novità - Digitecno

Autodesk Inventor Series: riepilogo prodotto
La verità sul 3D:
il 2D è ancora necessario.
Autodesk Inventor® Series è il software di progettazione meccanica 3D più venduto
nel mondo: non per caso. Si tratta di un prodotto all’avanguardia, versatile, che
consente di progettare un’intera linea di prodotti con un’unica soluzione integrata.
Autodesk Inventor Series include il software di progettazione 3D Autodesk
Inventor®, AutoCAD® Mechanical, basato sulla piattaforma AutoCAD® per il disegno
e la creazione di dettagli 2D e Autodesk® Vault, per la gestione integrata e sicura dei
dati durante il processo di progettazione.
Grazie a tale combinazione, Autodesk Inventor Series rappresenta la soluzione ideale per un passaggio graduale e senza rischi dalla tecnologia 2D a quella 3D. Tale
passaggio può essere adeguato alle esigenze dell’azienda (quali la protezione degli
investimenti esistenti nella tecnologia di disegno 2D e delle relative professionalità)
e si avvale della piattaforma più compatibile del settore con il formato DWG.
Progettazione di un’intera linea di prodotti
Descrizione di forme avanzate
Saldature
Modellazione innovativa: ShapeManager è un kernel
appositamente concepito per la modellazione 3D e
potenziato per rispondere alle specifiche esigenze
degli utenti delle tecnologie 3D applicate alla produzione, mediante una combinazione ideale tra forme
avanzate e superfici complesse. Autodesk Inventor,
basato su ShapeManager, offre ai professionisti della
progettazione un approccio progettuale misto, mirato
alla combinazione di solidi e superfici in un unico
progetto, per un processo di creazione e modifica
ancora più semplice.
In un ambiente incorporato di progettazione di saldature, è possibile modellare saldature in 3D con più
facilità e ottenere un livello di qualità più elevato, grazie alla simulazione della preparazione della saldatura,
della generazione della saldatura e delle lavorazioni
meccaniche di post saldatura.
Riutilizzo di componenti e lavorazioni
L’accesso immediato ai componenti dei macchinari più
utilizzati consente notevoli risparmi di tempo.
Autodesk Inventor dispone di una libreria di oltre
500.000 componenti di comune utilizzo, quali dadi,
bulloni e viti e fornisce potenti strumenti tra cui:
• i-drop®: la soluzione più semplice per incorporare
parti pubblicate su Internet, trascinandole semplicemente dal browser alla finestra dell’interfaccia
utente
Autodesk Inventor Series: riepilogo prodotto
• iParts: librerie composte da tabelle di gruppi
di componenti (per esempio, i dati relativi alla
iPart di una ruota possono essere inseriti
nelle tabelle in corrispondenza della serie da
4, da 5, da 6 o da 8 fori a seconda del veicolo
in cui si trova)
• iFeatures: un’interfaccia interattiva per l’utilizzo di lavorazioni intelligenti, quali porte per
connettori, feritoie per lamiere e porte
idrauliche, trascinabili direttamente nel progetto
Lamiere
egnare rapidamente forme senza soffermarsi sui
dettagli, quindi applicare quote per modellare la
geometria e ottenere la forma desiderata.
Configurazioni di viste
L’archiviazione e la condivisione delle viste e
delle rappresentazioni utilizzate più di frequente
aumentano la produttività durante l’elaborazione di assiemi di grandi dimensioni. È possibile isolare parti specifiche o sottoassiemi per
visualizzare in qualsiasi momento gli elementi
desiderati.
Posizionamento semplificato dei fori
La creazione automatica di fori e
delle relative note (aggiornate automaticamente in caso di modifiche) consentono una
maggior produttività. È possibile posizionare
fori in modo più semplice, indipendentemente
dallo schizzo, con un metodo lineare (in base a
due bordi) o un metodo concentrico e con la
possibilità di definire i parametri dei fori sulla
base degli elementi di fissaggio standard.
La progettazione di componenti in lamiera è
resa possibile grazie a strumenti specializzati,
che consentono modifiche più rapide e aggiornamenti immediati dei disegni. Un set di potenti
strumenti consente di creare parti per facce, per
flangie o tramite estrusione di contorni speciali,
per la progettazione a partire da un modello
piatto, da una forma o da ambedue. Il software
associa automaticamente le tolleranze di piega
sulla base del materiale e dello spessore, pur
fornendo tabelle di piega personalizzabili per la
creazione di modelli piatti corretti.
