UNA PASSIONE ITALIANA

UNA PASSIONE ITALIANA
www.intrauma.com
LA NOSTRA STORIA
L’AZIENDA
Intrauma viene costituita nel 2006 con sede a Rivoli, in provincia di
Torino. L’azienda ha iniziato la propria attività con l’obiettivo di produrre
un dispositivo medico innovativo, il “Sistema O’nil - Il Fissatore Interno”,
da distribuire direttamente in Italia e tramite rivenditori autorizzati in
tutto il mondo.
Intrauma progetta e produce la gamma di fissatori interni O’nil, in uso
clinico dal 2002.
L’azienda è impegnata nella ricerca e nello sviluppo sia dei materiali che
dei processi produttivi, in collaborazione con chirurghi dotati di lunga
esperienza traumatologica, al fine di fornire impianti di altissima qualità
oltre che semplificare l’approccio odierno alla traumatologia.
Il know-how della società si basa su una pluriennale esperienza del proprio
management nel settore della traumatologia ortopedica, caratterizzato
dalla costante ricerca di soluzioni all’avanguardia, soprattutto sotto il
profilo dell’innovazione tecnico-scientifica dei prodotti e delle soluzioni
offerte.
3
LO STAFF
INTRAUMA OGGI
Nilli Del Medico è uno dei maggiori esperti nel settore ortopedicotraumatologico in Italia. Opera sul mercato da più di 35 anni, di cui quindici
come distributore regionale per conto di diverse multinazionali. Nel 2001
ha sviluppato la gamma di prodotti brevettati derivati dal fissatore interno
O’nil. Gli impianti e la distribuzione della gamma O’nil sono iniziati nel
2002 e da allora sono cresciuti in modo esponenziale.
Intrauma oggi è il secondo maggior fornitore di dispositivi per la fissazione
interna in Italia. E’ presente sul territorio italiano attraverso una rete di
agenti e product specialist utile a fornire il migliore supporto al chirurgo e
al paziente. Nel contempo sta rapidamente espandendo le proprie vendite
internazionali attraverso operazioni di marketing in tutto il mondo.
Nel 2008 il fondo di investimento Ingenium è diventato socio di Intrauma,
apportando valori aggiunti per l’espansione dell’azienda all’estero.
Riccardo Del Medico opera nel mercato dei dispositivi ortopedici da dieci
anni, ricoprendo diverse posizioni in varie società multinazionali. Ha iniziato
a lavorare con Nilli nel 2004 e nel Gennaio 2006 hanno fondato insieme
Intrauma per commercializzare il prodotto in tutta Italia e svilupparlo sui
mercati internazionali. Inizialmente, Riccardo era il direttore generale e
nel 2009 è stato nominato presidente e amministratore delegato dal CdA.
Intrauma dispone di una sede principale nella quale sono presenti:
Nilli Del Medico
Founder of Intrauma
4
Riccardo Del Medico
Founder of Intrauma,
President, CEO
Direzione Generale
Gestione Qualità
Ufficio Commerciale
Ufficio Amministrativo
Reparto Produzione
Ufficio Tecnico & Acquisti
Ufficio Marketing
INTRAUMA IN ITALIA
INTRAUMA IN USA
Intrauma si trova all’inizio della Val di Susa, in Rivoli, a soli 10 Km dal
cuore di Torino. La scelta dell’area industriale torinese permette di essere
facilmente raggiungibili, grazie alla comoda tangenziale (Uscita C.so
Allamano). L’Areoporto Internazionale di Caselle si trova a 25 Km dalla
sede. Intrauma dispone inoltre di 4 sedi dislocate sul territorio italiano
con funzioni commerciali e di logistica per soddisfare tempestivamente
eventuali urgenze in sala operatoria.
Nel 2011 Intrauma ha aperto la sua filiale negli Stati Uniti d’America con
sede a Hoboken, NJ.
Savona
Reggio Emilia
Massa Marittima
Palermo
L’apertura di un ufficio di rappresentanza sul suolo statunitense permette
di servire al meglio i distributori del nuovo continente, apportando vantaggi
pratici in termini di logistica ed efficienza.
5
I FISSATORI INTERNI INTRAUMA
PILLOLE DI BIOMECCANICA
I supporti di bloccaggio sono diventati lo standard di riferimento per la
fissazione delle fratture complesse, in quanto combinano la stabilità
della fissazione con la riduzione anatomica della superficie articolare,
contribuendo a diminuire la dissezione dei tessuti molli e consentendo
una rapida mobilitazione dei pazienti.
