MANUALE TECNICO SISTEMA EKU GREEN TECHNICAL MANUAL
Transcript
MANUALE TECNICO SISTEMA EKU GREEN TECHNICAL MANUAL
MANUALE TECNICO SISTEMA EKU GREEN EDIZIONE 06/2012 TECHNICAL MANUAL EKU GREEN SYSTEM EDITION 06/2012 EKU GREEN 1 - 01 Gennaio 2012 DESCRIZIONE TECNICA D E L SISTEMA E K U GREEN P E R PERSIANE ORIENTABILI Profilati estrusi in lega di alluminio EN AW-6060 ( UNI EN 573-3 ) Stato di fornitura: T5 Tolleranze dimensionali e spessori: UNI EN 12020-2 Lunghezza commerciale barre profilati: mm. 6500 Caratteristiche principali del Sistema: Dimensione base: - sezione del telaio fisso - sezione dell'anta - sovrapposizione a muro dei telai fissi - alloggiamento accessori persiana mm. 58 mm. 59 mm. 25/45 mm. 36 Sedi alloggiamento accessori: a dimensioni standard secondo camera europea mm. 14-18; Abbinamento con profili serie EKU KOMPACT Tenuta pervista con doppia guarnizione di battuta Possibilità d'impiego: i profilati consentono la costruzione di persiane ad una o più ante, soluzioni con telaio fisso le lamelle sono orientabili; NOTE TECNICHE Il peso dei profilati è quello teorico e potrà variare in funzione delle tolleranze dimensionali e di spessore previste dalla norma UNI EN 12020-2; le dimensioni di taglio indicate nelle apposite distinte inserite nel catalogo, sono calcolate in base alle dimensioni nominali: nella pratica potranno essere influenzate dalle tolleranze di estrusione, pertanto dovranno essere arrotondate secondo la precisione ed il tipo di impostazione delle misure nelle macchine impiegate. Gli schemi, le sezioni e gli attacchi a muro riportati sul catalogo, non hanno valore limitativo, ma solo di esemplificazione di alcune delle situazioni che più comunemente si trovano nella realtà e di soluzione consigliabile. La posa del serramento va eseguita rispettando la normativa, le prescrizioni e le raccomandazioni specifiche esistenti in Italia. I momenti di inerzia riportati sono teorici. Il Sistema di profilati riportato in questo catalogo è brevettato; tutti i dati riportati nel presente catalogo sono indicativi e non impegnano la Profilati S.p.A. e la Trafilerie Emiliane Sud S.p.A. che si riservano di apportare in qualsiasi momento quelle modifiche che riterranno opportune al fine di migliorare i prodotti. Quanto illustrato nel presente catalogo è di esclusiva proprietà di Profilati S.p.A. e, a termine di legge, ne è vietata la riproduzione, anche parziale, se non esplicitamente autorizzata. EKU GREEN 1 - 02 Gennaio 2012 TECHNICAL DESCRIPTION O F T H E E K U GREEN SYSTEM F O R SHUTTER Aluminium alloy EN AW-6060 ( UNI EN 573-3 ) extruded sections Temper: T5 Dimensional tolerances and thicknesses: UNI EN 12020-2 Commercial length of the bars: 6500 mm Main characteristics of the system: Basic dimensions: - fixed frame cross-section - wing cross-section - fin of rabbet for fixed frames - shutter accessories space mm. 58 mm. 59 mm. 25/45 mm. 36 Accessory housing seats: standard dimensions sccording to the 14-18 mm European air space; Combination with system profiles EKU KOMPACT; Sealing obtained through