Selezione dei componenti
Schizzo
Gli schizzi concettuali del progetto, realizzati in
un ambiente di disegno a forma libera,consentono la creazione, il collegamento e il riutilizzo di disegni multipli, per generare il layout 2D
di concetti progettuali.
Capacità e prestazioni
Dati parametrici e tecnologia adattiva
La propagazione immediata delle modifiche in
tutto il progetto, attraverso motori incorporati di
progettazione parametrica e adattiva, consente
di ridurre drasticamente i tempi di progettazione. I dati parametrici e l’adattività creano
associazioni tra le parti: una modifica apportata
a una parte viene propagata automaticamente a
tutte le parti associate.
Progettazione basata sulle quote
L’analisi di più idee di un progetto, prima della
definizione di forme e funzioni, rende più semplice ed efficace l’approccio progettuale, rispetto a quello offerto da AutoCAD. È possibile dis-
Per progettare macchinari grandi e
complessi con decine di migliaia di componenti,
non è più necessario disporre di strutture hardware costose. L’architettura a segmenti del database aumenta di capacità in base alle esigenze
dell’utente e offre velocità di elaborazione elevate.
La creazione e la modifica di disegni di grandi
assiemi risulta migliorata grazie a un gestore di
disegni potenziato. Inoltre, nei disegni di
assieme di grandi dimensioni è possibile utilizzare la nuova funzionalità di caricamento su
richiesta e i controlli di ritaglio del piano Z per
l’ottimizzazione della vista di disegno.
2
Grazie alla selezione e all’isolamento dei componenti, è possibile concentrarsi solo
sugli elementi necessari per l’operazione,
ingrandendo e isolando dal resto della vista il
componente desiderato, per lavorare solo su
tale componente e sugli elementi inclusi nella
selezione. È inoltre possibile controllare la visibilità del componente per migliorare le
prestazioni dell’assieme e rendere più veloci le
attività di progettazione. Gli strumenti avanzati
di selezione dei componenti consentono:
• la selezione di tutti componenti interni o
esterni
• la selezione di tutti i componenti rispetto al
punto di vista
Autodesk Inventor Series: riepilogo prodotto
• la selezione di tutti i componenti davanti o
dietro un piano
• la selezione tramite filtro delle geometrie di
lavoro.
Configurazioni di viste
Loft
Il loft consente di creare progetti
innovativi, combinando forme avanzate e superfici complesse. È possibile ora ottenere un’anteprima estremamente fedele del loft e applicare condizioni di tangenza alle guide.
L’archiviazione e la condivisione
delle viste e delle rappresentazioni utilizzate più
di frequente aumentano la produttività durante
l’elaborazione di assiemi complessi e di grandi
dimensioni. È inoltre possibile automatizzare
l’integrazione di immagini in file di assieme e
avvalersi delle configurazioni di viste associative
supportate nei file di presentazione.
dalla convalida degli stati posizionali di un
assieme. È ora possibile creare velocemente
assiemi con istanze multiple di un sottoassieme,
ognuna in una posizione diversa. Per esempio,
un determinato sottoassieme può richiedere
due rappresentazioni di un cilindro idraulico,
una in posizione aperta e l’altra in posizione
chiusa.
Stili
Gli stili garantiscono la conformità del
lavoro agli standard aziendali e permettono di
controllare e modificare istantaneamente la formattazione di un intero documento. Gli stili
semplificano la formattazione di caratteristiche
quali la dimensione del carattere, il colore, gli
standard e i tipi di linea. Tutte le istruzioni di formattazione incluse nello stile vengono applicate
contemporaneamente. È inoltre possibile
impostare un gruppo di stili aziendali comuni e
renderli disponibili per tutti i partecipanti a un
progetto.
Lavorazioni di assieme
La simulazione della preparazione
delle saldature e delle operazioni di post saldatura consente di ottenere il massimo livello di
qualità. Le lavorazioni di assieme supportano
ora la rivoluzione e lo sweep (per la rimozione di
materiale), i raccordi e gli arrotondamenti e la
terminazione avanzata dei fori.
