13 | collezione oro | venere - Компания Viva

Transcript

JOELLE |
Listino prezzi
Price List
Прейскурант
1 |GIORNO|DAY|
| COLLEZIONE ORO | VENERE |
13
| INDICE | INDEX | СОДЕРЖАНИЕ |
VETRINE - CONTROMOBILI - PORTA TV
VITRINE - SIDE BOARDS - TV BUFFET
6
TAVOLI
TABLES
8
DIVANI
SOFA 10
TAVOLI DA SALOTTO
COFFEE TABLE
11
ARMADI
WARDROBE
12
COMÒ - COMODINI - SPECCHIERE
DRESSER - NIGHT TABLES - MIRRORS
13
LETTI VENERE - PEGASO - CAMELIA
VENERE- PEGASO - CAMELIA BEDS16
PANCHE - POLTRONE
BENCHES - ARMCHAIRS
38
RETI - MATERASSI
SPRINGS - MATTRESSES
40
COMPLEMENTI D'ARREDO
COMPLEMENTS
41
CUSTOM SHOP
CUSTOM SHOP
52
LEGENDA TESSUTI
55
|DAY| JOELLE |
INDICE |3 |INDEX
GIORNO
| СОДЕРЖАНИЕ
13
3|
| COLLEZIONE ORO | VENERE |
| VENERE |
4
| Scheda prodotto | Technical features | Техническое описание |
BREVETTO: BO2008O000053 - BO2008A000714
impiegati per Modello Materials used for the VENERE Collection:
Materiali
VENERE.
Armadi, comò, COMODINI, credenze e
vetrine
Struttura: tamburato a base di legno di abete.
Tops e piani: fibra di legno classe E1 impiallacciato in
noce nazionale lato esterno con intarsi in serigrafia e
bordo verniciato a mano.
Rivestimento Superfici: piallaccio di noce nazionale
sulle facciate esterne e piallaccio di aniegrè sulle
superfici interne, verniciati con finitura semilucida.
Cornici: in legno massiccio di ayous, tinto e verniciato a
mano, finitura semilucida. Decori fatti a mano in foglia
oro autentica.
Ante e frontali cassetto curvi: multistrato di legno
e fibra, placcate con piallaccio di noce nazionale e
piallaccio di aniegre, verniciati in finitura semilucida.
Interno cassetti: struttura in multistrato di betulla con
montaggio a coda di rondine, verniciato color noce;
guide classiche in faggio massiccio..
Piedi: in legno massello di faggio, verniciati a mano in
finitura semilucida. Regolabili in altezza.
Maniglieria e chiusura ante: Maniglie, pomelli
bocchette, chiavi, porta bottiglie e porta calici in ottone
finitura bronzato/patinato antico. Serrature in metallo
con chiave in custodia di legno massiccio.
Tavoli, sedie E DIVANI.
Piana e allunghi: in MDF classe E1, rivestiti con
piallaccio di noce nazionale sul lato esterno e piallaccio
di aniegrè sul lato interno; verniciatura manuale con
anticatura e finitura semilucida.
Gambe o ceppo tavolo: in legno massiccio di faggio
o ayous. Verniciato manuale con anticatura e finitura
semilucida.
Sedia: in legno massiccio di faggio. Verniciato
manualmente con anticatura e finitura semilucida con
decori oro. Seduta, schienale e braccioli imbottiti e
rivestiti in stoffa.
Wardrobes, Dressers, Nightstands,
Sideboards and Glass Cabinets
Structure: Honeycomb wood panels of Spruce base. Tops
and shelves of E1 class wood covered with strips of Italian
walnut on the external sides, with silkscreened inlays and
borders varnished by hand.
Refinishing of Surfaces: Film-like strips of Italian walnut
on the outer faces and strips of “aniegrè” on the inner
surfaces, varnished with a semi-gloss finish. Frames: Solid
Ayous wood, hand-tinted and varnished with a semi-gloss
finish. Decorations hand-made with authentic gold-leaf.
Doors and Curved Front Drawers: Multilayered wood
and fiber, enforced with fine strips of Italian walnut and
more strips of aniegrè wood. Varnished with a semi-gloss
finish.
Internal Drawers: Structured in multilayered birch wood
with dove-tail joints. Walnut colored varnish. Classic
drawer track guides out of solid beech wood.
Feet: made from solid beech wood, hand-varnished with
a semi-gloss finish with hand-made decorations of gold
leaf. Adjustable height.
Handles and door closures: Handles, knobs, keys, bottle
racks and chalice holders in bronze. Bronzed/Antique
patina finish. Locks made from metal, with keys in solid
wood holders.
Tables, Living Room Tables, Chairs and Sofas
Table top, extenders and table base panels: E1 class MDF,
finished with Italian walnut strips on the external side, and
strips of aniegrè on the inner sides. Hand-varnished with
an antique and semi-gloss finish.
Feet for Sofas, Tables and Table bases: in solid beech or
ayous wood. Hand-varnished with an antique and semigloss finish. Decorations hand-made in gold leaf.
“FIRENZE” chairs and armchairs: structured in solid beech
wood. Hand-varnished with an antique and semi-gloss
finish with gold leaf decorations by hand. Seats, seat
backs, and arms upholstered and covered with fine cloth.
“VENUS” armchair: Structured in multi-layers of poplar
wood. Upholstered and covered with fabric including
certified Swarovski inserts upon request.
Specchiere.
Mirrors:
Specchiere in legno massiccio modellato.
Frames: Solid wood with curves of synthetic resin.
Varnished by hand with a semi-gloss walnut tint and
hand-made gold leaf decorations.
Verniciate a mano in tinta noce semilucida con
anticatura oppure ricoperte manualmente in foglia oro
o foglia argento “Mecca”.
“Giove” and “Saturno” Mirrors: Frames: Solid wood,
modeled and carved, hand-worked to cover with gold
leaf or silver “Mecca” leaf finishes.
Letti.
Testiera e pediera letto: struttura in legno massiccio
scolpito, verniciatura con anticatura noce semilucido.
Pannelli interni in MDF impiallacciati in noce nazionale
con intarsi in serigrafia ad alta definizione.
Fascioni letto: tamburato a base di legno di abete,
dotati di doppio fissaggio con perni d’acciaio.
Baldacchino letto: struttura in legno massiccio di
faggio.
Siderails: Honeycomb structure of a spruce base, double
fixed with pegs of stainless steel.
Bed Canopy: Structured from solid beech wood.
Il buffet porta bar/Tv e il baldacchino letto sono
disponibili anche nelle versioni con sistemi di
movimentazione teleguidata per la salita e discesa della
alzata bar/Tv e la chiusura/apertura delle tende.
Каркас: тамбурат на основе еловой древесины.
Верхние поверхности и стенки: древесное волокно класса
E1, покрытое с внешней стороны итальянским орехом, с
инкрустацией, выполненной в технике сериграфии, кромка
окрашена вручную.
Внешняя отделка: внешние поверхности – шпон
итальянского ореха, внутренние поверхности - шпон аниегре,
окрашено, цвет с легким блеском. Карнизы: из массива
дерева айоус, оттенены и окрашены вручную, отделка с
легким блеском. Декор из оригинальной золотой фольги,
выполненный вручную.
Двери и фасады выпуклых ящиков: фанера из дерева и
древесное волокно, отделаны шпоном итальянского ореха и
дерева аниегре, окрашены, цвет с легким блеском.
Внутренняя структура ящиков: каркас из фанеры березы,
стыки по типу «ласточкин хвост», окрашено под орех,
с классическими направляющими из массива бука.
Ножки: из массива бука, окрашены вручную, цвет с легким
блеском, Декор из золотой фольги, выполненный вручную.
Регулируются по высоте.
Ручки и замки: ручки, круглые ручки, замочные скважины,
ключи, подставки для бутылок и бокалов из латуни, отделка
под бронзу или патина антик. Металлические замки с
ключами из массива дерева.
Столы, журнальные столики, стулья и диваны.
Столешница, раздвижные части и панели основания
столов: из МДФ класса E1, отделка внешней поверхности
шпоном из итальянского ореха и внутренней поверхности
шпоном аниегре, окрашено вручную с эффектом
состаривания, цвет с легким блеском.
Ножки диванов и столов, основания столов: из массива
бука или дерева айоус. Окрашены вручную с эффектом
состаривания, декор из золотой фольги, выполненный
вручную цвет с легким блеском.
Стул и кресла “FIRENZE”: каркас из массива бука.
Окрашены вручную с эффектом состаривания, декор
из золотой фольги, выполненный вручную цвет с легким
блеском. Сиденье, спинка и подлокотники с наполнением и
обивкой из ткани.
Кресло “VENUS”: каркас из фанеры тополя, Наполнение
и обивка из ткани, по запросу декорирование
сертифицированными кристаллами swarovski.
Зеркала
Оправа: из массива дерева, фигурные части из
синтетической смолы. Окрашены вручную, цвет орех с
легким блеском, декор из золотой фольги, выполненный
вручную.
Зеркала “Giove e Saturno”
Оправа: из массива дерева, которому была придана
изогнутого и резного. Отделаны вручную золотой фольгой
или фольгой под серебро антик.
Кровати
Beds:
Bed Headboards and Footboards: Structured in solid
wood, sculpted, and varnished with an antique semi-gloss
walnut finish and hand-made gold leaf decorations.
Internal panels of MDF covered with strips of Italian
walnut with high definition silkscreened inlays.
Informazioni particolari.
Материалы, используемые для производства
мебели линии VENERE. Шкафы, комоды,
тумбочки, буфеты и витрины.
Изголовье и изножье: каркас из массива дерева, которому
была придана фигурная, резная форма, окрашен с
эффектом состаривания, цвет орех с легким блеском. Декор
из золотой фольги, выполненный вручную. Внутренние
панели из МДФ, отделанные шпоном из итальянского ореха,
с инкрустацией, выполненной в технике сериграфии с
высокой четкостью.
Боковые стороны: тамбурат на основе древесины из
тополя с двойным креплением при помощи стальных
штифтов.
Балдахин: каркас из массива тополя.
Particular Information: The Buffet/Bar, Television
sidebars and bed canopies are also available in versions
with “teleguided” systems by remote control for raising
and lowering of the bar or TV units or for the opening and
closing of the canopy curtains.
Примечания
NON STANDARD WORKING
After having verified if feasible or not our
Project Department will send written confirmation of the price augmentation that should
be around 30%.
The prices of our price list don’t include VAT.
ВЫПОЛНЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ С
НЕСТАНДАРТНЫМИ РАЗМЕРАМИ
Буфет с выдвигающимся баром/телевизором и балдахин
выпускаются, как вариант, с дистанционным управлением,
регулирующим поднимание/опускание бара/ТВ и
открывание/закрывание балдахина.
| Note | Note | Примечание |
LAVORAZIONE FUORI MISURA
Dopo verifica della fattibilità con il
nostro ufficio tecnico, l’aumento è
indicativamente del 30%, salvo diversa
indicazione che verrà comunicata per
iscritto.
I prezzi del presente listino sono intesi
IVA esclusa.
Выполнение элементов нестандартных
размеров осуществляется после согласования с
техническим отделом на предмет возможности
их исполнения. Стоимость изделия при этом
увеличивается в среднем на 30%, за исключением
особых случае, когда цена будет сообщена
отдельно в письменном виде.
Цены в настоящем прескуранте указаны без НДС.
Materiali
PEGASO.
impiegati
per
модели PEGASO
Modello
Letti
Materials used for the “Pegaso” Models:
Кровати
Testiera e pediera :
struttura in legno
Massiccio di ayous verniciato a mano con finitura
stuccata opaca e decori argento mecca realizzati con
pennello a mano o foglia oro o foglia argento mecca.
Beds:
Изголовье и изножье king/export: каркас из массива
дерева айоус, окрашен вручную, со светлой декоративной
отделкой, цвет матовый. Декор под серебро антик выполнен
вручную при помощи кисти или фольги цвета золота или
серебро антик.
Обивка: панель из фанеры тополя обита тканью или
экокожей с наполнением из губчатой резины, по запросу
выполняется декор сертифицированными кристаллами
swarovski.
Изголовье и изножье italia/queen: каркас из
синтетическиой смолы, со светлой декоративной отделкой,
цвет матовый. Декор под серебро антик выполнен вручную
при помощи кисти или фольги цвета золота или серебро
антик.
Обивка: панель из фанеры тополя обита тканью или
экокожей с наполнением из губчатой резины, по запросу
выполняется декор сертифицированными кристаллами
swarovski.
Боковые стороны: тамбурат с сотовыми ячейками,
снабжены двойным креплением при помощи штифтов из
стали.
Imbottitura: pannello in multistrato di pioppo rivestito
in tessuto o ecopelle imbottito in gomma piuma, con
inserimento a richiesta di swarovski certificato.
.
Imbottitura: pannello in multistrato di pioppo rivestito
in tessuto o ecopelle imbottito in gomma piuma, con
inserimento a richiesta di swarovski certificato.
Fascioni letto: tamburato a struttura alveolare, dotati di
doppio fissaggio con perni d’acciaio.
Headboards and Footboards:
Solid ayous wood, hand-varnished with an opaque stucco
finish and decorated with silver “mecca” hand-painted
designs or with gold leaf or silver “mecca” leaf.
Upholstered versions: Panels of multi-layered poplar
wood covered in fabric or eco-leather over foam
padding, with certified Swarovski inserts upon request.
.
Unholstery: Panel of multi-layered poplar wood covered
in fine fabric or with eco-leather over foam padding.
