D4600 Duplex Photo Printer

KODAK D4000 Duplex Photo Printer
D4600 Duplex Photo Printer
Guida del driver della stampante
Gennaio 2015
TM/MC/MR concessi in licenza da Eastman Kodak Company. Kodak
Kodak Alaris Inc.
2400 Mount Read Blvd., Rochester, N.Y. 14615
© 2015 Kodak Alaris Inc.
Tutti i diritti riservati.
N/P 4J8355_it
Sommario
1 Guida introduttiva
Informazioni sul driver della stampante .................................................................................................... 1-1
Caratteristiche del driver della stampante................................................................................................ 1-1
Requisiti hardware e software......................................................................................................................1-2
Formato pagina ................................................................................................................................................1-2
2 Installazione e disinstallazione del driver della stampante
Installazione del driver della stampante....................................................................................................2-1
Disinstallazione del driver della stampante.............................................................................................2-2
3 Utilizzo del driver della stampante con sistema operativo WINDOWS
Modifica delle opzioni di stampa da un'applicazione ............................................................................3-1
Utilizzo delle opzioni della scheda Layout .........................................................................................3-2
Utilizzo delle opzioni della scheda di regolazione dei colori .........................................................3-3
Utilizzo delle opzioni della scheda Gestione colori .........................................................................3-4
Utilizzo delle opzioni della scheda Funzioni ......................................................................................3-5
Utilizzo delle Impostazioni delle opzioni avanzate..........................................................................3-6
Modifica delle opzioni di stampa dal sistema operativo ......................................................................3-7
Uso delle opzioni della scheda Generale............................................................................................3-7
Utilizzo delle opzioni nella scheda Hardware ...................................................................................3-8
Gennaio 2015
iii
1
Guida introduttiva
Benvenuti nella Guida per l'utente del driver della stampante
KODAK D4600 Duplex Photo Printer per i sistemi operativi
WINDOWS. Il driver consente di accedere alle funzioni della
stampante.
Informazioni sul driver della stampante
Il driver della stampante D4600 è un driver MICROSOFT
personalizzato per l'uso con la stampante D4600 Duplex Photo
Printer. Per informazioni sulle funzioni di stampa standard,
consultare il sito Web di MICROSOFT.
Con il driver della stampante D4600, è possibile accedere a funzioni
specifiche della stampante tramite le applicazioni software in uso,
ad esempio, l'applicazione stabilisce le interruzioni di pagina, la
scelta del carattere e l'impostazione della pagina per il processo di
stampa. Il driver della stampante traduce queste informazioni in
un formato idoneo per la stampante e invia il processo di stampa al
dispositivo. Inoltre, offre opzioni di stampa aggiuntive che potrebbero
non essere disponibili nell'applicazione software in uso.
Caratteristiche del driver della stampante
Il driver della stampante offre le seguenti opzioni di stampa, che
potrebbero non essere disponibili direttamente nell'applicazione
software in uso:
• Stampa fronte/retro e solo fronte: consente di stampare pagine
solo fronte o fronte/retro.
• Gestione del colore: consente di realizzare stampe utilizzando
le impostazioni di colore predefinite, quindi regolare colore,
luminosità, contrasto e saturazione.
• Calibrazione: consente di avviare l'applicazione di calibrazione
dal driver della stampante.
• Layout: consente di scegliere le opzioni di layout, quali
l'orientamento, il numero di copie, la nitidezza, le proporzioni
e la rilegatura sul lato corto o lungo per la stampa fronte/retro.
Gennaio 2015
1-1
Guida introduttiva
Requisiti hardware e software
Assicurarsi di disporre di quanto segue:
• Computer con sistema operativo WINDOWS 7 o WINDOWS 8
• Microprocessore CELERON da 1 GHz minimo
• Il requisito minimo di memoria viene determinato dal sistema
operativo
• Minimo 2 GB di spazio libero su disco
• Dispositivo host conforme USB High Speed (2.0)
Formato pagina
Il driver della stampante consente di stampare i seguenti formati
di pagina senza bordi:
• 6 x 4 pollici (15,2 x 10,2 cm)
• 6 x 6 pollici (15,2 x 15,2 cm)
• 6 x 12 pollici (15,2 x 30,5 cm)
• 6,8 x 4,8 pollici (17,27 x 12,2 cm)
• 6,8 x 9,6 pollici (17,27 x 24,4 cm)
• 7 x 5 pollici (17,8 x 12,7 cm)
• 8 x 4 pollici (20,3 x 10,2 cm)
• 8 x 6 pollici (20,3 x 15,2 cm)
• 8 x 8 pollici (20,3 x 20,3 cm)
• 8 x 10 pollici (20,3 x 25,4 cm)
• 8 x 11,7 pollici (20,3 x 29,72 cm)
• 8 x 12 pollici (20,3 x 30,5 cm)
1-2
Gennaio 2015
2
Installazione e disinstallazione del
driver della stampante
Le seguenti istruzioni per l'installazione presuppongono una certa
familiarità con il sistema operativo e la terminologia di MICROSOFT
WINDOWS.
