Corriere Giugno 2014.qxd
Transcript
Corriere Giugno 2014.qxd
a l a .i t orriered i car w. i l c w m w o gn di MENSILE DI CULTURA E INFORMAZIONE DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A CARMAGNOLA E DINTORNI CONCESSIONARIA In questo numero: Nuovi asfalti e cura del verde: Carmagnola si rifà il look. pag. 4 Presentato il nuovo libro sulla Collegiata. pag. 16 15.000 COPIE - Anno 14 - Num. 149 - Giugno 2014 ESTATE CARMAGNOLESE: VOGLIA DI STARE INSIEME Anche a Carmagnola il Partito Democratico supera il 40%. Tutti i risultati e i commenti. pagg. 20-21 Estate carmagnolese: al via i saldi sotto le stelle e i tanti appuntamenti estivi della città. pagg. 22-23 Ospedale: è emergenza epidemia a Moncalieri. Torna ad essere necessario il San Lorenzo. A breve l’incontro con il neo assessore regionale alla sanità Saitta. pag. 23 Il Circolo Margot compie quattro anni. pag. 37 Donato un defibrillatore semiautomatico al centro sportivo di via Roma. pag. 39 CARONLINE MULTIMARCHE CENTRO REVISIONI AUTO MOTO Via C.Luda,6/8 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153 - Fax 011.9715548 [email protected] TI PIACE GUiDARE IN ALTO, ANCORA PIù COMODO? NUOVA GOLF SPORTSVAN DA 17.900¤ CARMAGNOLA C A R ON L I N E ® Via Poirino, 71 - CARMAGNOLA Tel. 011.97181 - [email protected] A Carmagnola musica, danza, shopping e suggestioni mondiali... PIAZZA S. AGOSTINO, 14 10022 - CARMAGNOLA (TO) TEL. 011.9713471 www.molineris.it - [email protected] 2 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 elledi - Arti Grafiche - Carmagnola Il cibo è la forma più primitiva di confronto... Tu scegli il tuo! I Giovedì sotto le stelle 2014 Tutti i giovedì di Giugno e Luglio dalle ore 20,00 ricco apericena a partire da ¤7,00 Gradita prenotazione Un istante... di Pierpaolo Boschero I miei lettori ormai lo avranno capito: gli editoriali che scrivo prendono lo spunto da fatti che capitano nella mia vita e su cui rifletto e cerco di capirne le cause e le conseguenze, dando (anche se non sempre ci riesco) una valutazione finale. Anche questo mese, dopo aver parlato delle belle speranze che mi hanno suscitato i giovani carmagnolesi, voglio raccontarvi quello che mi è capitato qualche ora fa (sono le quattro di mattina dell'8 giugno) e condividere con voi alcune mie sensazioni, e lo devo fare subito, poche ore dopo aver vissuto un'emozione grande, altrimenti ho paura che vada nel grande archivio dei ricordi, e le sensazioni si affievoliscano. Era il 1986 quando a Torino ho assistito all'ultimo grande concerto con Claudio Baglioni. Poi i Nomadi, gli Intillimani, Guccini, Fiorella Mannoia e altri alla Sagra di Carmagnola ma nulla di paragonabile al concerto che ho potuto vivere oggi, 7 giugno, allo stadio di San Siro a Milano. Sul prato dello stadio si è esibito Luciano Ligabue in una delle tappe del suo tour. Che la musica sia un veicolo di emozioni e sentimenti, lo si aveva ben chiaro fin dall'antichità. Anche oggi, nei suoi tanti modi, stili e interpretazioni, riesce a dare voce alle sensazioni più profonde che nascono nell'animo umano. Ma, credetemi, diventa difficile spiegare le sensazioni che ti colpiscono quando 60.000 giovani e meno giovani si mettono tutti insieme a cantare a squarciagola "Sono sempre i sogni a dare forma al mondo. Sono sempre i sogni a fare la realtà…". Diventa difficile spiegare ma… ti si apre il cuore, ti torna la gioia di vivere (almeno per un po’) ti rendi conto che nonostante le tante difficoltà che incontri nella vita, vale la pena vivere anche solo per poter dire io c'ero e ho cercato di fare la