential tower for
about 681 apartments, 608
parkings and 104 underground
parking spaces.
Great emphasis will be given to
the comfort of the apartments, to
the optimization of the internal
microclimate and to energy
saving principles. The buildings
are connected to a district
heating system and equipped
with photovoltaic panels, and
high efficiency water distribution
systems. Particular consideration
is given to thermo-acoustic
performances of the partitions
(internal and external) and of the
windows (frames and glass).
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
EUROMILANO S.p.A.
EXPO VILLAGE – CASCINA MERLATA - 2
2004 – oggi/today
MILANO-ITALIA
Grazie alle scelte di edilizia e di
impiantistica
effettuate,
gli
edifici avranno alte prestazioni
energetiche,
consentendo
notevoli risparmi sui consumi
se comparati a quelli di un
edificio di edilizia tradizionale.
Servizi Intertecno:
•
•
Progettazione strutturale
Direzione Lavori Generale e
delle strutture
Architetti:
Mario Cucinella Architects
CZA-Cino Zucchi Architetti
Pura
Teknoarch
B22
C+S Associati
Data:
2013-in corso
Thanks to construction and
systems choices made, the
buildings will have high
energetic performances and
will allow considerable energy
savings in comparison to
traditional buildings.
Services by Intertecno:
•
•
Structural Design
Work supervision
Architects:
Mario Cucinella Architects
CZA-Cino Zucchi Architetti
Pura
Teknoarch
B22
C+S Associati
Date:
2013-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
PERMASTEELISA GARTNER QATAR LLC
NUOVO AEROPORTO INTERNAZIONALE DI DOHA – NUOVE
LOUNGE NEL TERMINAL PASSEGGERI – 1
NEW DOHA INTERNATIONAL AIRPORT – PASSENGER
TERMINAL COMPLEX LOUNGES - 1
DOHA - QATAR
Con l’apertura prevista nella
seconda metà del 2013 il Nuovo
Aeroporto Internazionale di Doha
sarà uno dei più avanzati al
mondo. Il progetto comprende
tutte le opere di completamento
e i relativi impianti di 17 sale di
imbarco comprese quelle di
prima e business class con una
superficie totale di 40.000 m².
Il progetto ha una importante
valenza architettonica e finiture
di altissimo livello con una
complessa
attività
di
coordinamento tra i diversi
sistemi costruttivi e gli impianti
tecnici.
Il programma di realizzazione
prevede
il
completamento
dell’opera in tempi molto brevi.
Scheduled
to
open
for
passenger traffic in the second
half of 2013, the New Doha
International Airport will be one
of the world’s most advanced
airports.
The project includes fit out and
completion of 17 passenger
lounges including first class and
business class.
The total surface is 40,000 sqm.
The project includes extensive
architectural features, high-end
finishes
and
complex
coordination between multiple
trades
with
aggressive
completion schedule.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
PERMASTEELISA GARTNER QATAR LLC
NUOVO AEROPORTO INTERNAZIONALE DI DOHA – NUOVE
LOUNGE NEL TERMINAL PASSEGGERI – 2
NEW DOHA INTERNATIONAL AIRPORT – PASSENGER
TERMINAL COMPLEX LOUNGES – 2
DOHA - QATAR
Servizi Intertecno:
• Coordinamento
generale
della
progettazione
interdisciplinare e degli
arredi fissi
• Progettazione Costruttiva di
opere civili e di finitura
• Programmazione generale
dei lavori
• Construction Management
Architetto:
Antonio Citterio Patricia Viel &
partners
Data:
2012-in corso
Services by Intertecno:
• Design Coordination
• Preparation of shop
drawings
• Programming
• Project Management
Architect:
Antonio Citterio Patricia Viel &
partners
Date:
2012-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ILO – INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION
QUARTIER GENERALE – 1
HEADQUARTERS – 1
GINEVRA - SVIZZERA
Intervento di ristrutturazione della
sede centrale dell’ILO a Ginevra
per una superficie totale di
100.000 mq.
Il progetto comprende le seguenti
attività:
- rilievo dello stato di fatto
dell’edificio, architettonico, delle
strutture e degli impianti
- studio e progettazione per la
ristrutturazione e messa a
norma dell’edificio e degli
impianti:
• rifacimento o recupero delle
facciate e delle vetrate del
«colonnato»;
• ristrutturazione dei piani
uffici e delle sale riunioni;
• ristrutturazione
parziale
delle
sale
conferenze,
cinema, delle aree di
servizio e delle centrali
interrate;
• verifica delle strutture in
c.a.;
Renovation of ILO headquarters
in Genève for a total surface of
100,000 sqm.
The project involves the following
activities:
- building survey, architectural,
structural and MEP
- study
and
design
of
renovation
under
consideration of applicable
norms and standards for
building and utilities:
• renovation of building
façade and «colonnade»
glazing;
• restructuring of office
floors with meeting rooms
• partial
renovation
of
conference
rooms,
theater, service areas and
underground utility rooms
• assessment of concrete
structures
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ILO – INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION
QUARTIER GENERALE – 2
HEADQUARTERS – 2
GINEVRA - SVIZZERA
•
•
•
rinnovamento
degli
impianti meccanici e di
climatizzazione
con
particolare attenzione al
contenimento dei consumi
energetici;
realizzazione
di
una
centrale
con
gruppi
polivalenti che utilizzino
per lo scambio termico
l’acqua del lago Lemano;
rinnovamento
degli
impianti elettrici e speciali
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
renovation of mechanical
and HVAC installations
with particular attention for
the energy consumption
containment
installation of heat pumps
utilizing lake water as
thermal reservoir
renovation of electrical and
low voltage installations
Services by Intertecno:
Progettazione preliminare,
definitiva ed esecutiva per
gara degli impianti
Modellazione energetica
Studio per certificazione
LEED
•
•
•
Preliminary, Permit and
Tender design of MEP
systems
Energy modeling
Study
for
LEED
certification
Architetto:
Groupe H
Architect:
Groupe H
Data:
2012-in corso
Date:
2012-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
BANCA PATRIMONI SELLA
PALAZZO BRICHERASIO
BRICHERASIO BUILDING
2004 – oggi/today
TORINO
Intervento di ristrutturazione di
Palazzo Bricherasio a Torino
destinato ad ospitare gli uffici
della società. Il palazzo ha
una superficie complessiva di
circa 2000 mq.
Renovation of “Bricherasio”
building in Turin to be used for
offices.
The building has got a total
surface of about 2,000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Progettazione Preliminare
e Definitiva
Progettazione
Esecutiva
d’Appalto
Direzione
lavori
specialistica
•
•
•
Preliminary Design and
Application for permits
Tender design
Site supervision
Architect:
Architetto:
Studio Amdl
Studio Amdl
Date:
Data:
2011-2013
2011-2013
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
LORO PIANA S.p.A.
STABILIMENTO DIVISIONE LUXURY GOODS
LUXURY GOODS DIVISION FACTORY
2004 – oggi/today
ROMAGNANO SESIA (NOVARA)
Rinnovamento
di
edifici
esistenti e costruzione di nuovi
edifici da destinare ad uffici
(10.000 m²), aree prodotto,
magazzini, logistica, mensa e
maglieria
nonché
le
sistemazioni delle aree esterne
su una superficie complessiva
di 30.000 m².
Renovation of exiting buildings
and construction of new
buildings to be used for offices
(10,000
sqm),
production
areas,
warehouses
and
logistics, catering and knitwear
manufacturing and relevant
landscape work on a total area
of 30,000 sqm.
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Studio di fattibilità
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione
Esecutiva
d’Appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione temporale
Controllo costi
Reporting periodico
Data:
2011-2012
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Feasibility Study
Preliminary Design and
Application for permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
tender documents
Programming and progress
monitoring
Tender management
Cost management
Reporting
Date:
2011-2012
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
GRANDS HOTELS DU CONGO
RISTRUTTURAZIONE DEL GRAND HOTEL KINSHASA
RENOVATION OF GRAND HOTEL KINSHASA
KINSHASA-CONGO
La ristrutturazione dell’hotel
riguarda 166 stanze, 15 junior
suites, 8 suites, 1 presidential
suite, ristoranti, cucina, bar,
lobby principale per una
superficie totale di circa 12.000
m², e la ristrutturazione della
facciata.
L’hotel è gestito da Lonrho.
The hotel renovation involves
166 rooms, 15 junior suites, 8
suites, 1 presidential suite,
restaurants, kitchen, bar and
main lobby for a total of about
12.000 sqm, as well as a
façade renovation.
The hotel is operated by
Lonhro.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Progettazione e Direzione
Lavori impianti meccanici ed
elettrici
Data:
2012-in corso
•
•
Project Management
Design and Work
Supervision of MEP
Systems
Date:
2012-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
MULTI DEVELOPMENT ITALIA
NUOVO CENTRO COMMERCIALE «VALLE AURELIA»
NEW «VALLE AURELIA» SHOPPING CENTRE
ROMA
Nuovo progetto di sviluppo di
un
centro
commerciale
all’interno dell’area denominata
“Valle Aurelia” (circa 30.000
m²) situata a nord di Città del
Vaticano – Roma.
Nel passato Valle Aurelia era
chiamata “Valle Inferno” per via
delle alte ciminiere fumanti
delle fabbriche di mattoni
presenti in tutta la valle.
Il
centro
commerciale
rappresenta
un
“canyon
urbano”
che
mette
in
connessione la vecchia fornace
con l’area residenziale.
New project development of a
shopping centre in the area
called “Valle Aurelia” (about
30.000 sqm) located to the
north of Vatican’s wall – Rome.
In the past Valle Aurelia was
called “Hell’s Valley” because
of the high chimneys belching
out smoke coming from the
brick factories placed in all the
valley.
The shopping mall is an “urban
canyon” connecting the old
furnace to the residential area.
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Construction Management
Validazione del Progetto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Reporting periodico
Architetto:
T+T Design
Data:
2011-in corso
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Construction Management
Project Validation
Tender Management
Programming
Cost Management
Reporting
Architect:
T+T Design
Date:
2011-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
BURJ AL BAHER TOURISM INVESTMENT JSC
COMPLESSO MULTI-FUNZIONALE
MULTI-USE COMPLEX
TRIPOLI-LIBYA
Il progetto riguarda lo sviluppo
di
un
grande
intervento
immobiliare a Tripoli, che
prevede la realizzazione di tre
edifici a torre destinati ad
appartamenti, uffici e spazi
commerciali. L’intervento è in
Al-Jalaa Road, a 10 km dal
centro di Tripoli di fronte alla
Costa del Mediterraneo. Il
progetto comprende:
-1 Hotel con 32 piani, alto circa
125 m
-1 Hotel di Suites con 28 piani,
alto circa 106 m
- 1 edificio ad uso uffici con 21
piani, alto circa 93 m
- Superficie del lotto: 70,000 m²
- Superficie lorda: 92.567 m²
The project refers to a mixed
development of a Hotel,
serviced apartments, offices
and retail facilities.
The site is along Al-Jalaa
Road, 10 km from Tripoli city
centre,
facing
the
Mediterranean Sea.
In particular it includes:
-Hotel Tower 32 Floors, approx
125 m high
- All-Suite Hotel Tower – 28
floors, approx 106 m high
- Office Tower – 21 floors,
approx 93 m high
- Site area: 7 ha. (70,000 sqm)
- Gross Floor Area: 92,567
sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
Project Management
Supervisione lavori
Project Management
Work Supervision
Progettista:
Design Concept:
Arcop
Arcop
Architetto:
Architectural:
Chao Tse Ann and Partners
Chao Tse Ann and Partners
Interior design:
Interior design:
Hirsch Bedner Ass.
Hirsch Bedner Ass.
Data:
Date:
2010-in corso
2010-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
COMPLESSO MULTI-FUNZIONALE
MULTI-USE COMPLEX
BENGHAZI-LIBYA
Il
progetto
riguarda
un
intervento
immobiliare
a
Benghazi. Esso è costituito da
tre torri: una con destinazione
uffici, una con destinazione
residenziale ed una con
destinazione alberghiera per
una superficie totale di 130.000
m².