weather strip; Application: i profilati consentono la costruzione di persiane ad una o più ante, soluzioni con telaio fisso le lamelle sono orientabili; Application: the system allow for constuction one or more wing shutter. The slats are orientables TECHNICAL NOTES The weight of the sections is the theoretical and can vary according to the dimensional and thickness tolerances specified by UNI EN 12020-2 standard; The cutting dimension indicated in the appropriate forms are caluculated on the basis of the nominal size. In pratice these dimensions can be affected by extrusion tolerances; therefore they shall be rounded according to accuracy and type of measures set in the machines used. Diagrams, sections and wall situations which are most commonly found in pratice and recommended solutions. Fixture mounting shall be in compliance with standards, requirements and specific recommendations existing in Italy. The moments of inertia shown are theoretical. The system of sections shown in this catalogue is patented; all data given in this catalogue are an indication and do not bind Profilati S.p.A. and Trafilerie Emiliane Sud S.p.A. which reserve the right to make any modifications deemed appropiate to improve products. All that is show in this catalogue is property of Profilati S.p.A. Any reproduction, even if partial, is forbidden by law unless expressly authorized EKU GREEN 2 - 01 Giugno 2012 Accessori / Accessories art. 100-0143X art. 100-2114 Cerniera "FLASH" per terza anta Terminale per aste "FLASH" hinge for third wing Rod terminal art. 100-0607X art. 100-2336 Cerniera a pettine "BRIDGE" per terza anta Sostegno anta "BRIDGE" comby hinge for third wing Wing support art. 100-1004 art. 104-600,01 Cremonese "NOVA" Rapid block Z/P "NOVA" cremone bolt Rapid block Z/P art. 100-1314 art. 105-0409 Incontro aste e terza chiusura Squadretta a scatto Rest plate and third stop Corner joint art. 100-1339 art. 105-0426 Incontro doppio Squadretta a scatto per profili maggiorati Double rest plate Corner joint for oversized profiles art. 100-2111 art. 105-0706 Catenaccio "GIAP" Squadretta di allineamento in acciaio inox "GIAP" latch Stainless steel corner joint EKU GREEN 2 - 02 Giugno 2012 Accessori / Accessories art. 129-408.SP art. 156-071 Kit di collegamento per aperture esterne con spessori Coppia tappi terminali per profilo di riporto 13310 Connecting kit for external openings with shims Lower plug for central profile 13310 art. 129-406.R Perno di trascinamento mm 14 Trailing pin mm 14 art. 106-1905 Giunto per traverso persiana profilo 11098 joint for shutter transom profile 11098 art. 126-6140 Clips di aggancio per copertine Connection clips for cover joint art. 126-6306 Tappo di riporto centrale per guarnizione doppia battuta Plug on central profile for double rabbet gasket art. 156-070 Coppia tappi terminali per profilo persiana 11097 Lower plug for shutter profile 11097 EKU GREEN 2 - 03 Giugno 2012 Accessori / Accessories art. 174-19928001 art. 174-19928002 Coppia dx+sx blocchetti per astine colore bianco RAL 9010 Kit manopola