Scarica Italiano - NORD Drivesystems
Transcript
Scarica Italiano - NORD Drivesystems
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services NORD DRIVESYSTEMS L'azienda Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento Le migliori prospettive NORD è un'azienda di proprietà familiare con una mentalità lungimirante e internazionale. Ampia gamma di prodotti, qualità d'eccellenza, tecnologie avanzatissime nei settori della meccanica e dell'elettronica, elevata integrazione produttiva, presenza internazionale: sono questi gli ingredienti della strategia vincente di NORD. Nel 1965 NORD ha avviato la sua attività come produttore di motoriduttori. In quel periodo NORD produceva le carcasse dei riduttori, gli alberi e le flange, mentre si acquistavano tutti gli altri componenti. Con l'apertura di un proprio centro produttivo degli ingranaggi nel 1977, NORD ha compiuto il primo passo importante teso ad incrementare la propria gamma produttiva e a garantire un elevato livello qualitativo. Con la creazione di un un centro produttivo di componenti elettronici a metà degli anni '80, NORD si è trasformato in un fornitore completo di soluzioni di azionamento. La creazione in Italia di uno stabilimento di produzione motori di proprietà negli anni '90 ha sensibilmente aumentato la flessibilità di NORD. In ogni nuovo settore, NORD ha sempre investito nelle più avanzate tecnologie di produzione e ampliato il proprio know-how, per poter offrire ai clienti la massima qualità in qualsiasi momento. Allo stesso tempo NORD ha dato un orientamento internazionale alle proprie attività, fondando già oltre 30 anni fa le prime filiali estere negli USA, in Svezia e in Francia. e centri di assistenza tecnica disseminati nei cinque continenti. NORD DRIVESYSTEMS fa parte delle aziende leader in grado di fornire azionamenti meccanici ed elettronici completi. NORD continuerà a perseguire e consolidare questa strategia vincente anche in futuro. In questo panorama, l'orientamento sistematico alle esigenze dei clienti e la vicinanza alla clientela continueranno ad essere al centro delle attività di NORD. Attualmente NORD è sempre più vicina ai propri clienti con stabilimenti di montaggio Jutta Humbert, socia amministratrice Ullrich Küchenmeister, socio amministratore 02 4 Soluzioni di azionamento intelligenti dal 1965 1965 2011 All'insegna di idee innovative, G. A. Küchenmeister e G. Schlicht hanno fondato l'azienda Getriebebau NORD a Bargteheide. NORD DRIVESYSTEMS celebra l'inaugurazione della quarta fase di costruzione dello stabilimento produttivo di Gadebusch e il 25° anniversario di NORD GEAR Ltd. a Brampton, in Canada. In Cina, NORD festeggia l'inaugurazione di un secondo stabilimento a Tianjin, circa 100 km a sudovest di Beijing, mentre nel quinto continente nasce a Darwin la società affiliata NORD Australia. 1977 La produzione interna di ingranaggi a Glinde, presso Amburgo, garantisce la massima qualità NORD e un'elevata flessibilità. 1979 Fondazione delle prime filiali per l'assemblaggio all'estero in USA, Francia e Svezia. 1981 L'evoluzione del rivoluzionario principio del monoblocco. 1984 Avvio di una produzione interna di azionamenti elettronici presso lo stabilimento di Aurich. 1990 Creazione di una GLOBAL NORDnet per una coordinazione efficiente tra la sede principale di Bargteheide e le filiali internazionali. 1991 Entra in funzione lo stabilimento NORD di Gadebusch per la produzione di carcasse e alberi. 1996 Avvio di una produzione interna di motori elettrici presso l'efficiente stabilimento italiano. www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services 2012 Nel 2012 NORD DRIVESYSTEMS festeggia il 25° anniversario della filiale italiana con una capacità produttiva annua di 500.000 motori e 20.000 motoriduttori. 