mia parte. Non esistono più differenze economiche, età, condizioni sociali: si è tutti insieme per ringraziare e dare il giusto plauso ad un cantante che è partito facendo la "gavetta" nei locali di Bologna ed è riuscito a diventare quello che è grazie ai suoi pensieri che si sono trasformati in parole e musica. Mi è piaciuto il clima del concerto, che da subito appena varcato i cancelli, ci ha messo a nostro agio. Nessun controllo, tutto tranquillo, tanti telefonini che per tutto il giorno e per tutto il concerto hanno fotografato tutto e tutti in modo da immortalare e non dimenticare quei momenti. Un "Selfie" generale di 60.00 persone. Eravamo in tanti da Carmagnola. Eravamo in tanti che, anche se non vicini, ci siamo sentiti un tutt'uno con quelli che arrivavano dalla Sardegna e dalla Sicilia. Già perché c'è gente che ha passato la notte in treno per sentire "Il liga". Ti rendi conto che nonostante la crisi economica, le difficoltà, i problemi e le preoccupazioni, i giovani e le migliaia di persone che sentono e vogliono sentire i testi e le musiche del cantautore romagnolo, sono disposte a spendere un po’ di soldi per poter vivere e sentire parole e suoni che colpiscono nel profondo. Forse oggi in Italia abbiamo bisogno di questo: sentire parole chiare che ti colpiscono al cuore e guardare in faccia chi le pronuncia, per vedere nei suoi occhi se può essere credibile oppure no. È lo stesso ragionamento che ha portato Renzi e il Partito Democratico a ottenere un risultato privo di precedenti: abbiamo bisogno di parole chiare, nette, che non ci facciano solo promesse di facili soluzioni ma che ci prospettino che "si può fare". I voti di Renzi sono "solo un prestito" fatto dagli italiani per un uomo che, nonostante le difficoltà, ci mette la faccia. E anche la politica ha tenuto banco al concerto di Ligabue. Nel maxi schermo di 528 metri quadri, a contorno del suo "Mondovisione" delle vere e proprie frasi motivazionali, fra citazioni di Jimi Hendrix, Indro Montanelli e dell'evangelista Matteo: ha chiarito il suo pensiero sulla situazione attuale italiana specialmente prima e durante l'esecuzione de "Il sale della terra". Tra tutte la citazione "Più grande è il potere, più pericoloso è il suo abuso" di Edmond Burke, oltre ad alcuni dati Istat come i costi totali della politica nel 2013 che ammontano a 23.2 miliardi di euro. Molti potrebbero obiettare che è più che altro un "business" e in effetti, per gestire una macchina organizzativa così complessa per una serie di concerti, di soldi ne gireranno molti. Ma in fondo alle migliaia di persone che si agitano e si emozionano con le canzoni di Ligabue non gliene frega niente. Anzi, se ci guadagna, lui se li merita quei soldi. Per una emozione così intensa, non contano i soldi, perché "alla fine di questo dolore dovremo sempre comunque contare su ciò che rimane di noi cosa rimane di noi". Molti potranno osservare: "E' sempre così quando si assiste ad un concerto. Poi quando finisce si ritorna alla realtà". Certo, anche a me succederà così. Ma ora, quando ancora le note delle 26 canzoni cantate dal "Liga" insieme a quel "popolo" in due ore e mezza di concerto passano nella mia testa e le sensazioni della serata sono ancora vive, lucide e intense sono contento di averlo potuto vivere e di averlo condiviso con le persone a me care, perché "Il cerino sfregato nel buio fa più luce di quanto vediamo …" e perchè "c'è un istante che rimane lì piantato eternamente… per sempre solo per sempre" e anche quell'istante vissuto questa sera a Milano rimarrà dentro di me per