La gamma di prodotti Intrauma fornisce un approccio innovativo per
molti dei problemi di fissazione delle fratture. I supporti di bloccaggio
Intrauma sono dotati di un sistema unico e brevettato caratterizzato da
un accoppiamento conico, che offre molti vantaggi rispetto ai supporti
di bloccaggio tradizionali. I prodotti sono disponibili per numerose
applicazioni agli arti superiori e inferiori, tra cui supporti anatomici e
modellabili, in spessori da 1,2 mm a 5 mm; inoltre i set di strumenti sono
compatti e semplici da utilizzare.
Il sistema O’nil pur ricordando morfologicamente le placche tradizionali,
dal punto di vista meccanico è simile ai fissatori esterni. Si distingue però
da entrambi mostrandosi sistema di osteosintesi nuovo ed originale. La
solidarizzazione tra le viti autobloccanti ed il supporto viene assicurata
dall’accoppiamento che si sviluppa nell’interfaccia tra la testa della vite
ed il foro conico della bussola.
6
O’nil è da intendersi come un sistema stabile, sostanzialmente diverso da
una “tradizionale” placca. Il sistema O’nil trasferisce le forze che agiscono
sulla frattura in modo elastico; sotto l’azione di tali forze la struttura si
deforma elasticamente ritornando allo stato iniziale quando l’azione di
queste viene a cessare.
L’IDEA
SISTEMA DI BLOCCAGGIO DELLA VITE BREVETTATO
Tutto è cominciato dal genio creativo e rivoluzionario di Nilli Del Medico
più di dieci anni fa. Le prime placche a stabilità angolare vennero
commercializzate da una multinazionale dal 1997. Si iniziarono a
verificare le prime problematiche nel serraggio delle viti sulle placche e
la loro difficile rimozione. Osservando il problema e analizzandolo da un
punto di vista meccanico e non teorico, Nilli trovò nel cono la risposta
alle esigenze di stabilità richieste dal mercato e dai clienti stessi.
Dopo 10 anni ci sentiamo di dire: grazie O’nil!
I supporti di fissazione tradizionali utilizzano un sistema di bloccaggio vitepiastra filettato. Le viti di Intrauma hanno una sezione a testa conica di 2°.
Questa si blocca al corrispondente cono sagomato di 2° all’interno delle
bussole, che sono pre-assemblate sul supporto. Tale tipo di accoppiamento
è simile al cono Morse utilizzato per l’accoppiamento testa-collo nelle
protesi modulari dell’anca. Si tratta di un sistema estremamente stabile,
che trasferisce i carichi in maniera efficace attraverso tutta la struttura,
riducendo il rischio di slittamento delle viti o di rottura del supporto.
Inoltre, consente una facile rimozione delle viti, nel caso in cui siano state
collocate in modo errato a livello intraoperatorio o in caso di successiva
rimozione del supporto. Le viti possono essere svitate dalla bussola,
oppure l’intero gruppo, vite e bussola, può essere rimosso con un attrezzo
speciale e nuove bussole e viti possono essere inserite nel supporto.
Sono disponibili quattro diverse dimensioni di viti per differenti supporti e
applicazioni, con corrispondenti bussole identificate da un codice colore.
7
CARATTERISTICHE DEL SISTEMA O’NIL
Meno invasivi attraverso l’uso di impianti più corti e con un ridotto
numero di viti
La solidarizzazione vite-supporto attraverso l’accoppiamento conico,
assicura una ripartizione delle forze su tutta la struttura, eliminando
il rischio di rotture dell’impianto e la mobilizzazione delle viti
Precoce rieducazione e concessione dei carichi consentita dalle qualità
meccaniche dell’impianto
La stabilità dell’impianto trova particolari indicazioni nel trattamento
dei pazienti anziani con scarsa qualità dell’osso
L’accoppiamento conico crea un sistema stabile che diminuisce la
perdita secondaria di riduzione anche in presenza di carico dinamico
elevato
Supporti realizzati in Acciaio AISI 316 LVM - ISO 5832-1 per consentire
le risonanze magnetiche
Tempi chirurgici ridotti
8
KEY PROCESS INTERNI
QUALITA’
Tutti i processi chiave di progettazione, controllo di produzione e qualità di
Intrauma sono realizzati all’interno dell’azienda. Ciò consente all’azienda
di gestire da vicino le proprie risorse e di mantenere un rigoroso controllo
qualità di tutte le procedure fondamentali.