The project refers to a multiuse complex in Benghazi. The
complex is constituted by three
tower buildings: 1 for offices, 1
for residences and 1 for hotels
for a total area of 130,000 sqm.
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
Project Management
Work Supervision
•
•
Project Management
Works Supervision
Architect:
Architetto:
Tabanlioglu Architects
Tabanlioglu Architects
Date:
Data:
2010-in corso
2010-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
NUOVO SVILUPPO TURISTICO
NEW RESORT DEVELOPMENT
GAMINIS-LIBYA
Realizzazione di un complesso
turistico-alberghiero ubicato a
10 km a sud dalla città di
Gaminis,
sulla
costa
mediterranea in prossimità di
Benghazi.
Il
progetto
comprende hotels, ville, chalets,
ristoranti, centri sportivi, un
centro termale e parcheggi su
una
superficie
di
circa
1,040,000 m².
Realization of a building
complex in a site located 10
km south of Gaminis Town, on
the Mediterranean coast. The
project will include Hotels,
villas, chalets restaurants,
sport center, SPA, car parking
etc. on a total area of
1,040,000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
Project Management
Master Planning
Progettazione architettonica
Programmazione preliminare
ingegneristica infrastrutturale
Progettazione paesaggistica
•
•
•
•
•
Project Management
Master Planning
Architectural
Concept
Design
Infrastructure and Utilities
Concept Design
Concept Landscape Design
Architetto:
Intertecno S.p.A. (Sandro Sergi)
Architect:
Data:
Intertecno S.p.A. (Sandro
Sergi)
2010-in corso
Date:
2010-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
CENTRO COMMERCIALE
COMMERCIAL COMPLEX
BENGHAZI-LIBYA
Il
progetto
riguarda
un
complesso commerciale a
Benghazi costituito da un
centro commerciale (60.000
m²), un’acquapark (42.000 m²)
e una laguna (22.500 m²).
The project refers to a
commercial
complex
in
Benghazi. The complex is
constituted by a shopping
centre (60.000 sqm), aquapark
(42.000 sqm) and Lagoon
(22.500 sqm).
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
Project Management
Supervisione lavori
Project Management
Work Supervision
Architetto:
Architect:
2D Architects
2D Architects
Data:
Date:
2010-in corso
2010-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
BONYAD MOSTAZAFAN
.AMPLIAMENTO E RISTRUTTURAZIONE DELLA SEDE
HEADQUARTER’S RENOVATION AND EXTENSION
TEHRAN-IRAN
Ristrutturazione completa e
sopraelevazione del quartier
generale,
con
particolare
attenzione a:
Complete
renovation
and
extension of Headquarter’s
offices,
with
particular
consideration of:
- Rifacimento facciata
- Sistemi
di
sicurezza
antincendio
- Risparmio energetico
- Salute e confort del personale
- Nuove tecnologie e flessibilità
- New facade
- Fire Safety
- Energy Saving
- Health and comfort of the
personnel
- New
technologies
and
flexibility
L’edificio ha una superficie
lorda di 47.000 m²
The total gross area of the
building is 47.000 sqm
Servizi Intertecno:
•
•
Project Management
Progettazione architettonica
e ingegneristica
Architetto:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Architectural and
Engineering Design
Services
Intertecno S.p.A.
Architect:
Data:
2010-in corso
Intertecno S.p.A.
Date:
2010-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
CCR ISPRA
NUOVO EDIFICIO UFFICI - IPSC 102
IPSC 102 - NEW OFFICE BUILDING
ISPRA (VARESE)
Progettazione
del
nuovo
edificio dell’Istituto per la
Sicurezza
del
Cittadino.
L’edificio è destinato ad
ospitare circa 300 ricercatori
del centro ed ha una superficie
coperta di circa 6.000 m². Dal
punto di vista energetico si
prevede la certificazione in
Classe A e l’ottenimento del
Green
Building
Certificate
dell’Unione Europea.
New office Building for the
Institute for Protection and
Security of the Citizens. The
building is to house about 300
researchers of the Joint
Research Center and has a
covered area of about 6,000
sqm. In terms of energy it is
expected to be certified Class
A and obtain the Green
Building Certificate of the
European Union.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
Project Management
Progettazione preliminare
ed esecutiva delle opere
civili, strutturali e degli
impianti dei servizi generali
Project Management
Preliminary
and
Final
Design for civil, mechanical,
electrical, plumbing and
structural works
Architetto:
Intertecno S.p.A.
Architect:
Intertecno S.p.A.
Data:
2009-in corso
Date:
2009-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
CCR ISPRA
CENTRO COMUNE DI RICERCA DELL’UNITA’ EUROPEA
JOINT RESEARCH CENTER OF THE EUROPEAN UNION
ISPRA (VARESE)
Costruzione di due nuovi
laboratori di ricerca presso il
Centro Comune di Ricerca
dell’Unione Europea di Ispra
(VA) per un totale di 26.000 m²
e circa 40 milioni di € di
investimento. Si tratta del
progetto edilizio più importante
per Ispra degli ultimi 50 anni e
segna il rilancio del Centro che
occupa oltre 1.800 ricercatori.
I laboratori, rispettivamente in
campo ambientale e delle "life
sciences",
sono
tecnologicamente
all’avanguardia con particolare
attenzione
ai
temi
dell’efficienza energetica e
della sostenibilità ambientale.
The project includes two new
research buildings by the Ispra
(VA) Joint Research Center of
the European Union. The
buildings have a covered area
of 26.000 sqm and require an
investment of approximately 40
million €. The project is the
largest single investment in
construction in Ispra in the last
50 years. It marks the
beginning
of
a
new
development era for the Center
which employs over 1.800
researchers. The laboratories for environmental and life
sciences - are technologically
advanced
with
particular
emphasis on energy efficiency
and mitigation of environmental
impacts.
Servizi Intertecno:
•
Direzione Lavori
Services by Intertecno:
•
Site Supervision
Architetto:
Politecnica
Architect:
Politecnica
Data:
2009-in corso
Date:
2009-current
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
AP LEGNANO - PALLADIUM
NUOVO SVILUPPO RESIDENZIALE
NEW RESIDENTIAL DEVELOPMENT
LEGNANO (MILANO)
Realizzazione di un nuovo
complesso
residenziale
composto da sette edifici per
una superficie totale di circa
30.000 m²
Development
of
a
new
residential complex consisting
in seven buildings for a total
surface of about 30.000 sqm.
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Coordinamento Sicurezza
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
H&S Planning
Architect:
Antonio Citterio & Partners
Architetto:
Antonio Citterio & Partners
Date:
2008-2013
Data:
2008-2013
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
INTESA SANPAOLO S.p.A.
CENTRO CONTABILE
EDP CENTER
MONCALIERI (TORINO)
Ristrutturazione integrale del
complesso edilizio che ha una
superficie di circa 47.000 m².
La
ristrutturazione
realizzata per fasi
interrompere
le
operative.
viene
senza
attività
Complete refurbishment of a
complex which has a total
building area of about 47.000
sqm.
Phased refurbishment without
breaking off the daily work
activities.
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
aMDL (Michele De Lucchi)
aMDL (Michele De Lucchi)
Data:
Date:
2008-2012
2008-2012
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
PROVINCIA DI MILANO
ISTITUTI SCOLASTICI
SCHOOL BUILDINGS
LEGNANO (MILANO)
Ristrutturazione
dell’edificio
scolastico esistente “ITGC
Dell’Acqua”.
Realizzazione di un nuovo
complesso scolastico completo
di nuove aule, laboratori e
palestra.
Ristrutturazione della palestra
esistente presso “IPIA e ITI
Bernocchi”
Refurbishment of the existing
school building called “ITGC
Dell’Acqua” .
Realization of a new school
building
including
new
classrooms, laboratories and
gym.
Refurbishment of the existing
gym
of
“IPIA
and
ITI
Bernocchi” school building.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
Project Management
Construction Management
Project Management
Construction Management
Architetto:
Architect:
Arch. Valle
Arch. Valle
Data:
Date:
2007-2012
2007-2012
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
CANCELLERIA DIPLOMATICA DELL’AMBASCIATA D’ITALIA
ITALIAN EMBASSY
TEHRAN-IRAN
Lavori di restauro, adeguamento
antisismico,
adeguamento
funzionale
e
impiantistico,
sicurezza ed arredamento del
complesso immobiliare sede
della cancelleria diplomatica
dell'Ambasciata
d'Italia
a
Teheran.
Complete renovation of the
Italian Embassy in Teheran.
The
project
includes
restoration works, anti-seismic
reinforcement, functional and
installation
up-dating
new
security system and furniture.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione Ingegneristica
Direzione Lavori
•
•
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Construction Management
Architetto:
Architect:
Luciano De Licio / Giuliano
Begnozzi
Luciano De Licio / Giuliano
Begnozzi
Data:
Date:
2003-2010
2003-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
FONDAZIONE OPERA SAN CAMILLO
OSPEDALE SAN PIO X
S. PIO X HOSPITAL
2004 - oggi
MILANO
Progettazione
e
realizzazione
chiavi in mano di:
- un nuovo reparto di medicina
nucleare per una superficie
complessiva di circa 300 m2
- un nuovo reparto di urologia
per una superficie complessiva
di circa 160 m2
- un
nuovo
reparto
di
radioterapia per una superficie
complessiva di circa 480 m2
- un’area didattica per una
superficie complessiva di circa
340 m2 dedicata a scuola
infermieri
- installazione di un impianto di
spegnimento automatico di tipo
Water-Mist al livello secondo
interrato del Corpo F
- sostituzione
delle
torri
evaporative in copertura al
Corpo B con torri di nuova
fornitura e taglia
- sostituzione dei 9 UPS
attualmente a servizio dei 2
blocchi operatori con 2 nuovi
sistemi di UPS indipendenti
- sostituzione dei due UPS a
servizio del CED e della Sala
TAC
con
nuove
apparecchiature
Design and realisation of the
following turnkey projects:
- a new nuclear medicine ward
for a total surface area of
approx. 300 sqm
- a new urology ward for a total
surface area of approx 160
sqm
- a new radiotherapy ward for a
total surface area of approx.
480 sqm
- a teaching zone for a total
surface area of approx. 340
sqm dedicated to a nursing
school
- installation of an automatic
water mist system on the 2
basement floor of Building F
- replacement of the roof chillers
of Building B with new ones
- replacement of n. 9 UPS
currently
serving
the
2
operating theatres with n. 2
new
independent
UPS
systems
- replacement of n. 2 UPS
serving the EDP and the CAT
scan rooms with new ones
- complete over of the Medium
Voltage section of the MV/LV
substation serving Building B.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
FONDAZIONE OPERA SAN CAMILLO
OSPEDALE SAN PIO X
S. PIO X HOSPITAL
2004 - oggi
MILANO
- completo rifacimento della
sezione di Media Tensione
della Cabina MT/bt a
servizio del Corpo B.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Realizzazione chiavi in mano a
libri aperti
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary Engineering
Design and preparation of
tender documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
EPC Contract
Architetto:
Architect:
Intertecno S.p.A.
Intertecno S.p.A.
Data:
2011-2012
Date:
2011-2012
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
WORLD FOOD PROGRAMME
BASE LOGISTICA UMANITARIA A DJIBOUTI
HUMANITARIAN LOGISTIC BASE IN DJIBOUTI
DJIBOUTI
La base è situata a 20 km da
Djibouti sulla strada nazionale
n° 1 verso l’Etiopia.
La base ha una superficie di
circa 40.000 m² ed è progettata
per ospitare le seguenti
strutture:
- Magazzino per circa 60.000
tonnellate
di
derrate
alimentari
- Magazzino per beni non
deperibili
- Magazzino per containers
- Parcheggio per camion
- Uffici
Le strutture sono progettate in
conformità con le norme
antisismiche europee ed etiopi.
The site is located at 20 km
from Djibouti on the National
Road n° 1 to Ethiopia.
