Adria Raceway info - Adria International Raceway

Transcript

Adria Raceway info - Adria International Raceway
www.adriaraceway.com
The track
Adria International Raceway è operativo dal 2001. In questi anni è diventato
uno dei poli più importanti d’Italia per
attività motoristica nazionale ed Internazionale, oltre ad essere una struttura completa per ricevere eventi di
vario genere dall’espositivo al congressuale. Ristoranti, hotel, sale e
spazi espositivi di varie metrature sono
alcuni degli aspetti della moderna
struttura oltre ad avere naturalmente
un circuito internazionale automobilistico e motociclistico.
Adria International Raceway has been
operating since 2001, in these years
has become one of the most important
pole for the Motorsport in Italy's for
national and international activities
and in addition to being a complete
structure to receive a variety of
events from Expo to Congress with the
possibility of organizing Corporate
Incentives at 360 °.
www.adriaraceway.com
Kart track
1 Novembre 2014 Nasce Adria International Karting. Una Pista innovativa
che si è posta subito come leader Mondiale tra le Piste da Kart. Un Tracciato
di 1302 m., omologato CIK FIA, con
ampie vie di fuga. Box per il Kart, palazzina servizi centrale per il controllo
della Pista. Sala Monitor fissa con
impianti digitali di ultima generazione,
Paddock servito da Acqua e corrente
per i Team. Sala stampa, Sala Briefing.
Servizio noleggio kart per sfide aziendali o tra amici.
November 1st, 2014 Adria Karting Raceway open. An innovative track become
in short time the world leader among
the International tracks. Featuring a
length of 1302 mt., the circuit is CIK
FIA homologated,
with wide escape
routes. 20 pit boxes for karts under
the track service’ main building. The
Permanent Race Control room is equipped with latest generation digital
systems. A Press Room and Breafing
Room. Kart rent service on booking.
www.adriaraceway.com
Paddock
Adria International Raceway
Una delle peculiarità dell’Autodromo
di Adria è rappresentata del Paddock
coperto, una struttura unica al mondo.
Non esiste nessun altro circuito che
possa godere di un’area retrobox
indoor interamente coperta. La copertura, spettacolare e innovativa, è in
acciaio a campata unica con un arco di
50 metri. La metratura completa del
Paddock coperto è di mq 8000.
One of the peculiarities of Autodromo
Adria is represented by the Covered
Paddock, a unique structure in the
world. There is no other circuit that
can enjoy an indoor retrobox area
completely covered. The cover, spectacular and innovative, is steel single
span with a span of 50 meters. The
indoor paddock is 8000 square meters.
www.adriaraceway.com
Paddock
Adria Karting Raceway
Adria Karting Raceway dispone di un
Paddock in cemento completamente servito con colonnette elettriche.
Paddock di 25.000 Mq. a completa
disposizione di team di Kart con Servizi
Igienici centrali.
Adria Karting Raceway has been designed with the highest care to comforts: starting from a wide parking, a
fully equipped cement paddock (25,000
sm) with power and water column reserved to the kart teams. Central Toilets
service with showers.
www.adriaraceway.com
Bar
Servizio Bar ampio e centrale per il
pubblico e per Team e Piloti. All’interno del Bar oltre ad una varietà di
prodotti per qualsiasi esigenza è disponibile un servizio Ristorante per spuntini veloci.
Wide central Bar for the public, team
and drivers. The Bar offer a wide
choice of product for any need as well
as a restaurant service for a fast
lunch.
www.adriaraceway.com
Open Bar
Per rendere ancora più rilassante le
giornate degli ospiti è stato arredato
un box dedicato ad area relax o coffee
break, per rilassarsi tra un turno di
guida in pista e un esercizio di abilità
nel Paddock.
L’area è allestita con moquette, divani,
poltroncine, bancone bar e impianto
audio e video con monitor al plasma.
Lo spazio molto ampio di mq. 250 offre
un servizio di spuntini veloci e piatti
freddi oltre ad essere al centro delle
aree di attività.
To make the day even more relaxing for
the guests there is a decorated box,
dedicated to relaxa area or coffee
breaks for those who want to rest
between shifts driving track and an
exercise of skill in the Paddock.
The huge space of 250 square meters
offers a service of light snacks and
cold dishes as well as being
the center of activity areas.
www.adriaraceway.com
Restaurant
Adria International Raceway dispone di
2 Ristoranti (uno per 150 Ospiti e uno
per 500 Ospiti) attrezzati con impianto
audio/video e impianto luce per rendere
gli eventi unici o le premiazioni della
Gara. Menù personalizzati con specialità culinarie Italiane.