Inoltre permette agli ingegneri progettisti di rispondere prontamente alle
nuove idee ed esigenze dei clienti e all’intera organizzazione di fornire
sempre un servizio assistenza di prima classe per la propria clientela in
tutto il mondo.
Nel 2006 Intrauma ha ottenuto la certificazione ISO 13485:2003 per
la qualità del sistema, riguardo al design, alla produzione e alla vendita
dei suoi dispositivi medici: i prodotti O’nil sono marcati CE e notificati da
Certiquality (No. 0546).
PROGETTAZIONE ASSISTITA DAL COMPUTER
Per progettare i propri impianti e strumenti, Intrauma si avvale dei
più recenti sistemi di disegno geometrico assistito dal computer e di
tecnologie di modellazione parametrica 3D.
Ciò riduce i costi di sviluppo del prodotto e accorcia il ciclo di progettazione,
consentendo all’azienda di rispondere rapidamente alle nuove idee dei
propri chirurghi, mantenendosi all’avanguardia delle tecnologie applicate
alla traumatologia.
Nel 2012 Intrauma ha avviato le procedure per ottenere le certificazioni:
9
FORMAZIONE DEL PERSONALE/CORSI INTERNI
CONGRESSI & EVENTI SCIENTIFICI 2012
La formazione del personale ha lo scopo di aggiornare le conoscenze
e accrescere le competenze dei nostri dipendenti ed agenti. Si ispira a
modelli di sviluppo organizzativo capaci di sostenere il cambiamento anche
nel lungo periodo. In tale ambito rappresenta uno strumento essenziale
per gestire efficacemente l’innovazione e per garantire un elevato livello
di qualità dei servizi. Il suo ruolo strategico si realizza mediante una
costante analisi dei fabbisogni formativi del personale e la conseguente
pianificazione di quelle attività che maggiormente corrispondono alle
esigenze dei singoli individui. Intrauma assolve a tale funzione rivolgendosi
ad aziende specializzate ed enti pubblici che, secondo le rispettive
competenze, curano la formazione del personale interno in servizio nella
sede torinese e negli uffici sul territorio.
Nel 2012 Intrauma sarà presente ai seguenti eventi:
ARAB HEALTH in Dubai (23-26 Gennaio)
AAOS in San Francisco, California (8-11 Febbraio)
LE FRATTURE DEL PILONE TIBIALE in Bari (18 Febbraio)
C.I.O. in Sesto di Pusteria, BZ (19-21 Marzo)
OCTO in Ariano Irpino, AV (30 Marzo)
AMOTO in Colli del Tronto, AP (21 Aprile)
EFORT in Berlino (23-25 Maggio)
SERTOT in Parma (22-23 Giugno)
V° TRAUMA MEETING in Riccione (4-6 Ottobre)
OTODI in Siena (13 Ottobre)
SIOT in Roma (10-14 Novembre)
10
RICERCA & SVILUPPO
ECOLOGIA
Intrauma continua regolarmente ogni anno ad investire ingenti risorse
nelle attività di ricerca e sviluppo, e può essere considerata dai nostri
interlocutori un’azienda che si adopera costantemente per introdurre
innovazioni vantaggiose e per proporle al mercato nel modo più efficace
possibile, al fine di aiutare i clienti nella risoluzione dei problemi,
migliorando la qualità della vita.
Una buona azienda si giudica dalla produzione e dal suo valore aggiunto, e
la nostra non è mai stata così attenta come oggi! Pensiamo al futuro degli
altri riducendo l’impatto ambientale dei nostri standard produttivi; chi
sceglie Intrauma sa che gli investimenti di oggi aprono nuove prospettive
per domani.
Complessivamente Intrauma investe circa il 20% del fatturato in attività
di ricerca e sviluppo, che spaziano dal potenziamento della gamma
all’innovazione tecnologica delle attività aziendali.
MADE IN ITALY, CON ORGOGLIO!
Un occhio di riguardo viene prestato alle tecnologie emergenti ricercando
soluzioni innovative per la qualità del lavoro dei nostri clienti in partnership
con importanti università italiane ed istituti esteri.