colore bianco RAL 9010 L+R rod fixing device white RAL 9010 Handle kit white RAL 9010 art. 174-19928004 art. 174-19928009 Coppia dx+sx blocchetti per astine colore perla RAL 1013 Kit manopola colore perla RAL 1013 L+R rod fixing device pearl RAL 1013 Handle kit pearl RAL 1013 art. 174-19928005 art. 174-19928010 Coppia dx+sx blocchetti per astine colore verde RAL 6005 Kit manopola colore verde RAL 6005 L+R rod fixing device green RAL 6005 Handle kit green RAL 6005 art. 174-19928007 art. 174-19928012 Coppia dx+sx blocchetti per astine colore marrone RAL 8016 Kit manopola colore marrone RAL 8016 L+R rod fixing device brown RAL 8016 Handle kit brown RAL 8016 art. 174-19928008 art. 174-19928013 Coppia dx+sx blocchetti per astine colore marrone RAL 8007 Kit manopola colore marrone RAL 8007 L+R rod fixing device brown RAL 8007 Handle kit brown RAL 8007 art. 174-19928015 art. 174-19928016 Coppia dx+sx blocchetti per astine colore nero RAL 9005 Kit manopola colore nero RAL 9005 L+R rod fixing device black RAL 9005 Handle kit black RAL 9005 EKU GREEN 2 - 04 Giugno 2012 Accessori / Accessories art. 174-19928017 art. 174-19928025 Coppia dx+sx tappi compensatori colore bianco RAL 9010 Coppia dx+sx tappi lamelle colore bianco RAL 9010 Compensating element (couple) white RAL 9010 Couple L+R slat plugs white RAL 9010 art. 174-19928021 art. 174-19928026 Coppia dx+sx tappi compensatori colore perla RAL 1013 Coppia dx+sx tappi lamelle colore perla RAL 1013 Compensating element (couple) pearl RAL 1013 Couple L+R slat plugs pearl RAL 1013 art. 174-19928018 art. 174-19928027 Coppia dx+sx tappi compensatori colore verde RAL 6005 Coppia dx+sx tappi lamelle colore verde RAL 6005 Compensating element (couple) green RAL 6005 Couple L+R slat plugs green RAL 6005 art. 174-19928019 art. 174-19928028 Coppia dx+sx tappi compensatori colore marrone RAL 8016 Coppia dx+sx tappi lamelle colore marrone RAL 8016 Compensating element (couple) brown RAL 8016 Couple L+R slat plugs brown RAL 8016 art. 174-19928020 art. 174-19928029 Coppia dx+sx tappi compensatori colore marrone RAL 8007 Coppia dx+sx tappi lamelle colore marrone RAL 8007 Compensating element (couple) brown RAL 8007 Couple L+R slat plugs brown RAL 8007 art. 174-19928014 art. 174-19928030 Coppia dx+sx tappi compensatori colore nero RAL 9005 Coppia dx+sx tappi lamelle colore nero RAL 9005 Compensating element (couple) black RAL 9005 Couple L+R slat plugs black RAL 9005 EKU GREEN 2 - 05 Giugno 2012 Accessori / Accessories art. 153-0069 art. 156-146BI Kit persiana colore bianco RAL 9010 Tappo laterale graduato per persiane colore bianco RAL 9010 Shutter kit white RAL 9010 Compensating element for shutters white RAL 9010 art. 153-0070 art. 156-146CR Kit persiana colore perla RAL 1013 Tappo laterale graduato per persiane colore perla RAL 1013 Shutter kit pearl RAL 1013 Compensating element for shutters pearl RAL 1013 art. 153-0071 art. 156-146VE Kit persiana colore verde RAL 6005 Tappo laterale graduato per persiane colore verde RAL 6005 Shutter kit green RAL 6005 Compensating element for shutters