2013 NORD Privody, San Pietroburgo, Russia, festeggia il 10° anniversario e Getriebebau NORD Schweiz il 20°. La città di Bargteheide, nei pressi di Amburgo, intitola una strada alla società NORD, in onore del più grande datore di lavoro locale. L'indirizzo della nostra sede centrale è ora "Getriebebau-Nord-Straße". 2014 La capacità di produzione e montaggio di NORD è assicurata da considerevoli investimenti internazionali. In totale le nostre sedi produttive sono state ampliate di oltre 22.000 m2. Grazie ad uno staff di dipendenti profondamente motivati e ad una gamma di sistemi di azionamento eccezionali sotto il profilo tecnologico e qualitativo, NORD è preparata ad affrontare il futuro nel migliore dei modi. 2000 Sviluppo di azionamenti elettronici decentralizzati come unità compatte formate da riduttore, motore ed inverter. 2002 Lancio sul mercato del sistema riduttore a vite senza fine UNIVERSAL come sistema modulare particolarmente economico per un numero di varianti di azionamento praticamente infinito. 2009 Introduzione dalla serie di riduttori industriali NORD con struttura monoblocco fino a 200.000 Nm. Soluzioni di azionamento intelligenti dal 1965 5 03 NORD DRIVESYSTEMS | Insieme in movimento NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento Produzione locale Per la produzione dei componenti dei nostri azionamenti applichiamo standard qualitativi altissimi. Per questo motivo abbiamo costruito una rete di stabilimenti di proprietà per la produzione di motori, riduttori e sistemi elettronici di azionamento. Sede centrale di Getriebebau NORD a Bargteheide presso Amburgo, Germania, Ricerca e sviluppo, Centro logistico 04 4 Soluzioni di azionamento trasmissione intelligenti intelligentidal dal1965 1965 Glinde presso Amburgo Produzione di ingranaggi www.nord.com www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Aurich in Bassa Sassonia Produzione di inverter Gadebusch in Meclemburgo-Pomerania Anteriore Produzione di carcasse ed alberi San Giovanni Persiceto Italia, Produzione motori Nowa Sol, Polonia Produzione di soluzioni dentate Waunakee, Wisconsin, USA Produzione di carcasse ed alberi Suzhou presso Shanghai, Cina, Produzione motori Soluzioni Soluzionidi diazionamento trasmissione intelligenti dal 1965 5 05 NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento Presenza globale Grazie agli stabilimenti produttivi e ai centri di assistenza in 36 dei principali Paesi industrializzati di tutto il mondo, le soluzioni di azionamento NORD possono essere installate e messe in funzione direttamente in loco su ordine del cliente. Inoltre, le sedi di rappresentanza presenti in oltre 60 Paesi assicurano lo stretto contatto tra NORD DRIVESYSTEMS e i clienti. Europa 06 America Settentrionale e Meridionale Hillegom presso Amsterdam Paesi Bassi Vieux Thann Francia San Pietroburgo, Russia Charlotte in North Carolina, USA Arnegg, Svizzera Tampere, Finlandia Tuzla presso Istanbul, Turchia Corona in California, USA Aabenraa, Danimarca Abingdon, Gran Bretagna Bratislava, Slovacchia Brampton presso Toronto, Canada Sabadell, Spagna Praga, Repubblica Ceca Ola Aveiro, Portogallo Guarulhos São Paulo, Brasile Upplands Väsby presso Stoccolma Svezia Linz, Austria Drøbak presso Oslo, Norvegia 4 Soluzioni di azionamento intelligenti dal 1965 www.nord.com www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Asia / Australia Tianjin, Cina Se si desidera effettuare un prova diretta dei prodotti offerti, NORD sarà lieta di dare il benvenuto ai clienti in una delle oltre 50 importantissime fiere industriali a cui partecipa ogni anno. È ovviamente possibile stabilire un contatto diretto anche presso la sede centrale di Bargteheide presso Amburgo o una delle filiali NORD. SiHeung Corea Desa Pakulan presso Giacarta Indonesia Pune, India Singapore, Singapore È possibile anche effettuare una visita interattiva dello stand fieristico online all'indirizzo: