Finlandia Codice del paese 211

Finlandia
1.
Codice del paese 211
In generale
I cittadini finlandesi portano un cognome e un nome (obbligatori). Sovente portano
anche un secondo nome. Il limite massimo consentito è di tre nomi.
2.
Cognome in caso di matrimonio
I coniugi possono decidere se adottare uno dei due cognomi quale cognome comune
o se conservare ciascuno il proprio cognome. Se i coniugi conservano i cognomi di
nascita, ciascun coniuge può adottare il cognome dell'altro quale nome intermedio.
3.
Cognome dei figli
Il figlio ottiene il cognome comune dei genitori oppure il cognome del padre o della
madre. Tutti i figli della coppia ottengono il medesimo cognome. Se i genitori non indicano quale cognome intendono dare al figlio, questi ottiene il cognome della madre.
4.
Particolarità
Il carattere speciale å è ripreso in Infostar.
5.
Esempi
Passaporto dell'uomo:
Registrazione in Svizzera:
Matti Virtanen o Matti Laine o Matti Virtanen-Laine
Matti Virtanen o Matti Laine o Matti Virtanen-Laine
Passaporto della donna:
Registrazione in Svizzera:
Sari Laine o Sari Virtanen o Sari Laine-Virtanen
Sari Laine o Sari Virtanen o Sari Laine-Vertanen
Passaporto del figlio:
Registrazione in Svizzera:
Katja Virtanen o Katja Laine
Katja Virtanen o Katja Laine
Informazione della rappresentanza svizzera a Helsinki del 08.07.2011
Allegato 3. Promemoria sui diversi paesi
Direttiva sulla determinazione e ortografia dei nomi di cittadini stranieri del 01.01.2012