Propagazione delle forme
È possibile creare in modo rapido progetti innovativi da forme esistenti; è inoltre possibile realizzare nuove geometrie propagando
contorni esistenti durante le operazioni di estrusione e rotazione.
Serie e Specchio
I tempi per la duplicazione delle
lavorazioni e delle parti utilizzate nella progettazione dal generale al particolare sono stati
ridotti ed è possibile sviluppare in serie o specchiare geometrie di lavoro (piano, assi e punti) e
oggetti solidi.
Rappresentazioni posizionali
Il miglioramento della qualità è garantito
Patch piatto
Proiezione della geometria di schizzo
La combinazione di forme avanzate e
superfici complesse è resa possibile dalla
È ora possibile creare schizzi concettuali dei progetti. La proiezione della geometria di schizzo può essere impostata su Normale,
Costruzione, Linea d’asse e Riferimento.
3
Autodesk Inventor Series: riepilogo prodotto
creazione automatica di superfici piane tra gli
spigoli di altre geometrie piane esistenti.
Assiemi flessibili
e migliorare la funzionalità del prodotto. La verifica dei movimenti all’interno dell’assieme è
semplice e offre la possibilità di testare ripetutamente la funzionalità del progetto.
componenti aggiuntivi di partner, come per
esempio i percorsi di strumenti CNC o l’analisi a
elementi finiti.
La gestione dinamica di più istanze dello
stesso assieme in stati indipendenti consente di
ridurre al minimo gli errori, migliorando la funzionalità generale del prodotto.
Creazione di prodotti di qualità con meno
revisioni
Prototipazione virtuale
La semplificazione della creazione di prodotti
innovativi di alta qualità è ottenibile attraverso
la ripetizione rapida di fasi di progettazione virtuali. Autodesk Inventor fornisce un ambiente
intuitivo di progettazione di parti e assiemi, tale
da consentire la simulazione interattiva del
progetto per la soluzione di eventuali problemi
di funzionalità del prodotto, prima della
creazione di un prototipo o del prodotto finito.
In questo modo è possibile effettuare simulazioni e verifiche interattive fin dalle prime fasi
del progetto.
Visualizzazione 3D
Il feedback costante sulle relazioni tra i componenti in tutte le modalità di progettazione consente di migliorare ogni aspetto del progetto
prima della fase di costruzione. Per assicurarsi
che le scelte fatte siano corrette, è possibile
visualizzare schizzi, parti o sottoassiemi nel contesto del progetto e assegnare materiali, composizioni e luci ai modelli.
Tasti di scelta rapida personalizzabili
Analisi delle interferenze
I nuovi strumenti automatizzati per il test delle
interferenze tra le parti consentono di evitare
errori costosi e di migliorare la realizzabilità del
progetto: le dimensioni vengono impostate per
garantire la combinazione esatta delle parti. È
inoltre possibile modificare la tolleranza dei
componenti per convalidare la flessibilità di produzione.
Con la definizione personalizzata di scelte rapide da tastiera, l’accesso ai comandi diventa
istantaneo.
Proprietà fisiche
La creazione di un prototipo virtuale del progetto sulla base di proprietà fisiche reali garantisce
una miglior qualità complessiva del progetto. Le
parti e gli assiemi creati in Autodesk Inventor
includono dati relativi a proprietà fisiche, quali il
centro di gravità, la densità, il colore, la composizione e il tipo di materiale, che costituiscono
un valido supporto per il processo decisionale
durante il progetto.
Associatività
Risolutore di rilevamento contatti
Trascinare un componente su un altro in modo
da farli entrare in collisione e verificare la
reazione tra i due: un metodo efficace per
ridurre gli errori fin dalle prime fasi del processo
La propagazione automatica delle modifiche a
tutto il progetto riduce gli errori e i tempi di
produzione. L’associazione di parti e assiemi
attraverso relazioni progettuali consente di
riportare nel progetto di assieme e in tutti i file
di disegno correlati la modifica apportata nel
componente. In modo analogo, le modifiche
apportate all’assieme aggiorneranno le parti e i
file di disegno. Pertanto, se si modificano componenti associati, quali parti o sottoassiemi, verranno modificate di conseguenza tutte le parti,
gli assiemi, le presentazioni, i disegni e i relativi
4
Serie e Specchio
È possibile sviluppare in serie o specchiare velocemente forme 2D e 3D in tutte le modalità di
progettazione per ottenere copie associative o
non associative.