www.expo-nord.de. Melbourne, Australia Soluzioni di azionamento intelligenti dal 1965 5 07 NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento Produzione di precisione Già negli anni 80, NORD aveva sviluppato quella che ancora oggi è la più importante innovazione nella costruzione dei riduttori: la soluzione monoblocco. Tutti i fori dei cuscinetti e le superfici di tenuta vengono realizzati con i più avanzati centri CNC in un unico piazzamento. Con questo nuovo sistema i vantaggi per i clienti NORD si riscontrano nell'elevatissima sicurezza in esercizio e nella perfetta tenuta, nell'erogazione affidabile della coppia di uscita massima, nell'elevata resistenza a carichi radiali ed assiali, nel funzionamento silenzioso, nella manutenzione ridotta e nella Produzione di alberi 08 4 Soluzioni di azionamento intelligenti dal 1965 durata particolarmente prolungata. NORD produce riduttori coassiali, ad assi paralleli, ad assi ortogonali e a vite senza fine ed è l'unico produttore in tutto il mondo a realizzare riduttori industriali monoblocco fino a 242 kNm. La produzione propria di ingranaggi e motori garantisce ai clienti gli Produzione di ingranaggi elevati standard di qualità e di affidabilità delle consegne tipici di NORD. Grazie all'integrazione della produzione autonoma di componenti elettronici, NORD offre ai propri clienti sistemi completi e funzionali che garantiscono la massima efficienza e redditività. Produzione di carcasse www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Produzione di azionamenti elettronici Riduttore ad assi ortogonali a 2 stadi NORDBLOC.1 con inverter decentralizzato SK 200E e motore IE2. Produzione di motori Soluzioni di azionamento intelligenti dal 1965 5 09 NORD DRIVESYSTEMS | Insieme in movimento Qualità d'eccellenza I componenti per azionamenti NORD soddisfano le normative DIN ISO 9001, DIN 3990, NIEMANN e AGMA. Le numerose certificazioni dimostrano la sistematica applicazione della gestione di qualità NORD. In materia di "aree a rischio d'esplosione" NORD ha persino precorso le leggi, equipaggiando in anticipo e sistematicamente l'intera gamma di prodotti in conformità alle odierne normative ATEX. Nel centro tecnologico NORD di Bargteheide presso Amburgo gli ingegneri sviluppano soluzioni di azionamento ottimali. Ad esempio, il monoblocco sviluppato da NORD nel 1981 è attualmente uno standard internazionale nella produzione delle carcasse. Il controllo sistematico della qualità, in particolare presso In ogni fase di sviluppo e produzione dei prodotti, NORD effettua sistematicamente controlli di qualità secondo gli standard nazionali ed internazionali. 10 4 Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 il moderno laboratorio acustico, garantisce ai clienti una qualità d'eccellenza fin nei minimi dettagli. Nel montaggio finale si dimostra in modo evidente la precisa interazione di tutti i componenti di produzione interna. www.nord.com Intelligent Drivesystems, Drivesystems, Worldwide Worldwide Services Services Intelligent DRIVESYSTEMS Soluzioni di trasmissione intelligentiseit dal1965 1965 Intelligente Antriebslösungen 5 11 011 NORD DRIVESYSTEMS |Insieme in movimento NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento Una filosofia coerente Per NORD DRIVESYSTEMS il prodotto nel suo insieme non è mai soltanto la somma delle singole parti, perché gli utenti non richiedono solo componenti di azionamento, ma soprattutto soluzioni complete e sistemi funzionanti. Per questo motivo, nello sviluppo dei propri prodotti NORD persegue una coerente filosofia di sistema, che si riflette nella perfetta modularità del vasto assortimento produttivo. Per questo NORD è in grado di realizzare soluzioni di azionamento confezionate su misura in base alle esigenze dei clienti. La perfetta compatibilità dei componenti costituisce la base di un'ampia