Again, certified Swarovski inserts upon request.
Bed siderails: Honeycomb structure of aveolar wood
alveolare, double fixed with stainless steel pegs.
Mirrors:
Frame made of solid ayous wood and hand-varnished
SPECCHIERA
Cornice in legno massiccio di ayous verniciato a
mano con finitura stuccata opaca e decori argento
meccarealizzati con pennello a mano o foglia oro o
foglia argento mecca, specchio argentato sagomato con
pellicola di protezione antinfortunistica.
Materiali impiegati per Modello
CAMELIA
Letti
Testiera: struttura in resina sintetica verniciato a mano
con finitura stuccata opaca e decori argento mecca
realizzati con pennello a mano o foglia argento o
foglia oro. Versione legno pannello rivestito con foglia
polimerica finitura stuccata opaca.
Versione imbottita: pannello in mdf rivestito in tessuto
o ecopelle, imbottito in gomma piuma, con inserimento
a richiesta di swarovski certificato.
Pediera stucco: in particelle di legno rivestita in
resina sintetica stampata in un unico pezzo verniciato
manualmente a spruzzo con finitura stuccata opaca e
decori argento mecca realizzati con pennello a mano.
Fascioni letto stucco: tamburato a struttura alveolare
rivestita in resina sintetica stampata in un unico pezzo
verniciato manualmente a spruzzo con finitura stuccata
opaca, foratura a doppio fissaggio con perni in acciaio.
Pediera e fascioni foglia mecca o foglia oro: piedi in
legno e pannelli in mdf finitura foglia argento o foglia
oro.
with an opaque stucco finish and decorated with handpainted silver “mecca” designs or with gold or silver
“mecca” leaf. Shaped silvered glass mirror with protective
film covering for extra safety.
Зеркало
Оправа из массива дерева айоус, окрашена вручную, со
светлой декоративной отделкой и декором под серебро
антик, выполненным вручную при помощи кисти или фольги
цвета золота или серебро антик. Серебристое фигурное
зеркало снабжено пленкой, защищающей от повреждений.
Materials used for “CAMELIA” Models:
Beds:
Headboards: Structured in synthetic resin, varnished by
hand with an opaque stucco finish. Gold or silver leaf, or
Silver “mecca” decorations painted by hand.
Wooden version: Panels covered with polymeric leaf and
an opaque stucco finish.
Upholstered version: MDF panels covered with fabric
or eco-leather, upholstered over foam padding, with
certified Swarovski inserts available once again upon
request.
Stucco Footboards: Wood particles dressed in synthetic
resin stamped in a singular piece and hand-varnished
with an opaque stucco spray. Then hand-painted with
silver “mecca” decoration.
Stucco Siderails: Honeycomb structure of alveolare wood
covered in n synthetic resin stamped in a singular piece
and hand-varnished with an opaque stucco spray. Holes
double-drilled and fixed with stainless steel pins.
Footboards and Siderails with Gold or “Mecca” leaf: Feet
of solid wood and panels in MDF with silver leaf or gold
leaf finish.
MIRRORS:
Frames of synthetic resin, varnished by hand with an
opaque, stucco finish and silver decorations painted by
hand. Shaped mirror of silvered glass with protective film
safety coating.
модели CAMELIA
Кровати
Изголовье: каркас из синтетическиой смолы, окрашен
вручную со светлой декоративной отделкой, цвет матовый.
Декор под серебро антик, выполненный вручную при помощи
кисти или фольги цвета серебра или золота.
Модель из дерева: панель, обработанная полимерной
пленкой со светлой декоративной отделкой, цвет матовый.
Модель с обивкой: панель из МДФ, отделка тканью или
экокожей, наполнение из губчатой резины, по запросу
декорирование сертифицированными кристалами swarovski.
Изножье со светлой декоративной отделкой: из ДСП
с отделкой из цельной синтетической смолы, окрашено
вручную при помощи распылителя, со светлой декоративной
отделкой, цвет матовый, декор под серебро антик выполнен
вручную при помощи кисти.
Боковые стороны модели со светлой декоративной
отделкой: из тамбурата с сотовыми ячейками, отделка
из цельной синтетической смолы, окрашено вручную при
помощи распылителя, со светлой декоративной отделкой,
цвет матовый, двойное крепление при помощи штифтов из
стали.
Изножье и боковые стороны модель под серебро антик
или золото: ножки из дерева, панели из МДФ, отделка
серебряной или золотой фольгой.
Зеркала
Оправа из синтетической смолы, окрашена вручную, со
светлой декоративной отделкой и серебристым декором,
выполненным вручную при помощи кисти, фигурное
серебряное зеркало снабжено пленкой, защищающей от
повреждений.
Примечания
SPECCHIERE
НЕСТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Возможность выполнения заказа по нестандартным
размерам предварительно согласовывается с техническим
отделом.
Стоимость заказа увеличивается примерно на 30%, если
заказчику в письменном виде не было сообщено никакой
другой информации. Цены в прайс-листе указаны без учета
НДС.
Cornice in resina sintetica verniciata a mano con finitura
stuccata opaca e decori argento realizzati con pennello
a mano, specchio argentato sagomato con pellicola di
protezione antinfortunistica.
| Note | Note | Примечание |
LAVORAZIONE FUORI MISURA
Dopo verifica della fattibilità con il
nostro ufficio tecnico, l’aumento è
indicativamente del 30%, salvo diversa
indicazione che verrà comunicata per
iscritto.
I prezzi del presente listino sono intesi
IVA esclusa.
NON STANDARD WORKING
After having verified if feasible or not our
Project Department will send written confirmation of the price augmentation that should
be around 30%.
The prices of our price list don’t include VAT.
ВЫПОЛНЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ С
НЕСТАНДАРТНЫМИ РАЗМЕРАМИ
Выполнение элементов нестандартных
размеров осуществляется после согласования с
техническим отделом на предмет возможности
их исполнения. Стоимость изделия при этом
увеличивается в среднем на 30%, за исключением
особых случае, когда цена будет сообщена
отдельно в письменном виде.
Цены в настоящем прескуранте указаны без НДС.
|
5 |GIORNO|DAY
5 ||VENERE
JOELLE
| Scheda prodotto | Technical features | Техническое описание |
DESCRIZIONE
Description
описание
VETRINA 3 ANTE con luci 220V
3 Doors Vitrine with 220V lights
Витрина 3 двери подсветка 220 В
FIN. NOCE SEMILUCIDA
Walnut semi-polished fin.
Покрытие полуматовое орех
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
Обивка - Ткань Класса А
e 8.790,oo
FVEN6100E8A8
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
КАК В КАТАЛОГЕ
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
Обивка - Ткань Класса B
e 8.911,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
Обивка - Ткань Класса C
e 9.149,oo
RETRO A SPECCHIO
Mirrored back
Задняя стенка зеркальная
e 8.999,oo
L.P.H. | W.D.H. | Шир. Гл. Выс | 239x61x230
N. COLLI
Packages
количество упаковок
Maggiorazione per Luci da 110 V
Increase cost for 110 V lights
Подсветка 110 В
6|
GIORNO | DAY | ДЕНЬ | VENERE |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
Технический чертеж
e
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
e 5.112,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 5.203,oo
RETRO A SPECCHIO
Mirrored back
Задняя стенка зеркальная
e 5.204,oo
N. COLLI
Packages
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
6
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
Magg. Tessuti ignifughi
Gross price increase for fireproof fabric
Надбавка за : несгораемая ткань
N.B.: PER LA GAMMA DEI TESSUTI CONSULTARE
LA LEGENDA DEDICATA IN FONDO AL LISTINO.
e
87,00
м3
1,642
Tessuto | Fabric | Обивка
GIOIA ORO
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
124
M.C.
M3
м3
0,860
e 3.524,oo
FVEN6510E8S1 DX
FVEN6520E8S1 SX
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
N. COLLI
Packages
e
M.C.
M3
1 Door corner Vitrine with 220V lights
Угольная витрина 1-дверь подсветка 220 В
239
25,00
ANGOLIERA 1 ANTA con luci 220V
RETRO A SPECCHIO
Mirror back panel
Зеркало заднего
вес брутто
e 5.068,oo
FVEN6110E8A8 DX
FVEN6120E8A8 SX
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
1 Door Vitrine with 220V lights
Витрина 1-дверь подсветка 220 В
GIOIA ORO
25,00
VETRINA 1 ANTA con luci 220V
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
7
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
112
M.C.
M3
м3
1,423
25,00
PER STOFFA FORNITA DAL CLIENTE PRENDERE IL PREZZO CLASSE A
For customer’s fabric please consider the price of class “A” fabrics
Для Ткани Клиента, пожалуйста используйте цену класса A
For the examples of our selections of fabrics: please
consult the key at the bottom of the pricelist.
Примечание: в конце прайс-листа находится
список предлагаемых тканей
DESCRIZIONE
Description
описание
CONTROMOBILE 3 ANTE
3 doors sideboard
Буфет 3-х дверный
e 3.563,oo
FVEN6201E800
N. COLLI
Packages
8
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
160
M.C.
M3
м3
0,928
Покрытие полуматовое
орех
SPECCHIERA CONTROMOBILE
Mirror for buffet
Зеркало орех для Буфета
7|
e
925,oo
FVEN3920E800
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
N. COLLI
Packages
SPECCHIERA GIOVE
Mirror “GIOVE”
Зеркало Giove
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
29
M.C.
M3
м3
0,211
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
Обработка серебряная
фольга с позолотой
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
Обработка золотая
фольга
e 1.031,oo
FVEN3931F100
e 1.050,oo
FVEN3931F200
N. COLLI
Packages
BUFFET TV con luci 220V
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
30
M.C.
M3
м3
0,230
TV Sideboard with 220V lights
Буфет тв подсветка 220 В
e 6.467,oo
FVEN6310E800
Aperto | Open | в открытом положении
Chiuso | Closed | в закрытом положении
NB: Massimo ingombro TV
cm L. 111 x P. 13,5 x H. 69
N. COLLI
Packages
e
7
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
219
M.C.
M3
м3
1,501
317,00
BUFFET BAR con luci 220V
Bar Sideboard with 220V lights
Буфет БАР подсветка 220 В
e 7.246,oo
FVEN6320E800
Aperto | Open | в открытом положении
Chiuso | Closed | В закрытом положении
N. COLLI
Packages
e
BUFFET MAXI
Sideboard
Буфет «БОЛЬШОЙ»
7
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
229
M.C.
M3
м3
1,501
317,00
e 4.556,oo
FVEN6330E800
N. COLLI
Packages
7
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
173
M.C.
M3
м3
1,220
8|
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
PORTA TV
Mini TV sideboard
Тумба под ТВ
e 2.430,oo
FVEN6400E800
N. COLLI
Packages
CREDENZA 2 ANTE
2 doors sideboard
Тумба-буфет 2-х дверная
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
102
M.C.
M3
м3
0,993
e 2.678,oo
FVEN6205E800
N. COLLI
Packages
SPECCHIERA PEGASO LEGNO
Wooden mirror “PEGASO”
Зеркало Pegaso
CAMELIA mirror
Зеркало овальное Мод. CAMELIA
Rectangular table with extension
Стол прямоугольный раздвижной
с 1-ои вставкой
вес брутто
110
M.C.
M3
м3
1,079
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 1.832,oo
FPEG3901F100
e 1.862,oo
FPEG3901F200
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
12
M.C.
M3
м3
0,166
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
Отделка серебряная фольга
с позолотой
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
Отделка золотая
фольга
e
394,oo
FCAM3900F100
e
406,oo
FCAM3900F200
N. COLLI
Packages
TAVOLO RETTANGOLARE ALLUNGABILE
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
SPECCHIERA CAMELIA
2
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
12
M.C.
M3
м3
0,127
e 3.622,oo
FVEN5110E800
L.P.H. | W.D.H. | Шир. Гл. Выс | 210+50x110x78
N. COLLI
Packages
TAVOLO RETTANGOLARE
CON DOPPIO ALLUNGO
Rectangular table with double extension
Прямоугольный стол раздвижной
с 2-ия вставками
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
141
M.C.
M3
м3
0,723
e 3.927,oo
FVEN5120E800
L.P.H. | W.D.H. | Шир. Гл. Выс | 210+50+50x110x78
N. COLLI
Packages
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
154
M.C.
M3
м3
0,723
SEDIA VENERE (N. 1)
SEDIA
Chair
Venere chair (No. 1)
Venere Стул 1шт
Стул стандартной
отделки
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
Chair with rose and Swarovski
Стул с розой и кристаллами Swarovski
e
532,oo
FVEN4100E8A8
e
628,oo
FVEN4110E8A8
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e
559,oo
e
655,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
600,oo
e
696,oo
e
674,oo
e
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
Обивка - Ткань Класса %
N. COLLI
Packages
0,5
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
M.C.
M3
11
м3
CAPOTAVOLA VENERE (N. 1)
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
Armchair
Полукресло
CAPOTAVOLA CON ROSA
E SWAROVSKI
Armchair with rose and Swarovski
Полукресло с розой и кристаллами Swarovski
COME CATALOGO
e
758,oo
FVEN4210E8A8
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e
689,oo
e
785,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
731,oo
e
827,oo
e
804,oo
e
900,oo
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
N. COLLI
Packages
e
1
87,00
GIOIA ORO
770,oo
e
662,oo
FVEN4200E8A8
0,253
CAPOTAVOLA
Venere armchair (No. 1)
Venere Полукресло 1шт
SEDIA CON ROSA
E SWAROVSKI
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
14
M.C.