Tutti i prodotti Intrauma sono “fatti in Italia”. In Piemonte produciamo
strumentari e fissatori interni, in Veneto e Friuli Venezia Giulia le nostre
viti, in Emilia Romagna sviluppiamo i test meccanici ed in Lombardia
acquistiamo materie prime e sterilizziamo i nostri prodotti.
La volontà di fabbricare 100% made in Italy non è mero nazionalismo, è
orgoglio!
11
LA GAMMA DI PRODOTTI
I prodotti O’nil di Intrauma si dividono in 5 categorie:
SERIE MINI
SERIE 5
Clavicola
Polso
Kite - Malleolo peroneale
Mercury - Calcagno
Placche rette
Femore distale
Osteotomie
Excellence - Tibia prossimale
SERIE 3.5
PERIPROTESICHE
Clavicola
PHF - Proximal humerus fixator
Omero diafisario
Omero distale
Olecrono
Radio-ulna
Tibia distale
Omero
Femore
Ginocchio
Batbridge
12
PROXIMAL FEMUR
Anteversa
PFF
SERIE MINI
SERIE 3.5
PHF, un’ottima soluzione
per le fratture della testa
dell’omero
Un sistema completo per il
trattamento delle fratture
semplici e complesse
prossimali di ulna
Supporti retti per fratture
diafisarie del perone
Kite - Supporto malleolare
perfettamente anatomico
e a basso profilo
Indicate per fratture
complesse intra ed extra
articolari distali di tibia
Iron lady, supporti anatomici
per fratture periprotesiche di
anca e ginocchio
Anteversa:
Il sistema per il trattamento
delle fratture pertrocanteriche
SERIE 5
Gamma di supporti O’nil per
il trattamento delle fratture
di polso
PERIPROTESICHE
PROXIMAL FEMUR
13
DATI CLINICI
RIFERIMENTI CLINICI NAZIONALI
Mechanical Behavior of One Internal Fixator (O’nil Plate and Screws
System): A Finite Element Study and Clinical Experiences
Roberto Valentini, M.D., Bruno Martinelli, M.D., Francesca Cosmi,
E.D., Marco Hoglievina, E.D.,and Paolo Nogherotto, E.D. Techniques in
Orthopaedics 22(3):173-180 2007 (Lippincott Williams & Wilkins, Inc.)
Dr. Schiraldi, Alessandria
Dr. Battiato, Ascoli Piceno
Dr. Sartorello, Bassano del Grappa
Dr. Brugo, Borgomanero
Prof. Massari, University of Ferrara
Dr. Boselli, Mirandola
Prof. Castaman, Montecchio Maggiore
Dr. Lepore, Napoli
Prof. Lisanti, University of Pisa
Il trattamento della pseudoartrosi con placche a stabilità angolare O’nil
E Sartorello, G Costacurta, A Cipriano, E Scalco, C Gios.
Lo Scalpello 2006
14
CONTATTI
[email protected]
011.9539496
Interno 1
[email protected]
011.9539496
Interno 5
[email protected]
011.9539496
Interno 2
[email protected]
011.9539496
Interno 6
[email protected]
011.9539496
Interno 3
Visita www.intrauma.com/it per scaricare
i nostri cataloghi in formato adobe pdf
15
are you in?
Intrauma S.r.l.
Via Rovigo, 4 - 10098 Rivoli (TO) Italy
Tel 011.95.39.496/497 - Fax 011.95.88.385
www.intrauma.com
Dati e immagini
Intrauma S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche al design e alla finitura dei prodotti mostrati e descritti nel presente catalogo senza preavviso alcuno. Le immagini sono esempi illustrativi a titolo di informazione.
Le informazioni visualizzate sono puramente indicative circa alcune caratteristiche generali dei prodotti qui illustrati. Tali informazioni non costituiscono in alcun modo descrizione delle caratteristiche specifiche da parte
del Costruttore. Invitiamo pertanto il Cliente a rivolgersi sempre all’azienda Intrauma S.r.l. al fine di ottenere una completa informazione sulle caratteristiche specifiche.
Copyright
I contenuti delle pagine del presente catalogo sono protetti da Copyright. La riproduzione dei contenuti è possibile solo se espressamente autorizzato da Intrauma S.r.l. Non sono consentite la copia e la distribuzione del
presente catalogo, senza previa autorizzazione.
© Intrauma 2010 - Patent pending - Revisione 1 - Marzo 2012