SENEGAL 2dic INTERCRAL

Viale Caprera, 13/A - 43125 Parma Tel. - Fax. 0521/969637 C.F. 92117940343 P.I. 02732470345
Iscritto al registro Provinciale delle Associazioni di Promozione Sociale n. 253/2009 CE – Affiliato alla FITeL n. 1673/2016
Personalità giuridica di diritto privato ai sensi DPR 361/2000 e L.R. 37/2001 - Regione Emilia Romagna atto 5229/2013
[email protected]/ -
CONVOCAZIONE
Senegal 2 – 9 dicembre 2016
Ai Signori partecipanti che intendono avvalersi del trasferimento Parma / Malpensa Terminal 1 /
Parma sono gentilmente pregati di confermare entro e non oltre il 2 dicembre , gli orari sono i
seguenti venerdì 2 dicembre:
Parcheggio Esselunga di via Traversetolo ore 04:00
Fermata bus Centro Torri
ore 04:10
Contributo trasferimento Parma / Malpensa / Parma 45,00 €
PER COMUNICAZIONI CORRADINI STEFANIA CELL. + 39 3319446871
I versamenti devono essere intestati a Intercral indicando cod. 13.320 Contributo trasporto e il cognome
Banco di Sardegna Cod IBAN: IT05M0101512700000000016622
VENERDI’ 2 DICEMBRE – ORE 7h00
Aeroporto di Milano Malpensa – TERMINAL 1
Banchi check-in MERIDIANA
all’aeroporto di Milano Malpensa, presso i banchi di registrazione della compagnia aerea MERIDIANA, sarà
presente la nostra hostess (cellulare di emergenza 328 7532955) che vi assisterà durante il disbrigo delle formalità
d’imbarco.I VOSTRI VOLI:
02 Dicembre IG3700
Milano Malpensa > Dakar
09h00 14h05
6h05’
09 Dicembre IG3701
Dakar > Milano Malpensa
14h50 21h20
5h30’
IG = MERIDIANA
Normativa bagaglio
Bagaglio in stiva: 1 collo di peso massimo 23 Kg e delle dimensioni massime complessive di 158 cm (altezza +
larghezza + lunghezza).
Bagaglio a mano: 1 collo di peso massimo 8 Kg e delle dimensioni massime cm 55 x cm 40 x cm 20 più un
accessorio personale (borsetta o borsa porta documenti, marsupi e borsa porta laptop /tablet) le cui dimensioni
non devono superare cm 40 x cm 30 x cm 15.
Per ulteriori dettagli, consultare il sito web ufficiali della compagnia alla pagina www.meridiana.it
I partecipanti sono pregati di controllare la validità dei loro documenti.
Coloro che presentassero documenti incompleti o scaduti potranno non essere imbarcati.
Travel Design Studio e Intercral non sono responsabili della documentazione personale d’espatrio dei
partecipanti.
Programma di viaggio: 1° giorno, venerdì 2 dicembre 2016: Milano > Dakar 7h00 Ritrovo dei signori partecipanti
all’aeroporto di Milano Malpensa, disbrigo delle formalità d’imbarco e doganali e partenza con volo Meridiana
IG3700 delle 9h00. Arrivo all’aeroporto di Dakar alle 14h05, incontro con la guida e breve tour panoramico
orientativo di Dakar della durata di circa 1 ora: il tour percorre i punti principali della città, con il centro moderno
LA META SRL VIALE ASSUNTA 11/A, 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI,TEL +39 03519901200 [email protected]
che si sviluppa intorno a Piazza dell’Indipendenza e al Palazzo Presidenziale, famoso per la sua Guardia Rossa.