M3
м3
GIOIA ORO
0,514
DESCRIZIONE
Description
описание
9|
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
DIVANO 1 POSTO
STRUTTURA
Structure
?
1 seat Sofa
Кресло
L.P.H. | W.D.H. | Шир. Гл. Выс | 140X103X136
e .404,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e
1.505,oo
e 1.532,oo
VELLUTO BEIGE
HAREM TABACCO
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 1.655,oo
e 1.810,oo
e 3.822,oo
FVEN4610E8C2
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
e
N. COLLI
Packages
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
4
вес брутто
M.C.
M3
76
м3
STRUTTURA
Structure
?
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
Обивка - Ткань
Класса А
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
Класса C
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
N. COLLI
Packages
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
4
вес брутто
104
M.C.
M3
м3
RETRO E SEDUTA
Back and seat
?
e 2.029,oo
e ,oo
e 2.267,oo
e ,oo
,oo
e
2.619,oo
STRUTTURA
Structure
?
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
e ,oo
e 2.998,oo
e
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
e
135
M.C.
M3
м3
Dormeuse
Шезлонг
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
87,00
Tessuto come
catalogo:
e
.
VELLUTO BEIGE
HAREM TABACCO
3.00644,oo
3.064,oo
e 6.659,oo
FVEN4630E8C2
3.988,oo
e
66
2,762
RETRO E SEDUTA
Back and seat
?
Tessuto come
catalogo:
e .781,oo
e .488,oo
Fabric as catalogue:
Обивка:
e .591,oo
e ,oo
e .741,oo
e
VELLUTO BEIGE
HAREM TABACCO
e
FVEN4700E8C2
2.371,oo
,
e
2.019,oo
N. COLLI
Packages
e
e ,oo
FVEN4620E8C2
e ,oo
3.597,oo
STRUTTURA
Structure
?
DORMEUSE
7Надбавка за : несгораемая ткань
VELLUTO BEIGE
HAREM TABACCO
Обивка:
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
4
4
Обивка:
RETRO E SEDUTA
Back and seat
?
e ,oo
N. COLLI
Packages
Tessuto come
catalogo:
ee 3.266,oo
662,oo
.
2.865,oo
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
Walnut semi-polished fin. 2.317,oo
e
662,
2,166
3 seats Sofa
Диван 3-местрный
e
.
e 2.194,oo
e
DIVANO 3 POSTI
1.933,oo
1,547
2 seats Sofa
Диван 2-местный
Tessuto come
catalogo:
e .345,oo
Обивка:
DIVANO 2 POSTI
RETRO E SEDUTA
Back and seat
?
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
10 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
4
e
.
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
3.017,oo
e
93
M.C.
M3
м3
2,059
SPECCHIERA SATURNO
Mirror “SATURNO”
Зеркало Saturno
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e
937,oo
FVEN3930F100
e
962,oo
FVEN3930F200
N. COLLI
Packages
TAVOLO FUMO ROTONDO
Round coffee table
Круглый журнальный столик
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
20
M.C.
M3
м3
0,183
e 1.232,oo
FVEN5540E800
N. COLLI
Packages
TAVOLO FUMO QUADRATO
Square coffee table
Квадратый журнальный столик
2
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
16
M.C.
M3
м3
0,088
e 2.233,oo
FVEN5530E800
N. COLLI
Packages
TAVOLO FUMO RETTANGOLARE
Rectangular coffee table
Прямоугольный журнальный столик
DESCRIZIONE
Description
описание
11 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
63
M.C.
M3
м3
0,265
e 1.903,oo
FVEN5510E800
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
38
M.C.
M3
м3
0,162
NOTTE | NIGHT | НОЧЬ | VENERE |
12 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
DOTAZIONE INTERNA: 3 ripiani, 5 appendiabiti e 1 cassettiera
INTERNA EQUIPMENT: 3 shelves, 5 coat-hanging and 1 drawer unit
........
3 полки,
1 внутренняя
ARMADIO 4 ANTE
CON SPECCHI CENTRALI
4 doors Wardrobe with central mirror
Шкаф 4-дверный высокий
e 7.295,oo
FVEN1400E800
N. COLLI
Packages
ARMADIO 4 ANTE SUPER
CON SPECCHI CENTRALI
4 doors super Wardrobe with central mirror
Шкаф 4-дверный средного высота
3 ripiani, 1 cassettiera inclusa
3 shelves, 1 drawer unit included
3 полки, 1 внутренняя тумба
4 doors Wardrobe with double opening mirror doors
Шкаф 4-дверный с серкалом-трилияж
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
N. COLLI
Packages
9
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
м3
2,942
297
M.C.
M3
м3
2,783
e 8.466,oo
FVEN1401E800
N. COLLI
Packages
10
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
ARMADIO 4 ANTE SUPER LEGNO
e 6.742,oo
M.C.
M3
e 6.870,oo
FVEN1410E800
4 doors super Wardrobe
Шкаф 4-дверный средного высота
322
ARMADIO 4 ANTE
CON CENTRALI DOPPIO SPECCHIO
9
N. COLLI
Packages
9
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
354
290
M.C.
M3
м3
M.C.
M3
м3
3,019
2,727
RIPIANO LATERALE PER ARMADI 4 ante
Lateral shelf for 4 doors wardrobe
Полка боковая для шкафа 4-дверный
e
94,oo
FVEN93400000
L.P.H. | W.D.H. | Шир. Гл. Выс | 75x58x3,5
N. COLLI
Packages
RIPIANO CENTRALE PER ARMADI 4 ante
Central shelf for 4 doors wardrobe
Полка центральная для шкафа 4-дверный
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
5
M.C.
M3
м3
0,016
орех
e
91,oo
FVEN934100000
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
7
M.C.
M3
м3
0,025
DESCRIZIONE
Description
описание
DOTAZIONE INTERNA: 3 ripiani, 5 appendiabiti e 1 cassettiera
INTERNA EQUIPMENT: 3 shelves, 5 coat-hanging and 1 drawer unit
........
3 полки,
1 внутренняя
ARMADIO 3 ANTE
CON SPECCHIO CENTRALE
3 doors Wardrobe with central mirror
Шкаф 3-дверный
e 5.513,oo
FVEN1310E800
N. COLLI
Packages
9
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
230
M.C.
M3
м3
2,047
RIPIANO LATERALE PER ARMADIO 3 ante
Lateral shelf for 3 doors wardrobe
Полка боковая для шкафа 3-дверный
13 |
e
94,oo
FVEN93300000
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
5
M.C.
M3
м3
0,016
RIPIANO CENTRALE PER ARMADIO 3 ante
Central shelf for 3 doors wardrobe
Полка центральная для шкафа 4-дверный
e
69,oo
FVEN93310000
N. COLLI
Packages
COMODINO (N. 1)
вес брутто
TOP IN LEGNO
Wooden top | столешница из дерева
e 1.366,oo
FVEN3200E800
TOP IN MARMO
Marble top | Столешница из мрамора
L.P.H. | W.D.H. | Шир. Гл. Выс
COMÒ 4 CASSETTI
1,5
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
2
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
Dresser
Комод с ящиками
TOP IN LEGNO
e 2.678,oo
FVEN3100E800
N. COLLI
Packages
TOP IN MARMO
COMÒ CON RIBALTA
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
2
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
Dresser with flap drawer
Комод раскладный
TOP IN LEGNO
e 3.302,oo
FVEN3150E800
N. COLLI
Packages
TOP IN MARMO
39 M.C.
M3
м3
M.C.
M3
м3
0,012
0,251
50
110
M.C.
M3
м3
M.C.
M3
м3
0,229
1,131
e 2.974,oo
FVEN3105E800
N. COLLI
Packages
141x58x119
4
e 1.477,oo
FVEN3205E800
N. COLLI
Packages
64x42x74
141x58x119
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
Night Table (No. 1)
Прикроватная тумбочка (1шт)
N. COLLI
Packages
1
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
150
124
M.C.
M3
м3
M.C.
M3
м3
1,149
1,131
e 3.598,oo
FVEN3155E800
N. COLLI
Packages
2
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
159
M.C.
M3
м3
1,149
DESCRIZIONE
Description
описание
SPECCHIERA PER COMÒ
Woden frame mirror
Зеркало для комода
e
704,oo
FVEN3910E800
N. COLLI
Packages
SPECCHIERA PEGASO LEGNO
Wooden Mirror “PEGASO”
Зеркало Pegaso
14 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
19
M.C.
M3
м3
0,166
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 1.832,oo
FPEG3901F100
e 1.862,oo
FPEG3901F200
N. COLLI
Packages
SPECCHIERA CAMELIA
CAMELIA mirror
Зеркало овальное Мод. CAMELIA
вес брутто
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
TOP IN LEGNO
e 3.597,oo
FVEN3300E800
Wooden frame mirror with swivel wings
Зеркало трилияж
0,166
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
12
108
M.C.
M3
м3
M.C.
M3
м3
0,127
0,685
e 3.893,oo
FVEN3305E800
N. COLLI
Packages
SPECCHIERA CON ALETTE
м3
e
406,oo
FCAM3900F200
191x43x86
M.C.
M3
e
394,oo
FCAM3900F100
Dressing table
Туалетный столик
TOP IN MARMO
12
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
N. COLLI
Packages
L.P.H.
W.D.H. | Шир. Гл. Выс
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
Отделка серебряная фольга
с позолотой
TOILETTE
1
4
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
148
M.C.
M3
м3
0,737
e 1.478,oo
FVEN3910E800 +
FVEN3990E800
N. COLLI
Packages
SPECCHIERA FIN. NOCE TOILETTE
Wooden frame mirror for buffet
Зеркало орех для Буфета
2
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
27
M.C.
M3
м3
0,210
орех
e
922,oo
FVEN3920E800
169x9x120
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
29
M.C.
M3
м3
0,211
DESCRIZIONE
Description
описание
SPECCHIERA GIOVE
Mirror “GIOVE”
Зеркало Giove
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 1.031,oo
FVEN3931F100
e 1.050,oo
FVEN3931F200
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
N. COLLI
Packages
SPECCHIERA SATURNO
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
30
M.C.
M3
м3
0,230
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e
937,oo
FVEN3930F100
e
962,oo
FVEN3930F200
15 |
Mirror “SATURNO”
Зеркало Saturno
1
N. COLLI
Packages
POUFF
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
Pouff
Пуф
орех
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
960,oo
20
M.C.
M3
м3
e
,oo
e .002,oo
FVEN4500E8B8
e
FVEN
,oo
e 1.063,oo
e
,oo
0,183
VELLUTO BEIGE
N. COLLI
Packages
e
87,00
1
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
13
M.C.
M3
м3
0,158
DESCRIZIONE
Description
описание
ATTENZIONE: I PREZZI NON INCLUDONO RETI E MATERASSI - Vedi pag. 40
ATTENTION: Prices are not including spring frames and mattresses - Please see pag 40
Примечание: в цену не входит стоимость решетки и матрасса - см.Страницу 40
LETTO
Double bed
Кровать
Покрытие
полуматовое орех
e 3.138,oo
FVEN2300E800
Rete | Spring | Решетка
150x200
L.P.H. | W.D.H. | Шир. Гл. Выс | 183x223x146 test (72 ped)
160x200
LETTO
Double bed
Кровать
N. COLLI
Packages
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
73
M.C.
M3
м3
0,820
Покрытие
e 3.074,oo
FVEN2200E800
16 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
N. COLLI
Packages
180x200
LETTO
Double bed
Кровать
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
74
M.C.
M3
м3
0,820
Покрытие
e 3.824,oo
FVEN2400E800
200x200
LETTO
Double bed
Кровать
N. COLLI
Packages
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
84
M.C.
M3
м3
0,964
Покрытие
e 3.760,oo
FVEN2500E800
N. COLLI
Packages
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
84
M.C.
M3
м3
0,964
LETTO IMBOTTITO
Bed with upholstered headbord
and footboard
Ковать Queen с обивкой
LETTO IMBOTTITO CON SWAROVSKI
Upholstered bed with Swarovski
FVEN2320E8**
Кровать?????
LETTO IMBOTTITO CON ROSE E SWAROVSKI
150x200
Upholstered bed with satin roses and Swarovski
Кровать?????
.
.
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
Класса А
160x200
FVEN2220E8**
LETTO IMBOTTITO
and footboard
Кровать?????
Кровать?????
.
.
.
180x200
FVEN2420E8**
LETTO IMBOTTITO
and footboard
Кровать?????
Кровать?????
.
.
200x200
FVEN2520E8**
LETTO IMBOTTITO
and footboard
Кровать?????
Кровать?????
.
.
Класса C
3.804,oo
e 3.689,oo
e 3.857,oo
e 4.100,oo
e 4.312,oo
e 4. 555,oo
e
4.144,oo
N. COLLI
Packages
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
80
M.C.
M3
м3
0,820
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.327,oo
e 3.494,oo
e 3.740,oo
e 3.623,oo
e 3.790,oo
e 4.036,oo
e 4.078,oo
e 4.245,oo
e 4.491,oo5.
Класса А
Класса B
Класса C
N. COLLI
Packages
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
80
M.C.
M3
м3
0,820
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 4.131,oo
e 4.330,oo
e 4.628,oo
e 4.488,oo
e 4.687,oo
e 4.985,oo
e 5.017,oo
e 5.216,00
e 5.514,oo
Класса А
Класса B
N. COLLI
Packages
Класса C
Класса B
3.561,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.393,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
93
M.C.