sempre. AGRITURISMO CON PERNOTTAMENTO E CAMPI SPORTIVI Produzione propria di pane, pasta fresca, carne e dolci. Menù personalizzati per tutte le occasioni! Tennis • Calcio a 5 •Volley Beach Volley • Basket • Bocce Sport per tutti, bimbi compresi! a soli 6 minuti dal centro di Carmagnola Cascina Palazzetto, 9 - Strada Provinciale 134 - 10046 POIRINO (TO) Tel. 011.945.32.96 - Fax 011.945.32.96 - Cell. 366.173.64.71 [email protected] - www.ilpoggioagrisport.it E D I T O R I A L E n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 3 AL VIA ASFALTATURE STRADALI Arrestato Giovanni Cappello E INTERVENTI SUL VERDE CITTADINO Appena ho visto che a pochi giorni dal passaggio del Giro d'Italia nelle strade di Carmagnola, frotte di operai riasfaltavano i tratti dove gli atleti in rosa sarebbero passati ho pensato: "Ma possibile che ci debba passare il giro d'Italia per poter vedere in città dei nuovi lavori?". !!!"#"$%&!'"##"!()*+'"!%,"!(+*+$$&!*-+(.+#)+)"! E invece mi sbagliavo, perché i lavori sono pro- !"#$%&$#'("')*%*%+'"#*%,-$.#*%.*%$)/$0"$"-#$%')'1-*"*%2%34'%)$#$((2%')'1-*"*5% seguiti anche quando le ruote degli atleti sono passate e continueranno fino a fine luglio, quan- 6*$%7$#.2('334*$%!+8%9:;5% do vedremo molte strade della città rimesse a 6*$%<$0*+='#"*%!+8%8>?5% 6*$%<#$($10*'%!+8%?>?5% nuovo. 8%>8A5% 6*$%@2("'%.*%@$#+$1(20$%!+ Così, dopo aver ripianato il bilancio e pagato6*$%B2+'00*(*%!+8%>8C5% molti debiti, l'Amministrazione del sindaco Testa, 6*$%D2(32%!+,E%:C;;5% nonostante i pochi soldi da spendere, ha deciso 6*$%F$(%G#$(3')32%.*%F$0')%/#2("'%#*)"2#$("'%B$%H$#*$(($%!+8%I;J5% di partire con interventi di manutenzione ordina- 6*$%B'2&$#.*%"#$""2%32+&#')2%/#$%6*$%<*20*""*%'%K*$%LL%F'""'+=#'%!+8%??;5% ria all'interno di Carmagnola, per ridare lustro 6*$%<*20*""*%!+8%AI8;5% alla città 6*$%F$(%H*34'0'%!+8%A>J;5% "Dopo anni di forti 6*$%@$#*1($(2%"#$""2%32+&#')2%/#$%K*$%F$(%H*34'0'%'%K*$%M2(%N-.*)*2%!+8%A:C;5% economie, debiti c’è 6*$%O*($-.*%"#$""2%32+&#')2%/#$%6*$%D2(32%'%K*$%G'#+*%!+8%I;;5% n’è sono ancora tanti... 6*$%P$)320*%"#$""2%32+&#')2%/#$%6*$%<'(2K$%'%F3-20$%O0'+'("$#*%!+8%IA;5% 8% meglio essere pruden- 6*$%6$02=#$%/#2("'%"'""2*$%P*$QQ$%R6%H$#"*#*%!+ A;;;5% 6*$%GE00*%6'#3'00*%"#$""2%32+&#')2%/#$%K*$%M$("'%'%@2#)2%H$""'2""*%!+8%8J;;5% ti - dichiara Giuseppe 6*$%F20$K$11*2('%!+8%A9;;5% Bertero Assessore ai 6*$%G-+'#*%"#$""2%32+&#')2%/#$%*0%3*K*32%8?%$0%IJ%!+8A;;;5% lavori pubblici - pos- 6*$%S'10*$%!+8%89;;5% siamo permetterci, ma 6*$%P2("'%D2""2%$%&$#"*#'%.$%6*$%T)'00'%!+8%A;;;5% senza esagerare, di 6*$%H-#*($%"#$""2%32+&#')2%/#$%*0%3*K*32%8?%'%*0%3*K*32%:A%!+8%?;;5% investire una certa 6*$%D*32K'#2%!+8%AJ;;5% cifra nella manutenzio- 6*$%.'0%P2#"2%"#$""2%32+&#')2%/#$%*0%3*K*32%J>%$%@2#)2%O-#2&$%!+8%:;;;5% ne delle strade cittadi- R(20"#'%)*%&#'K'.'%0U$)/$0"$"-#$%.*%&*$QQ$%H$QQ*(*%32+&#')'%0'%)"#$.'%0$"'#$0*V%% ne che ne hanno più K*$%S2#*(2%"#$""2%32+&#')2%/#$%K*$%F$(%G#$(3')32%.*%F$0')%'%K*$%D-=$""2%% !&'#%-($%)-&'#/*3*'%"2"$0'%.*%+8%IE;;;5E% bisogno con interventi di asfaltatura e messa in sicurezza. I cittadini hanno già potuto osservare questa serie di interventi che sono iniziati da metà maggio e andranno avanti fino a fine luglio, sperando di riuscire a completare tutte le opere che ci siamo proposti". Ma oltre all'asfaltatura, il Comune di Carmagnola ha dato il via ad un "taglio del verde pubblico" in tutte le zone verdi della città, compresi gli alberi di viale Barbaroux che come molti cittadini hanno fatto notare nelle scorse settimane sui social network, avevano i polloni che erano