gamma di varianti, un'elevata flessibilità e tempi di progettazione e montaggio ridotti. Inoltre i clienti NORD traggono vantaggio dalle elevate capacità di fornitura e dal vantaggioso rapporto prezzo/prestazioni di tutte le soluzioni di azionamento NORD. Sistemi elettronici di azionamento centralizzati e decentralizzati Motori IE2/IE3 NORD 12 012 4 Soluzioni di azionamento trasmissione intelligenti intelligenti dal 1965 www.nord.com www.nord.com IntelligentDrivesystems, Drivesystems,Worldwide WorldwideServices Services Intelligent SMART SOLUTIONS di NORD si basa sul principio della piramide operativa: I motori, i sistemi di comando e i riduttori sono infatti componenti ottenuti dalla gamma di moduli di sistema, come la pianificazione, la progettazione, l’installazione e il servizio di assistenza tecnica. Soluzioni Soluzioni di di azionamento trasmissione intelligenti dal 1965 5 13 013 NORD DRIVESYSTEMS | Insieme in movimento NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento Infinite soluzioni, un unico produttore La perfetta compatibilità dei componenti costituisce la base di un'ampia gamma di varianti, un'elevata flessibilità e tempi di progettazione e montaggio ridotti. La struttura modulare del sistema produttivo NORD assicura varietà e flessibilità ai massimi livelli per la realizzazione di una gamma di soluzioni di azionamento personalizzate, realizzate da un unico produttore. Dalla combinazione di riduttori aventi il massimo livello di rendimento con motori efficienti e inverter centralizzati o decentralizzati nascono molteplici soluzioni di sistema ad altissima efficienza e redditività. Su richiesta i clienti NORD ricevono, sotto forma di pacchetti logistici, soluzioni di settore completamente pronte per l'uso, già programmate e corredate di documentazione. Riduttore ad assi ortogonali a 2 stadi NORDBLOC.1 (Catalogo G1014) 3 Rendimento max. 97% 3 Montaggio pendolare, con piedi o con flangia 3 Albero cavo o pieno 3 Monoblocco Grandezze 5 kW 0,12 - 200 Nm 90 - 50.000 i 3,58:1 - 13.432,68:1 Riduttori industriali (Catalogo G1050) 3 Tutte le lavorazioni nei punti di supporto e le superfici di tenuta sono realizzati con un unico piazzamento 3 Assenza di giunzioni nell'alloggiamento e conseguente assenza di superfici di tenuta sottoposte a momenti torcenti 3 Massima precisione degli assi e conseguente funzionamento silenzioso 3 Lunga durata con manutenzione minima 3 Forma costruttiva corta e compatta 3 Rapporto di riduzione da 5,54 a 400: 1 senza Fino a 242.000 Nm NORD DRIVESYSTEMS è l‘unico produttore che realizza riduttori industriali modulari fino a 242.000 Nm di coppia in uscita con monoblocco. 14 014 4 Soluzioni Soluzioni di di azionamento trasmissione intelligenti intelligenti dal dal 1965 1965 variare le dimensioni dei piedini. 3 Riduttore ad assi paralleli ed ortogonali Grandezze 8 kW kNm 25/30/40/50/74/101/141/242 i 2,2 – 2.800 5,54: 1 – 1.600,00 : 1 Riduttore coassiale (Catalogo G1000) 3 Montaggio con piedi o con flangia 3 Monoblocco Grandezze 11 kW 0,12 – 160 Nm 23 – 23.160 i 1,24: 1 – 14.340,31 : 1 Riduttore ad assi paralleli (Catalogo G1000) 3 Montaggio pendolare, con piedi o con flangia 3 Albero cavo o pieno 3 Forma costruttiva compatta 3 Monoblocco Grandezze 15 kW 0,12 – 200 Nm 65 – 90.000 i 4,03 : 1 – 6.616,79 : 1 Riduttore coassiale NORDBLOC. 