APARTMANI ALMA KERVATIN Jadranska 10 – 52221 Rabac – Tel

Transcript

APARTMANI ALMA KERVATIN Jadranska 10 – 52221 Rabac – Tel
APARTMANI ALMA KERVATIN
Jadranska 10 – 52221 Rabac – Tel. +385 52 872 872
CJENIK 2013 (dnevna cijena) – LISTINO PREZZI 2013 (prezzi al giorno)
PRICE LIST 2013 (Price per day) – PREISELISTE 2013 (Preise pro Tag)
LISTINO PREZZI 2013
Prezzi al giorno
Apartman za 4 osobe
Appartamento per 4 persone
Apartment for 4 persons
Ferienwohnung für 4 Personen
06.04. – 01.06.
14.09. – 28.09.
01.06. – 22.06.
31.08. – 14.09.
28.09. – 09.11.
22.06. – 13.07.
24.08. – 31.08.
13.07. – 24.08
Euro 50,00
Euro 60,00
Euro 80,00
Euro 90,00
Za boravak kraći od 3 noći cijena se uvećava za 30%.
Sve su cijene izražene u Eurima, a obračunavaju se po srednjem tečaju Erste Bank na dan plaćanja.
U cijenu je uključena boravišna pristojba, struja, voda, posuđe, stolnjaci, posteljina, ručnici i završno čišćenje.
Sedmična promjena: posteljina i ručnici
Dolazak: od 15.00 do 20.00 sati - Odlazak: do 10.00 sati
Per soggiorni inferiori alle 3 notti, i prezzi aumentano di 30%.
Tutti i prezzi sono in Euro, regolati secondo il cambio medio di Erste Bank al giorno del pagamento.
Il prezzo include la tassa di soggiorno, corrente elettrica , acqua, stoviglie, tovaglie, biancheria, asciugamani e la pulizia finale.
Cambio settimanale: biancheria da letto e biancheria da bagno
Arrivo: dalle ore 15:00 alle ore 20.00 - Partenza: entro le ore 10:00
A stay of up to 3 nights- add 30% to the original price.
All prices are expressed in Euro, using the middle exchange rate of the Erste Bank on the day of payment.
Tourist tax, electricity and water expenses are included in the price as well as cooking utensils, table cloths, bedclothes, towels and
final cleaning.
Weekly change: bed linen and towels
Arrival: from 3.00 to 8.00 p.m. - Departure: until 10.00 a.m.
Bei einem Aufenthalt kürzer als 3 Nächte zahlen Sie 30 % Aufschlag!
Alle Preise sind in Euro, sie werden nach dem Mittelkurs der Ersten & Steiermärkischen Bank am Zahlungstag berechnet.
Im Preis inbegriffen: Aufenthaltsgebühr, Strom, Wasser, Geschirr, Tisch- und Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung bei Abreise.
Wöchentlichem Wechsel: Bettwäsche und Handtücher
Anreise: von 15.00 bis 20.00 Uhr - Abreise: innerhalb 10.00 Uhr