green RAL 6005 art. 153-0072 art. 156-146MA2 Kit persiana colore marrone RAL 8016 Tappo laterale graduato per persiane colore marrone RAL 8016 Shutter kit brown RAL 8016 Compensating element for shutters brown RAL 8016 art. 153-0073 art. 156-146MA1 Kit persiana colore marrone RAL 8007 Tappo laterale graduato per persiane colore marrone RAL 8007 Shutter kit brown RAL 8007 Compensating element for shutters brown RAL 8007 art. 153-0074 art. 156-146NE Kit persiana colore nero RAL 9005 Tappo laterale graduato per persiane colore nero RAL 9005 Shutter kit black RAL 9005 Compensating element for shutters black RAL 9005 EKU GREEN Accessori / Accessories art. 153-0068 Kit due astine movimentazione lamelle Double rod moving slat kit art. 153-0075 Coppia Dx-Sx profilo pretranciato porta astine Couple L+R profile out hole brings rods art. 174-19928006 Bottone per aggancio lamelle Slat coupling button art. 174-19928022 Meccanismo movimentazione lamelle Slat movement block 2 - 06 Giugno 2012 EKU GREEN Guarnizioni / Gaskets art. 126-2666 Guarnizione di battuta Rubber gasket art. 619-PB59 Spazzolino 5x9 Brush 5x9 2 - 07 Giugno 2012 EKU GREEN 3 - 01 Giugno 2012 Elenco Profili - Profiles List SIGLA PROFILO PESO Kg/m IMPIEGO PAGINA CODE PROFILE WEIGHT Kg/m USE PAGE 6405 0,159 7020 0,174 11095 1,010 11096 1,180 11097 1,195 11098 1,280 13310 1,060 14546 1,195 14552 1,161 14553 1,000 14557 1,180 14558 1,275 16801 0,243 19732 0,259 Astina di comando chiusure Closing rod Coprifilo da 30 mm Cover joint 30 mm Telaio fisso "L" "L" fixed frame Telaio fisso "Z" "Z" fixed frame Anta persiana mm 36 Shutter wing mm 36 Fascia/zoccolo persiana Transom for shutter Battuta centrale Central rabbet Telaio fisso "Z" "Z" fixed frame Telaio fisso "Z" "Z" fixed frame Telaio fisso "L" "L" fixed frame Telaio fisso "Z" "Z" fixed frame Telaio fisso "Z" battuta 45 mm. "Z" fixed frame with 45 mm. rabbet fin Porta spazzolino sottozoccolo Brush holder under lower transom Coprifilo da 45 mm Cover joint 45 mm 4-05 4-04 4-01 4-01 4-05 4-06 4-05 4-02 4-03 4-03 4-02 4-04 4-06 4-04 EKU GREEN 3 - 02 Giugno 2012 Elenco Profili - Profiles List SIGLA PROFILO PESO Kg/m IMPIEGO PAGINA CODE PROFILE WEIGHT Kg/m USE PAGE 19746 0,340 19847 0,640 19848 0,424 19849 0,296 19850 0,168 Profilo base per persiana Basic profile for shutter Lamella per persiana Slat shutter Compensatore grande per persiana Big compensator for shutter Compensatore piccolo per persiana Small compensator for shutter Profilo jolly per persiana Jolly profile for shutter 4-07 4-07 4-07 4-07 4-07 4 - 01 EKU GREEN Giugno 2012 PROFILI / PROFILES 58 50 8 11096 PESO 22 WEIGHT TELAIO FISSO "Z" "Z" FIXED FRAME PERIMETRO PERIMETER SUP. VISTA SHOWN SURF. Y X X Y Jy Jx 4 cm4 14.54 Kg/m mm mm cm 1.180 433 129 20.17 11 53 ACCESSORI / ACCESSORIES SQUADRETTE / CORNER JOINT 78 INT. BOTTONE BUTTON CIANFRINARE CALKING 105-0409 - CIANFRINARE CALKING - - ANG. VAR. / ADJUST. CORNER INT. EXT. INT. EXT. 105-0706 105-0706 - - 25 45 ALLINEAMENTO / ALIGNMENT EXT. SPINARE PINNING 47 58 50 8 11095 PESO 22 WEIGHT TELAIO FISSO "L" "L" FIXED