1 (Catalogo G1012) 3 Montaggio con piedi o con flangia 3 Alloggiamento in pressofusione di alluminio (5 grandezze) Grandezze 6 kW 0,12 – 15 Nm 46 – 3.090 i 4,40 : 1 – 7.095,12 : 1 Riduttore a vite senza fine SI Universal (Catalogo G1035) 3 Modulare 3 Possibilità di fissaggio universali 3 Lubrificazione a vita 3 Versione IEC Grandezze 5 kW 0,12 – 4,0 Grandezze 8 Nm 21 – 427 kW 0,12 – 37 i 5,00 : 1 – 3.000,00 : 1 Nm 55 – 3.300 i 2,10 : 1 – 456,77: 1 (Catalogo G1000) 3 Rendimento max. 95 % 3 Montaggio pendolare con piedi o con flangia 3 Albero cavo o pieno 3 Monoblocco 4 Riduttore coassiale a vite senza fine (Catalogo G1000) 3 Montaggio pendolare, con piedi o con flangia 3 Albero cavo o pieno 3 Monoblocco 3 Monoblocco 3 Dimensioni secondo standard industriale Riduttore ad assi ortogonali a 3 stadi Grandezze 11 kW 0,12 – 200 Nm 180 – 50.000 i 8,04 : 1 – 13.432,68 : 1 www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Riduttore a vite senza fine SMI Catalogo G1035) 3 Superfici lisce 3 Lubrificazione a vita 3 Versione IEC Grandezze 5 kW 0,12 – 4,0 Nm 21 – 427 i 5,00 : 1 – 3.000,0 : 1 Soluzioni Soluzioni di trasmissione azionamento intelligenti intelligenti dal dal 1965 1965 5 15 015 NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento Motori e componenti della gestione azionamento decentralizzata (Catalogo M7000/M7010) Motori elettrici in versione monofase e trifase fino a 200 kW. Motori a superficie liscia nelle taglie 80, 90 e 100. Inoltre gamma di starter e componenti della gestione azionamento decentralizzata. Sealed Surface Conversion System L'alternativa all'acciaio inossidabile Sistemi di azionamento per condizioni esterne L'alternativa all'acciaio inossidabile estreme, con la stessa varietà di prodotti offerta per i motoriduttori standard ma con la resistenza dell'acciaio inossidabile e un eccellente rapporto prezzo/prestazioni – NORD DRIVESYSTEMS è ora in grado di offrire la soluzione per questo tipo di esigenza: . La superficie in alluminio viene sottoposta ad uno speciale processo di nobilitazione che la rende estremamente resistente. Grazie anche alla particolare sigillatura, lo strato superficiale così trattato è molto resistente all'usura perché 7 volte più duro dell'alluminio di partenza e fino a 1000 volte più duro di colori e vernici. Garanti74 74 sce pertanto un'eccellente protezione contro la corrosione, perché non è uno strato di vernice e quindi non può staccarsi o sfogliarsi. n per l'industria alimentare Conformità FDA Title 21 CFR 175.300 I prodotti trattati con 15 016 4 n Ha superato test approfonditi con un'ampia serie di detergenti Vantaggi di n È resistente alla corrosione e impedisce la corrosione da contatto n Superfici facili da pulire n Resistente contro gli acidi e le soluzioni alcaline (ampio intervallo di pH) n Nessuna infiltrazione, nemmeno in caso di danni n Non si sfoglia n Alternativa economica all'acciaio inossidabile n Più leggero dell'accio inossidabile per condizioni ambientali e di impiego estreme n Elevata umidità atmosferica n Offshore e aree costiere n Industria alimentare e delle bevande n Impianti di autolavaggio n Caseifici n Industria farmaceutica Impianti di approvvigionamento idrico e di depurazione n Test eseguiti su parti dell'alloggiamento in alluminio sottoposto a trattamento superficiale n ASTM D714 Blistering n ASTM D610-08 Corrosione n ASTM D1654-08 Graffi n ASTM B117-09 Prova in nebbia salina n ASTM D3170 Prova gravimetrica n DIN EN ISO 9227 Prova in nebbia salina n DIN EN ISO 2409 Prova di quadrettatura Prodotti disponibili con Riduttori a vite senza fine SMI n Riduttori ad assi ortogonali a 2 stadi (SK 92x71.1 / SK 93x72.1) n Riduttori coassiali NORDBLOC:1 (fino alla taglia 6) n Motori NORD a superficie liscia n sono la soluzione ideale per l'impiego in condizioni ambientali estreme e il rispetto di prescrizioni igieniche. Soluzioni di di azionamento trasmissione intelligenti Soluzioni intelligenti dal dal 1965 1965 (Catalogo F3020) 3 "SAFE STOP" secondo EN 954-1 3 Possibilità di attivazione con interruttori DIP integrati e potenziometri 3 Funzione a basso consumo energetico 3 Sistemi BUS su base Ethernet 3 Prestazioni orientate all'applicazione specifica 3 Moduli decentralizzati nel sistema integrato 3 Gestione posizionamento integrata "Posicon" 3 Versioni su scheda dell'interfaccia AS Grandezze 4 U[V] 1 ~ 115V 1 ~ 230V 