M3
м3
0,964
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 4.065,oo
e 4.266,oo
e 4.564,oo
e 4.422,oo
e 4.623,oo
e 4.921,oo
e 4.951,oo
e 5.152,oo
e 5.450,oo
Класса А
Класса B
N. COLLI
Packages
Класса C
3
PESO LORDO KG
Gross weight Kos
вес брутто
93
M.C.
M3
м3
0,964
DESCRIZIONE
Description
описание
17 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
LETTO PEGASO
L.P.H.
191x220x116 test (66 ped)
N. COLLI
Packages
количество мест
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
67
0,849
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
Отделка серебряная
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 4.426,oo
e 4.456,oo
e 4.557,oo
FPEG2300F1B8
e 4.587,oo
FPEG2300F2B8
e 4.751,oo
e 4.778,oo
PEGASO Double bed with Swarovski
КРОВАТЬ Мод. PEGASO
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 4.722,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG2309F1B8
e ,oo
FPEG2309F2B8
e ,oo
e 074,oo
PEGASO Double bed with satin roses andSwarovski
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
e ,oo
e ,oo
Bed Pegaso with footboard CAMELIA
Кровать Мод. PEGASO с Изножьем Мод. CAMELIA
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 3.895,oo
e 3.952,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.989,oo
FPEG2350F1B8
e 4.046,oo
FPEG2300F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 4.126,oo
e 4.183,oo
Bed Pegaso with footboard CAMELIA and Swarovski
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG2359F1B8
e ,oo
FPEG2359F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
LETTO PEGASO CON SWAROVSKI
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
LETTO PEGASO CON ROSE E SWAROVSKI
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
LETTO PEGASO CON PEDIERA CAMELIA
L.P.H.
191x220x166 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
73
0,817
150x200
PEGASO Double bed
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
18 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
LETTO PEGASO CON PED. CAMELIA E SWAROVSKI
LETTO PEGASO CON PED. CAMELIA, ROSE E
SWAROVSKI
Bed Pegaso with footboard CAMELIA, satin roses and Swarovski
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
VELLUTO BEIGE
VELLUTO BEIGE
VELLUTO BEIGE
LETTO PEGASO
PEGASO Double bed
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 4.324,oo
e 4.350,oo
e 4.454,oo
FPEG2100F1B8
e 4.481,oo
FPEG2100F2B8
e 4.646,oo
e 4.675,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG2109F1B8
e ,oo
FPEG2109F2B8
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
e ,oo
e ,oo
PEGASO Double bed
Кровать Мод. PEGASO RING (без изножья, только с царгами)
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 3.183,oo
e 3.214,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.276,oo
FPEG2110F1B8
e 3.308,oo
FPEG2110F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.414,oo
e 3.446,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e
3.417,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG2119F1B8
e ,oo
FPEG2119F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
PEGASO Double bed with satin roses and Swarovski
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
L.P.H.
191x210x166 test (66 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
67
0,847
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
LETTO PEGASO RING
LETTO PEGASO RING CON SWAROVSKI
L.P.H.
191x208x166 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
62
0,693
160x190
LETTO PEGASO RING CON ROSE E SWAROVSKI
VELLUTO BEIGE
DESCRIZIONE
Description
описание
19 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
VELLUTO BEIGE
VELLUTO BEIGE
DESCRIZIONE
Description
описание
L.P.H.
191x211x166 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
количество мест 3
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
71
0,813
20 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 3.864,oo
e 3.920,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.957,oo
FPEG2150F1B8
e 4.014,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 4.095,oo
e 4.152,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG2159F1B8
e ,oo
FPEG2159F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
LETTO PEGASO
PEGASO Double bed
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 4.333,oo
e 4.362,oo
e 4.463,oo
FPEG2200F1B8
e 4.493,oo
FPEG2200F2B8
e 4.658,oo
e 4.685,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG2209F1B8
e ,oo
FPEG2209F2B8
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
L.P.H.
191x220x166 test (66 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
67
0,849
160x200
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
VELLUTO BEIGE
VELLUTO BEIGE
VELLUTO BEIGE
LETTO PEGASO RING
PEGASO Double bed
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 3.193,oo
e 3.226,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.286,oo
FPEG2210F1B8
e 3.320,oo
FPEG2210F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.424,oo
e 3.458,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG2219F1B8
e ,oo
FPEG2219F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 3.871,oo
e 3.929,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.964,oo
FPEG2250F1B8
e 4.023,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 4.102,oo
e 4.161,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG2259F1B8
e ,oo
FPEG2259F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
L.P.H.
191x218x166 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
3
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
63
0,695
м3
L.P.H.
191x220x166 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
73
0,817
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
DESCRIZIONE
Description
описание
21 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
LETTO PEGASO
L.P.H.
232x220x169 test (68 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
85
1,009
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 5.186,oo
e 5.214,oo
e 5.348,oo
FPEG2400F1B8
e 5.378,oo
FPEG2400F2B8
e 5.589,oo
e 5.619,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 5.543,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG2409F1B8
e ,oo
FPEG2409F2B8
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
e ,oo
e ,oo
PEGASO Double bed
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 3.714,oo
e 3.748,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.829,oo
FPEG2410F1B8
e 3.863,oo
FPEG2410F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.999,oo
e 4.033,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG2419F1B8
e ,oo
FPEG2419F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
LETTO PEGASO RING
L.P.H.
232x217x169 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
69
0,807
180x200
PEGASO Double bed
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
22 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
VELLUTO BEIGE
VELLUTO BEIGE
VELLUTO BEIGE
L.P.H.
232x220x169 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
87
0,955
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 4.358,oo
e 4.415,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 4.473,oo
FPEG2450F1B8
e 4.530,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 4.643,oo
e 4.700,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e .641,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG2459F1B8
e ,oo
FPEG2459F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
LETTO PEGASO
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 5.235,oo
e 5.262,oo
e 5.410,oo
FPEG2500F1B8
e 5.440,oo
FPEG2500F2B8
e 5.668,oo
e 5.696,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG2509F1B8
e ,oo
FPEG2509F2B8
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
L.P.H.
232x220x169 test (68 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
86
1,009
200x200
PEGASO Double bed
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
DESCRIZIONE
Description
описание
23 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
VELLUTO BEIGE
VELLUTO BEIGE
VELLUTO BEIGE
24 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
LETTO PEGASO RING
PEGASO Double bed
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 3.755,oo
e 3.789,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.871,oo
FPEG2510F1B8
e 3.905,oo
FPEG2510F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 4.041,oo
e 4.075,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG2519F1B8
e ,oo
FPEG2519F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 4.397,oo
e 4.453,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 4.513,oo
FPEG2550F1B8
e 4.569,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 4.683,oo
e 4.739,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG2559F1B8
e ,oo
FPEG2559F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FPEG
e ,oo
FPEG
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
L.P.H.
232x218x169 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
4
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
71
0,807
м3
L.P.H.
232x220x169 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
87
0,955
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
LETTO CAMELIA CAPITONNÉE
L.P.H.
195x219x157 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
74
0,681
150x200
CAMELIA Queen bed with upholstered headboard
Кровать Мод. CAMELIA CAPITONEE с обивкой
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 2.875,oo
e 2.934,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.978,oo
e 3.040,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.133,oo
e 3.192,oo
CAMELIA Queen bed with upholstered headboard and Swarovski
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2329F1B8
e ,oo
FCAM2329F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
CAMELIA Queen bed with uph. head., satin roses and Swarovski
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e
e
e
e
e
e
LETTO CAMELIA CAPITONNÉE CON SWAROVSKI
LETTO CAMELIA CAPITONNÉE CON ROSE E
SWAROVSKI
LETTO CAMELIA RING CAPITONNÉE
CAMELIA Ring bed with upholstered headboard
Кровать Мод. CAMELIA CAPITONEE RING с
обивкой ( без изножья, только с царгами)
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
LETTO CAMELIA RING CAPITONNÉE CON SWAROVSKI FIN. FOGLIA MECCA
L.P.H.
195x207x157 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
4
44
0,580
CAMELIA Ring bed with upholstered headboard and Swarovski
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e
,oo
e
,oo
e
FPEG
,oo
e
FPEG
,oo
e
,oo
e
,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
LETTO CAMELIA RING CAPITONNÉE CON ROSE E
SWAROVSKI
CAMELIA Ring bed with uph. head., satin roses and Swarovski
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e
,oo
e
,oo
e
FPEG
,oo
e
FPEG
,oo
e
,oo
e
,oo
DESCRIZIONE
Description
описание
25 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
26 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
LETTO CAMELIA CON PASSEPARTOUT RASO ORO
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.941,oo
e 3.003,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.079,oo
FCAM2340F1B8
e 3.138,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.281,oo
e 3.340,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2349F1B8
e ,oo
FCAM2349F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
CAMELIA bed with upholstered headboard and
“passepartout” gold satin
Кровать Мод. CAMELIA PASSE-PARTOUT с обивкой
и с окружающим карнизом в золотом атласе
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
L.P.H.
195x219x157 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
74
0,681
LETTO CAMELIA CON PASSEPARTOUT RASO ORO CON
SWAROVSKI
“passepartout” gold satin with Swarovski
Кровать Мод. CAMELIA PASSE-PARTOUT с обивкой и
с окружающим карнизом в золотом атласе
ROSE E SWAROVSKI
“passepartout” gold satin with satin roses and Swarovski
DESCRIZIONE
Description
описание
27 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
L.P.H.
195x210x157 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
72
0,677
160x190
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 2.735,oo
e 2.797,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.841,oo
e 2.900,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 2.993,oo
e 3.055,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2129F1B8
e ,oo
FCAM2129F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
SWAROVSKI
28 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.054,oo
e 2.091,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.160,oo
e 2.194,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 2.312,oo
e 2.349,oo
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
L.P.H.
195x208x157 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
63
0,557
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2139F1B8
e ,oo
FCAM2139F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.836,oo
e 2.898,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.939,oo
FCAM2140F1B8
e 3.001,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.094,oo
e 3.156,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2149F1B8
e ,oo
FCAM2149F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
L.P.H.
195X209x157 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
72
0,677
SWAROVSKI
ROSE E SWAROVSKI
LETTO CAMELIA RING PASSEPARTOUT RASO ORO
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 2.155,oo
e 2.192,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.258,oo
FCAM2150F1B8
e 2.295,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 2.413,oo
e 2.450,oo
CAMELIA ring bed with upholstered headboard and “passepartout” gold satin
with Swarovski
Кровать Мод. CAMELIA PASSE-PARTOUT RING с обивкой и с
окружающим карнизом в золотом атласе ( без изножья, только с
царгами)
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2159F1B8
e ,oo
FCAM2159F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
CAMELIA ring bed with upholstered headboard and “passepartout” gold satin, satin
roses and Swarovski
царгами)
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
окружающим карнизом в золотом атласе ( без изножья, только
с царгами)
LETTO CAMELIA RING PASSEPARTOUT RASO ORO E
SWAROVSKI
L.P.H.
195x208x157 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
63
0,557
LETTO CAMELIA RING PASSEPARTOUT RASO ORO,ROSE E
SWAROVSKI
DESCRIZIONE
Description
описание
29 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
L.P.H.
195x219x157 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
74
0,681
30 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
160x200
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 2.742,oo
e 2.806,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.848,oo
e 2.909,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.000,oo
e 3.064,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2229F1B8
e ,oo
FCAM2229F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.064,oo
e 2.103,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.170,oo
e 2.206,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 2.322,oo
e 2.361,oo
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
L.P.H.
195x218x157 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
63
0,560
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2239F1B8
e ,oo
FCAM2239F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
SWAROVSKI
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.843,oo
e 2.907,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.946,oo
FCAM2240F1B8
e 3.010,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.101,oo
e 3.165,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2249F1B8
e ,oo
FCAM2249F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.165,oo
e 2.204,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.268,oo
FCAM2250F1B8
e 2.307,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 2.423,oo
e 2.462,oo
CAMELIA ring bed with upholstered headboard and “passepartout” gold satin with Swarovski
Кровать Мод. CAMELIA PASSE-PARTOUT RING с обивкой и с окружающим
карнизом в золотом атласе ( без изножья, только с царгами)
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2259F1B8
e ,oo
FCAM2259F2B8
e ,oo
e ,oo
63
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
0,560
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
L.P.H.
195x219x157 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
3
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
74
0,681
м3
SWAROVSKI
ROSE E SWAROVSKI
с царгами)
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
LETTO CAMELIA RING PASSEPARTOUT RASO ORO E SWAROVSKI
L.P.H.
195x218x157 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
FIN. FOGLIA MECCA
CAMELIA ring bed with upholstered headboard and “passepartout” gold satin, satin Mecca Leaf fin.
roses and Swarovski
царгами)
TESSUTI cl. A
e ,oo
Fabric cl. A
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
e ,oo
DESCRIZIONE
Description
описание
31 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
32 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
L.P.H.
235x219x160 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
87
0,801
180x200
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 2.897,oo
e 2.959,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.033,oo
e 3.092,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.229,oo
e 3.291,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2429F1B8
e ,oo
FCAM2429F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
SWAROVSKI
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.253,oo
e 2.292,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.389,oo
e 2.425,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 2.595,oo
e 2.624,oo
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
L.P.H.
235X218x160 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
4
75
0,654
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2439F1B8
e ,oo
FCAM2439F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.993,oo
e 3.058,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.131,oo
FCAM2440F1B8
e 3.190,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.328,oo
e 3.389,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2449F1B8
e ,oo
FCAM2449F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 3.980,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
L.P.H.