FRAME PERIMETRO PERIMETER SUP. VISTA SHOWN SURF. Y X X Y Jx Jy 4 cm4 6.66 Kg/m mm mm cm 1.010 343 101 15.76 11 SQUADRETTE / CORNER JOINT INT. 20 53 ACCESSORI / ACCESSORIES BOTTONE BUTTON CIANFRINARE CALKING 105-0409 - ALLINEAMENTO / ALIGNMENT EXT. SPINARE PINNING CIANFRINARE CALKING - - ANG. VAR. / ADJUST. CORNER INT. EXT. INT. EXT. - 105-0706 - - 4 - 02 EKU GREEN Giugno 2012 PROFILI / PROFILES 58 50 8 14546 PESO 22 WEIGHT TELAIO FISSO "Z" "Z" FIXED FRAME PERIMETRO PERIMETER SUP. VISTA SHOWN SURF. Y X X Y Jy Jx 4 cm4 15.12 Kg/m mm mm cm 1.195 438 131 19.70 11 53 ACCESSORI / ACCESSORIES SQUADRETTE / CORNER JOINT 78 INT. BOTTONE BUTTON CIANFRINARE CALKING 105-0409 - CIANFRINARE CALKING - - ANG. VAR. / ADJUST. CORNER INT. EXT. INT. EXT. 105-0706 105-0706 - - 25 45 ALLINEAMENTO / ALIGNMENT EXT. SPINARE PINNING 42 60 50 10 14557 PESO 22 WEIGHT TELAIO FISSO "Z" "Z" FIXED FRAME PERIMETRO PERIMETER SUP. VISTA SHOWN SURF. Y X X Y Jx Jy 4 cm4 15.32 Kg/m mm mm cm 1.180 438 129 19.55 11 53 ACCESSORI / ACCESSORIES SQUADRETTE / CORNER JOINT 78 INT. BOTTONE BUTTON CIANFRINARE CALKING 105-0409 - 25 45 ALLINEAMENTO / ALIGNMENT EXT. SPINARE PINNING CIANFRINARE CALKING - - ANG. VAR. / ADJUST. CORNER INT. EXT. INT. EXT. 105-0706 105-0706 - - 4 - 03 EKU GREEN Giugno 2012 PROFILI / PROFILES 60 50 10 14552 PESO 22 WEIGHT TELAIO FISSO "Z" "Z" FIXED FRAME PERIMETRO PERIMETER SUP. VISTA SHOWN SURF. Y X X Y Jy Jx 4 cm4 14.20 Kg/m mm mm cm 1.161 426 125 19.74 11 53 ACCESSORI / ACCESSORIES SQUADRETTE / CORNER JOINT 78 INT. BOTTONE BUTTON CIANFRINARE CALKING 105-0409 - CIANFRINARE CALKING - - ANG. VAR. / ADJUST. CORNER INT. EXT. INT. EXT. 105-0706 105-0706 - - 25 45 ALLINEAMENTO / ALIGNMENT EXT. SPINARE PINNING 59.9 50 9.9 14553 PESO 22 WEIGHT TELAIO FISSO "L" "L" FIXED FRAME PERIMETRO PERIMETER SUP. VISTA SHOWN SURF. Y X X Y Jx Jy 4 cm4 6.72 Kg/m mm mm cm 1.000 340 92 15.47 53 ACCESSORI / ACCESSORIES SQUADRETTE / CORNER JOINT 31 INT. BOTTONE BUTTON CIANFRINARE CALKING 105-0409 - ALLINEAMENTO / ALIGNMENT EXT. SPINARE PINNING CIANFRINARE CALKING - - ANG. VAR. / ADJUST. CORNER INT. EXT. INT. EXT. - 105-0706 - - 4 - 04 EKU GREEN Giugno 2012 PROFILI / PROFILES 58 50 8 TELAIO FISSO "Z" BATTUTA 45 mm 14558 "Z" FIXED FRAME 45 mm RABBET FIN PESO PERIMETRO WEIGHT 22 Y X PERIMETER X Y SUP. VISTA SHOWN SURF. Jy Jx 4 cm4 25.79 Kg/m mm mm cm 1.275 466 148 23.23 11 53 ACCESSORI / ACCESSORIES SQUADRETTE / CORNER JOINT INT. EXT. BOTTONE BUTTON CIANFRINARE CALKING 105-0409 - CIANFRINARE CALKING - - ANG. VAR. / ADJUST. CORNER INT. EXT. INT. EXT. 105-0706 153-040.4 105-0706 - - 45 65 98 ALLINEAMENTO / ALIGNMENT SPINARE PINNING 7020 COPRIFILO DA 30 mm COVER JOINT 30 mm PESO PERIMETRO PERIMETER Kg/m 0.174 WEIGHT 4.1 4.1 10.7 45 10.7 30 SUP. VISTA 19732 COPRIFILO DA 45 mm COVER JOINT 45 mm SHOWN SURF. PESO WEIGHT PERIMETRO PERIMETER SHOWN SURF. SUP. VISTA mm mm Kg/m mm mm 94 35 0.259 132 48 4 - 05 EKU GREEN Giugno 2012 PROFILI / PROFILES 59 36 11097 PESO WEIGHT ANTA PERSIANA 36 mm SHUTTER WING mm 36 PERIMETRO PERIMETER SUP. VISTA SHOWN SURF. Y X X Y Jy Jx 4 cm4 16.65 