The site is approximately
40.000 sqm and it is designed
to host the following facilities:
- Storage for 60.000 tons of
bulk
- Storage for non-food items
- Storage for containers
- Parking for trucks
- Office facilities
Structures are designed in
compliance with European and
Ethiopian Seismic Codes.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Progetto multidisciplinare
per i lavori di
completamento
Preparazione
documentazione per la gara
d’appalto.
Data:
2011-2012
•
Multi-disciplinary design for
works completion
Preparation of tender
documents
Date:
2011-2012
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ISTITUTO CLINICO HUMANITAS
AREA VENDER
PIEVE EMANUELE (MILANO)
Rifunzionalizzazione di un
edificio esistente di circa 2.000
m² con incremento di superficie
lorda
a
3.700
m²
e
realizzazione di nuovo volume
tecnico impiantistico
Destinazione
d’uso:
nuovi
laboratori e relativi uffici,
stabulario.
Complete refurbishment of the
existing building of about 2,000
sqm with an increase of the
total area to 3,700 sqm.
and construction of new
technical volume plant.
The project includes new labs,
offices and stalling area.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management,
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Realizzazione chiavi in
mano a libri aperti
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
EPC Contract
Architetto:
Architect:
Intertecno S.p.A.
Intertecno S.p.A.
Data:
Date:
2008-2012
2008-2012
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
PARSIAN INTERNATIONAL HOTEL CO.
RISTRUTTURAZIONE DEL GRAND HOTEL AZADI
AZADI GRAND HOTEL RENOVATION
TEHRAN-IRAN
Ristrutturazione di un hotel a 5
stelle a Teheran – Iran.
L’edificio ha 26 piani ed una
superficie di 30.000 m² e
comprende:
- 473 camere
- 3 ristoranti
- Sale meeting
- Sala banchetti
- Piscina
- Centro Benessere
Complete refurbishment of a 5star Hotel in Tehran – Iran.
The 26 storey building has a
total area of 30.000 sqm and
includes:
- 473 rooms
- 3 restaurants
- Meeting facilities
- Banquet hall
- Swimming pool
- SPA
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
Project Management
Construction Management
Architetto:
CATIC
Data:
2008-2012
Project Management
Construction Management
Architect:
CATIC
Date:
2008-2012
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ISTITUTO CLINICO MATER DOMINI
OSPEDALE «MATER DOMINI»
«MATER DOMINI» HOSPITAL
CASTELLANZA (VARESE)
Rifunzionalizzazione di un
edificio storico di circa 6.300
m².
Emodinamica
Day surgery
Endoscopia
Diagnostica immagini
Degenze
Ambulatori
Risonanze magnetiche
Complete refurbishment of the
historical building (6300 sqm)
Hemodynamic
Day surgery
Endoscopy
Diagnostic Imaging
Units
Outpatient’s departments
MRI Scan
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Realizzazione chiavi in
mano a libri aperti
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
EPC Contract
Architetto:
Architect:
Intertecno S.p.A.
Intertecno S.p.A.
Data:
Date:
2008-2012
2008-2012
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ISTITUTO CLINICO HUMANITAS
OSPEDALE HUMANITAS – EDIFICIO 4
HUMANITAS HOSPITAL – BUILDING 4
ROZZANO (MILANO)
Rifunzionalizzazione
ed
ampliamento dell’edificio 4
(3.000 m²)
Complete refurbishment
building 4 (3.000 sqm)
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Realizzazione chiavi in
mano a libri aperti
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction S upervision
Reporting
EPC Contract
Architetto:
Architect:
Intertecno S.p.A. /Arch. Restelli
Intertecno S.p.A. / Arch.
Restelli
Data:
2007-2012
of
Date:
2007-2012
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
STARWOOD HOTELS
GRAND HOTEL ST. REGIS
FIRENZE
Completa ristrutturazione del
famoso hotel di Firenze.
La
ristrutturazione
ha
riguardato le 100 stanze, le
aree comuni e gli impianti
tecnici.
Complete renovation of the
famous hotel in Florence
including 100 rooms, common
areas
and
complete
refurbishment
of
the
mechanical, electrical
and
special systems.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
M. Stelea (HDC)
M. Stelea (HDC)
Data:
2010-2011
Date:
2010-2011
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
IMMIT – IMMOBILI ITALIANI S.p.A.
PALAZZO «DARIO BIANDRA’»
«DARIO BIANDRA’» BUILDING
MILANO
Ristrutturazione complessiva di
un edificio in Piazza Cordusio
con una superficie di circa
10.000
m²
destinato
ad
ospitare uffici.
Servizi Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
Complete refurbishment of an
office building in Cordusio
Square.
The total building area is about
10.000 sqm.
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Construction Management
Architetto:
Architect:
aMDL (Michele De Lucchi)
aMDL (Michele De Lucchi)
Data:
Date:
2008-2011
2008-2011
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
CARLYLE GROUP
PALAZZO «TERGESTEO» - 1
«TERGESTEO» BUILDING - 1
2004 – oggi/today
TRIESTE
Palazzo Tergesteo è un
immobile di rilevante interesse
storico-sociale, costruito nel
1842 in stile neoclassico.
Un’attenta opera di restauro e
di recupero filologico ha portato
alla realizzazione di circa 20
unità commerciali e di 80 unità
tra residenze e uffici.
Gli spazi commerciali, di
differenti tagli e tipologie, sono
distribuiti su circa 40.000 m²
all’interno
della
“Galleria
Tergesteo” che da sempre è il
luogo
di
incontro
per
eccellenza dei triestini.
Cuore dell’intervento è la
ricomposizione della Galleria
nella sua versione originale.
L’innalzamento della copertura
al piano ammezzato attribuisce
allo
stesso
valenza
di
destinazione
commerciale
unitamente al piano terra, su
modello dei passage francesi.
La superficie lorda dell’edificio
è di circa 16.700 m².
Constructed in 1842 in neoClassical
style,
Tergesteo
Palace has significant historical
and
social
importance.
Restoration works have been
carried out with meticulous
attention to historic detail and
the Palace now contains 20
shops units and 80 residential
and office units. Commercial
units, with varying styles and
dimensions, are distributed
over an area of about 4,000
sqm within the “Tergesteo
Gallery”, which is considered
the most important meeting
point by Trieste’s citizens.
The most important aspect of
the
restoration
was
the
gallery’s rearrangement; the
aim was to recreate the same
aspect of the original XVIII
century building. Ceilings have
bee raised to allow for a new
mezzanine floor, with the groud
floor modelled on French
“passage” style.
The total building surface is of
about 16.700 sqm.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
CARLYLE GROUP
PALAZZO «TERGESTEO» - 2
«TERGESTEO» BUILDING – 2
2004 – oggi/today
TRIESTE
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
Project Management
Assistenza in fase
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Supervisione lavori
Services by Intertecno:
di
•
•
•
•
•
Project Management
Tender Management
Programming
Cost Management
Work Supervision
Architetto:
Architect:
Architetti Seita / Marè
Architetti Seita / Marè
Data:
Date:
2007-2011
2007-2011
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
WORLD FOOD PROGRAMME
CENTRO REGIONALE WFP
WFP REGIONAL OFFICE
ACCRA-GHANA
Il
centro
è
composto
principalmente da due grandi
magazzini, due magazzini più
piccoli
a
temperatura
controllata, un edificio per uffici
su due piani, un cortile per i
mezzi pesanti e per il deposito
temporaneo di materiali.
The
centre
is
basically
composed of two larger
warehouses,
two
smaller
temperature-controlled
warehouses,
a
two-storey
office building and a yard for
trucks and temporary material
storage.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Progetto
multidisciplinare
per
i
lavori
di
completamento
preparazione
documentazione per la gara
d’appalto
Data:
2010-2010
•
•
Multi-disciplinary design for
works completion
preparation
of
tender
documents
Date:
2010-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
WORLD FOOD PROGRAMME
PROGETTI WFP NEL MONDO - 1
WORLDWIDE WFP PROJECT - 1
SEDE WFP A ROMA –
ITALIA
Ristrutturazione generale.
Progettazione ingegneristica e
Interior Design
WFP HEADQUARTER IN
ROME – ITALY
Renovation of WFP HQ in
Rome
Multi-disciplinary
Engineering
and
Interior
Design
Data:
Date:
2009-2012
2009-2012
UFFICI REGIONALI WFP A
ACCRA – GHANA
Indagine tecnica per gli uffici e
magazzini generali degli uffici
regionali di WFP ad Accra.
Progetto per i lavori di
completamento
WFP REGIONAL OFFICE IN
ACCRA – GHANA
Technical survey of Regional
Warehouses and offices in
Accra.
Design for works completion.
Data:
Date:
2010-2010
2010-2010
SEDE WFP A BAGHDAD IRAQ
Progettazione
ingegneristica
per gli uffici regionali del World
Food Programme.
WFP HEADQUARTER IN
BAGHDAD – IRAQ
Multi-disciplinary Engineering
for the Regional Offices of
World Food Programme.
Data:
Date:
2010-2010
2010-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
WORLD FOOD PROGRAMME
PROGETTI WFP NEL MONDO – 2
WORLDWIDE WFP PROJECT - 2
UFFICI REGIONALI WFP A
PANAMA CITY – PANAMA
Supervisione
tecnica
del
progetto e dei documenti di
gara per la costruzione di un
nuovo centro logistico e uffici.
WFP REGIONAL OFFICE IN
PANAMA CITY – PANAMA
Technical survey and Tender
design review for Regional
Warehouses and offices.
Data:
2010-2010
Date:
2010-2010
SEDE WFP A KHARTOUM –
SUDAN
Progettazione
ingegneristica
per gli uffici regionali del World
Food Programme.
WFP HEADQUARTER IN
KHARTOUM – SUDAN
Multi-disciplinary Engineering
for the Regional Offices of
World Food Programme.
Data:
Date:
2009-2009
2009-2009
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
DANIELI HOTEL S.r.l. (Gruppo Statuto S.p.A.)
HOTEL DANIELI
VENEZIA
Ristrutturazione
dell’hotel
posto nel cuore di Venezia in
prossimità del Palazzo Ducale.
L’albergo è composto da tre
edifici e ospita 144 camere, 43
junior suites e 14 suites, oltre a
saloni, bar e ristorante con
terrazza. La superficie totale
dell’edificio è di circa 20.000
m². L’intervento viene svolto in
fasi,
con
una
ridotta
interferenza con la normale
attività dell’albergo.
Complete renovation of the
hotel located in the heart of
Venice close to the Palazzo
Ducale. The hotel includes
three buildings with 144 rooms,
43 junior suites, 14 suites,
lounges, bar and restaurant
with terrace. The total building
surface is about 20.000 sqm.
The works are carried out in
phases with small interference
with hotel operation.
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
Deco Jacques Garcia
Deco Jacques Garcia
Data:
2006-2010 (1a fase)
Date:
2006-2010 (1st phase)
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
RAS IMMOBILIARE
HOTEL MAISON MOSCHINO
MILANO
Ristrutturazione integrale e
adattamento strutturale ed
impiantistico dell’edificio che
costituiva la prima stazione
ferroviaria di Milano in Via
Montegrappa (linea MilanoMonza).
Il
progetto
di
trasformazione in albergo è
stato
approvato
dalla
Soprintendenza. L’albergo è
dotato di 69 camere, un
ristorante, un bar, una zona
spa/fitness ed un parcheggio
interrato.
Complete refurbishment and
new structural and building
services development of the
building which was the first
railways station in Milan in
Montegrappa street (MilanoMonza line). The building will
be trasformed in a Hotel and
such
project
has
been
approved by the Monuments
and Fine Arts Office. The hotel
includes
69
rooms,
1
restaurant, 1 bar, 1 spa/fitness
centre and a new underground
parking.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Due Diligence iniziale
Project e Construction
Management
•
•
Initial Due Diligence
Project and Construction
Management
Architetto:
Architect:
Luca Strada
Interior Designer:
Luca Strada
Moschino
Moschino
Data:
2005-2010
Date:
Interior Designer:
2005-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
BOSCOLO GROUP
HOTEL CORSO MATTEOTTI
MILANO
Intervento di ristrutturazione di
un edificio in Corso Matteotti a
Milano.