235x219x160 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
87
0,801
SWAROVSKI
ROSE E SWAROVSKI
DESCRIZIONE
Description
описание
33 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
34 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 2.349,oo
e 2.391,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.487,oo
FCAM2450F1B8
e 2.523,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 2.684,oo
e 2.722,oo
with Swarovski
царгами)
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2459F1B8
e ,oo
FCAM2459F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
CAMELIA ring bed with upholstered headboard and “passepartout” gold satin, satin
roses and Swarovski
царгами)
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
с царгами)
LETTO CAMELIA RING PASSEPARTOUT RASO ORO E
SWAROVSKI
L.P.H.
235x218x160 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
75
0,654
SWAROVSKI
L.P.H.
235x219x160 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
3
87
0,801
200x200
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 2.760,oo
e 2.818,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.893,oo
e 2.954,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.092,oo
e 3.150,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2529F1B8
e ,oo
FCAM2529F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 024,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.118,oo
e 2.154,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.251,oo
e 2.290,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 2.450,oo
e 2.486,oo
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
L.P.H.
235X218x160 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
4
75
0,654
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2539F1B8
e ,oo
FCAM2539F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
SWAROVSKI
DESCRIZIONE
Description
описание
35 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.858,oo
e 2.919,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.994,oo
FCAM2540F1B8
e 3.054,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.190,oo
e 3.251,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2549F1B8
e ,oo
FCAM2549F2B8
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
e ,oo
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
e 2.216,oo
e 2.255,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 2.352,oo
FCAM2550F1B8
e 2.390,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 2.548,oo
e 2.587,oo
CAMELIA ring bed with upholstered headboard and “passepartout” gold satin with Swarovski
Кровать Мод. CAMELIA PASSE-PARTOUT RING с обивкой и с окружающим
карнизом в золотом атласе ( без изножья, только с царгами)
FIN. FOGLIA MECCA
Mecca Leaf fin.
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e ,oo
e ,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM2559F1B8
e ,oo
FCAM2559F2B8
e ,oo
e ,oo
75
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
0,654
SWAROVSKI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
L.P.H.
235x219x160 test (44 ped)
N. COLLI
Packages
3
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
87
0,801
м3
36 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
SWAROVSKI
ROSE E SWAROVSKI
с царгами)
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
LETTO CAMELIA RING PASSEPARTOUT RASO ORO E SWAROVSKI
L.P.H.
235x216x160 test (39 ped)
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
FIN. FOGLIA MECCA
CAMELIA ring bed with upholstered headboard and “passepartout” gold satin, satin Mecca Leaf fin.
roses and Swarovski
царгами)
TESSUTI cl. A
e ,oo
Fabric cl. A
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e ,oo
FCAM
e ,oo
FCAM
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 3.397,oo
e ,oo
e ,oo
CAMBIO STOFFA PASSEPARTOUT
Substitute with Passepartout fabric
Чтобы изменять обивку карниза изголовья
LETTO ITALIA
ITALIA bed
LETTO KING
KING bed
.
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e
0,oo
e
0,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e
45,oo
e
60,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
104,oo
e
143,oo
DESCRIZIONE
Description
описание
37 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
DESCRIZIONE
Description
описание
PANCA
STRUTTURA
Structure
?????
Bench
Скамья
SEDUTA
Seat
?????
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e .608,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e .667,oo
e ,oo
VELLUTO BEIGE
HAREM TABACCO
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e .754,oo
e ,oo
e ,oo
FVEN4420E8C2
N. COLLI
Packages
Poltrona FIRENZE
Tessuto come
catalogo:
e ,oo
Обивка:
38 |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
1
PESO LORDO
Gross weight
39
вес брутто
M.C.
M3
м3
0,759
Firenze Armchair
Firenze Кресло
FIN. FOGLIA ORO
Gold Leaf fin.
фольга
орех
FIN. FOGLIA MECCA
“Mecca” Leaf fin.
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e
790,oo
e
509,oo
e
777,oo
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e
873,oo
e
591,oo
e
861,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
996,oo
e
714,oo
e
984,oo
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
11
M.C.
M3
м3
0,452
Decori oro su finitura noce | Golden decorations for walnut version | Декори золотые для варианта отделки орех
e
45,00
Poltrona VENUS
Venus armchair
Кресло с обивкой
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
e 1.291,oo
COME
CATALOGO
COME
CATALOGO
(AS CATALOGUE)
(AS CATALOGUE)
КАК
В КАТАЛОГЕ
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 1.439,oo
VELLUTO BEIGE
FVEN4300000B8
e 1.648,oo
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
15
M.C.
M3
м3
0,475
Maggiorazione Swarovski | Gross price increase for Swarovski | Надбавка за БРИЛЬЯНТЫ Swarovski | e
62,00
Cuscino tondo VENUS
diametro cm 45
Venus Round pillow diameter cm 45
Круглая Подушка с центральной пуговицой
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B.
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
87,00
e 26,oo
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
e 43,oo
FVEN960900B8
VELLUTO BEIGE
e 70,oo
ATTENZIONE:DISPONIBILE SOLO PER LETTI PEGASO E VENERE.
DESCRIZIONE
Description
описание
ATTENTION: Avalaible only for Pegaso and Venere bed.
Примечание: ????
BALDACCHINO MANUALE
Manual motion canopy
Балдахин в ручную
LETTO | BED | Кровать |
180-200
e 2.004,oo
FVEN99100000
N. COLLI
Packages
2
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
48
M.C.
M3
м3
0,300
BALDACCHINO MOTORIZZATO
Remote controlled motion canopy
Балдахин с мотором
LETTO | BED | Кровать |
e 2.587,oo
FVEN99110000
180-200
39 |
NON DISPONIBILE
SU LETTO RING
NOT AVAILABLE IN THE
“RING” BED RANGE
ОТСУТСТВУЕТ НА
КРОВАТИ “RING”
Maggiorazione 110 V
Gross price increase fo 110 V
Надбавка 110 В
N. COLLI
Packages
e
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
55
M.C.
M3
м3
1,442
20,00
REGGICIELO PER BALDACCHINO
Top hanger for canopy
Крюк для балдахина
Покрытие
e
202,oo
FVEN99310000
NON DISPONIBILE
SU LETTO RING
N. COLLI
Packages
SUPPORTO BALDACCHINO PER MOSTRA
Canopy supporting structure
Поддержка для балдахина для выставки
NON DISPONIBILE
SU LETTO RING
NOT AVAILABLE IN THE “RING”
BED RANGE
CIELO E ORGANZA
PER BALDACCHINO
Top and organdie for canopy
Крышка и шторы из
органди для балдахина
в ручную
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
5
M.C.
M3
м3
0,030
Покрытие
e
310,oo
FVEN99320000
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
15
M.C.
M3
м3
0,120
MANUALE
Manual motion
Ручной привод
MOTORIZZATO
Remote controlled motion
Электрический
привод
e 2.902,oo
FVEN99200000
e 2.902,oo
FVEN99210000
N. COLLI
Packages
NON DISPONIBILE
SU LETTO RING
2
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
6
M.C.
M3
м3
ORGANZA
0,010
MANTOVANE PER BALDACCHINO
“Mantovane” for canopy
Ламбрекен для балдахина
TESSUTI cl. B
Fabric cl. B
e
844,oo
FVEN99400000
N. COLLI
Packages
1
VELLUTO BEIGE
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
1,5
M.C.
M3
м3
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
0,010
DESCRIZIONE
Description
описание
RETE ORTOPEDICA
Orthopedic spring frame
Решётка
L.P.H. | W.D.H. | Шир. Гл. Выс |
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
25
0,120
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
25
0,130
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
28
0,128
180x200
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
e
345,oo
FACC91140000
1
30
0,144
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
32
150x200
e
303,oo
FACC91120000
160x190
e
298,oo
FACC91100000
160x200
e
308,oo
FACC91130000
40
|RETI | SPRINGS | РЕШЕТКИ |
DISEGNO TECNICO
Technical drawing
200x200
e
362,oo
FACC91110000
PIEDINI PER RETE
0,160
Feet for bed
Ножки для решетки
FACC91000000
GIA’ INCLUSI NEL PREZZO DELLA RETE
N. 4 pezzi per letti QUEEN / ITALIA
N. 5 pezzi per letti EXPORT / KING
INCLUDED IN THE SPRING FRAME PRICE
Включено в стоимость решетки
MATERASSO ORTOPEDICO
Orthopedic mattress
Матрас
MATERASSI | MATTRESSES | МАТРАСЫ|
150x200
e
468,oo
FACC92120000
160x190
e
468,oo
FACC92100000
160x200
e ,oo
FACC92130000
180x200
e
620,oo
FACC92140000
200x200
e
738,oo
FACC92110000
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
32
0,570
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
32
0,578
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
33
0,608
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
35
0,684
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
37
0,760
01
02
03
01 Coppia rulli diametro cm 20 con rose e Swarovski
Couple of rolls diameter 20 cms. with Rose and Swarovski
Парарулонсрозойсбриллиантом Swarovski
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Grossweight
1,7
весбрутто
M.C.
M3
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A.
Cover with rope Рулон с розой N. COLLI
Packages
количествомест
PESO LORDO
Grossweight
весбрутто
M.C.
M3
м3
4
0,034
306,oo
e
320,oo
e
336,oo
TESSUTI cl. B
Fabriccl. B
e
310,oo
e
326,oo
e
340,oo
e
360,oo
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
e
360,oo
e
374,00
e
394,oo
e
410,oo
.
.
.
cm 150
e
578,oo
e
591,oo
e
603,oo
TESSUTI cl. B
Fabriccl. B
e
738,oo
e
750,oo
e
763,oo
e
775,oo
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
e 1.131,oo
e
1.144,oo
e
1.156,oo
e 1.168,oo
Обивка-ТканьКласса B
Eider H.80 cms. with fringes,roseandSwarovski
PESO LORDO
Grossweight
весбрутто
M.C.
M3
м3
1
4
0,083
cm 150
.
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A.
cm 180
cm 200
394,oo
e
418,oo
e
431,oo
e
443,oo
e
480,oo
e
492,oo
e
505,oo
e
517,oo
e
652,oo
e
664,00
e
677,oo
e
701,oo
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A
Обивка-ТканьКлассаА
e
168,oo
TESSUTI cl. B
Fabric-Syntheticleathercl.B.
Обивка-ТканьКлассаB
e
180,oo
FACC961400B8
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
Обивка-ТканьКлассаC
e
TESSUTI cl. B
Fabriccl. B
Обивка-ТканьКласса
04 Cuscino tondo con rosa e Swarovski (diametro cm.45)
Round cushion with Rose and Swarovsk (diam.45
cms.)
КруглаяПодушкасрозойсбриллиантомSwarovski
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Grossweight
весбрутто
M.C.
M3
м3
1
2
0,026
05 Cuscino tondo diametro cm 45 frange e nappa oro
cm 160
e
.
Обивка-ТканьКлассаA
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
cm 200
566,oo
03 Scaldotto H. cm 80 con frange, rose e Swarovski
N. COLLI
Packages
cm 180
cm 160
e
.
cm 200
e
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A.
1
cm 180
286,oo
02 Coperta con cordoncino
cm 160
e
.
0,110
м3
cm 150
.
1
PESO LORDO
Grossweight
весбрутто
M.C.
M3
м3
Tessuto|Fabric|Обивка
VELLUTOBEIGE
205,oo
1
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A
2
TESSUTI cl. B
0,026
(AS CATALOGUE)
КАКВКАТАЛОГЕ
Roundcm45
withfringesandgoldtassel
КруглаяПодушкасошнуркамиисзолотойкисточкой
N. COLLI
Packages
COME CATALOGO
e
e
131,oo
FACC961500B8
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
e
153,oo
e
109,oo
121,oo
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
VELLUTOBEIGE
06 Cuscino quadrato cm 45x45 con frange e bottone centrale
Squarepillowcm45x45withfringesandcentralbutton
КвдратнаяПодушкасошнуркамиисцентральной
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Grossweight
весбрутто
M.C.
M3
м3
1
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A
2
TESSUTI cl. B
0,026
e
119,oo
FACC961600B8
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
e
141,oo
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
VELLUTOBEIGE
| COVERS - PILLOWS | ОДЕЯЛА - ПОДУШКИ |
04
COPERTE - CUSCINI
06
41|
05
COLLEZIONE | MICHELANGELO |
05
04
03
02
01 Coppia rulli diametro cm 20 con nappa e marabù
Couplerollsdiametercm20withtasseland“Marabù”
Парарулонскисточкойис«марабу»
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
cm 150
cm 160
cm 180
cm 200
e
246,oo
e
262,oo
e
276,oo
e
296,oo
1
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
2
TESSUTI cl. B
Fabric - Synthetic leather cl. B.
e
272,oo
e
286,oo
e
300,oo
e
320,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
320,oo
e
336,oo
e
350,oo
e
364,oo
M.C.
M3
0,026
м3
02 Scaldotto H. cm 80 con nappa e bottoni
Eider H. cm 80 with tassel and button
Пуховое одеяло с кисточками и с пуговицами
TESSUTI cl. A
N. COLLI
Fabric cl. A
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
1,7
0,110
м3
cm 150
cm 160
cm 180
cm 200
e
283,oo
e
296,oo
e
320,oo
e
332,oo
TESSUTI cl. B
e
357,oo
e
382,oo
e
394,oo
e
406,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
541,oo
e
554,oo
e
566,oo
e
578,oo
03 Coperta con marabù
Cover with “Marabù”
Одеяло с «марабу»
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
cm 150
cm 160
cm 180
cm 200
e
566,oo
e
591,oo
e
603,oo
e
615,oo
1
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
4
TESSUTI cl. B
e
738,oo
e
763,oo
e
775,oo
e
787,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 1.131,oo
M.C.