mm mm cm 1.200 466 146 19.06 40 Kg/m ACCESSORI / ACCESSORIES SQUADRETTE / CORNER JOINT CIANFRINARE CALKING 105-0426 - ALLINEAMENTO / ALIGNMENT EXT. SPINARE PINNING CIANFRINARE CALKING - - ANG. VAR. / ADJUST. CORNER INT. EXT. INT. EXT. - - - - 17.5 14.5 72 INT. BOTTONE BUTTON 50 6405 61 PESO WEIGHT BATTUTA CENTRALE CENTRAL RABBET PERIMETRO PERIMETER SUP. VISTA SHOWN SURF. Y X X Y Jx Jy 4 cm4 7.79 Kg/m mm mm cm 1.060 321 84 11.20 ASTINA DI COMANDO CHIUSURE CLOSING ROD PESO PERIMETRO PERIMETER SHOWN SURF. Kg/m mm mm 0.159 49 15 WEIGHT 13310 2.5 4.3 14.5 SUP. VISTA 4 - 06 EKU GREEN Giugno 2012 PROFILI / PROFILES 45 36 11098 PESO WEIGHT FASCIA PERSIANA 36 mm TRANSOM FOR SHUTTER PERIMETRO PERIMETER SUP. VISTA SHOWN SURF. Jx cm4 47.06 mm cm 1.283 364 214 16.75 11.8 PORTA SPAZZOLINO BRUSH HOLDER PESO PERIMETRO PERIMETER SHOWN SURF. Kg/m mm mm 0.244 125 - WEIGHT SUP. VISTA Jy 4 mm 16801 X Y Kg/m 40 100 Y X 4 - 07 EKU GREEN Giugno 2012 PROFILI / PROFILES 18.3 35.5 19746 77 14 15 PROFILO BASE PER PERSIANA BASIC PROFILE FOR SHUTTER PESO PERIMETRO PERIMETER SHOWN SURF. Kg/m mm mm 0.340 185 21 WEIGHT SUP. VISTA 19847 SLAT SHUTTER PESO PERIMETRO PERIMETER SHOWN SURF. Kg/m mm mm 0.640 194 168 WEIGHT 15 LAMELLA PER PERSIANA SUP. VISTA 15 19848 COMPENSATORE GRANDE PER PERSIANA BIG COMPENSATOR FOR SHUTTER COMPENSATORE PICCOLO PER PERSIANA SMALL COMPENSATOR FOR SHUTTER SUP. VISTA 19850 PROFILO JOLLY PER PERSIANA JOLLY PROFILE FOR SHUTTER PESO PERIMETRO PERIMETER SHOWN SURF. WEIGHT PESO PERIMETRO PERIMETER SHOWN SURF. WEIGHT PESO PERIMETRO PERIMETER SHOWN SURF. Kg/m mm mm Kg/m mm mm Kg/m mm mm 0.424 214 110 0.296 129 71 0.168 115 20 WEIGHT SUP. VISTA 19849 21.9 34.5 56 15 SUP. VISTA EKU GREEN 5 - 01 Giugno 2012 Sezioni - Sections 122 1 2 45 5 72 11097 126-2666 11096 47 1 58 59 3 126-2666 53 25 4 40 97 149 72 5 72 11097 126-2666 59 13310 126-2666 5 126-2666 40 2 4 61 4 40 EKU PERSIANA Sezioni - Sections 1 2 3 65 19847 11098 100 19746 8 3 19848 5 - 02 Giugno 2012 EKU PERSIANA 5 - 03 Giugno 2012 Sezioni - Sections 122 1 45 4 5 72 11097 126-2666 47 1 58 59 11096 126-2666 53 4 25 40 97 5 72 11097 126-2666 45 47 58 59 11096 126-2666 4 40 4 53 97 25 EKU GREEN 6 - 01 Giugno 2012 H 40 8 100 H Netta 4 72 53 5 45 25 Persiana a due ante - Two wings shutter 45 5 L Netta 72 72 4 53 25 40 5 4 40 72 72 4 61 L 5 45 4 40 40 53 25 EKU GREEN Profilo N° Pezzi Profile Pcs Persiana a due ante - Two wings shutter Schema di taglio Profilo N° Pezzi Preparation 1 Profile Preparation L + 50 2 H + 25 2 11097 Giugno 2012 Schema di taglio Pcs X 11096 6 - 02 19847 L Netta - 14 X = (H Netta-32) / 65 (L - 55)/2 4 H - 33 1 H - 67 4 L Netta - 12 4 L Netta + 14 19849 13310 19746 H Netta 2 2 CP (L - 343)/2 [ (X-1) x 65 ] - 53 153-0075 11098 Accessori Accessori Accessories Accessories Art. Descrizione Item Description N°pezzi Pcs Gaskets Art. Descrizione Item Description Espansore 104-0600.01 Adjustable block Guarnizioni N°pezzi Pcs Art. Descrizione Item Description Giunto per traverso persiana 7 106-1905 Joint for shutter transom profile Corner joint 2 126-2666 2 Squadretta