Autodesk Inventor Series: riepilogo prodotto
Interoperabilità con AutoCAD Mechanical
Utilità di migrazione di AutoCAD
La collaborazione associativa 2D e 3D accelera il
processo di creazione del progetto e riduce il
rischio di errori. Con AutoCAD Mechanical è
possibile creare disegni dei modelli di parte di
Autodesk Inventor. Quando il progetto viene
modificato in Autodesk Inventor, il disegno di
AutoCAD Mechanical viene aggiornato.
Un flusso di lavoro ottimizzato è indispensabile
per ottenere il meglio dai dati AutoCAD a disposizione. È possibile importare disegni AutoCAD
e associare direttamente i layer nell’ambiente di
Autodesk Inventor, come assieme completo o
come parte di un layout 3D.
API per la personalizzazione
Per un passaggio più rapido dalla tecnologia 2D
a quella 3D utilizzare i modelli di progetto di
AutoCAD che includono layer, cartigli e informazioni standard.
Riutilizzo dei modelli di disegno di AutoCAD
Autodesk Inventor può essere personalizzato
per un ambiente specifico, grazie a un’API (interfaccia di programmazione dell’applicazione)
ben documentata, che consente di automatizzare flussi di lavoro specializzati.
Cartigli
Realizzazione veloce di disegni pronti per la
produzione
È possibile creare modelli di disegno aziendali standard in modo ancora più rapido. Grazie a funzioni di modifica migliorate è
possibile:
Aggiornamento automatico dei disegni
• inserire in modo preciso i valori di quota per
definire i cartigli
Copia speculare di assiemi
Il processo di copia e di copia
speculare di assiemi complessi è stato semplificato. Durante la progettazione di assiemi, sottoassiemi identici vengono spesso utilizzati in
modo speculare per illustrare il lato destro e il
lato sinistro. La funzionalità di copia speculare di
Autodesk Inventor consente di definire punti di
vista da sinistra a destra o dalla parte anteriore a
quella posteriore, per creare parti o sottoassiemi
simmetrici. La funzionalità di specularità dell’assieme supporta le lavorazioni di assieme, le
serie nell’assieme, la preparazione delle saldature, la denominazione automatica delle parti e
la lavorazione con la possibilità di riutilizzare il
contenuto standard.
Al fine di evitare errori e controlli manuali, le
viste del disegno vengono automaticamente
associate ai componenti originali: ogni modifica
apportata a una parte dell’assieme aggiorna
automaticamente il disegno.
• modificare le informazioni del cartiglio mediante la funzionalità di stiramento
• modificare i cartigli all’interno del disegno
Viste automatiche del disegno
La possibilità di creare automaticamente viste
frontali, laterali, isometriche, di dettaglio, in
sezione e ausiliarie riduce in modo considerevole la quantità di tempo necessaria per la
creazione di disegni rispetto ai tradizionali
metodi 2D. Per completare il gruppo di disegni
è inoltre disponibile una tavolozza completa di
quote, annotazioni e simboli 2D.
Copia di componenti
Il riutilizzo di progetti è ora più rapido
grazie a un’utilità che accelera il processo e offre
una notevole flessibilità nella copia di assiemi,
sottoassiemi e parti da progetti esistenti. L’utilità
include una funzionalità di denominazione
automatica per la creazione di versioni uguali o
diverse del progetto, mantenendo integri i vincoli di assieme, iMates, geometrie di lavoro, saldature e lavorazioni di assieme.
5
Standard
In tempi assai rapidi è possibile
consegnare disegni pronti per la produzione e
conformi agli standard aziendali. Le
impostazioni standard possono essere modificate in base alle esigenze o combinate con altre
all’interno dello stesso disegno; i disegni associati verranno aggiornati di conseguenza.
Autodesk Inventor Series: riepilogo prodotto
Testo
Comunicazione e gestione dei dati progettuali
La nuova versione supporta strumenti per l’elaborazione di testo simili a quelli di
AutoCAD, che consentono di ruotare liberamente il testo in qualsiasi angolazione e di giustificare il testo per le annotazioni.