M3
42 |
COPERTE - CUSCINI
01
| COLLEZIONE | LEONARDO |
0,083
м3
e 1.144,oo
e 1.168,oo
e 1.181,oo
04 Cuscino quadrato cm 45x45 con nappe beige
Square pillow cm 45x45 with beige tassel
Квдратная Подушка с бежовой кисточкой
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
4
0,034
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A
TESSUTI cl. B
e
99,oo
e
99,oo
FACC962600A4
e
.
109,oo
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
e
131,oo
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
RASO FIORATO
05 Cuscino tondo diametro cm 45 con bottone
Round pillow diameter cm 45 with button
Круглая Подушка с центральной пуговицой
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A
2
TESSUTI cl. B
0,026
e
82,oo
e
99,oo
FACC962400A4
e
.
91,oo
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
e
111,oo
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
RASO FIORATO
01
04
02
01 Coppia rulli bicolore diametro cm 20 con doppia frappa di organza e nappa
Couple double colour rolls diameter cm 20 with double organdie frill and tassel
Пара рулон в 2 цветах с 2-ими оборками из органди и с кисточками
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
1
1,7
cm 150
e 2,o6060
360,oo
cm 160
e
374,oo
274
cm 180
cm 200
e o 390,oo
e o 404,oo
TESSUTI cl. B
e
3888o
380,oo
e 420,oo
394,oo
e
410,oo
e 428o
428,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
428,oo
e 483,oo
448,oo
e
464,oo
e
0,110
478,oo
oo
02 Scaldotto H. cm 80 con frappa di organza
Eider H. cm 80 with organdie frill
Пуховое одеяло с оборками из органди
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
cm 150
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
1
4
443,oo
2,oo
e
cm 160
o
e
455,oo
cm 180
cm 200
e o 480,oo
e ,oo
492,oo
TESSUTI cl. B
e 3,oo
517,oo
e 3o541,oo
e
554,oo
43o
e
566,oo
3o
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
36,oo
701,oo
e 36,o
714,oo
e
726,oo
36,oo
e
750,oo
36,oo
0,083
03 Coperta con frappa di organza
Cover with organdie frill
Одеяло с оборками из органди
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
cm 150
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
cm 160
e
787,oo
2,oo
2oo
e 5oo
800,oo
26,oo
2,oo
TESSUTI cl. B
e
959,oo
883,oo
3,oo
e
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e ,oo
,oo
o
1.340,oo
cm 180
e
812,oo
26oo
2o
2,oo
cm 200
e o
,oo
836,oo
2o
972,oo
3,oo
e ,oo
3,oo
38,oo
984,oo
e oo
o1.009,oo
3o
e 1.365,oo
,oo
e ,oo
1.377,oo
3,oo
e ,oo
1.390,oo
3,oo
4
0,034
04 Cuscino quadrato cm 45x45 con frappa di organza e fiocco
Square pillow cm 45x45 organdie frill and ribbon
Квдратная Подушка с оборками из органди и с бантом
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A
2
TESSUTI cl. B
0,026
e 143,oo
e
99,oo
e 99,oo
FACC963600A6
e
.
153,oo
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
e
175,oo
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
RASO LUCIDO BIANCO
05 Cuscino tondo diametro cm 45 con 2 rose
Round pillow diameter cm 45 with two roses
Круглая Подушка с 2-ими розами
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
TESSUTI cl. A
Fabriccl.A
2
TESSUTI cl. B
0,026
e 128,oo
e
e
99,oo
99,oo
FACC963400A6
e
.
138,oo
TESSUTI cl. C
Fabriccl.C.
e
160,oo
price of class “A” fabrics
For
customer’s fabric please consider
the
Forcustomer’sfabricpleaseconsiderthepriceofclass“A”fabrics
Для
Ткани Клиента, пожалуйста
используйте цену класса A
ДляТканиКлиента,пожалуйстаиспользуйтеценуклассаA
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
RASO LUCIDO BIANCO
| COVERS
| COVERS
| ОДЕЯЛА
| ОДЕЯЛА
|
|
- PILLOWS
- PILLOWS
- ПОДУШКИ
- ПОДУШКИ
05
03
6OPERTE
43| COPERTE
- CUSCINI
- CUSCINI
| COLLEZIONE | RAFFAELLO |
| COLLEZIONE | BOTTICELLI |
01
03
05
02
01 Coppia rulli bicolore diamtero cm 20 con cordoncino e bottone marabù
Couple double colour rolls diameter cm 20 with rope and “Marabù” button
Пара рулона в 2 цветах с 2-ими веревками и с пуговицами из «марабу» пар.
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
1
1,7
0,110
м3
cm 150
cm 160
cm 180
cm 200
e
310,oo
e
326,oo
e
340,oo
e
360,oo
TESSUTI cl. B
e
330,oo
e
350,oo
e
364,oo
e
380,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
384,oo
e
400,oo
e
414,oo
e
428,oo
02 Scaldotto H. cm 80 con frappa marabù e bottone marabù
Eider H. cm 80 with “Marabù” frill and “Marabù” button
Пуховое одеяло с оборками из «марабу» и с пуговицами из
«марабу»
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
cm 150
cm 160
cm 180
cm 200
e
394,oo
e
406,oo
e
1
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
418,oo
e
443,oo
4
TESSUTI cl. B
e
468,oo
e
480,oo
e
505,oo
e
517,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
652,oo
e
664,oo
e
677,oo
e
701,oo
M.C.
M3
0,083
м3
03 Coperta con doppia balza e nappe
Cover with double frill and tassel
Одеяло с 2-ими оборками
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
1
4
0,034
м3
cm 200
cm 160
e 1.045,oo
e 1.058,oo
e 1.070,oo
e 1.095,oo
TESSUTI cl. B
e 1.218,oo
e 1.230,oo
e 1.242,oo
e 1.267,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e 1.611,oo
e
1.623,oo
e 1.635,oo
e 1.648,oo
04
cm 180
cm 150
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
44 |
COPERTE - CUSCINI
06
04
Cuscino quadrato cm 45x45 con nappe e bottone in marabù
Square pillow cm 45x45 with tassels and “Marabù” button
Квдратная Подушка с кисточками и с центральной пуговицой
из «марабу»
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
131,oo
e
FACC964600A7
2
TESSUTI cl. B
e
141,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
163,oo
0,026
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
RASO ORO
05 Cuscino quadrato cm 45x45 con marabù e bottone in marabù
Square pillow cm 45x45 with “Marabù” and “Marabù” button
Квдратная Подушка с «марабу» и с центральной пуговицой из «марабу»
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
2
0,026
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 128,oo
.
FACC964700A7
TESSUTI cl. B
e
138,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
160,oo
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
RASO ORO
06 Coppia copricuscini rettangolare cm 75x52 con frappa e marabù
Rectangular pillows cover cm 75x52 with frill and “Marabù”
Пара п,рямоугольная наволочка с оборками и с «марабу»
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м
3
1
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e
.
332,oo
1
TESSUTI cl. B
e
357,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
414,oo
0,010
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
RASO ORO
01
06
03
07
02
01 Coppia rulli bicolore diametro cm 20 con cordoncino e nappa
Couple double colour diameter cm 20 rolls with rope and tassel
Рулона в 2 цветах с 2-ими веревками и с кисточкой
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
1
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
1,7
0,110
м3
cm 150
e
276,oo
e
292,oo
e
306,oo
TESSUTI cl. B
e
282,oo
e
296,oo
e
316,oo
e
330,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
330,oo
e
350,oo
e
364,oo
e
380,oo
cm 150
Eider H. cm 80 with frill, feathers and Swarovski
Пуховое одеяло с оборками, с перьями и с бриллиантами Swarovski
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
1
4
406,oo
e
431,oo
e
443,oo
TESSUTI cl. B
e
480,oo
e
492,oo
e
517,oo
e
537,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
640,oo
e
664,oo
e
677,oo
e
689,oo
Cover with rope and tassels for bed dimension
Одеяло с веревкой и с оборками
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
4
TESSUTI cl. B
0,034
cm 200
e
03 Coperta con cordoncino e frappe per letto da
cm 180
394,oo
N. COLLI
Packages
cm 160
e
0,083
cm 200
262,oo
02 Scaldotto H. cm 80 con frappa, piume e Swarovski
cm 180
e
C
Обивка - Ткань Класса
N. COLLI
Packages
cm 160
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
cm 150
e
886,oo
cm 160
e
898,oo
cm 200
cm 180
e
922,oo
e
e 1.058,oo
e 1.070,oo
e 1.095,oo
e 1.107,oo
e 1.451,oo
e
1.463,oo
e 1.476,oo
e 1.488,oo
04 Cuscino rettangolare cm 80x45 con piume e Swarovski
Rectangular pillow cm 80x45 with feathers and Swarovski
Квадратная Подушка с кисточками
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
4
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 141,oo
FACC965800A 4
TESSUTI cl. B
e
150,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
173,oo
0,046
COME CATALOGO
COME CATALOGO
COME CATALOGO
COME CATALOGO
(AS CATALOGUE)
RASO FIORATO
05 Cuscino rettangolare cm 80x45 con piume e 2 bottoni
Rectangular pillow cm 80x45 with feathers and two buttons
Прямоугольных Подушки с перьями и с 2-ими пуговицами
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e 126,oo
FACC965900A4
TESSUTI cl. B
e
136,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
158,oo
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e
84,oo
FACC965400A4
TESSUTI cl. B
e
94,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
116,oo
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
e
99,oo
FACC965600A4
TESSUTI cl. B
e
109,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
131,oo
4
0,046
(AS CATALOGUE)
RASO FIORATO
06 Cuscino tondo diametro cm 45 con nappa
Round pillow diameter cm 45 with tassel
Круглая Подушка с кисточкой
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
2
0,026
(AS CATALOGUE)
RASO FIORATO
07 Cuscino quadrato cm 45x45 con nappe beige
Square pillow cm 45x45 with beige tassel
Квдратная Подушка с бежовой кисточкой
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
2
0,026
935,oo
(AS CATALOGUE)
RASO FIORATO
05
COPERTE - CUSCINI
04
45 |
| COLLEZIONE | GIOTTO
COPERTE - CUSCINI
46 |
| COLLEZIONE | GLAMOUR |
Set composto da:
1 COPERTA - COPPIA CUSCINI RETTANGOLARI - COPPIA COPRIGUANCIALE
1 CUSCINO TONDO
01
04
Set composed by:
1 BEDCOVER - COUPLE RECTANGULAR CUSHIONS - COUPLE RECTANGULAR PILLOW COVERS
1 ROUND CUSHION
03
02
03 Coperta per letto da:
Cover for bed dimension:
cm 150x200
cm 160x190
cm 160x200
cm 180x200
e 1.274,oo
e 1.336,oo
e 1.367,oo
e 1.431,oo
N. COLLI
Packages
02 Coppia cuscini rettangolari
Couple rectangular cushions:
e
вес брутто
4
M.C.
M3
м3
0,034
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
2
M.C.
M3
м3
0,026
582,oo
N. COLLI
Packages
04 Cuscino tondo
Round cushion
PESO LORDO
Gross weight
738,oo
N. COLLI
Packages
01 Coppia copriguanciale
Couple rectangular pillow covers e 1
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
1
M.C.
M3
м3
0,010
e 323,oo
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
0,5
M.C.
M3
м3
0,020
| COLLEZIONE | ETOILE |
Set composto da:
1 COPERTA - COPPIA CUSCINI RETTANGOLARI - COPPIA COPRIGUANCIALE - 1 CUSCINO
TONDO
02
Set composed by:
1 BEDCOVER - COUPLE RECTANGULAR CUSHIONS - COUPLE RECTANGULAR PILLOW COVERS - 1 ROUND
CUSHION
01
04
03
03 Coperta per letto da:
cm 150x200
cm 160x190
cm 160x200
cm 180x200
e1.267,oo
e 1.331,oo
e 1.360,oo
e 1.424,oo
N. COLLI
Packages
02 Coppia cuscini rettangolari
e
4
M.C.
M3
м3
0,034
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
2
M.C.
M3
м3
0,026
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
1
M.C.
M3
м3
0,010
e 318,oo
N. COLLI
Packages
вес брутто
572,oo
N. COLLI
Packages
04 Cuscino tondo
Round cushion
PESO LORDO
Gross weight
714,oo
N. COLLI
Packages
01 Coppia copriguanciale
Couple rectangular pillow covers e 1
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
0,5
M.C.
M3
м3
0,020
Set composto da:
1 COPERTA - COPPIA CUSCINI RETTANGOLARI - 1 CUSCINO QUADRATO
1 CUSCINO RETTANGOLARE
Set composed by:
1 BEDCOVER - COUPLE RECTANGULAR CUSHIONS 1
CUSHION
cm 150x200
cm 160x190
cm 160x200
cm 180x200
e ,oo
e 1.151,oo
e 1.181,oo
e 1.245,oo
N. COLLI
Packages
Coppia cuscini rettangolari
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
4
M.C.
M3
м3
0,034
e 836,oo
N. COLLI
Packages
Cuscino quadrato 45x45cm
Square cushion 45x45cm
1
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
2
M.C.