Successivo trasferimento in hotel, sistemazione nella camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno, sabato 3 dicembre 2016: Dakar > Goree > Dakar Trattamento di pensione completa. Mattinata
dedicata al completamento della visita guidata di Dakar, una volta capitale delle colonie francesi d’Africa
Occidentale. Visita ai mercati tipici, sosta alla Cattedrale e alla Moschea. Visita alla Porta del Millennio e al
Monumento della Rinascita Africana. 12h30 partenza in traghetto per l’isola di Goree. Pranzo sull’isola.
Pomeriggio dedicato alla visita dell’isola, dichiarata dall’Unesco Patrimonio Culturale dell’Umanità per la sua
importanza storica al tempo della tratta degli schiavi. Visita alla casa museo degli schiavi. In serata rientro a Dakar
per la cena in ristorante tipico con animazione e musica tradizionale. Pernottamento in hotel. Dakar. Città
moderna e vivace, Dakar è conosciuta in tutto il mondo per via della celebre gara di Rally Parigi-Dakar. Situata sul
promontorio della penisola di Capo Verde, la città si sviluppa intorno al suo pittoresco porto, alle spalle del quale
sorgono moderni edifici. La città cominciò ad acquistare importanza dalla metà del XIX secolo in poi, fino ad allora,
infatti, era considerata come un approdo verso l'isola di Goree, utilizzata dai francesi come base per il traffico
degli schiavi fino al 1794. Tra le attrattive più significative di Dakar, la Medina identificata con il centro storico, la
Grande Moschea e il palazzo del Presidente della Repubblica, circondato da bellissimi giardini affacciati sul mare.
Caratteristici e molto ricchi di atmosfera e di colore sono i mercati di Sandaga, Kermel e Tilène vicino a Medina.
Isola di Goree. Direttamente di fronte a Dakar si trova l'isola di Goree, una meta da non perdere, sia per i suoi
paesaggi, che per la sua importanza storica, per la quale l'isola è stata iscritta nella lista dei Patrimoni Mondiali
dell'Umanità dell'Unesco nel 1978. La "Maison des Esclaves", la casa degli schiavi dalla quale sono transitati
milioni di africani prima di essere portati come schiavi nelle Americhe, è diventata un museo che racconta questo
viaggio. Di rilevante importanza è la porta sul mare dalla quale gli schiavi venivano imbarcati sulle navi oppure
buttati in mare se troppo deboli. L'isola fu usata per gli imbarchi fino al 1848, anno della terza rivoluzione francese
e della definitiva abolizione della schiavitù nei territori francesi.
3° giorno, domenica 4 dicembre 2016: Dakar > Lago Retba > Saint Louis Trattamento di pensione completa.
Dopo la prima colazione, partenza per Saint Louis, prima città francese dell’Africa Antica a diventare capitale del
Senegal. Sosta al Lago Retba, famoso come Lago Rosa per via del particolare colore. Escursione in fuoristrada
attraversando le dune di sabbia e sale. Visita al villaggio di pastori semi nomadi Peul e alle raccoglitrici di sale.
Dopo il pranzo proseguimento per la città di Saint Louis con sosta a Thies, per la visita al tradizionale mercato
dell’artigianato. Sosta per la visita ai villaggi Wolof. Arrivo a Saint Louis, sistemazione all’hote, cena e
pernottamento. Saint Louis. Antica capitale della colonia del Senegal, terza città del paese e secondo porto
marittimo, poco distante dalla frontiera con la Mauritania, Saint Louis fu fondata da coloni francesi nel 1638 e
battezzata in omaggio al re di Francia Louis XIII, nel 1659. La città fu il primo vero distaccamento permanente
francese in Senegal, grazie al suo porto sviluppato e strategico e alle possibilità che offriva per la difesa.
4° giorno, lunedì 5 dicembre 2016: Saint Louis > Langue de Barbarie > Saint Louis Trattamento di pensione
completa. Mattinata dedicata alla visita della coloniale Saint Louis, antica capitale del Senegal e di tutte le colonie
Francesi dell’Africa Occidentale. Proseguimento in barca sul fiume Senegal per visitare la riserva Langue de
Barbarie, parco ornitologico nazionale. Pranzo a base di pesce e tempo a disposizione per il relax. Nel pomeriggio
rientro in città, cena e pernottamento in hotel.