3 ~ 230V 3 ~ 400V P[kW] 0,25 – 22 SK 180E (Catalogo F3018) www.nord.com www.nord.com IntelligentDrivesystems, Drivesystems,Worldwide WorldwideServices Services Intelligent SK 200E SK 135E (Catalogo F3015) 3 Configurazione mediante interruttori DIP e potenziometri integrati 3 Raddrizzatore elettronico freno integrato 3 Struttura dei parametri intuitiva 3 2 ingressi e uscite digitali 3 Starter reversibile con funzione di avviamento progressivo Grandezze 2 U[V] 3 ~ 230V 3 ~ 400V P[kW] 0,12 – 4kW 0,25 – 7,5kW 3 Funzionamento stand-alone (alimentatore integrato da 24 V) 3 Configurazione mediante parametrizzazione software 3 4 set di parametri, commutabili online 3 Sistemi BUS su base Ethernet 3 Funzione di risparmio energetico “Regolazione automatica della magnetizzazione". Grandezze 2 U[V] 1 ~ 115V 1 ~ 230V 3 ~ 230V 3 ~ 400V P[kW] SK 500E (Catalogo F3050) 3 Forma costruttiva compatta 3 Funzione a basso consumo energetico 3 Prestazioni orientate all'applicazione specifica (es.gestione posizionamento "Posicon") 3 Moduli a innesto per comandi e comunicazione (bus di campo) 3 Sistemi BUS su base Ethernet Grandezze 11 U[V] 1 ~ 115V 1 ~ 230V 3 ~ 230V 3 ~ 400V P[kW] 0,25 – 160 0,25 – 2,2 Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 Soluzioni di azionamento intelligenti dal 1965 55 16017 NORD DRIVESYSTEMS | Insieme in movimento Grande competenza Nella lunga storia dell’azienda, gli specialisti delle applicazioni hanno acquisito una vasta competenza nell’ambito della progettazione e delle applicazioni, competenza che si riflette in ognuna delle soluzioni di azionamento disponibili. A prescindere dall’applicazione nel settore delle gru, nelle soluzioni tecniche della logistica e dei trasporti industriali, nelle tecnologie scenografiche, nell’industria delle bevande e dei prodotti alimentari, nel settore dello sfruttamento delle energie rinnovabili, nel settore della chimica, nell’industria aeronautica, nell’industria dell’auto o qualsiasi altro settore, le soluzioni di trasmissione NORD vengono utilizzate ed apprezzate in tutto il mondo per la loro elevata affidabilità ed economicità. Sia in combinazione a motori in versione da caseificio o a doppio freno per gli elevati requisiti di sicurezza del settore scenografico, sia in combinazione ai sistemi di controllo centralizzati o decentralizzati, ovviamente anche con conformità ATEX e antideflagranti, NORD DRIVESYSTEMS offre per ogni settore di applicazione l’azionamento ottimale. Le soluzioni di trasmissione NORD nei settori dei trasporti industriali, delle gru e dell’industria dei prodotti alimentari its Industrial gear un and lts be for conveyor s or at ev bucket el 18 4 Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 Soluzioni di settore configurate e preimpostate pronte per l’uso con documentazione inclusa. Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Drive Solutions for material handling Drive Solutions for Antriebslösungen für die Bühnentechnik stage technology DRIVESYSTEMS Drive Solutions for the cement industry DRIVESYSTEMS Drive Solutions for Antriebslösungen für die Stahlindustrie the steel industry http://stage.nord.com I micrositi NORD offrono informazioni orientate alle applicazioni. http://airport.nord.com Antriebslösungen Drive für dieSolutions Lebens- for mittelindustrie the food industry DRIVESYSTEMS Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Drive Solutions Antriebslösungen für Flughäfen for airports Intelligent Drivesystems, Worldwide Services www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services http://cement.nord.com DRIVESYSTEMS http://food.nord.com http://steel.nord.com Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 5 19 NORD DRIVESYSTEMS | Insieme in movimento Prospettive all'insegna della salute Essendo uno dei pionieri degli azionamenti volti ad un’ottimizzazione