Installazione del driver della stampante
Per aggiungere una stampante, è necessario disporre dei privilegi
di "amministratore".
IMPORTANTE: prima di installare il software, è necessario:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Gennaio 2015
• Aver installato sulla stampante il firmware della
stampante D4600 versione 353E12 o successiva.
• Assicurarsi di scollegare la stampante dal computer
prima di installare il driver della stampante.
Accedere al sito
http://www.kodakalaris.com/go/D4600downloads.
Fare clic sul collegamento per il file driver della stampante per
D4600 Duplex Photo Printer.
Download del driver della stampante per Windows.
Individuare il file scaricato sul disco rigido e fare doppio clic su
di esso.
Quando viene visualizzata la schermata di WinZip Self-Extractor,
selezionare una posizione della cartella di facile accesso, come,
ad esempio, il desktop del computer. Fare clic su Decomprimi.
Viene creata una cartella del programma di installazione
contenente tutti i file.
Fare clic su OK non appena viene visualizzato il messaggio.
Chiudere la schermata Self-Extractor.
Fare doppio clic sulla cartella del programma di installazione.
Se si desidera aprire il Contratto di licenza con l'utente per
leggere i termini e condizioni del software, fare doppio clic su:
• la cartella della lingua
• eula.txt
Fare clic con il tasto desto del mouse sul file setup.exe
e selezionare "Esegui come amministratore".
Se si dispone del sistema operativo WINDOWS 8, fare clic su
Sì non appena viene visualizzato il messaggio.
2-1
Installazione e disinstallazione del driver della stampante
12. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare
il driver della stampante.
13. Collegare la stampante al computer.
14. Portare l'interruttore di alimentazione della stampante sulla
posizione On ( | ).
15. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per
completare l'installazione del driver della stampante.
Disinstallazione del driver della stampante
Per rimuovere una stampante è necessario disporre dei privilegi di
"amministratore".
1. Scollegare la stampante dal computer.
2. Dal Pannello di controllo, selezionare Dispositivi e stampanti.
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della
stampante KODAK D4600 Duplex Photo Printer.
4. Fare clic su Rimuovi dispositivo.
5. Fare clic su Sì non appena viene visualizzato il messaggio.
NOTA: se si dispone di altre stampanti D4600, ripetere i passaggi 3-5.
6. Dalla finestra "Dispositivi e stampanti", fare clic sull'icona
di MICROSOFT XPS Document Writer o su qualsiasi altra
stampante.
7. Fare clic su Proprietà server di stampa.
8. Fare clic sulla scheda Driver.
9. Selezionare KODAK D4600 Duplex Photo Printer.
10. Fare clic su Rimuovi.
11. Assicurarsi che l'opzione "Rimuovi solo driver" sia
selezionata.
12. Fare clic su:
• OK
• Sì
• Chiudi
13. Dal Pannello di controllo, selezionare Disinstalla un
programma dal gruppo "Programmi".
14. Selezionare Windows Driver Package - Kodak Alaris Inc.
KODAK D4600 Duplex Photo Printer.
15. Fare clic su Disinstalla/Modifica.
16. Fare clic su Sì non appena viene visualizzato il messaggio.
17. Chiudere il Pannello di controllo.
18. Riavviare il computer.
2-2
Gennaio 2015
3
Utilizzo del driver della stampante con
sistema operativo WINDOWS
Questa sezione illustra le modalità di utilizzo del driver della
stampante per l'invio dei processi di stampa alla stampante
KODAK D4600 Duplex Photo Printer dal proprio computer.
Modifica delle opzioni di stampa da un'applicazione
È possibile utilizzare la finestra di dialogo Preferenze di stampa
per selezionare le opzioni di stampa da un'applicazione.
1. Nell'applicazione in uso, selezionare Stampa dal menu File.
2. A seconda dell'applicazione, fare clic su Proprietà stampante
o su Imposta nella finestra di dialogo Stampa.
3. Selezionare le opzioni dalle schede della finestra di dialogo
Preferenze stampa (come illustrato nelle pagine seguenti),
quindi fare clic su:
• OK: consente di salvare le selezioni e chiudere la finestra di
dialogo.
• Annulla: consente di annullare le selezioni e chiudere la
finestra di dialogo.
4. A seconda dell'applicazione, fare clic su OK o Stampa nella
finestra di dialogo Stampa.