L’edificio,
adibito
originariamente ad uffici, è
stato trasformato in hotel a 5
stelle (154 camere).
Complete refurbishment of a
building in Corso Matteotti in
Milan.
The building, which was
originally an office building, has
been transformed into a 5 stars
hotel (154 rooms).
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Coordinamento
generale
dei lavori
Supervisione specialistica
•
•
Coordination of construction
work
Technical supervision
Architetto:
Architect:
Italo Rota
Italo Rota
Data:
2008-2010
Date:
2008-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
MILANOFIORI 2000 S.r.l.
NUOVO SVILUPPO IMMOBILIARE – EDIFICI UFFICI
NEW DEVELOPMENT – OFFICE BUILDINGS
2004 – oggi/today
MILANO
Nuovo sviluppo immobiliare su
una superficie complessiva di
circa 135.000 m² all’interno del
quale si articolano un polo
direzionale,
una
zona
residenziale,
parcheggi
pubblici e privati.
New mix use development
scheme
including
office
buildings, retail park and
residential blocks. Total plot
area 135,000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Copyright: Maurizio Bianchi
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architect:
Architetto:
EEA (Erick van Egeraat)
EEA (Erick van Egeraat)
Date:
Data:
2003-2010
2003-2010
www.arteliagroup.com
Copyright: Maurizio Bianchi
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
MILANOFIORI 2000 S.r.l.
NUOVO SVILUPPO IMMOBILIARE – PARCO COMMERCIALE
NEW DEVELOPMENT – COMMERCIAL PARK
2004 – oggi/today
MILANO
Nuovo sviluppo immobiliare su
una superficie complessiva di
circa 65.000 m² all’interno del
quale si articolano un edificio
ad uso ricettivo, un centro
fitness, un cinema multisala,
parcheggi pubblici e privati e
molteplici unità commerciali.
New mix use development
scheme including a hotel, a
fitness centre, a multiscreen
cinema, parkings and shopping
centres. Total plot area about
65.000 sqm.
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
EEA (Erick van Egeraat)
EEA (Erick van Egeraat)
Data:
Date:
2003-2010
2003-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
MILANOFIORI 2000 S.r.l.
NUOVO SVILUPPO IMMOBILIARE – H2C BUSINESS HOTEL
NEW DEVELOPMENT – H2C BUSINESS HOTEL
2004 – oggi/today
MILANO
Costruzione di un nuovo hotel
all’interno
del
nuovo
insediamento
denominato
“Milanofiori” ad Assago (MI),
L’Hotel è un edificio multipiano
organizzato in due corpi di
fabbrica di altezza diversa (7 e
11 livelli rispettivamente) tra loro
uniti.
Complessivamente
le
camere sono 158, di cui 87
regular e 71 superior. L’hotel è
dotato inoltre di ristorante,
lounge-bar, sala convegni e zona
fitness
riservata
ai
clienti
dell’hotel.
Realization of a new hotel
within the new “Milanofiori”
development
in
Assago
(Milan).
The hotel is organized in two
multi-storey buildings (7 and 11
floors) joint together.
The hotel has got 158 rooms
(87 regular and 71 superior).
Hotel’s
facilities
include:
restaurant,
lounge-bar,
convention rooms and a fitness
area for the clients.
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management,
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
EEA (Erick van Egeraat)
EEA (Erick van Egeraat)
Data:
2006-2010
Date:
2006-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
ROCCO FORTE’S NEW HOTELS GROUP
VERDURA INTERNATIONAL GOLF AND SPA RESORT IN SICILY - 1
SCIACCA (AGRIGENTO)
2004 – oggi/today
Nuovo complesso turistico
alberghiero articolato in: hotel
da 200 camere, con 50 suite,
due campi da golf 18 buche ed
un campo a 9 buche, un centro
benessere con 16 diversi
trattamenti,
palestra,
una
grande piscina, cinque piscine
per la talassoterapia e un
ristorante riservato alla spa.
Nella
Torre
Verdura
ristrutturata, trova ospitalità un
centro congressi in grado di
accogliere fino a 250 persone,
un ristorante, un teatro e
business centre. Completano il
grandioso
intervento
un
ristorante sulla spiaggia e
diversi altri minori distribuiti nel
complesso, insieme a circa 50
ville di lusso con spiaggia
privata.
New resort complex with: a
new 200 bedroom hotel,
including 50 suites, two 18-hole
championship golf courses, a
nine-hole course, a spa
complex including 16 treatment
rooms, gym, large swimming
pool,
five
thalassotherapy
pools and a spa cuisine
restaurant, conference center
for up to 250 people with eight
meeting rooms, a theatre and a
business centre; restaurant in
the restored Verdura Tower
building, a beach restaurant
and several other intimate
themed restaurants throughout
the resort; private beach;
approximately 50 luxury villas.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
ROCCO FORTE’S NEW HOTELS GROUP
VERDURA INTERNATIONAL GOLF AND SPA RESORT IN SICILY - 2
SCIACCA (AGRIGENTO)
2004 – oggi/today
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Architetto:
Studio Albanese
Architetto campi da golf:
Kyle Phillips
Interior Designer:
Asa – Studio Albanese
Data:
2006-2010
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architect:
Studio Albanese
Golf course architect:
Kyle Phillips
Interior Designer:
Asa – Studio Albanese
Date:
2006-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
H2C
HOTEL GRUPPO CLASS
CLASS HOTELS
2004 – oggi/today
MILANO-TREVISO-ROMA
Progettazione di tre nuovi
alberghi categoria a 4 stelle a
Milano in Via Gallarate (110
camere), a Silea in Provincia di
Treviso (70 camere), a Roma
in Via Battistini (69 camere).
Design of three new 4-stars
hotels in Milan Via Gallarate
(110 rooms), in Silea –Treviso
(70 rooms), in Roma Via
Battistini (69 rooms).
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
Project Management
Progettazione
multidisciplinare integrata
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Architetto:
Architect:
Studio Faggioli
Studio Faggioli
Data:
2008-2010
Date:
2008-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
SAN DONATO S.r.l.
NUOVO COMPLESSO TERZIARIO POLIFUNZIONALE
MULTI-USE COMPLEX
2004 – oggi/today
NOVOLI (FIRENZE)
Realizzazione di un complesso
terziario polifunzionale di circa
35.000 m² e del parcheggio di
circa 40.000 m².
Il complesso comprende al suo
interno:
• cinema multisala
• palestra
• negozi
• ristoranti.
Realization of a new multipurpose building complex of
about 35.000 sqm (and parking
of about 40.000 sqm) including:
• multi screen cinema
• fitness centre
• shops
• restaurants.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
Project Management
Controllo Costi
Reporting periodico
Architetto:
Isola Architetti S.r.l.
Data:
2007-2009
Project Management
Cost Management
Reporting
Architect:
Isola Architetti S.r.l.
Date:
2007-2009
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
DERILCA
HOTEL W BRERA
MILANO
Intervento di ristrutturazione di
un edificio degli anni ’50 in Via
Brera a Milano.
L’edificio,
adibito
originariamente
ad
uffici
bancari, verrà trasformato in
hotel a 5 stelle per il marchio
“W”.
Superficie totale: circa 9.000
m².
Complete refurbishment of a
building built in the fifties at Via
Brera in Milan. The building,
which was originally an office
building, will be trasformed into
a 5 stars hotel for the brand
“W”.
Total area: about 9,000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Architetto:
Studio Yabu Pushelberg
(Toronto + New York)
Data:
2006-2009
•
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Architect:
Studio Yabu Pushelberg
(Toronto + New York)
Date:
2006-2009
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ISAV S.p.A.
CENTRO DI RIABILITAZIONE
REHABILITATION CENTRE
AOSTA
Centro di Riabilitazione ubicato
nel Comune di St. Pierre
(Aosta).
Il Centro è costituito da un
edificio con:
- 40 camere di degenza a
due/tre letti disposte al 1° e
2° piano
- ambulatori e uffici al piano
terra
- servizi al piano interrato
- parcheggi coperti e fuori terra
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Realizzazione chiavi in
mano a libri aperti
Rehabilitation Centre in St.
Pierre (Aosta) including:
- 40 rooms (2/3 beds) at 1° and
2° floor.
- outpatient’s departments and
offices at ground floor.
- services
- parking
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
EPC Contract
Architetto:
Architect:
ISAV S.p.A.
ISAV S.p.A.
Data:
Date:
2007-2009
2007-2009
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
MILANO SANTA GIULIA (GRUPPO RISANAMENTO S.p.A.)
NUOVA SEDE SKY ITALIA
NEW SKY TV HEADQUARTER IN ITALY
MILANO
Il complesso immobiliare è
realizzato nell’area del nuovo
sviluppo “Santa Giulia”.
L’edificio, di circa 85.000 m²,
ospita gli uffici direzionali, gli
studi televisivi, i parcheggi e i
magazzini.
The building complex is
constructed in the new “Santa
Giulia” development area.
The building has a gross area
of about 85.000 sqm and
includes office buildings, TV
studios,
parkings
and
warehouses.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Direzione Lavori
•
•
Project Management
Works Supervision
Architetto:
Architect:
Byron Harford &
Associates/URBAM S.p.A
Byron Harford &
Associates/URBAM S.p.A
Data:
Date:
2005-2009
2005-2009
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
NEPA S.r.l.
HOTEL PARK HYATT
MILANO
Realizzazione ”chiavi in mano”
di:
- Suite
Imperiale,
comprendente
area
SPA/fitness (sup. tot. 200
m²)
- Suite SPA (sup. tot. 100 m²)
- Suite Prestige (sup. tot. 75
m²)
- Suites Executives (sup. tot.
120 m²) e ampliamento
della SPA al piano interrato
Realization “turn-key” of:
- Imperial Suite, including
SPA/fitness
area
(total
surface 200 sqm)
- SPA Suite (total surface
100 sqm)
- Prestige Suite (total surface
75 sqm)
- Executives suites (total
surface 120 sqm) and
extension of the SPA at the
basement
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents,
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Interior Designer:
•
•
•
Ed Tattle
Interior Designer:
Ed Tattle
Data:
2008-2009
Date:
2008-2009
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
NAVIGLI S.r.l.
NUOVO SVILUPPO RESIDENZIALE
NEW RESIDENTIAL DEVELOPMENT
2004 – oggi/today
MILANO
Realizzazione di un complesso
composto da 4 edifici a corte in
Via Segantini, che sviluppano
circa 12.000 m² ognuno, un
edificio alto che sviluppa circa
28.000 m², un parcheggio
interrato e ristrutturazione della
Cascina Argelati.
New residential development in
Segantini street including: four
buildings of about 12,000 sqm
each, a high rise building of
about
28,000
sqm,
an
underground parking and the
refurbishment
of
“Cascina
Argelati”.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Works Supervision
Architetto:
Architect:
Architetti Associati- Arch. H.
Sillano
Architetti Associati- Arch. H.
Sillano
Data:
Date:
2006-2010
2006-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROJECTS
2004 – oggi/today
COMMERZ REAL
CENTRO UFFICI EDISON
EDISON BUSINESS CENTER
SESTO SAN GIOVANNI (MILANO)
Realizzazione del complesso
per uffici in Viale Edison a
Sesto San Giovanni.
Il complesso è composto da 3
edifici con una superficie totale
di circa 32.000 m².
Il complesso comprende inoltre
circa 500 parcheggi e 7.000 m²
di aree esterne.
Realization of a new offices
building complex situated in
Sesto San Giovanni (Milan).
It consists of 3 buildings with a
total area of about 32.000 sqm.
The area will includes 500
parking and 7.000 sqm of
lanscaped areas.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Due Diligence tecnica
Project Monitoring
•
•
Technical Due Diligence
Project Monitoring
Architetto:
Architect:
Garretti Associati
Garretti Associati
Data:
Date:
2007-2010
2007-2010
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ISTITUTO CLINICO HUMANITAS
OSPEDALE HUMANITAS - EDIFICIO 5 E NUOVO REPARTO DIALISI
HUMANITAS HOSPITAL - BUILDING 5 AND NEW DIALYSIS UNIT
ROZZANO (MILANO)
Rifunzionalizzazione
ed
ampliamento dell’edificio 5
(2.200 m²) e Nuovo Reparto
Dialisi (900 m²)
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Realizzazione chiavi in
mano a libri aperti
Intertecno S.p.A. /Arch. Restelli
2007-2009
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
EPC Contract
Architect:
Architetto:
Data:
Complete refurbishment of
building 5 (2.200 sqm) and
New Dialysis Unit (900 sqm).