energetica, NORD ha sempre investito molte risorse per fornire supporto ai propri clienti, abbassare i consumi energetici ed avere un basso impatto sull'ambiente. Il solo fatto che circa i 2/3 del consumo elettrico industriale negli impianti produttivi ricadano sulle tecnologie di trasmissione richiede prodotti adeguati ad elevata efficienza energetica. NORD è consapevole della propria responsabilità nei confronti dei clienti e dell'ambiente già da diverso tempo e sin dagli anni '90 ha fatto della sostenibilità un punto fisso della propria politica aziendale. Per questo motivo non solo la gamma di prodotti, ma anche le attività produttive sono state indirizzate ad individuare e sfruttare i margini di risparmio. Le soluzioni di trasmissione NORD sono apprezzate non solo per la loro elevata efficienza a livello energetico. Anche nel campo della produzione di energia rinnovabile con gli impianti fotovoltaici, eolici e a biogas, l'industria punta sui prodotti e sul know-how NORD. Dépliant sul consumo energetico NORD del 1997. Da oltre dodici anni le trasmissioni a basso consumo energetico NORD non rappresentano una decisione solo di carattere economico, ma anche di natura ecologica perché un consumo ridotto d'energia si traduce in un impatto minore sull'ambiente. Per maggiori informazioni, visitare http://energy.nord.com e http://www.nord.com/IE2. 20 4 Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Grazie ai riduttori NORD abbinati ai massimi rendimenti, i motori a basso consumo energetico IE2/IE3 di NORD e gli inverter centralizzati e decentralizzati di NORD caratterizzati da funzioni a basso consumo energetico risultano grandi potenziali di risparmio. Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 5 21 NORD DRIVESYSTEMS | Insieme in movimento Comunicazione efficiente Per permettere una comprensione sempre corretta, NORD comunica con i propri clienti in più di 20 lingue diverse. È possibile contattare i consulenti e gli ingegneri NORD in tempi brevissimi per qualsiasi esigenza. La filosofia aziendale di NORD DRIVESYSTEMS è orientata al supporto dei clienti ovunque nel mondo in qualsiasi momento con informazioni qualificate, servizio di assistenza completo e consegne rapide. A tal proposito si è proceduto ad installare tempestivamente un proprio strumento di portata mondiale: la rete GLOBAL NORDnet che consente di gestire e controllare in modo rapido e in tutto il mondo tutti i processi relativi agli ordini e al servizio di assistenza tecnica. myNORD, un pratico strumento per l'accesso alle informazioni e agli ordini, è a disposizione dei clienti e dei partner commerciali di NORD. Tramite il portale internet www.nord.com e 24 ore su 24, i clienti possono accedere al catalogo elettronico NORD, scegliere il riduttore adatto, scaricare informazioni Con i pratici strumenti online di myNORD è possibile accedere in qualsiasi momento ai dati dei progetti e molto altro ancora: l'archivio newsletter, il gestionale ordini, lo strumento LocatorTool e il nuovo configuratore prodotti NORD DriveExpert. 22 4 Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 dettagliate e modelli 3D in merito ai prodotti scelti, prendere visione delle offerte e persino seguire online lo stato dei propri ordini. Sono inoltre disponibili i cataloghi prodotti, i manuali e i dépliant nelle più importanti lingue del mondo in formato stampabile o per il donwload. Configurazione e produzione di disegni online 24 ore su 24, 7 giorni alla settimana. www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services È possibile recuperare in modo semplicissimo le generalità del contatto locale competente utilizzando lo strumento LocatorTool all'indirizzo locator.nord.com Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 5 23 23 NORD DRIVESYSTEMS | Insieme in movimento NORD DRIVESYSTEMS | Partner nell'azionamento