esterna *105-0426 External corner joint Coppia tappi lamelle 4 Squadretta allineamento 105-0706 Alignment corner joint Hinge 4 4 Cremonese "NOVA" 100-1004 "NOVA" cremone bolt 1 Kit collegamento 129-408.SPConnection kit 1 Perno di trascinamento 129-406.R 156-070 156-051 1 Coppia tappi terminali profilo anta 1 Lower plug for shutter profile Coppia tappi terminali per riporto 1 Lower plug for central profile Trailing pin *Var.squadrette a cianfrinare Version corner joints locked by crimping X Bottone aggancio lamella Cerniera "FLASH" 100-0143X 174-19928027 Couple slat plugs Pcs Guarnizione di battuta Squadretta a scatto *105-0409 N°pezzi 2X Coppia blocchetti per astine X 174-19928005 Couple rod fixing device Kit astine 2 Double rod moving slat kit 153-0068 Coppia tappi compensatori 174-19928018 Compensating element (couple) 4 Tappo laterale graduato 8 Compensating element 156-146VE Kit manopola 2 174-19928010 Handle kit Blocchetto movimentazione 2 174-19928022 Slat movement block 174-19928006 Slat coupling button ATTENZIONE la finitura indicata è RAL 6005 verificare i codici con quelli riportati nell'elenco accessori. Rubber gasket 6L 9H EKU GREEN 6 - 03 Giugno 2012 H 40 40 45 5 25 45 5 53 72 4 H Netta 4 72 53 5 45 25 Persiana ad un'anta - One wing shutter L Netta 72 72 4 53 25 5 45 4 40 40 L 53 25 EKU GREEN Profilo N° Pezzi Profile Pcs Persiana ad un'anta - One wing shutter Schema di taglio Profilo N° Pezzi Preparation 2 11096 Giugno 2012 Schema di taglio Pcs Preparation L + 50 2 H + 50 2 L - 50 2 11097 Profile 6 - 04 2 L Netta -12 2 L Netta + 14 19849 H - 50 19746 H Netta X 1 CP L Netta -14 [ (X-1) x 65 ] - 53 19847 Accessori Accessori Accessories Accessories Art. Descrizione Item Description N°pezzi Pcs Espansore 104-0600.01 Adjustable block Corner joint 7 External corner joint 4 4 Squadretta allineamento 105-0706 Alignment corner joint 8 Cerniera "FLASH" 100-0143X Hinge 2 Cremonese "NOVA" 100-1004 "NOVA" cremone bolt 1 Kit collegamento 129-408.SPConnection kit 1 Perno di trascinamento 129-406.R Trailing pin *Var.squadrette a cianfrinare Version corner joints locked by crimping Gaskets Art. Descrizione Item Description N°pezzi Pcs Art. Descrizione Item Description 174-19928027 Couple slat plugs 1 N°pezzi Pcs Guarnizione di battuta X 126-2666 Bottone aggancio lamella Squadretta esterna *105-0426 Guarnizioni Coppia tappi lamelle Squadretta a scatto *105-0409 153-0075 X = (H Netta-32) / 65 2X Coppia blocchetti per astine X 174-19928005 Couple rod fixing device Kit astine 1 Double rod moving slat kit 153-0068 Coppia tappi compensatori 174-19928018 Compensating element (couple) 2 Tappo laterale graduato 4 Compensating element 156-146VE Kit manopola 1 174-19928010 Handle kit Blocchetto movimentazione 1 174-19928022 Slat movement block 174-19928006 Slat coupling button ATTENZIONE la finitura indicata è RAL 6005 verificare i codici con quelli riportati nell'elenco accessori. Rubber gasket 6L 6H EKU GREEN Lavorazioni - Tooling Rif. taglio profilo preasolato Rif. taglio profilo preasolato 26.5 Destro 26.5 Sinistro 26.5 26.5 