Intertecno S.p.A. / Arch.
Restelli
Date:
2007-2009
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
PANORAMA
CENTRO COMMERCIALE
SHOPPING CENTER
2004 – oggi/today
CASSINO (FROSINONE)
Realizzazione di un nuovo
complesso
commerciale
comprendente:
- un ipermercato PANORAMA
di circa 6000 m² di area
vendita
- una galleria commerciale con
circa 60 unità commerciali di
diverse dimensioni
- aree esterne destinate a
circolazione,
parcheggio,
verde e servizi.
La superficie complessiva è di
24.000 m².
New
retail
development
including:
- hypermarket
PANORAMA
with a commerciale surface of
about 6000 sqm
- Shopping mall including 60
shops of different sizes
- external and landscaped
areas
- the total commercial surface
is of 24,000 sqm.
Services by Intertecno:
•
•
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Pilotage
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Pilotage
Architetto:
Architect:
Intertecno / PAM DITE
Intertecno / PAM DITE
Data:
Date:
2005-2008
2005-2008
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
STARWOOD HOTELS AND RESORTS WORLDWIDE
HOTEL WESTIN EXCELSIOR
ROMA
Ristrutturazione di 320 camere
e suites dello storico albergo di
Via Veneto a Roma. I lavori
sono stati effettuati senza
interrompere
l’attività
dell’albergo. L’hotel, la cui
facciata è stata completamente
rinnovata, è stato dotato anche
di un nuovo centro benessere.
Historic landmark hotel on
Rome’s famous Via Veneto.
The project includes the
refurbishment of all 320 guest
rooms and suites. All public
areas, convention facilities and
building services form part of
the upgrade with all works
being performed whilst the
hotel remains fully operational.
The project also includes an
entirely new health facility with
pool/spa and a complete
facelift for the facade.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
Interior Designer:
HDC- Michael Stelea
Data:
2000-2008
•
•
•
Project Management
Multy-disciplinary
Engineering
Construction Supervision
Interior Designer:
HDC- Michael Stelea
Date:
2000-2008
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ROCCO FORTE HOTELS
RICHEMOND HOTEL
GINEVRA - SVIZZERA
Ristrutturazione completa di
uno dei più prestigiosi hotel di
Ginevra, Le Richemond, nato
nel 1875.
Il lavoro ha riguardato la
completa
ristrutturazione
dell’albergo composto da 67
camere,
31
suites,
due
ristoranti,
bar,
centro
benessere, terrazze.
Complete refurbishment of one
of the major hotels in Geneva,
built in 1875.
The project included the full
refurbishment of 67 guest
rooms, 31 suites, public areas
as well as two restaurants, bar,
spa, terraces.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Interior Designer:
Interior Designer:
John Stefanidis
John Stefanidis
Data:
2004-2007
Date:
2004-2007
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
GRUPPO PAM
NUOVO COMPLESSO TERZIARIO-COMMERCIALE «ROMA EST»
«ROMA EST» NEW SHOPPING CENTER
2004 – oggi/today
ROMA
Nuovo complesso terziario e
centro commerciale:
-area commerciale: 110.000 m²
-parcheggi: 211.000 m²
- parcheggio
secondario:
24.000 m²
- cinema: 12 sale per 2.500
posti
- negozi: 210
New
shopping
and
entertainment
centre
in
Lunghezza (Rome):
- commercial area: 110.000
sqm
- parking: 211.000 sqm
- secondary parking: 24.000
sqm
-12 cinema (2.500 places)
- 210 shops
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
Project Management
Controllo Costi
Alta Sorveglianza
Pilotage
Architetto:
•
•
•
•
Project Management
Cost Control
Work Supervision
Pilotage
Architect:
Petruccioli &
Associati/Chapman
Taylor/Naço
Petruccioli &
Associati/Chapman
Taylor/Naço
Data:
Date:
2001-2007
2001-2007
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
CARLYLE GROUP
EDIFICIO UFFICI
OFFICE BUILDINGS
2004 – oggi/today
MILANO
Completa ristrutturazione di un
edificio per uffici di circa
10.000 m² sito in Via
Castellanza a Milano.
Complete refurbishment of the
office building in Milan.
The total building area is of
about 10.000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Project Management
Architetto :
Architect:
Progetto CMR Milano
Progetto CMR Milano
Data:
Date:
2006-2007
2006-2007
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
CASSA DI RISPARMIO DI CESENA
NUOVO CENTRO SERVIZI
NEW EDP CENTER
2004 – oggi/today
CESENA (FORLI’-CESENA)
Realizzazione di un complesso
comprendente uffici, centro
EDP, banca, sale conferenza
ed archivi.
La superficie totale dell’edificio
è di circa 18.000 m².
Construction of a new building
to house offices, EDP centre,
bank, conference facilities and
store rooms.
The total building area is
approximately 18.000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Controllo Costi
Direzione Lavori
•
•
•
Project Management
Cost Management
Construction Supervision
Architetto:
Architect:
Gregotti Associati International
Gregotti Associati International
Data:
Date:
2000-2007
2000-2007
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
PANORAMA
CENTRO COMMERCIALE
SHOPPING CENTER
ARICCIA (ROMA)
Realizzazione di un nuovo
complesso commerciale con:
- un ipermercato PANORAMA
di 5200 m² di area vendita
- una galleria commerciale con
10 unità commerciali di diverse
dimensioni
- aree esterne destinate a
circolazione, parcheggio, verde
e servizi.
La superficie complessiva è di
11.000 m².
New
retail
development
including:
- hypermarket
PANORAMA:
with a commercial surface of
about 5200 sqm
- shopping mall including 10
shops of different sizes
- external
and landscaped
areas
The total commercial surface is
of 11,000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Programmazione
Controllo Costi
•
•
•
•
•
Architetto:
Intertecno / PAM DITE
Data:
2005-2006
Project Management
Preliminary Design and
application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Architect:
Intertecno / PAM DITE
Date:
2005-2006
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ALITALIA SERVIZI
AEROPORTO DI MILANO MALPENSA – NUCLEO TECNICO
MANUTENZIONE
MILANO MALPENSA AIRPORT – TECHNICAL MAINTENANCE
GROUP
Realizzazione
all’interno
dell’esistente
hangar
dell’Aeroporto di Malpensa di
nuovi
uffici,
spogliatoi,
magazzini per il Nucleo
Tecnico Manutenzione.
New realization inside the
existing
hangar
at
the
Malpensa Airport of offices,
locker rooms and warehouses
for the Technical Maintenance
Group.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Progettazione
Ingegneristica
Construction Management
Coordinamento Sicurezza
Architetto:
•
•
•
Multidisciplinary
Engineering
Construction Management
H&S Planning
Architect:
Intertecno S.p.A.
Intertecno S.p.A.
Data:
Date:
2005-2007
2005-2007
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
ING REAL ESTATE
ATTIVITA’ DI DUE DILIGENCE
DUE DILIGENCE
CARREFOUR SHOPPING
CENTRE –Milano (Limbiate)
Due diligence tecnica del
centro commerciale.
L’edificio
ha
un’area
complessiva di circa 38.000 m².
CARREFOUR SHOPPING
CENTRE – Milano (Limbiate)
Technical due diligence of the
Shopping Centre.
The total building area is of
about 38.000 sqm.
Data:
Date:
2006-2006
2006-2006
CARREFOUR SHOPPING
CENTRE (Siracusa)
Due diligence tecnica del
centro commerciale.
L’edificio
ha
un’area
complessiva di circa 16.700 m².
CARREFOUR SHOPPING
CENTRE (Siracusa)
Technical due diligence of the
Shopping Centre.
The total buildings area is of
about 16.700 sqm.
Data:
Date:
2006-2006
2006-2006
CAMERI LOGISTIC CENTRE
Cameri (Novara)
Due diligence tecnica del
centro logistico.
Il complesso ha un’area
complessiva di circa 100.000
m².
CAMERI LOGISTIC CENTRE
Cameri (Novara)
Novara
Technical due diligence of the
Logistic Centre.
The total building area is of
about 100.000 sqm.
Data:
Date:
2006-2006
2006-2006
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
CARLYLE GROUP
EDIFICIO UFFICI
OFFICE BUILDING
ROMA
Opere di adeguamento alle
norme
sulla
sicurezza
antincendio
e
per
il
superamento delle barriere
architettoniche.
Works to improve the quality of
the building and to ensure
compliance with norms on fire
safety and access for disabled
people.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
Project Management
Direzione Lavori
Project Management
Work Supervision
Architect:
Architetto:
Goring & Straja – FGS/MGA
Goring & Straja – FGS/MGA
Data:
Date:
2004-2006
2004-2006
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
DESIGN HOTEL DEVELOPMENT
HOTEL NHOW
MILANO
Il complesso edilizio è inserito
negli
interventi
di
riqualificazione post-industriale
dell’area di Porta Genova, in
via
Tortona.
L’intervento
alberghiero
interessa
una
superficie utile di 26.000 m²
per un volume di 110.000 m³ e
si articola su cinque diversi
edifici.
Il
complesso
alberghiero è stato dotato di
molte funzioni come una SPA”
(1.500 m²), camere di varia
tipologia e dimensione (256) e
un Congress center (1.200 m²).
The complex is located in the
ex- industrial area of PortaGenova in Tortona street.
It consists of 5 buildings and
has a total gross floor area of
26.000 sqm and a volume of
110.000 cum.
The hotel complex contains a
Fitness Centre as a SPA
(1.500 sqm), rooms of different
kind and sizes (256) and a
Congress Center (1.200 sqm).
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Supervisione specialistica
alla costruzione
•
•
Project Management
Technical Supervision
Interior Designer:
Interior Designer:
Studio MT, Matteo Thun and
Partners
Studio MT, Matteo Thun and
Partners
Data:
2004-2006
Date:
2004-2006
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
CONSORZIO EX-ZUCCHERIFICIO, CARICE IMMOBILIARE
SVILUPPO IMMOBILIARE DELL’AREA EX-ZUCCHERIFICIO
NEW DEVELOPMENT IN THE «EX-ZUCCHERIFICIO» AREA
CESENA (FORLI’-CESENA)
Riconversione di un’ex-area
industriale (220.000 m² circa) a
Cesena. Il nuovo sviluppo
comprende:
- nuove realizzazioni (edifici
universitari,
edifici
residenziali,
centro
direzionale, albergo e centro
commerciale) per un totale di
circa 82.000 m²
- area verde (72.000 m²)
- parcheggi (17.000 m²)
- aree pedonali (10.000 m²)
Re-conversion
of
a
big
discarded
industrial
area
(220,000 sqm) of Cesena. The
new development includes:
- 82.000 sqm of new buildings
(university,
apartments,
offices, hotel and shopping
mall)
- 72.000 sqm gardens and
green areas
- 17.000 sqm parking areas
- 10.000 sqm pedestrian paths
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
Gregotti Associati International
Gregotti Associati International
Data:
Date:
1996-2006
1996-2006
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
GRONTMIJ COMAN
CENTRO LOGISTICO AVIOPORT
AVIOPORT LOGISTICS PARK
Parco logistico per l’Aeroporto
Internazionale di Malpensa
costituito da moderni uffici e
deposito magazzini rispondenti
agli standard internazionali,
realizzati su una vasta area
attrezzata.
Superficie totale: 10 ettari
Area magazzini: 42.500 m²
Area uffici: 10.500 m²
Logistics park for International
Airport of Malpensa with
modern and flexible office and
warehouse accommodation of
international
standard
integrated within a landscaped
business park setting.