Autodesk Vault
Viste del disegno per la preparazione di
saldature
Quotatura
Per agevolare la creazione dei disegni è possibile centrare automaticamente il
testo delle quote e modificare le origini delle
linee di estensione.
La gestione sicura delle modifiche apportate
durante il processo di progettazione è garantita
da Autodesk Vault, software perfettamente integrato con Autodesk Inventor. Facile da apprendere e rapido da distribuire, Autodesk Vault consente di coordinare la condivisione dei file tra i
gruppi di lavoro e controllare le versioni, oltre a
offrire un’elevata integrazione con tutti i prodotti Autodesk® per la progettazione in ambito
manifatturiero.
Consegna del disegno anticipata grazie
alla creazione automatica di viste del disegno
per la preparazione delle saldature del componente: Autodesk Inventor rende il processo sempre più produttivo.
Viste in sezione
Massima flessibilità e controllo
delle viste in sezione, grazie alla gestione
migliorata della profondità della sezione e ai
nuovi strumenti di selezione dei componenti,
che consentono di predefinire i componenti
associandoli alla vista durante la creazione delle
viste stesse.
Illustrazioni tecniche
Creazione rapida di illustrazioni tecniche, fogli di
processo, manuali delle parti, materiali di formazione, istruzioni di assemblaggio e video per
la formazione dei team di produzione.
Elenco associativo delle parti
È possibile generare e aggiornare
un elenco parti accurato, in minor tempo rispetto ai metodi 2D tradizionali. Le quantità di parti
e sottoassiemi sono costantemente aggiornate,
organizzate e inserite nell’elenco parti del disegno. Le modifiche dell’assieme, per esempio la
rimozione di una rondella, sono associative e
aggiornano automaticamente l’elenco parti. Per
semplificare la creazione di elenchi personalizzati, nell’elenco parti è possibile ignorare materiali e quantità generati automaticamente.
Potenziamento della pallinatura automatica
Durante la creazione di documentazione
per gli assiemi, è possibile esercitare un maggiore controllo sulla pallinatura automatica nei
disegni di assieme.
Layer
La presente versione di Autodesk
Inventor è la prima a includere i layer, la potente
funzionalità di AutoCAD. Il processo di formattazione dei disegni di Autodesk Inventor risulta
più rapido grazie alla creazione di gruppi basati
su layer con colori, tipi di linea e visibilità.
Questa funzionalità rende inoltre più semplice
l’associazione di layer tra AutoCAD e Autodesk
Inventor, favorendo così l’importazione e l’esportazione dei dati.
6
Autodesk Inventor Series: riepilogo prodotto
Formati di importazione ed esportazione
Viste di Autodesk Inventor
Guida on-line avanzata
Autodesk Inventor Series supporta
il trasferimento di dati standard del settore per
l’importazione e l’esportazione di dati di progetto e di disegno, allo scopo di migliorarne la condivisione e ottimizzare la collaborazione tra
utenti, fornitori e clienti che utilizzano AutoCAD.
La condivisione dei progetti tra tutti i
membri del team di produzione è supportata
dalle funzionalità di visualizzazione e stampa di
file ad alta fedeltà di Autodesk Inventor. Anche
coloro che non dispongono dell’applicazione
possono visualizzare e stampare file di parti
(IPT), file di assieme (IAM) e file di disegno
(IDW).
Il passaggio alla tecnologia 3D risulta ancora più
semplice grazie alla Guida on-line. Il premiato
sistema di supporto alla progettazione, Design
Support System (DSS), rende gli utenti immediatamente operativi, grazie a un supporto basato
sul browser e a una struttura che agevola l’apprendimento.
I formati di file supportati per l’importazione
sono: DWG, DXF™, ProE®, SAT, IGES e STEP. I formati di file supportati per l’esportazione sono:
file di assieme inclusi SAT, IGES, STEP, STL e il
servizio in linea Autodesk Streamline®; file di disegno tra i quali DWG (con associazione completa dei layer), DWF™ e DXF.
Design Doctor
È un’innovativa funzionalità per la correzione
degli errori all’interno del modello 3D, dotata di
strumenti di diagnostica altamente sofisticati in
grado di riconoscere potenziali problemi di
progettazione e suggerire le eventuali soluzioni.