I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna Quota taglio profilo preasolato 153-0075 = [(N° Lamelle - 1 ) x 65] + 53 7 - 01 Giugno 2012 EKU GREEN Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna Quota compensazione da 34,5 a 45,5 mm utilizzare profilo 19849 Quota compensazione da 45,5 a 56 mm utilizzare profili 19849+19850 Quota compensazione da 56 a 66,5 mm utilizzare profilo 19848 Quota compensazione = [(H - (N° lamelle x 65) + 37)] / 2 7 - 02 Giugno 2012 EKU GREEN 7 - 03 Giugno 2012 Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna 174 174 -19 928 027 * -19 928 006 198 47 174 -19 928 027 * * Verificare le finiture con quelle a listino. Quella indicata è RAL 6005 174 -19 928 006 Composizione Kit lamella EKU GREEN Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna 156-146VE* 174-19928018* 156-146VE* * Verificare le finiture con quelle a listino. Quella indicata è RAL 6005 Quota compensazione = [(H - (N° lam x 65) + 37)] / 2 Quota Taglio tappi Compensazione = Quota compensazione - 26,5 Taglio tappi compensazione 7 - 04 Giugno 2012 EKU GREEN 7 - 05 Giugno 2012 Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna 174 -19 928 018 * 198 49 + 174 -19 928 018 * 198 550 174 -19 928 018 * 198 48 174 -19 928 018 * * Verificare le finiture con quelle a listino. Quella indicata è RAL 6005 Inserimento tappi compensatori nei profili EKU GREEN 7 - 06 Giugno 2012 Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna 174 -19 928 018 * 198 48 174 -19 928 018 * 197 46 * Verificare le finiture con quelle a listino. Quella indicata è RAL 6005 Inserimento nel profilo base EKU GREEN 7 - 07 Giugno 2012 Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna 174 -19 928 018 * 198 48 197 46 174 -19 928 018 * Inserimento nell'anta * Verificare le finiture con quelle a listino. Quella indicata è RAL 6005 EKU GREEN Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna 156-146VE* 156-146VE* * Verificare le finiture con quelle a listino. Quella indicata è RAL 6005 Inserimento tappi laterali 7 - 08 Giugno 2012 EKU GREEN 7 - 09 Giugno 2012 Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna 174-19928005 153-0068 174-19928005 * Verificare le finiture con quelle a listino. Quella indicata è RAL 6005 153-0075 174-19928005 174-19928005 Inserimento astine nel pretranciato EKU GREEN Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna 174-19928022 Inserimento pretranciato nell'anta e aggancio blocchetto movimentazione 7 - 10 Giugno 2012 EKU GREEN 7 - 11 Giugno 2012 Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna Tenere premuti entrambi i bottoni Inserire le costole dei tappi ed i bottoni nelle sedi dei blocchetti Inserimento lamelle nell'anta Fare scattare i bottoni nelle asole dei blocchetti EKU GREEN 7 - 12 Giugno 2012 Lavorazioni - Tooling I riferimenti Destro e Sinistro sono riferiti alla vista interna 174-19928010* * Verificare le finiture con quelle a listino. Quella indicata è RAL 6005 Inserire il perno nel foro e nel meccanismo di movimentazione. Fissarlo all'anta. Montaggio Manopola Mettere la cover.