Collaboratori impegnati Ogni giorno i collaboratori dell'azienda organizzano l'attività imprenditoriale in modo attivo, impegnato ed efficiente. Le loro motivazioni e qualifiche rappresentano un fattore importante dei successi aziendali in tutto il mondo. Ogni azienda è tanto valida quando le persone che vi lavorano all'interno. Le condizioni di lavoro d'eccellenza rappresentano il presupposto fondamentale per consentire lo sviluppo e la produzione di prodotti d'eccellenza. Per questo motivo NORD offre posti di lavoro moderni, un'ampia sicurezza sul lavoro e possibilità personalizzate di formazione ed approfondimento delle proprie conoscenze per tutti i singoli dipendenti. A prescindere dal fatto che si operi nel reparto ricerca e sviluppo, in una delle sedi di produzione o montaggio e postazioni di servizio, nel settore commerciale o nella gestione di magazzino e trasporti, tutti i dipendenti rappresentano per i clienti una garanzia di elevatissima qualità produttiva e perfette attività di pianificazione e gestione in tutte e cinque i continenti. A prescindere dal fatto che si trovino presso la sede centrale a Bargteheide presso Amburgo, nel nuovo stabilimento di montaggio di Derimout in Australia, a Suzhou in Cina, in loco presso i clienti o in una delle numerose fiere di tutto il mondo, i dipendenti di NORD con il loro impegno e know-how garantiscono un'elevata soddisfazione dei clienti. azionamentointelligenti intelligentidal dal1965 1965 24 0244 Soluzioni di trasmissione 4 www.nord.com www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services 5 5 Soluzioni Soluzionididiazionamento trasmissione intelligenti dal 1965 25 025 NORD DRIVESYSTEMS | Insieme in movimento Utenti soddisfatti Le soluzioni di trasmissione di NORD DRIVESYSTEMS vengono utilizzate in tutto il mondo. Per questo motivo la gamma di filiali copre tutti i settori dalle tecnologie delle acque di scarico fino al settore cementizio. I requisiti delle soluzioni di trasmissione moderne ed economiche sono tanto variegati quanto la gamma dei settori dell'industria addetta alla produzione, alla lavorazione e/o ai trasporti. Oltre alle soluzioni di trasmissione standardizzate per le più diverse applicazi- Trasmissioni NORD in uso in impianto di riempimento in un birrificio della Germania meridionale. 26 4 oni si possono utilizzare anche soluzioni con configurazioni personalizzate. Le soluzioni di trasmissione si trovano in tutti gli ambiti in cui è necessario effettuare movimentazioni perché lo spostamento non richiede solo una trasmissione, ma una trasmissione che Trasmissione NORD alla cava di ghiaia di NorStone AS in Norvegia. Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 sia quanto più efficiente e sicura possibile. Per questo motivo gli utenti di tutto il mondo puntano sulle soluzioni tecnologiche di trasmissione elettriche ed elettroniche NORD fornite da un unico produttore. Trasmissioni NORD in un impianto di biogas. Trasmissioni NORD in un'acciaieria. Soluzione tecnicoscenografica NORD con doppio freno al teatro musicale di Bielefeld. Trasmissioni NORD utilizzate presso Dong Energy, fornitore danese di energia elettrica. Azionamenti NORD nello scaffalatore di Bargteheide. NORD in una grande pasticceria. Azionamenti elettromeccanici NORD per gru ad Abu Dhabi. Azionamenti NORD in un impianto di depurazione a Tunisi. www.nord.com Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Azionamenti NORD in un impianto di pallettizzazione nei Paesi Bassi. Le trasmissioni NORD orientano i pannelli fotovoltaici in base alla posizione del sole nell'impianto di Rodenäs. Soluzioni di trasmissione intelligenti dal 1965 5 21 27 I8020 cod. mat. 6090108 / 4315 NORD-Motoriduttori s.r.l. Via Newton, 22 40017 San Giovanni Persiceto (BO), Italy Telefono +39 - O51 - 6870 711 Fax +39 - 051 - 827 749 [email protected] www.nord.com