Total surface: 10 hectares
Total warehouse buildings:
42.500 sqm
Total office buildings: 10.500
sqm
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Construction Management
Supervisione Tecnica della
realizzazione
Architetto:
•
•
Construction Management
Site Supervision Works
Architect:
Arch. Ernesto Cerutti
Arch. Ernesto Cerutti
Data:
Date:
2004-2005
2004-2005
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
CARLYLE GROUP – NOKIA
NUOVI UFFICI
NEW OFFICES
2004 – oggi/today
CASSINA DE’ PECCHI (MILANO)
Gli
uffici
Nokia
erano
precedentemente distribuiti su
4 differenti edifici ubicati
nell’area di Cassina de’ Pecchi.
Gli uffici sono stati ristrutturati
ed unificati in un unico edificio
su una nuova area di circa
10.000 m².
Nokia occupied office spaces
in 4 different buildings in the
Cassina de’ Pecchi “Cassina
Plaza” campus.
Nokia offices have been
restored and joined together in
a single building, for a total
area of about 10.000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Supervisione tecnica della
realizzazione
•
•
Project Management
Works Supervision
Architetto:
Architect :
Progetto CMR
Progetto CMR
Data:
Date:
2004-2005
2004-2005
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
STARWOOD HOTELS & RESORTS WORLDWIDE/DORCHESTER GROUP
HOTEL PRINCIPE DI SAVOIA
MILANO
2004 - oggi/today
ALA ROSSA
Ristrutturazione completa di un
blocco di 48 camere e corridoi
dell’Ala Rossa
ALA ROSSA
Full refurbishment of 48 rooms
and corridors at ”Ala Rossa”
Servizi Intertecno:
• Project Management
• Progettazione
ingegneristica
• Construction Management
Services by Intertecno:
Architetto:
Francesca Basu
Architect:
Data: 2005-2006
•
•
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Construction Supervision
Francesca Basu
Date: 2005-2006
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
GRUPPO LEONARDO CALTAGIRONE
NUOVO COMPLESSO “PARCO LEONARDO”
NEW «PARCO LEONARDO» DEVELOPMENT
2004 - oggi/today
ROMA
Nuovo complesso terziario,
commerciale e residenziale
così articolato:
- complesso “Sistema delle
Piazze – Athena” costituito da
24 sale cinematografiche (oltre
6.100 posti e 4.000 posti auto),
zona
commerciale
e
residenziale (8 edifici)
- centro
commerciale
con
ipermercato Auchan e 214
negozi (circa 60.000 m²,
parcheggio da oltre 60.000 m²)
-parcheggio interrato su 2 livelli
( 60.000 m² ciascuno)
- infrastrutture
di
servizio
(circolazione interna, svincolo
autostradale,
sovrappasso
ferroviario),
Superficie
complessiva:
1.210.000 m²,
New complex with shopping
and entertainment centre and
residential buildings:
- complex called “Sistema delle
Piazze – Athena”: 24 cinemas
(about 6.100 places and 4.000
car places), commercial and
residential area (8 buildings)
- shopping centre Auchan and
214 shops (commercial: about
60.000 sqm, parking about
60.000 sqm)
- 2 level parking (about 60.000
sqm each level)
- infrastructures (internal roads,
a highway junction and a
railway’s bridge).
Total surface: about 1.210.000
sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project & Construction
management
Pilotage
•
•
Project & Construction
management
Pilotage
Architetto:
Architect:
Ricardo Bofill
Ricardo Bofill
Data:
Date:
2005-2006
2005-2006
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
BEIERSDORF LECHIA S.A.
STABILIMENTO PER LA PRODUZIONE DI COSMETICI
NEW COSMETIC MANUFACTURING PLANT
2004 - oggi/today
POZNAN-POLONIA
Nuovo stabilimento industriale
ed uffici a Poznan, con
superficie complessiva di circa
12.000 m².
New
cosmetic
production
factory and office building in
Poznan (Poland) of about
12.000 sqm floor area.
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
Aguilera Ingenieros SA,
Ramón Losada, Camilo Corbí
Aguilera Ingenieros SA,
Ramón Losada, Camilo Corbí
Data:
Date:
2001-2005
2001-2005
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
DELOITTE TOUCHE TOHMATSU
NUOVA SEDE
NEW HEADQUARTER
MILANO
Ristrutturazione di edifici degli
anni ’60 e realizzazione dei
nuovi uffici di Deloitte in Via
Bergognone 53 a Milano. Il
complesso è composto da 4
edifici indipendenti, una piazza
centrale, parcheggio interrato
per una superficie totale di
circa 25.000 m².
The project constitutes the
restructuring of four buildings
from the 1960’s to be
trasformed in new Deloitte
headquarters
in
Via
Bergognone (Milan).
Total surface: about 25.000
sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione dei lavori
eseguiti dal conduttore
Supervisione Tecnica della
realizzazione
•
•
•
Project Management
Design of tenant’s works
Works Supervision
Architetto:
Architect:
MCA Mario Cucinella
Architects
MCA Mario Cucinella
Architects
Data:
Date:
2003-2005
2003-2005
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROJECTS
2004 – oggi/today
PIAGGIO & C. S.p.A.
FABBRICA MOTORI PIAGGIO
PIAGGIO ENGINE FACTORY
PONTEDERA (PISA)
Ristrutturazione della fabbrica
motori
comprendente
le
officine di produzione, reparto
trattamenti termici, magazzino
e centro servizi, per una
superficie totale di circa 54.000
m²
- stabilimento di produzione:
30.000 m²
-edificio per uffici: 6.500 m²
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Refurbishment of the engine
factory,
that
includes
production, thermic treatment,
services, with an extension of
about 54.000 sqm:
- production area: 30.000 sqm
- offices: 6.500 sqm
Project Management,
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
Intertecno S.p.A. (J. Dupon)
Intertecno S.p.A. (J. Dupon)
Data:
Date:
2000-2005
2005-2005
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
LE MERIDIEN
FORTE VILLAGE
SANTA MARGHERITA DI PULA (CAGLIARI)
Ristrutturazione del villaggio
(capacità totale 1600 ospiti)
costituito
da
bungalows,
stanze, ristoranti, lavori esterni
e aree paesaggistiche. I lavori
sono stati effettuati in varie fasi
con limitate interferenze con il
funzionamento dell’hotel.
Renovation of the village (total
capacity 1600 guests) including
bungalows, rooms, external
works and landscaped areas.
The works have been carried
out in different phases with
limited interferences with hotel
operation.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
Project e Construction
Management
•
Project and Construction
Management
Interior Designer:
Interior Designer:
Studio Sergi
Studio Sergi
Data:
2004-2005
Date:
2004-2005
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
2004 – oggi/today
BANCA D’ITALIA
PALAZZO KOCH
KOCH BUILDING
ROMA
Palazzo
Koch
Ristrutturazione degli impianti
di condizionamento dell’aria;
nuovi impianti di illuminazione
e forza motrice; impianti per
fonia/dati
e
cablaggio
strutturato di tutto il Palazzo.
Realizzazione delle opere civili
e strutturali connesse agli
impianti.
Palazzo Koch – Refurbishment
of building services including
HVAC, electrical system and
relevant building works.
New phone/data and new
cabling network of whole
building.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
Progettazione preliminare
ed esecutiva degli impianti
tecnici
Data:
2002-2005
•
Preliminary and final design
of building services
Date:
2002-2005
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 - 2003
BOSCOLO GROUP
HOTEL BOSCOLO ALEPH
ROMA
Ristrutturazione completa di
uno dei più famosi hotel di
Roma
comprendente
151
camere,
salone
di
rappresentanza, bar, ristorante,
locali di servizio. La superficie
complessiva è di circa 12.594
m², per un volume complessivo
di circa 46.596 m³.
Fast track complete renovation
of one of the most famous
hotels in Rome including 151
rooms,
staterooms,
bar,
restaurant and back of house.
The total surface is about
12.594 sq.m. and total building
volume is about 46.596 cum.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
Project e Construction
Management
•
Project and Construction
Management
Interior Designer:
Interior Designer:
Adam D. Tihany
Adam D. Tihany
Data:
2001-2003
Date:
2001-2003
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 - 2003
BOSCOLO GROUP
HOTEL CARLO IV
PRAGA - REPUBBLICA CECA
Ristrutturazione
completa
dell’hotel situato in un palazzo
del centro storico di Praga.
L’albergo è composto da 148
camere, di cui 2 standard
suites, 1 executive suite, 8
junior suites, 135 camere.
Complete refurbishment of the
hotel located into a palace in
the old town center of Prague.
There are 148 guest rooms,
including 2 Standard Suites, 1
Executive Suite, 8 Junior
Suites, 135 Standard rooms.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
Project e Construction
Management
•
Project and Construction
Management
Interior Designer:
Interior Designer:
Studio Papiri
Studio Papiri
Data:
2001-2003
Date:
2001-2003
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 – 2003
ALITALIA SERVIZI
AEROPORTO DI MILANO MALPENSA – NUOVO HANGAR
MILANO MALPENSA AIRPORT – NEW HANGAR
Progetto di nuovo hangar per
la manutenzione di aerei
presso l’aeroporto di Malpensa
(Milano), in grado di ospitare
grandi aeromobili quali MD80,
A321, B767, MD11 e B747. Il
complesso
comprende
un
hangar principale, sei hangar
secondari, uffici e centrali
tecniche per un volume
complessivo di circa 260.00
m³.
New maintenance hangar in
the Malpensa airport (Milan),
designed to host aircrafts as
MD 80, A 321, B 767, MD 11 e
B 747. The complex has one
main hangar, six secondary
hangars, offices, services area.
The total volume is about
260.000 cum.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
Progettazione impianti
meccanici ed elettrici
Architetto:
SEA
Data:
1999-2000
•
Design of MEP Systems
Architect:
SEA
Date:
1999-2000
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
MAX MARA FASHION GROUP
NUOVO QUARTIER GENERALE
NEW HEADQARTER
1994 - 2003
REGGIO EMILIA
Realizzazione di nuovi uffici,
magazzino e show-room. Il
nuovo complesso costituisce la
sede principale del gruppo
- Magazzino:
15.000 m²
- Uffici:
35.000 m²
- Show-rooms: 5.000 m²
La
superficie
complessiva
urbanizzata è di circa 100.000
m².
Realization of new offices,
warehouses and show-rooms
facilities.
- Warehouse:
15.000 sqm
- Offices:
35.000 sqm
- Show-rooms facilities: 5.000
sqm
Total landscape is about
100.000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
•
•
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Construction Management
Architetto:
Architect:
JMP Studio
JMP Studio
Landscaping:
Landscaping:
Peter Walker and Partners
Peter Walker and Partners
Data:
Date:
1996-2003
1996-2003
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 - 2003
YACHT CLUB COSTA SMERALDA
YACHT CLUB COSTA SMERALDA - 1
PORTO CERVO (OLBIA)
Il
progetto
riguarda
la
ristrutturazione e l’ampliamento
dell’edificio Yacht Club Costa
Smeralda di Porto Cervo in
Sardegna. L’edificio è una
struttura complessa destinata
ad attività terziarie ed ospita
uffici amministrativi, spazi per
l’accoglienza
dei
soci,
ristorante, bar, cucina, camere
ospiti,
spazi
commerciali,
servizi ausiliari, parcheggio
interrato, terrazza con piscina
ed una piazza esterna a uso
esclusivo. L’area complessiva
di intervento è di circa 8.000
m².
L’intervento
di
ristrutturazione
di
elevata
complessità,
anche
in
relazione
alla
esigenza
manifestata dal Committente di
non interrompere la attività
estiva del Club durante i lavori
di
ristrutturazione,
si
è
articolato su tre fasi di
realizzazione con una durata
complessiva delle opere pari a
circa 20 mesi lavorativi.
The project refers to the
renovation and the extension of
the building of the “Yacht Club
Costa Smeralda” in Porto
Cervo (Sardinia).
The building includes:
administrative
offices,
reception areas for club
members, restaurant, bar,
kitchen,
guestrooms,
commercial areas, auxiliary
services, underground parking,
terrace with pool and outdoor
“piazza” for exclusive use of
club members.
The total area is about 8.000
sqm.