5° giorno, martedì 6 dicembre 2016: Saint Louis > Lompoul Trattamento di pensione completa. Dopo la prima
colazione in hotel, partenza per il deserto di Lompoul. Visita ai villaggi Wolof e Serer. Pranzo e continuazione in
4x4 attraverso le dune di sabbia. Escursione a piedi nelle dune del deserto. Serata speciale sotto le stelle con cena
tradizionale e pernottamento in campo tendato di Lompoul. N.B.: le vostre tende sono attrezzate con letti, bagno
privato con doccia, asciugamani e articoli da bagno. Il campo tendato dispone di gruppo elettrogeno.
6° giorno, mercoledì 7 dicembre 2016: Lompoul > Touba > Toubacouta Trattamento di pensione completa. Prima
colazione e partenza verso il sud del Sahel, attraversando la savana punteggiata di boschi di acacia, palme e i
famosi baobab. Visita di Touba, città santa dalla profonda tradizione religiosa della confraternita islamica Murid.
2
Visita della grande Moschea con ricchi decori in oro, argento e cristallo. Pranzo e visita del mercato rurale.
Successiva continuazione per Toubacouta, sul delta del fiume Saloum. Arrivo, sistemazione al lodge e partenza
per un breve giro in piroga tra i bolongs, gli estuari salati del fiume. Rientro al lodge, cena folcloristica tipica della
zona. Touba. In lingua locale Touba significa felicità, ed è il cuore pulsante della confraternita islamica Mouride un
osservatorio privilegiato sull'anima profonda del Senegal, lo specchio di un Islam che, senza perdere la sua
sostanza originaria né i suoi dogmi fondamentali, si è profondamente africanizzato. Touba infatti è
profondamente diverso dal resto del Senegal, configurandosi come una sorta di stato nello stato, una piccola
enclave religiosa dove è vietato fumare o bere alcolici; qui sono proibiti alberghi e pensioni, non esistono
gendarmi, industrie, scuole pubbliche. Non c'è nemmeno il municipio. A Touba regna assoluto il grande Califfo,
massima figura religiosa del Senegal, il marabut: una persona molto importante per i musulmani senegalesi, che
lo considerano alla stregua di un santo, una guida spirituale fondamentale per comprendere la ricchezza del
Corano.
7° giorno, giovedì 8 dicembre 2016: Toubacouta > Saly Trattamento di pensione completa. Partenza per Joal
Fadiouth, isola molto caratteristica conosciuta soprattutto per il suo cimitero delle conchiglie, i granai su palafitte
e i pittoreschi affumicatoi di pesce. Visita del porto di pesca di Joal per assistere all’arrivo dei pescatori.
Proseguimento per Saly, pranzo e sistemazione in hotel. Pomeriggio a disposizione per le attività balneari e il
relax. Cena a buffet e pernottamento.
8° giorno, venerdì 9 dicembre 2016: Saly > Dakar > MilanoPrima colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto
di Dakar con pranzo lungo il tragitto e imbarco sul vostro volo di rientro in Italia. La partenza è prevista alle 14h50
con volo Meridiana IG3701. Arrivo previsto a Milano Malpensa alle 21h20. Fine dei nostri servizi.