Il nuovo supporto delle funzionalità di AutoCAD
2005 include l’importazione e l’esportazione
delle proprietà dei file, il dimensionamento OLE
durante l’importazione o l’esportazione e l’associazione dei campi a TESTOM.
La compatibilità DWG migliorata ora include il
supporto di layer, testo, fori, note di filettatura e
bitmap, per agevolare la collaborazione e la
condivisione di dati tra utenti, fornitori e clienti
che utilizzano AutoCAD.
Pubblicazione di file DWF 3D
File DWF (Design Web Format™) per una
condivisione rapida, semplice ed efficiente.
Importazione di wireframe IGES
La possibilità di importare wireframe 2D e 3D agevola la collaborazione con clienti e fornitori, favorendo il riutilizzo di dati
creati in altri sistemi di progettazione. È per
esempio possibile:
• creare macchinari laser e ottici con dati creati
in soluzioni di progettazione ottica
L’accesso flessibile a procedure ed esercitazioni
ottimali sempre aggiornate favorisce un
apprendimento rapido del funzionamento del
programma. I moduli di apprendimento avanzato includono procedure della Guida, esercitazioni e animazioni dimostrative, aggiornabili
periodicamente tramite il Web.
File di progetto
• importare dati wireframe da scanner 3D per
riutilizzarne i dati
• convalidare parti prodotte in base al progetto
3D originale, ottenuto con macchine di
misura (CMM - Coordinated Measurement
Machines)
Moduli Skill Builder
Apprendimento semplice e distribuzione
rapida
È ora possibile risparmiare tempo
e assicurare l’integrità del progetto durante il
riposizionamento dei dati di progettazione. I file
di progetto sono organizzati automaticamente
in modo da tenere traccia di tutti i dati relativi al
progetto. I file spostati nel disco rigido vengono
rintracciati automaticamente.
Semplicità d’uso
Installazione di rete
Autodesk Inventor rappresenta il percorso più
breve verso la produttività 3D: un ambiente di
progettazione con un numero ridotto di comandi versatili, che risponde appieno alle esigenze
degli utenti. L’elevato feedback visivo e l’interattività basata sul movimento rispondono in
maniera intelligente agli spostamenti del cursore ottimizzando il flusso di lavoro.
La distribuzione di Autodesk Inventor in
rete è ancora più rapida, grazie all’installazione
automatica, e include il supporto di tecnologie
Microsoft®, tra cui SMS e GPO.
7
Autodesk Inventor Series: riepilogo prodotto
Ulteriori vantaggi offerti da Autodesk
I servizi offerti da Autodesk Consulting consentono di semplificare i processi aziendali e
garantiscono il massimo ritorno sull’investimento in tecnologia Autodesk. Visitare il sito Web
all’indirizzo
www.autodesk.it/professionalservices.
Autodesk® Subscription è la soluzione ideale per
mantenere gli strumenti di progettazione e le
opzioni di formazione costantemente aggiornati. Con il pagamento di una quota annuale è
possibile usufruire delle versioni più recenti dei
prodotti software Autodesk regolarmente
acquistati, del supporto sul Web offerto direttamente da Autodesk, di opzioni di formazione su
misura flessibili e di una vasta gamma di altri
vantaggi di natura tecnologica e commerciale.
Per ulteriori informazioni rivolgersi al rivenditore
autorizzato Autodesk di fiducia o visitare il sito
Web all’indirizzo www.autodesk.it/subscription.
Acquisto e ulteriori informazioni
Per acquistare software Autodesk, rivolgersi a
un rivenditore Autodesk autorizzato. Per individuare il rivenditore di zona più vicino, visitare il
sito Web all’indirizzo www.autodesk.it/partner.
Per saperne di più su Autodesk Inventor Series e
per un elenco completo dei requisiti di sistema,
visitare il sito Web all’indirizzo
http://www.autodesk.it/inventorseries.
Autodesk S.p.A.
Strada 4, Palazzo A5
I-20090 Milanofiori
Assago - Milano
Autodesk, AutoCAD, Autodesk Inventor, Autodesk Streamline,
Design Web Format, DWF, DXF e i-drop sono marchi registrati o
marchi di Autodesk, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Tutti
gli altri nomi, nomi di prodotti e marchi appartengono ai
rispettivi proprietari.
© 2004 Autodesk, Inc. Tutti i diritti riservati.
000000000000114260
8