The renovation works have
been carried out in three
phases whilst the summer club
operation
has
not
been
affected. The renovation works
has been executed in 20
months.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
YACHT CLUB COSTA SMERALDA
YACHT CLUB COSTA SMERALDA - 2
PORTO CERVO (OLBIA)
1994 - 2003
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Interior Designer:
Interior Designer:
Peter Marino + Assoc
Architects
Peter Marino + Assoc
Architects
Data:
2000-2003
Date:
2000-2003
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
TELECOM ITALIA
NUOVO QUARTIER GENERALE
NEW HEADQUARTER
1994 - 2003
MILANO
Ristrutturazione dell’edificio in
Piazza degli Affari destinato ad
ospitare uffici direzionali ed
operativi.
La superficie complessiva è di
circa 9.550 m².
Refurbishment of an existing
building in Piazza degli Affari
(Milan) to be used as new
head-quarters
of
Telecom
Italia.
Total surface is about 9.550
sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management,
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
aMDL (Michele De Lucchi)
aMDL (Michele De Lucchi)
Data:
Date:
2000-2003
2000-2003
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 - 2003
BOSCOLO GROUP
HOTEL BOSCOLO EXEDRA
ROMA
Ristrutturazione
completa
dell’hotel composto da 243
camere, 9 suites, salone di
ricevimento, bar, ristorante,
locali di servizio. L’edificio
occupa una superficie di circa
30.000 m² ed un volume
complessivo di circa 180.000
m³.
Fast track complete renovation
of the famous hotel in Rome
including 243 rooms, 9 suites,
staterooms, bar, restaurant and
back of house. The total
surface is about 30.000 sqm.
and total building volume is
about 180.000 cum.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
Project e Construction
Management
•
Project and Construction
Management
Interior Designer:
Interior Designer:
Maurizio Papiri
Maurizio Papiri
Data:
2001-2002
Date:
2001-2002
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 - 2003
INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP
HOTEL DE LA VILLE INTERCONTINENTAL
ROMA
Completa ristrutturazione di
questo edificio nel centro
storico di Roma, posto alla
sommità della scalinata di
Trinità dei Monti. L’intervento
ha portato al rinnovo delle 169
camere, 21 suites e delle 2
suites presidenziali, inoltre è
stato rinnovato tutto l’aspetto
impiantistico. Durante i lavori,
l’albergo è rimasto sempre
operativo.
Complete refurbishment of this
renowed landmark in the
historic heart of Rome at the
top of the Spanish Steps. The
project revolves around the
renovation
of
the
169
guestrooms, 21 suites and 2
Presidential
Suites
and
complete upgrade of the
building engineering services.
The hotels shall remain fully
operational during the works.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi,
Direzione Lavori
Reporting periodico
Interior Designer:
Ilana Feingold Design
Data:
2001-2002
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Interior Designer:
Ilana Feingold Design
Date:
2001-2002
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
GARDALAND S.p.A.
HOTEL GARDALAND
CASTELNUOVO DEL GARDA (VERONA)
1994 - 2003
Nuovo complesso alberghiero
in prossimità del parco di
divertimenti “Gardaland”: 250
camere, bar, ristorante, sale
congressi.
Superficie
complessiva
dell’hotel: 9200 m²
Superficie parcheggi: 8.200 m²
New
hotel
close
to
“Gardaland”,
the
largest
amusement park in Italy
including:
250 rooms, restaurant, bar,
meeting rooms.
Hotel’s total surface: 9.200
sqm
Parkings surface: 8.200 sqm
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Progettazione
ingegneristica
Direzione Lavori
•
Multy-disciplinary
Engineering
Work Supervision
Interior Designer:
Interior Designer:
Ilana Feingold Design
Ilana Feingold Design
Data:
2001-2002
Date:
2001-2002
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
STARWOOD HOTELS AND RESORTS
HOTEL CALA DI VOLPE/CERVO/ROMAZZINO/PITRIZZA
TERRENI E PROPRIETA’ CORRELATE
1994 - 2003
COSTA SMERALDA - SARDEGNA
• HOTEL CALA DI VOLPE
• HOTEL CERVO
• HOTEL ROMAZZINO
• HOTEL PITRIZZA
• CALA DI VOLPE HOTEL
• CERVO HOTEL
• ROMAZZINO HOTEL
• PITRIZZA HOTEL
Due diligence tecnica degli
edifici
e
delle
proprietà
correlate
(autorizzazione
permessi,
stato
di
manutenzione,
prevenzione
incendi, sicurezza) e stima di
massima
degli
interventi
necessari.
Due diligence including building
condition survey, assessment of
building statutory compliance
(H&S, fire protection, operation
licenses)
and
maintenance
conditions, preliminary
cost
estimate for defects remedial.
TERRENI E PROPRIETA’
CORRELATE
MASTER
PLAN
AND
AUXILIARIES PROPERTIES
Due diligence dei terreni e delle
proprietà immobiliari (quali
porti,
ristoranti,
negozi,
appartamenti ed uffici) svolta
con analisi documentale e in
sito, al fine di verificare le
destinazioni urbanistiche e le
condizioni degli edifici.
L’estensione del master plan è
pari a 2.300 ettari.
Due diligence including land and
property assessment as marinas,
restaurants, shops, apartments and
offices (documental and field
surveys),
cadastral
survey,
ownership check, land urban
destination and building constraints.
The services addressed all the land
included in the master plan (2300
ha).
Data:
2002-2002
Date:
2002-2002
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROJECTS
1994 - 2003
GIORGIO ARMANI
NUOVO QUARTIER GENERALE
NEW HEADQUARTER
MILANO
Riconversione di un ex-edificio
industriale e realizzazione di
un
teatro/spazio
multifunzionale che include il
nuovo show-room, uffici, hall e
sala banchetti.
Superficie Teatro: 1.100 m²
Superficie Uffici: 8.900 m²
Full refurbishment of industrial
building for the creation of:
A theatre / multifunctional
space including banqueting
and hall
New show-room and offices.
Theatre Area:
1.100 sqm
Office Area:
8.900 sqm
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
Architetto:
Tadao Ando – Michele De
Lucchi – Giancarlo Ortelli
Data:
2001-2002
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Construction Management
Architect:
Tadao Ando – Michele De
Lucchi – Giancarlo Ortelli
Date:
2001-2002
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 - 2003
PROVINCIA DI MILANO
TEATRO DAL VERME
MILANO
Ristrutturazione del teatro Dal
Verme, che comprende due
sale:
- sala principale: 1500 posti
- sala secondaria: 270 posti
Superficie totale: 11.000 m²
Complete refurbishment of the
Theatre, including two halls:
- Main hall: 1500 seats
- Small hall: 270 seats
Total surface: 11.000 sqm
Services by Intertecno:
•
Servizi Intertecno:
•
Progettazione e Direzione
Lavori impianti tecnici
Design and Works
Supervision of building
services
Interior Designer:
Interior Designer:
Arch. Alberti, Arch. Ferrari
Arch. Alberti, Arch. Ferrari
Data:
1998-2001
Date:
1998-2001
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
STARWOOD HOTELS AND RESORTS WORLDWIDE
HOTEL WESTIN PALACE
MILANO
1994 – 2003
Ampliamento
dell’hotel
costituito da 28 nuove stanze e
2 suites.
Extension of the hotel which
includes 28 new rooms and 2
suites
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Interior Designer:
Interior Designer:
Barry Design and Associates
Barry Design and Associates
Data:
1999-2000
Date:
1999-2000
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
STARWOOD HOTELS AND RESORTS WORLDWIDE
HOTEL ST. REGIS GRAND
ROMA
1994 - 2003
Completa ristrutturazione del
famoso
hotel
di
Roma
costituito da 137 stanze, 25
suites, sale di rappresentanza,
bar, ristorante e locali di
servizio. La superficie locale è
di circa 24.000 m².
Fast track complete renovation
of the famous hotel in Rome
including 137 rooms, 25 suites,
staterooms, bar, restaurant and
back of house. The total
surface is about 24.000 sqm.
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Tender Management
Construction S upervision
Reporting
Interior Designer:
Interior Designer:
Hirsch & Bedner
Hirsch & Bedner
Data:
1999-2000
Date:
1999-2000
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
ROCCO FORTE’S NEW HOTEL GROUP
HOTEL SAVOY
FIRENZE
1994 - 2003
Completa
ristrutturazione
dell’Hotel ubicato nel cuore di
Firenze vicino la famosa
Cupola
del
Brunelleschi.
L’Hotel è costituito da 100
stanze, 8 suites, nuova lobby,
ristorante ed attrezzature per
conferenze.
Complete renovation of the
hotel located in the heart of
Florence
close
to
the
Brunelleschi Cupola. The hotel
includes 100 rooms, 8 suites,
new lobby, restaurant and
conference facilities.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Controllo Costi
Cost Management
Interior Designer:
Interior Designer:
Studio Bellini
Studio Bellini
Data:
1998-1999
Date:
1998-1999
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
HOTEL CORPORATION OF EUROPE
HOTEL HILTON MILANO
MILANO
1994 - 2003
Completa
ristrutturazione
dell’Hotel costituito da 317
stanze, 2 suites, nuova lobby,
ristorante e attrezzature per
conferenze ed aree di servizio.
I lavori sono stati effettuati in
varie
fasi
con
limitate
interferenze con la normale
attività dell’hotel.
Complete renovation of this
hotel including 317 rooms, 2
suites, new lobby, restaurant
and conference facilities and
back of the house. The works
have been carried out in
different phases with limited
interference
with
hotel
operation.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
•
Project Management
Multi-Disciplinary
Engineering
Construction Supervision
Interior Designer:
Interior Designer:
Robinson Conn Partnership
Robinson Conn Partnership
Data:
1998-1999
Date:
1998-1999
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
MANULI AUTO POLSKA
NUOVO STABILIMENTO
NEW FACTORY
1994 - 2003
TYCHY- POLONIA
Il
complesso
industriale
comprende un edificio adibito a
produzione e uno adibito a
servizi con una superficie lorda
totale di circa 5.600 m² oltre
alle opere esterne.
New
factory
in
Poland
composed by a production
area and a services area, with
an extension of about 5.600
sqm, excluding the external
area.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management,
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architetto:
Architect:
Intertecno (J.Dupon)
Intertecno (J. Dupon)
Data:
Date:
1998-1999
1998-1999
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
STARWOOD HOTELS AND RESORTS WORLDWIDE
HOTEL DIANA MAJESTIC
MILANO
1994 - 2003
Completa
ristrutturazione
dell’hotel costituito da nuova
hall, 100 stanze, ristorante e
attrezzature per conferenze e
aree di servizio. I lavori sono
stati effettuati in conformità ad
un programma estremamente
dettagliato ed il progetto è stato
completato in meno di un anno.
Complete renovation of the
hotel (100 rooms) including
new lobby, restaurant and
conference facilities and back
of the house. The works have
been carried out according to a
fast track programme and the
project was completed in less
than one year.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
•
•
•
Project Management
Multi-Disciplinary
Engineering
Construction Supervision
Interior Designer:
Interior Designer:
Barry Design and Ass.
Barry Design and Ass.
Data:
1997-1998
Date:
1997-1998
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
ROCCO FORTE’S NEW HOTEL GROUP
HOTEL DE RUSSIE
ROMA
1994 - 2003
Completa
ristrutturazione
dell’hotel affacciato su Piazza
del Popolo. L’Hotel è costituito
da 104 stanze, 26 suites, bar e
ristorante con un meraviglioso
giardino privato all’italiana su
diversi livelli.
Complete renovation of the
hotel at Piazza del Popolo. The
hotel includes 104 rooms, 26
suites lounges, bar and
restaurant with a marvelous
private landscaped “Italian”
garden at different levels.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Direzione Lavori
•
•
Project Management
Construction Supervision
Interior Designer:
Interior Designer:
Studio Satpi/Studio Ziffer
Studio Satpi/Studio Ziffer
Data:
1997-1998
Date:
1997-1998
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
GKN AUTOMOTIVE
NUOVO STABILIMENTO
NEW FACTORY
1994 - 2003
WROCLAW - POLONIA
Il
complesso
industriale
comprende un edificio adibito a
produzione e servizi con una
superficie lorda totale di circa
10.860 m² oltre alle opere
esterne.