INDIRIZZI E NUMERI DI TELEFONO UTILI
• I vostri alberghi:
o Dakar: Hotel Savana dal 2 al 4 dicembre Corniche Est Dakar Plateau, Dakar, Senegal tel +221 33 849 42 42
o Saint Louis: Hotel de la Poste dal 4 al 6 dicembre BP. 48, Saint-Louis 46024, Senegal tel+221 33 961 11 18
o Lampoul: Campo tendato dal 6 al 7 dicembre
o Toubacouta: Hotel Keur Saloum dal 7 al 8 dicembre Telefono +221 33 948 77 15
o Saly: Hotel Filaos dal 8 al 9 dicembre Rond-point de Saly - Place du Carrousel, M'bour, Senegal Tel +221 33
957 11 25
• Il nostro corrispondente: ACT-Africa Connection Tours 52 rue Félix Faure BP 11446 Dakar-Peytavin - Dakar
– Sénégal Numeri d’emergenza: Ciro 00 221 77 653 10 53 Fatou 00 221 77 633 00 83
INFORMAZIONI UTILI
• La quota viaggio non comprende i pasti non indicati, le bevande, le mance, i facchinaggi, spese di natura
personale e gli extra alberghieri in genere.
• La quota viaggio comprende una bottiglietta di acqua minerale a persona al giorno, fornita sul vostro bus.
• È buona norma portare nel bagaglio a mano l’occorrente di toilette e medicine di prima necessità e un
ricambio per ovviare al disagio in caso di ritardata consegna del bagaglio da parte delle compagnie aeree.
• Le distanze, i tempi di percorrenza e le descrizioni delle località contenuti nel programma sono forniti a titolo
puramente indicativo, le visite previste possono non includere alcuni dei siti o dei monumenti descritti. La
sequenza delle visite è da ritenersi orientativa e potrà subire variazioni in dipendenza dalla disponibilità delle
autorità preposte ai siti, dagli effettivi operativi dei voli e dal traffico. Vi raccomandiamo la massima pazienza
al controllo passaporti in arrivo negli aeroporti internazionali.
• Documenti necessari per l’ingresso nel Paese: per i cittadini italiani è richiesto il passaporto con validità
residua minima di 6 mesi dalla data di rientro.
• Assicurazioni: A favore di coloro che ne hanno fatto richiesta è stata stipulata l’assicurazione ANNULLAMENTO
e medico-bagaglio AXA F30, con massimale di € 30.000 per spese mediche. Riferimento Polizza n° 254214,
TRAVEL DESIGN STUDIO di LA META SRL. Telefono della Centrale Operativa 24h/24h da contattare per
ASSISTENZE e RIMBORSI: +39 0642115840.
A favore dei restanti partecipanti è stata stipulata l’assicurazione AXA B10. Riferimento Polizza n° 254212,
TRAVEL DESIGN STUDIO di LA META SRL. Telefono della Centrale Operativa 24h/24h da contattare per
ASSISTENZE e RIMBORSI: +39 0642115840.
• Sanità: Le strutture sanitarie private nella capitale sono generalmente affidabili, tranne che per la cura di
alcune patologie specialistiche, mentre è sconsigliato il ricorso a strutture sanitarie pubbliche.
3
• Igiene: Le farmacie a Dakar, Somone e Saint Louis sono fornite di tutti i farmaci, anche quelli per combattere i
possibili disagi derivanti da impatti con clima e alimentazione diversa rispetto alla propria, e, come da noi in
Italia, anche per tutto il resto.
• In Senegal, in molti alberghi non sono forniti shampoo e bagnoschiuma ma solo saponette. Consigliamo
pertanto di portare con voi piccole quantità dei prodotti abitualmente utilizzati per la vostra igiene personale.
• Fuso orario: un’ora in meno rispetto all’Italia. Vaccinazioni: non obbligatorie.
• Telefono: per telefonare dall’Italia in Senegal il prefisso internazionale è 00221. Dal Senegal all'Italia il prefisso
è 0039. In Senegal funzionano tutti i cellulari di tipo standard europeo GSM, che hanno accordi di roaming con
gli operatori italiani (funziona nei centri principali dove la copertura è buona). In tutti i luoghi percorsi dagli
itinerari c’è possibilità di connettersi ad internet grazie ai numerosissimi centri per telefonia e internet
esistenti in Senegal (telecentres), che dispongono di PC e di cabine telefoniche, ad un costo davvero basso.