M3
м3
0,026
e 340,oo
N. COLLI
Packages
Cuscino rettangolare 40x20cm
Small rectangular cushion 40x20 e N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
1
M.C.
M3
м3
COPERTE - CUSCINI
Coperta per letto da:
CUSHION
0,013
175,oo
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
0,5
M.C.
M3
м3
0,010
47 |
| COLLEZIONE | ROMANTICA |
Set composto da:
1 COPERTA - COPPIA CUSCINI RETTANGOLARI - COPPIA COPRIGUANCIALE - 1 CUSCINO
QUADRATO
Set composed by:
1 BEDCOVER - COUPLE RECTANGULAR CUSHIONS - COUPLE RECTANGULAR PILLOW COVERS - 1 RECTANGULAR
CUSHION
Coperta per letto da:
cm 150x200
cm 160x190
cm 160x200
cm 180x200
e 1. 643,oo
e 1.704,oo
e 1.739,oo
e 1.800,oo
N. COLLI
Packages
Coppia copriguanciale
Couple rectangular
380,oo
N. COLLI
Packages
Coppia cuscini rettangolari
cm 45x30
e 836,oo
N. COLLI
Packages
Cuscino rettangolare
cm 40x20
Rectangular cushion 40x20 cm:
e 175,oo
N. COLLI
Packages
e 340,oo
N. COLLI
Packages
Cuscino quadrato cm 45x45
Round cushion
| COLLEZIONE | LIBERTY |
: e
1
1
1
1
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
4
2
1
0,5
0,5
M.C.
M3
м3
M.C.
M3
м3
M.C.
M3
м3
M.C.
M3
м3
M.C.
M3
м3
0,034
0,026
0,010
0,010
0,010
| VASES - TASSEL | ВАЗЫ - МАТРАСЫ |
| VASI
| MODIGLIANI vaso alto
MODIGLIANI tall vase
Вазв высокая
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
Фольга серебряная
PERSONALIZZATO
DECORO STOFFE
Silver Leaf
Обычай
Декоративные ткани
e 492,oo
e 468,oo
e 541,oo
N. COLLI
Packages
FACC982_ ____
Maggiorazione Swarovski
Gross price increase for Swarovski
Надбавка 3а “Swarovski
MIRÒ medium vase
Вазв средното размета
FACC981_ ____
Надбавка 3а “Swarovski”
25x25x80
48 |
FACC983_ ____
вес брутто
8
M.C.
M3
м3
0,100
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
PERSONALIZZATO
DECORO STOFFE
Silver Leaf
Обычай
e 640,oo
e 615,oo
e 689,oo
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
6
M.C.
M3
м3
0,080
e 99,00
BOTERO funnel-shaped vase
Вазв с формой трубы
Надбавка 3а “Swarovski
PESO LORDO
Gross weight
FOGLIA ORO
Gold Leaf
Фольга золотая
BOTERO vaso imbuto
1
e 123,00
MIRÒ vaso medio
VASI - NAPPE
25x25x100
FOGLIA ORO
Gold Leaf
45x45x52
FOGLIA ORO
Gold Leaf
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
PERSONALIZZATO
DECORO STOFFE
Silver Leaf
Обычай
e 406,oo
e 382,oo
e 455,oo
N. COLLI
Packages
e 87,00
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
5
M.C.
M3
м3
0,125
FOGLIA ORO
Gold Leaf
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
e 382,oo
e 357,oo
e
18,oo
e
18,oo
TESSUTI cl. B
e
28,oo
e
28,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
37,oo
e
37,oo
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
e
45,oo
e
45,oo
BRUNELLESCHI No. 1 maxi lamp
Лампи BRUNELLESCHI
PARALUMI | LAMPSHADE | АБАЖУРЫ
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
FACC973_____
49x49x71
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
Обивка - Ткань Класса D
6
Maggiorazione marabù
Gross price increase for “Marabù”
Надбавка “Марабу”
0,128
Maggiorazione piume
Gross price increase for feathers
Надбавка 3а Лерья
e
e
CELLINI N. 1 Lampada piccola
23,00
Maggiorazione n. 1 Swarovski
Надбавка 1 Swarovski
e
8,00
62,00
Maggiorazione n. 1 Rosa
Gross price increase for Satin Roses
Надбавка 1 Розовый
e
13,00
FOGLIA ORO
Gold Leaf
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
e 308,oo
e 296,oo
e
15,oo
e
15,oo
TESSUTI cl. B
e
25,oo
e
25,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
32,oo
e
32,oo
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
e
37,oo
e
37,oo
CELLINI No. 1 mini lamp
Лампи CELLINI
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
FACC972_____
39x39x63
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
3,5
0,064
Maggiorazione piume
e
e
RENOIR coppia di Appliques
49|
18,00
e
8,00
50,00
e
13,00
FIN. FOGLIA MECCA
“Mecca” Leaf fin.
Отделка Mecca
RENOIR pairs of standard appliques
Бра стандартная
e 455,oo
prezzo riferito a COPPIA di Appliques
price ref to PAIRS of Appliques
e
10,oo
TESSUTI cl. B
e
16,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
20,oo
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
e
26,oo
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
FACC971_____
31x20x39
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
3
Maggiorazione marabù per coppia
0,040
Maggiorazione per 110 V
Набавка 3а 110V
Maggiorazione piume per coppia
e
50,00
e
e
20,00
e
8,00
50,00
e
13,00
| LAMPS - APPLIQUES | ЛАМПИ - БРА |
BRUNELLESCHI N. 1 Lampada grande
LAMPADE - APPLIQUES
| LAMPADE | APPLIQUES |
| LAMPS - APPLIQUES | ЛАМПИ - БРА |
| PIANTANE | LAMPADARIO |
DONATELLO N. 1 Piantana
LAMPADE - APPLIQUES
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
e 1.279,oo
e 1.254,oo
e
25,oo
e
25,oo
TESSUTI cl. B
e
40,oo
e
40,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
52,oo
e
52,oo
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
e
64,oo
e
64,oo
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
FACC974_____
70x70x180
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
50|
FOGLIA ORO
Gold Leaf
DONATELLO No. 1 tall lamp
Торшёр DONATELLO
1
10
0,460
e
Maggiorazione piume
e
CANOVA N. 1 Piantana
30,00
e
8,00
99,00
e
13,00
FOGLIA ORO
Gold Leaf
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
e 1.648,oo
e 1.623,oo
e
20,oo
e
20,oo
TESSUTI cl. B
e
32,oo
e
32,oo
TESSUTI cl. C
Fabric cl. C.
e
45,oo
e
45,oo
TESSUTI cl. D
Fabric cl. D.
e
52,oo
e
52,oo
CANOVA No. 1 tall lamp
Торшёр CANOVA
TESSUTI cl. A
Fabric cl. A
FACC976_____
52x52x186
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
м3
1
10
0,460
e
Maggiorazione piume
e
BERNINI Lampadario con 12 luci
BERNINI Chandellier with 12 lights
Люста 12 лампочек
FACC9750____
Maggiorazione per LUCI 110 V
Gross price increase for
Набавка 3а 110V
e
50,00
85x85x100
25,00
e
8,00
69,00
e
13,00
FOGLIA ORO
Gold Leaf
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
e .041,oo
e 1.992,oo
N. COLLI
Packages
1
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
19
M.C.
M3
м3
0,162
Simple hanger
Вешалка для жакетов или рубащек
FIN. ARGENTO
Silver finishing
Серебро отделка
LEGNO
Wood
древесина
e
e
e
72,oo
FCACC9520E00
77,oo
77,oo
FOGLIA ORO
Gold Leaf
фольга золотая
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
фольга серебряная
e 114,oo
FACC9520F200
e 114,oo
FACC9520F300
Maggiorazione gancio oro galvanico
Gross price increase for gold colour hook
Надбавк 3а золтой крюк
e 8,00
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
1
0,01
FIN. ORO
Gold finishing
Золотая отделка
FIN. ARGENTO
Silver finishing
LEGNO
Wood
древесина
e
e
e
74,oo
FACC9521E00
GRUCCIA PANTALONE E GIACCA
Hanger with hang bar for pants
Вешалка для брюк жакетов
82,oo
82,oo
FOGLIA ORO
Gold Leaf
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
e 128,oo
FACC9521F200
e 128,oo
FACC9521F300
e 8,00
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
1
0,01
FIN. ORO
Gold finishing
FIN. ARGENTO
Silver finishing
LEGNO
Wood
древесина
e
e
e
77,oo
FACC9522E200
GRUCCIA GIACCA E GONNA
Hanger with clothes peg for skirts
Вешалка для жакетов и брюк
82,oo
82,oo
FOGLIA ORO
Gold Leaf
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
e 123,oo
FACC9522F200
e 123,oo
FACC9522F300
e 28,00
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
M.C.
M3
М3
1
1
0,01
FIN. ORO
Gold finishing
FIN. ARGENTO
Silver finishing
LEGNO
Wood
древесина
e 101,oo
e 101,oo
e
89,oo
FACC9523E00
FOGLIA ORO
Gold Leaf
FOGLIA ARGENTO
Silver Leaf
e 148,oo
FACC9523F200
e 148,oo
FACC9523F300
e 8,00
N. COLLI
Packages
PESO LORDO
Gross weight
вес брутто
1
1
GRUCCIA CON ASTA
Simple hanger with stick
Вешалка с шестом
Inserimento Swarovski su gruccia
Swarovski insertion on coat-hangers
Вставка Swarovski на вешалках
FIN. ORO
Gold finishing
e 10,00
Incisione iniziali al laser su gruccia
Laser printed customer initials on coat-hangers
Лазерная гравировка инициалов на вешалках e 32,00
M.C.
M3
М3
0,02
Placcatura ottone/acciaio con iniziali su gruccia
Customer initials engraved on brass/steel plate on coat-hangers
Покрытие латуни / стали с инициалами на вешалке e 20,00
GRUCCE | COAT | ВЕШАЛК |
GRUCCIA GIACCA O CAMICIA
51 |
| GRUCCE |
CUSTOM SHOP | VENERE |
52|
TRE CI | CUSTOM SHOP |
Ufficio composto da:
N.01 Libreria con fianchi in finitura legno L.P.H. Cm. 239X61x230
N.01 Scrivania con inserto in pelle verde con n.01 Cassetto predisposto per
stampante L.P.H. Cm. 186X86x78
N.01 Poltrona in pelle verde con ruote L.P.H. Cm .69X70x115/126
N.02 Sedia con braccioli in pelle verde L.P.H. Cm. 59X48x117
N.01 Bookcase with wooden sides w.D.H. 239X61x230 cms
N.01 Office desk with green leather inserts and printer drawers W.D.H.
186X86x78 cms
N.01 Armchair with wheels in green leather W.D.H. 69X70x115/126 cms
N.02 Simple armchair in green leather W.D.H. 59X48x117 cms.
Scrivania con piana finitura legno e cassettiera laterale dx con
n.1 Cassetto predisposto per stampante L.P.H. Cm.190X90x85
Office desk with wooden top and right lateral printer drawers
W.D.H. 190X90x85 cms.
Toilette composta da n.01 Comodino dx e n.01 Gamba sx
L.P.H. Cm.150X43x86
Dressing table with n.01 Right nightstand and n.01 Left leg
W.D.H. 150X43x86 cms.
Buffet-tv da cm.163 Con piana semplice senza decori
L.P.H. Cm.163X64x84 (chiuso)
L.P.H.Cm.163X64x151 (aperto)
(vano tv: L.P.H. Cm.112X14x67)
Tv-sideaboard from 163 cms with simple wooden top (without
decoration)
W.D.H.163X64x84 cms. (Closed)
W.D.H. 163X64x151 cms. (Open)
(Max dimensions allowed tv: W.D.H. .112X14x67 cms.)
Dormeuse in finitura stucco con decori oro, struttura rivestita
in tessuto “velluto beige”, schienale e seduta rivestiti in tessuto
“harem tabacco” L.P.H. Cm.196X90x136
Dormeuse in stucco finishing with gold decoration, structure in
fabric “velluto beige”, back and seat in fabric “harem tabacco”
W.D.H. 196X90x136 cms.
Tavolo porta lampada in finitura stucco
L.P.H. Cm.61X61x71
Round coffee table in stucco finishing
W.D.H. 61X61x71 cms.
Cornice porta-tv in finitura foglia oro con fregio superiore
L.P.H. Cm.158X20x125 (vano tv: L.P.H. Cm.137X10x87)
Tv wall frame in gold leaf finishing with n.01 High decoration
W.D.H. 158X20x125 cms.
(Max dimensions allowed tv: W.D.H. .137X10x87 cms.)
necessitano di personalizzazioni, sappiate
che abbiamo a Vostra disposizione un
consolidato reparto attrezzato per la
realizzazione di qualsiasi fuori misura;
non esitate a contattarci attraverso il
nostro ufficio commerciale.
If any of the items presented in this
collection need to be “personalized”, we
have a special customizing department
which is capable of realizing any
made-to-order item, with specific
measurements beyond our standard
production. For further information,
Please do not hesitate to contact our
sales department.
При необходимости
реализации артикулов этой
коллекции в нестандартных
размерах, приглашаем
обратиться в коммерческий
отдел производства. Наш
квалифицированный персонал
технического отдела разработает
Вашу нестандартную модель.