The
industrial
complex
includes
a
building
for
manufacturing and services
and has a total surface of
about 10.860 sqm. excluding
the external area.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Architetto:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architect:
Intertecno (J.Dupon)
Intertecno (J. Dupon)
Data:
Date:
1998-1999
1998-1999
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 - 2003
STARWOOD HOTELS AND RESORTS WORLDWIDE
HOTEL EUROPA E REGINA - 1
VENEZIA
Ristrutturazione
dell’hotel
posto sul lato sinistro del Canal
Grande e prospiciente la
chiesa “La Salute”. L’albergo è
composto da otto differenti
edifici per un totale di 168
camere, 13 suites, lounge, bar
e ristorante con terrazza che si
affaccia direttamente sul Canal
Grande e l’approdo riservato.
L’intervento è stato svolto in tre
fasi,
con
una
ridotta
interferenza con la normale
attività
dell’albergo.
Ottemperando alle esigenze
espresse dalla Sovrintendenza
ai
beni
architettonici
ed
ambientali, gli impianti elettrici
e
meccanici
sono
stati
progettati per avere il minor
impatto possibile sulla struttura
originaria, conciliando così le
esigenze architettoniche a
quelle di sicurezza.
Complete renovation of the
hotel on the left bank of the
Grand canal facing “La Salute”
church. The hotel includes
eight different buildings with
168 rooms, 13 suites, lounges,
bar and restaurant with terrace
at the Grand Canal level and
private pier for gondolas. The
total building volume is about
55.000 cum. The works have
been carried out in three
phases with small interference
with
hotel
operation.
Mechanical
and
electrical
systems are as unobtrusive as
possible to meet design
requirements and to satisfy
constraints imposed by the
Fine art Authority and the
Commission
for
Venice
Preservation.
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
STARWOOD HOTELS AND RESORTS WORLDWIDE
HOTEL EUROPA E REGINA - 2
VENEZIA
1994 - 2003
Services by Intertecno:
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di
appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary
Engineering Design and
preparation of tender
documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Interior Designer:
Interior Designer:
Hirsch & Bedner
Hirsch & Bedner
Data:
1997-1998
Date:
1997-1998
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
GKN AUTOMOTIVE
NUOVO STABILIMENTO
NEW FACTORY
1994 - 2003
FIRENZE
Il
complesso
industriale
comprende
il
nuovo
stabilimento di produzione, un
edificio per uffici ed altri edifici
di servizio.
- stabilimento di produzione:
30.000 m²
- edificio per uffici: 6.500 m²
New industrial complex, with
production plant, offices and
services:
- production plant: 30.000 sqm
- offices: 6.500 sqm
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
•
•
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Construction Supervision
Architetto:
Architect:
Intertecno (J.Dupon)
Intertecno (J. Dupon)
Data:
Date:
1993-1996
1993-1996
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 – 2003
STARWOOD HOTELS & RESORTS WORLDWIDE/DORCHESTER GROUP
HOTEL PRINCIPE DI SAVOIA
MILANO
PRESIDENTIAL SUITE &
FITNESS CENTRE
La
Presidential
Suite
si
sviluppa su un’area di circa
500 m², ed include sala da
pranzo, tre bagni, cucina con
dispensa, piscina privata con
fondale
decorato
da
un
mosaico
di
marmo.
Contemporaneamente è stato
realizzato un fitness centre di
600 m², che include la piscina,
palestra ed altre dotazioni
accessorie.
PRESIDENTIAL SUITE &
FITNESS CENTRE
Fast track construction of 500
sqm luxury presidential suite
including three bedrooms,
dining room, butler’s pantry
and private swimming pool with
marble mosaic frescos and up
to date building services
communication and IT. At the
same time the 600 sqm fitness
centre has been built including
swimming pool, health and
gym facilities.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
Interior designer:
Barry Design and Ass.
Data:
1995-1996
•
•
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Construction Supervision
Interior designer:
Barry Design and Ass.
Date:
1995-1996
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1994 - 2003
MEDIOLANUM ASSICURAZIONI
RESORT CALA DEL FARO
CALA DEL FARO (OLBIA)
Nuovo villaggio vacanze a
Cala del Faro (Olbia). Il
complesso ha una superficie
complessiva di circa 18.600
m².
New village and resort at Cala
del Faro (Sardinia). Total
surface is about 18.600 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Direzione Lavori
Architetto:
Arch. Vietti
•
•
Project Management
Work Supervision
Architect:
Arch. Vietti
Data:
Date:
1995-1996
1995-1996
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
FORTRADE FINANCING
ORCO TOWER (FIM TOWER)
VARSAVIA - POLONIA
1994 - 2003
Realizzazione del grattacielo
per
uffici
“Fimtower”
a
Varsavia.
Altezza: 108 m
Uffici: 21.000 m²
Piani: 27
New
office
skyscraper
“Fimtower” in Warsaw.
Height: 108 m
Offices: 21.000 sqm
Levels: 27
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione e Gestione Lavori
Architetto:
Loremzo Martinoia
Data:
1992-1996
•
•
•
Project Management
Multi-disciplinary
Engineering
Construction Supervision
Architect:
Lorenzo Martinoia
Date:
1992-1996
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
PIRELLI REAL ESTATE
NUOVI EDIFICI UNIVERSITARI
NEW UNIVERSITY BUILDING
1994 - 2003
MILANO
Ristrutturazione
di
edifici
industriali destinati ad ospitare
aule, uffici dipartimentali e
parcheggio interrato.
La superficie complessiva è di
70.000 m².
Refurbishment
of
former
industrial buildings to house
new classrooms, university
offices and parking.
Total surface is 70.000 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Progettazione impianti
tecnici
Design of building services
Interior Designer:
Interior Designer:
Gregotti Associati International
Gregotti Associati International
Data:
Date:
1994-1996
1994-1996
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
FORTE HOTELS
HOTEL EDEN
ROMA
1994 - 2003
Ristrutturazione
completa
dell’hotel nel centro di Roma,
nelle vicinanze di via Veneto. Il
progetto
include
la
ristrutturazione di 101 stanze e
11 suites e la costruzione di un
nuovo ultimo piano per il
ristorante "La Terrazza" con
un’indimenticabile
vista.
Il
Progetto ha portato alla
creazione di un ambiente
lussuoso attraverso l’intenso
impiego di marmi e stucchi.
Complete renovation of the
hotel in the heart of Rome,
close to via Veneto. The
Project
includes
the
refurbishment of 101 rooms
and 11 suites and the
construction of the new top
floor restaurant “La Terrazza”
with an unforgettable view on
Rome. The Project aimed at
creating a luxury environment
with an extensive use of
marble and stuccoes in a
beautiful context.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
Project Management
Progettazione
Ingegneristica
Direzione Lavori
•
•
•
Project Management
Multi-Disciplinary
Engineering
Construction Supervision
Interior Designer:
Interior Designer:
Richard Daniels Design
Richard Daniels Design
Data:
1992-1995
Date:
1992-1995
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
CASSA DI RISPARMIO DI CESENA
RISTUTTURAZIONE QUARTIER GENERALE
HEADQUARTER’S RENOVATION
1984-1993
CESENA (FORLI’-CESENA)
Ristrutturazione
integrale
dell’edificio risalente al XIX
secolo, ospitante uffici, banca,
sale conferenza ed galleria
d’arte. Gli impianti, concepiti
secondo
le
più
moderne
tecnologie, includono un sistema
di controllo dell’umidità per la
galleria d’arte. Il complesso è
interamente controllato da un
sistema
computerizzato
che
gestisce tutti gli impianti, inclusa
la climatizzazione, sicurezza,
illuminazione, comunicazione ed
energia elettrica.
Servizi Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Progettazione Preliminare e
Definitiva
Progettazione Esecutiva
d’appalto
Assistenza in fase di appalto
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
Architetto:
Studio Monopoli
Data:
1990-1993
Complete renovation of an XIX
century building to house offices,
bank, conference facilities and an
art gallery. Building services are
state of the art including special
humidity control for the art gallery
area. The building has a fully
computerised
building
management system controlling
all
services
including
air
conditioning, safety, security,
lighting,
communication
and
electrical supply.
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Preliminary Design and
Application for Permits
Multi-disciplinary Engineering
Design and preparation of
tender documents
Tender Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Architect:
Studio Monopoli
Date:
1990-1993
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
1984-1993
FORTE HOTELS
HOTEL EXCELSIOR GALLIA
MILANO
Completa ristrutturazione di
uno dei più famosi hotel di
Milano, costituito da 238
stanze e 13 suites, sale
conferenze e ricevimenti.
Complete renovation of one of
the most famous hotel in
Milano, including 238 rooms
and 13 suites, banqueting and
conference facilities.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
•
•
Project Management
Programmazione
Controllo Costi
Assistenza in fase d’appalto
Reporting periodico
•
•
•
Project Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Tender Management
Reporting
Interior Designer:
Interior Designer:
Michele Achilli
Michele Achilli
Data:
Date:
1990-1992
1990-1992
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
FORTE HOTELS
GRAND HOTEL PALAZZO DELLA FONTE
FIUGGI (FROSINONE)
1984 - 1993
Ristrutturazione
completa
dell’hotel nel cuore di un’antica
area termale non distante da
Roma. L’hotel è costituito da
152 stanze e 7 suites ed ha un
volume complessivo di circa
80.000 m³. Il progetto include
anche la costruzione di un
centro fitness comprensivo di
due
piscine
più
varie
attrezzature
sportive
e
sanitarie.
Complete renovation of the
hotel in the heart of an old
health and spa area not far
from Rome. The hotel includes
152 rooms and 7 suites with a
total building volume of about
80.000 cum. The Project
includes also the construction
of a new fitness centre
including two swimming pools,
health and gym facilities. The
works have been completed in
14 months.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
Project Management
Direzione Lavori
•
•
Project Management
Construction Supervision
Interior Designer:
Interior Designer:
Studio Angeletti,
Richard Daniels
Studio Angeletti,
Richard Daniels
Data:
1989-1990
Date:
1989-1990
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
PROGETTI
PROJECTS
ADR – AEROPORTI DI ROMA
RISTRUTTURAZIONE SALA PARTENZE INTERNAZIONALI
REFURBISHMENT OF INTERNATIONAL DEPARTURES HALL
1984-1993
FIUMICINO (ROMA)
Ristrutturazione della sala
partenze
internazionali
dell’aeroporto Leonardo da
Vinci a Fiumicino (Roma).
Superficie complessiva: 7.500
m²
Refurbishment of international
departures hall of the Leonardo
da Vinci’s airport at Fiumicino
(Rome).
Tatal surface: 7.500 sqm.
Servizi Intertecno:
Services by Intertecno:
•
•
•
•
•
Project Management
Programmazione
Controllo Costi
Direzione Lavori
Reporting periodico
•
•
•
•
•
Project Management
Programming and progress
monitoring
Cost Management
Construction Supervision
Reporting
Data:
Date:
1989-1990
1989-1990
www.arteliagroup.com
www.intertecno.it
NOTE LEGALI
TERMS OF USE
I contenuti pubblicati in questo book
Intertecno e nel sito www.intertecno.it
sono
soggetti
a
“Riproduzione
Riservata”;
ne
è
vietata
la
riproduzione, anche parziale, senza la
preventiva autorizzazione scritta di
Intertecno spa.
La riproduzione dei contenuti è libera
per i siti e i documenti non
commerciali e senza finalità di lucro,
purché sia fedele, non denigratoria o
in un contesto fuorviante e si citi la
fonte Intertecno spa.
www.arteliagroup.com
The contents published in this
Intertecno book and on the website
www.intertecno.it are copyrighted. All
Rights Reserved; no reproduction, in
whole or in part, without the prior
written authorization by Intertecno
spa.
The reproduction of contents is freely
available for non-commercial nonprofit websites and documents, as
long as it is faithful, not defamatory or
used in a misleading context, and the
source Intertecno spa is quoted.
www.intertecno.it