• Corrente elettrica: a 220 V: le prese sono di tipo C, D, E, K. Per non trovarsi nella condizione di non poter
utilizzare le apparecchiature elettroniche portate in viaggio con sé è buona norma, qualora i propri apparecchi
non fossero compatibili con la tensione o il tipo di spine disponibili, munirsi di un trasformatore o di un
adattatore di corrente o di entrambi. Le prese disponibili sono mostrate di seguito:
• Valuta: La moneta ufficiale è il Franco CFA (XOF), 1 € = 656 XOF. La valuta estera più accettata è l'euro. Le carte
di credito, a esclusione dei grandi alberghi, sono poco utilizzate. Banche dotate di sportelli bancomat dove
prelevare direttamente moneta locale, sono presenti in tutte le maggiori città. È possibile cambiare euro in
moneta locale presso banche e uffici di cambio, che offrono all'incirca lo stesso tasso di cambio
• Mance: in Senegal è uso comune lasciare una mancia a ristoranti, facchini, guide o autisti per il loro servizi.
Sebbene non obbligatorie, le mance sono quindi molto apprezzate sia per il gesto di gentilezza che per il valore
economico. Generalmente per un tour come il vostro, consigliamo, se soddisfatti dei servizi, una somma
equivalente a € 30 a persona.
• Lingua: il francese è la lingua ufficiale del Senegal, mentre il wolof è il principale idioma di origine africana
parlato nel paese. I toucouleur e i fulani parlano il pulaar (detto anche fula), mentre i sérer utilizzano una
lingua loro omonima. Anche le espressioni arabe sono ampiamente diffuse.
• Clima: la stagione secca va da novembre a maggio con temperature sui 20-30°. Dakar è una delle località più
fresche e ventilate dell'Africa occidentale. Durante la stagione secca questa regione è investita dai venti
harmattan, torridi e secchi.
• Abbigliamento: Si consigliano abiti pratici e leggeri per il periodo estivo (camicie e magliette di cotone,
pantaloni lunghi e corti di tela, calzature comode e sandali per il mare), costume da bagno, cappello, occhiali
da sole, repellente per insetti e creme solari di protezione.
• Cibi e bevande: La cucina senegalese è considerata fra le migliori di tutta l’Africa. Gli ingredienti base di ogni
piatto sono il pollo o il pesce, ma ogni regione utilizza spezie particolari e spesso uniche. Tra le specialità più
diffuse figurano il thiebou dienn, un piatto a base di riso cotto in salsa di pesce (chioff) e verdure; il mafé, la
densa e marrone salsa d’arachidi; il poulet yassa, un pollo al limone servito con peperoni piccanti e cipolle; e il
cérè, cous cous senegalese a base di miglio che può essere consumato con una salsa a base di carne e verdure.
Tradizionalmente i pasti vengono accompagnati da ataya, tè alla menta. Le bibite locali, invece, vengono
denominate jus (succhi), il più famoso è senza dubbio il bissap (infusione di fiori rossi simili al karkadé) servito
sempre ghiacciato, ma sono ottimi anche il daqqar (tamarindo), il ginger, dal gusto leggermente piccante o il
Jus de bui (il pane di scimmia, il delizioso e benefico frutto del baobab). Nei mercati, nelle vie e un po’
ovunque, si possono trovare piccoli spuntini di tutti i tipi e di tutte le sorti per soddisfare gli appetiti
estemporanei: arachidi appena tostate nella sabbia, salate o in versione zuccherata, anacardi provenienti dalla
Casamance, fataya, pastel o akra, polpette ripiene di pesce con salsina piccante, beñé (dolci), frutti come il
mango verde servito con un po’ di sale o i tandarm (datteri freschi o secchi), le mboqq (pannocchie di mais
abbrustolite) e varietà di frutta esotica fresca.
• Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006: La legge italiana punisce con la
reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.
4