Gennaio 2015
3-1
Utilizzo del driver della stampante con sistema operativo WINDOWS
Utilizzo delle opzioni della È possibile selezionare le seguenti opzioni disponibili nella scheda
Layout:
scheda Layout
• Orientamento
– Verticale: consente di orientare la stampa in verticale
– Orizzontale: consente di orientare la stampa in orizzontale
• Stampa su entrambi i lati
– Nessuno
– Ruota sul lato lungo
– Ruota sul lato corto
• Avanzate: consente di visualizzare la finestra di dialogo
Opzioni avanzate (vedere "Utilizzo delle Impostazioni delle
opzioni avanzate" a pagina 3-6).
3-2
Gennaio 2015
Utilizzo del driver della stampante con sistema operativo WINDOWS
Utilizzo delle opzioni della È possibile selezionare le seguenti opzioni disponibili nella scheda
scheda di regolazione dei Regolazione colori:
colori
• Luminosità: consente di regolare la luminosità o l'oscurità
•
•
•
•
•
•
Gennaio 2015
relativa
Contrasto: consente di regolare il rapporto tra aree luminose,
mezzi toni e aree scure
Saturazione: consente di regolare l'intensità dei colori
Gamma: consente di regolare la luminosità o l'oscurità dei
mezzi toni
Rosso: consente di aggiungere o diminuire il rosso
Verde: consente di aggiungere o diminuire il verde
Blu: consente di aggiungere o diminuire il blu
3-3
Utilizzo del driver della stampante con sistema operativo WINDOWS
Utilizzo delle opzioni della È possibile selezionare le seguenti opzioni disponibili nella scheda
Gestione colori:
scheda Gestione colori
• Metodo ICM
– Nessuno: non utilizzare un profilo colore.
– Sistema: consente di utilizzare un profilo colore posizionato
sul computer.
3-4
Gennaio 2015
Utilizzo del driver della stampante con sistema operativo WINDOWS
Utilizzo delle opzioni
della scheda Funzioni
Gennaio 2015
È possibile selezionare le seguenti opzioni disponibili nella scheda
Funzioni:
• Proporzioni: consente di ridimensionare una stampa in base
a una percentuale specificata.
3-5
Utilizzo del driver della stampante con sistema operativo WINDOWS
Utilizzo delle Impostazioni Se si seleziona il pulsante Avanzate nella scheda Layout o nella
scheda Carta/Qualità, viene visualizzata la finestra di dialogo
delle opzioni avanzate
Opzioni avanzate.
È possibile selezionare le seguenti opzioni nella finestra di dialogo
Opzioni avanzate:
• Carta/Output
– Formato carta: consente di impostare il formato per il processo
di stampa.
– Numero copie: consente di impostare il numero di stampe.
• Opzioni documento
– Attendi secondo lato: ritarda la stampa fino all'invio di due
immagini. La funzione consente la stampa fronte-retro da
applicazioni in grado di stampare solo un'immagine alla
volta.
– Nitidezza impostata su: consente di applicare la nitidezza
secondo l'impostazione predefinita della stampante
o utilizzando l'impostazione driver specificata di seguito:
• Nitidezza orizzontale: consente di impostare il livello
di nitidezza in una direzione specifica sul documento.
• Nitidezza verticale: consente di impostare il livello di
nitidezza verso il basso sulla pagina stampata.
– Finitura di stampa: consente di impostare il tipo di
copertura della finitura per le immagini di stampa.
– Finitura di stampa posteriore (per stampa solo fronte):
consente di impostare il tipo di finitura da applicare al lato
posteriore della stampa solo fronte.
3-6
Gennaio 2015
Utilizzo del driver della stampante con sistema operativo WINDOWS
Modifica delle opzioni di stampa dal sistema operativo
È possibile utilizzare la finestra di dialogo Proprietà stampante per
modificare le opzioni di stampa dal sistema operativo.
Modificando le opzioni da Proprietà stampante, queste diventano
le opzioni predefinite per il driver della stampante quando si esegue
la stampa dalle applicazioni.
1. Selezionare la cartella Stampanti.
2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul driver della
stampante e selezionare Proprietà.
3. Selezionare le opzioni dalle schede nella finestra di dialogo
Proprietà stampante (come illustrato nelle pagine seguenti),
quindi fare clic su:
• OK: consente di salvare le selezioni e chiudere la finestra di
dialogo.
• Annulla: consente di annullare le selezioni e chiudere la
finestra di dialogo.
• Applica: consente di salvare le selezioni senza chiudere la
finestra di dialogo.
Uso delle opzioni della
scheda Generale
Gennaio 2015
È possibile visualizzare le opzioni predefinite disponibili nella
scheda Generale.
3-7
Utilizzo del driver della stampante con sistema operativo WINDOWS
Utilizzo delle opzioni nella È possibile visualizzare le opzioni predefinite disponibili nella
scheda Hardware.
scheda Hardware
3-8
Gennaio 2015