Il servizio Ristorante è gestito direttamente dall’Autodromo in modo da
essere a servizio del cliente a 360°.
Inside the Raceway 2 Restaurants (one
for 150 seats and one for 500 seat)
equipped with lighting,
Audio/Video
system able to make your events or
prize awards uniques.
The restaurant service is managed
directly by the property with the help
of its staff able to meet any type of
need of the guests.
www.adriaraceway.com
VIP TOWER
Una torre panoramica di tre piani più
terrazza, dal moderno
design, consente la visione a 360 gradi
dell’intero circuito.
Ciascun piano è fornito di salette climatizzate e dotato di
divani ed angolo bar, costituendo così
una location ideale
per meeting ed eventi di grande rilevanza.
A Vip Tower with three-storey plus
the terrace, with its modern design
allows 360-degree view of the
circuit. Each floor is equipped with
air-conditioned rooms with sofas,
bar area to make it the ideal
location for meetings and events of
great importance. The structure
allow also the possibility to create
dinners for guests at events.
www.adriaraceway.com
Rooms
Adria International Raceway ha al suo
interno 60 Camere doppie che possono
per l’esigenza anche diventare 3 o 4
Posti Letto. Camere con tutti i confort
e vicine alla Pista. Una parte di camere
è direttamente sopra la Pista Auto e
Kart con terrazzino affacciato alla
Pista. All’interno della camere servizio Video collegato al servizio Cronometraggio della Pista e terrazzo che si
affaccia alla Pista Kart.
Inside Adria International Raceway
there are 60 double bed rooms (in case
of needs can became 3 or 4 beds).
Every comfort in inside the room, included the Live-Timing on TV screen, and
most of them have the view and balcoon on the raceway.
ROOMS
www.adriaraceway.com
Meeting
Nell’eclettica struttura dell’ Autodromo sono varie le tipologie di lavoro
che vengono ad incrociarsi.
Dall’attività sportiva vera e propria, ai
meeting aziendali, alle convention. Si
parte dalle salette più piccole destinate a incontri di una decina di persone,
per passare poi a locali più ampi che
possono contenere centinaia di persone fino al Paddock coperto o all’Arena
per meeting con 2500 posti a sedere
con collegamenti internet o telefonici.
In the eclectic structure of the Circuit
there are many kinds of work that are
to cross themselves. From sport
itself, to business meetings, conventions. We start from smaller rooms
for meetings of a dozen people, then
move to larger spaces which may contain hundreds of people to the paddock or indoor Arena for meetings with
2500 seats. All rooms have connection for Internet or telephone connections.
www.adriaraceway.com
Shop
Shop con le migliori marche di prodotto Kart per un servizio completo di
assistenza e di vendita. Materiali di
consumo ma anche Telai e Motori delle
migliori marche in commercio oltre a
gadget e abbigliamento firmato Adria
Raceway.
A Shop offers the best brands in kart
product and complete assistance
afters sale service. Spare parts, chassis, engines in addition to gadgets and
to the adria raceway official apparel.
www.adriaraceway.com
Beach
CHIOGGIA
ROSOLINA
MARE
BEACH
15km
Adria International Raceway è situato
in una zona vicina al mare e vicina alle
più belle città dei Nord Italia. Venezia,
Verona, Padova, Bologna, Ferrara, Treviso, Chioggia, Vicenza sono le città
che circondano l’Autodromo di Adria,
facilmente raggiungibili da soli o con
Servizio Navetta dell’Autodromo.
Adria International Raceway is located
very close to the wide sand beaches of
the Adriatic Sea as well us to the most
beautifoul cities of the North of Italy:
Venice, Verona, Padua, Bologna, Ferrara, Treviso, Chioggia, Vicenza are all
the cities surrounding Adria Karting
Raceway, easily to reach by car or by
Transfer Service arranged by Adria
International Raceway.
www.adriaraceway.com
Where we are
A27
A31
TREVISO
MARCO POLO
AIRPORT
VICENZA
VERONA
E70
E70
VENEZIA
PADOVA
SS516
SS309
A13
SS434
rovigo
SR443
ADRIA
ferrara
BOLOGNA
SS309
VERONA
VICENZA
TREVISO
PADOVA
VENEZIA
ROVIGO
FERRARA
BOLOGNA
100km
90km
90km
60km
60km
20km
50km
100km
Località Smergoncino, 7
Frazione Cavanella Po
45011 Adria (RO)
Tel: (+39) 0426 941411
Fax: (+39) 0426 941441
[email protected]
www.adriaraceway.com