CUSTOM SHOP | VENERE |
Se gli articoli presenti in questa collezione
53 |
TRE CI | CUSTOM SHOP |
54 |
NOTE | NOTE | ОПЫ |
CLASSE
CATEGORIES
КЛАСС
A
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
ОПИСАНИЕ
POSSIBILE IGNIFUGAZIONE
FIREPROOF VERSION
AVAILABLE
FIREPROFF ВЕРСИЯ
НАЛИЧИЕ
UTILIZZABILI PER RETRI VETRINE
AVAILABLE FOR VITRINE BACK
PANELS
ДОСТУПНЫЕ ДЛЯ ВИТРИНА ЗАДНЕЙ
ПАНЕЛИ
GIOIA ORO
¿
RASO LUCIDO ORO
SOTTOTENDA BIANCA
JACQUARD
¿
RASO LUCIDO BIANCO ¿
DORATO
¿
¿
¿
¿
¿
RAVEL
B
¿
VELLUTO BEIGE
¿
¿
VELLUTO MARRONE
¿
¿
ORGANZA
FLOREALE
¿
RAFFAELLO
¿
HAREM DOGATO HAREM TERRA DI SIENA
C
¿
¿
¿
¿
VELLUTO FIORATO
ORO
¿
VELLUTO FIORATO BEIGE
¿
¿
HAREM TABACCO
¿
¿
HAREM VINACCIA
¿
¿
D
N.B.: I tessuti e le pelli sono utilizzabili su
tutti gli articoli di ns. produzione.
Note: These fabrics and leathers can be chosen on
all of the products in our catalogue.
Н.Б.: Обивки в наличий для всех Моделей
в Каталоге.
| Condizioni generali di vendita |
| General selling conditions |
| Общие условия продажи |
1_ I prezzi indicati non comprendono l’I.V.A.;
1. Prices do not include VAT.
1_
Указанные цены не включают НДС;
2_ Il pagamento deve essere effettuato
conformemente alle condizioni pattuite e
trascritte sull’ordine;
2. Payment shall be made respecting the conditions
agreed and written on the order.
2_
Оплата должна быть произведена в
соответствии с договоренностями, указанными
в формуляре заказа в письменной форме;
3_
Фабрика-производитель не отвечает за
договоренности или устные обещания агенTов,
если они не внесены в формуляр заказа;
4_
Оплата должна быть произведена по
согласованию в порядке и оплачивается
непосредственно в компании
5_
Дата отпуска товара для фабрики является
ориентировочной, поэтому Клиент не имеет
право отказаться от заказа в случае задержки,
а также претендовать на штрафные санкции по
случаю прямого или косвенного ущерба;
6_
Продажа товара считается осуществленной с
условием нахождения товара в собственности
фабрики до момента полной ее оплаты: в случае
удержания товара из-за неполной его оплаты,
авансированные платежи засчитываются в счет
фабрики как оплата за издержки и понесенный
ущерб;
3_ La Ditta fornitrice non riconosce intese o
promesse verbali fatte dai suoi agenti non
trascritte sugli ordini;
4_ Il pagamento deve essere effettuato come
concordato in fase di ordine ed effettuato
direttamente all’azienda;
5_ La data di consegna indicata non è impegnativa
per la Ditta fornitrice né il Cliente può disdire
l’ordine per ritardo nella consegna o pretendere
per tale causa indennizzi per i danni diretti ed
indiretti;
6_ Le vendite si intendono fatte sotto condizione
sospensiva, rimanendo la merce di proprietà
della Ditta fino a che non sia stata interamente
pagata: in caso di ritiro della merce per
mancato pagamento parziale, i versamenti
già fatti resteranno acquisiti dalla Ditta a titolo
di rimborso spese, danni e deprezzamenti per
l’uso della merce;
7_ La Ditta fornitrice può, in qualsiasi momento,
annullare l’ordine, a suo insindacabile giudizio,
dandone comunicazione scritta;
8_ La Ditta fornitrice non ritirerà pezzi invenduti;
9_ I dati tecnici e costruttivi contenuti nel presente
listino sono indicativi e non impegnativi.
10_ La TRE CI s.r.l. si riserva il diritto di apportare
in qualsiasi momento, senza preavviso ed a suo
insindacabile giudizio, tutte quelle modifiche
che ritenga opportuno.
11_ Il presente listino annulla e sostituisce le
edizioni precedenti.
12_ Eventuali modifiche ai ns. modelli sono
ammesse a discrezione della Ditta e con una
maggiorazione dal prezzo di listino
che vi verrà comunicata per iscritto
ad ogni preventivo.
3. The Company does not accept non-written
conditions made between the various agents.
4. The payment shall be made as agreed in the order
and paid directly to the company.
5. The delivery date indicated is not binding for the
company and the customer is not allowed to cancel
a confirmed order nor claim any compensation for
direct or indirect damages.
6. Sales are considered to be in a suspended state, in
the sense that the merchandise remains property of
the company until payment has been effectuated
completely. In the event that the goods have to
be reclaimed for reasons of incomplete payment,
our company retains the right to keep all previous
deposits as compensation or reimbursement of
expenses, damages and/or depreciation of the used
goods.
7. The company can cancel any order at any time, at its
own discretion, by providing written notification.
8. The company will not take back any unsold
merchandise.
9. Technical and manufacturing information contained
in this price list is not to be considered binding.
10. Tre Ci s.r.l. retains the right to make any changes
or necessary modifications that it considers to be
appropriate, at any time, without notification.
11. This price list cancels and substitutes all previous
ones.
12. The company permits (at its discretion) modifications
of models, at customer’s request and when deemed
feasible, with a increase in list price.
13. Variations in color can occur, which may appear to be
non-exact matches, caused by various environmental
conditions or different delivery times. These
variations also tend to attenuate in time and cannot
become objects of complaint.
13_Nel tempo possono verificarsi variazioni di tonalità
14. The competent court for any legal dispute is that of
causate da vari fattori ambientali o da tempi
the Provincia of Pesaro-Urbino.
diversi di consegna, variazioni che non permettono
un buon accompagnamento. Tali differenze
tendono ad attenuarsi nel tempo e non possono
costituire in alcun caso oggetto di merce resa o
di contestazione.
14_ Per ogni controversia unico Foro competente è
quello di Pesaro-Urbino.
7_ Фабрика производитель имеет право в любой
момент аннуллировать заказ по собственному
неоспоримому решению, уведомив об этом в
письменной форме;
8_
Фабрика производитель не забирает обратно
нераспроданный товар;
9_
Технические данные и конструктивные детали,
указанные в настоящем прайс-листе являются
ориентировочными и не носят обязательный
характер;
10_ Фабрика TRE CI s.r.l. оставляет за собой
право в любой момент без предварительного
уведомления и по собственномй неоспоримому
решению вносить любого плана изменения и
модификации производимой продукции;
11_ Настоящий прайс-листе аннулирует и заменяет
предыдущие выпуски;
12 _ Внесение изменений в изготовление
существующих моделей осуществляется
по усмотрению фабрики-производителя,
при этом увеличение стоимости изделия,
указанной в прайс-листе, будет сообщено
заказчику в письменном виде.
13 _ Вследствие влияния факторов
окружающей среды и различных сроков
поставки могут возникать изменения
цветовых тонов, которые со временем
восстанавливаются. Данные изменения
не являются причиной возврата товара
или рекламаций.
14_ При любых спорных вопросах компетентным
органом их разрешения является Суд ПезароУрбино.
РЕКЛАМАЦИИ
Eventuali reclami per materiale danneggiato
o mancante saranno presi in considerazione
solamente se evidenziati per iscrìtto entro un
ragionevole lasso di tempo tra la data di consegna
e di ricezione che quantifichiamo in 8 (otto) giorni
di calendario. Fanno eccezione a tale dilazione
gli elementi in vetro ed i marmi che dovranno
essere controllati tassativamente allo scarico
in quanto una volta firmata la bolla di
consegna si intenderanno ricevuti integri.
Eventual complaints for damaged or missing items will be
accepted only if notified by written communication in a
reasonable time (8 calendar days).
Возможные рекламации относительно
бракованного материала или недостачи в
поставке будут приниматься только в том
случае, если они выражены в письменной
форме в течение 8 календарных дней, которые
допускаются между датой отпуска и получения
товара. Исключнием считаются элементы
из стекла или мрамора, которые подлежат
обязательному контролю во время разгрузки,
поскольку в случае подписания документа
о приемке без отметок о браке на данные
элементы рекламации не распространяются.
GARANZIA
GUARANTEE
ГАРАНТИЯ
I prodotti elencati nel presente listino sono
garantiti due anni dalla data di vendita da difetti
di fabbricazione. Non rientrano nella garanzia
eventuali malfunzionamenti dovuti all’uso
improprio dei prodotti acquistati o la normale usura
dovuta all’impiego.
The products contained in this price list are guaranteed
for two years from sale date. The guarantee covers
manufacturing defects but not problems caused by
incorrect use or by the normal wear.
Срок гарантии на заводские дефекты на
перечисленные в данном прейскуранте товары
составляет 2 года с даты продажи. Гарантия не
распространяется на поврежденные товары
вследствие их неправильного использования
или на повреждения возникшие вследствие
естественного износа.
MARMI
MARBLES
I top in marmo dei nostri comò, comodini, toilette
sono realizzati in marmi naturali. Ogni lastra di
marmo, essendo una pietra naturale, presenta
proprie e uniche tonalità di colore e venature che
possono variare da un estrazione all’altra. L’azienda
non garantisce l’assoluta uniformità della tonalità di
colore e delle venature presenti su ogni top.
The marble tops of our dressers, night tables and dressing
tables are manufactured using real marble. Every marble
paver, being a natural material, has peculiar tones of the
same color and several mineral veins, that can present
small differences from an extraction lot to the other. The
company doesn’t guarantee, the absolute uniformity of
the color tones and of the mineral veins, of marble tops
received in different deliveries
All glass and marble is supposed to be immediately
checked during the delivery: the signature of the
transport documents will certify the integrity of the
received material.
SCHEDA PRODOTTO
Ogni articolo della nostra produzione è
accompagnato dalla scheda prodotto che ne
garantisce la realizzazione con gli elementi indicati
nella stessa.
PRODUCT CERTIFICATE
Every item of our collection is supplied with a product
certificate that indicates and guarantees the materials
used in the manufacturing process.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ПРОДУКЦИИ
Каждый предмет сопровождается техническим
описанием, в котором отражен технологический
процесс его изготовления.
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
I nostri prodotti sono garantiti e certificati dal
prestigioso marchio Made in Italy che garantisce
la provenienza e l’utilizzo di materiali sempre di
altissimo pregio e soprattutto italiani.
Our products are guaranteed and certified with the
prestigious brand Made in Italy that guarantees the use of
high quality and most of all Italian raw materials.
Наша продукция имеет маркировку Made
in Italy и соответствующую сертификацию,
что гарантирует оригинальность
происхождения товара, а также использование
высококачественных материалов.
JOELLE |
COMPLAINTS
61 |GIORNO|DAY|
RECLAMI
07 MAG. 2013
58 |
NOTE
| NOTE | ОПЫ |
| 1922
| 1950
1.
2.
| 1963
| 2000
3.
4.
5.
1. I nostri prodotti sono realizzati
con autentici cristalli Swarovski
Our products are made with authentic Swarovski elements
COLLEZIONE ORO
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
Для декора нашей продукции мы используем драгоценные кристаллы Swarovski
с сертификатом качества
我们的产品全部选用正品施华洛世奇水晶。
2. 100% MADE IN ITALY CERTIFICATE
Сертификат произведено в италии 100%
100%意大利制造证书
3. QUALITY SYSTEM CERTIFICATE ICILA ISO 9001:2008
Сертификат качества iso 9001:2008 системы icila
国际标准组织质量体系证书iso 9001:2008
4. I nostri prodotti sono testati presso
il Laboratorio Tecnologico per la Qualità
All of our products are tested in our factory to insure Quality Control
Наша продукция проходит испытания по контролю за качеством
в специализированной лаборатории
我们的产品全部经过技术实验室质量测试。
5. CONFINDUSTRIA PER LA SOSTENIBILITÀ
Confederation of Italian Industry for the Ecology
QUELLO CHE CI DISTINGUE
NON È IL COSA
MA COME LO FACCIAMO
REALITY - PASSION - TENACITY
“OUR DISTINGUISHING FEATURE
IS NOT WHAT WE DO, BUT HOW WE DO IT.”
ПОСТОЯНСТВО - ПРЕДАННОСТЬ СВОЕМУ ДЕЛУ - МАСТЕРСТВО
МЫ ОТЛИЧАЕМСЯ НЕ ТЕМ, ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ,
А ТЕМ, КАК МЫ ЭТО ДЕЛАЕМ
真实 – 激情 – 坚持
我们与众不同，不是源于我们做什么，
而是源于我们如何做
Конфедерация промышленников на защите окружающей средыà
（意大利）工业联合会可持续发展
Mobilificio Tre Ci s.r.l. di Cecchini
via Nazionale, 258 - 61022 Colbordolo-Pesaro (Italia)
Tel. 0721 495030 / 495397 / 496004 - Fax 0721 495687 - Export Fax 0721 496818
www.treci.it - [email protected]

13 | collezione oro | venere - Компания Viva

Transcript

Documenti analoghi

MULTITRANS LASER

Rossella o`hara Collezione

Product Detail

Continua a leggere

Ducati Corse Shield 13

Art. F32 Art. 494 N Art. T53 N Art. C16 N Art. C17 N

PRONEMA 1

SANTONI ATLAS.indd - Knitting Industry

I nostri migliori abbinamenti colore / Our best color couples Abaco