prolificati. Una spesa, questa del verde, di circa 50.000 euro che permetterà alla città di poter riprendere un programma di taglio e manutenzione del verde costante. Pierpaolo Boschero Prorogato il pagamento della Tasi al 16 luglio La Tasi (tassa sui servizi indivisibili) viene calcolata sulla base imponibile della rendita catastale della prima casa di proprietà e sugli immobili in generale. Si tratta del prodotto tra l'ampiezza della casa e una tariffa calcolata dall'Agenzia del Territorio (variabile in base al Comune di appartenenza), moltiplicando per un fattore collegato alla categoria catastale dell'abitazione. La tassazione è prevista anche per gli affittuari, con una quota del 10%.La TASI è una delle tre parti dell'Imposta Unica Comunale ed è stata istituita dalla legge di stabilità del 2013. Il pagamento avviene in autoliquidazione mediante il modello F24 o bollettino di conto corrente postale, entro due scadenze semestrali decise dal Comune (oppure in un'unica soluzione entro il 16 giugno di ogni anno). Il nostro Comune in data 19 maggio ha adottato le aliquote Tasi ottemperando a quanto richiesto dal Governo.L'aliquota sull'abitazione principale è il 3,3. Officina Autoriparazioni - Elettrauto - Ricarica Climatizzatori Sgomento e incredulità quando la notizia è circolata in città. Questi i sentimenti che hanno accompagnato la notizia dell'arresto di Giovanni Cappello, psicoterapeuta e formatore, molto conosciuto a San Bernardo e in tutta la città. La polizia di Torino, su ordine del PM Francesco Pelosi, lo ha prelevato giovedì 12 giugno alle prime ore dell'alba dalla sua abitazione di San Bernardo, portandolo direttamente in carcere a Torino. L’accusa coinvolge un minore torinese che avrebbe avuto, secondo gli accertamenti della polizia, rapporti con Giovanni Cappello. Al momento la sua posizione è al vaglio degli inquirenti, anche se, dalle ultime notizie non definitive, il professionista carmagnolese avrebbe confermato tutto. Apprezzato e stimato per il suo lavoro in parrocchia e nel mondo del volontariato, Giovanni Cappello era responsabile del Servizio Tossicodipendenze di Nichelino ed è stato direttore del Cisa 31 per molti anni. Non si riesce a capacitarsi di queste accuse che hanno colpito una persona "al di sopra di ogni sospetto", proiettandolo insieme alla moglie, ai figli e ai famigliari tutti in un vero e proprio incubo. Al momento di andare in stampa non disponiamo di altre informazioni. Carmagnola in un’App Da oggi Carmagnola ha anche una App tutta sua. Trip City Map è un’applicazione per smartphone destinata a turisti e cittadini per cercare tra i punti di interesse del territorio, quali ristoranti, hotel, musei, parcheggi, stazioni di servizio, negozi e attività commerciali, eventi, farmacie e molto altro. Il progetto, ideato e sviluppato da un'azienda Piemontese, è stato fin da subito supportato e apprezzato dall'amministrazione del Comune di Carmagnola, che forte della volontà di emergere nel contesto delle utilità digitali per il turismo, ha deciso di aderire a Trip City Map per offrire a carmagnolesi e visitatori uno strumento al passo coi tempi, divenendo il comune pilota della provincia di Torino. Grazie all'applicazione gratuita per Iphone e Android, tutti i cittadini potranno ricevere sul proprio smartphone compatibile, aggiornamenti e informazioni importanti direttamente dall'Amministrazione pubblica comunale, oppure cercare tra i punti di interesse inseriti all'interno della città, attraverso delle comode categorie. Per i turisti invece saranno previsti aggiornamenti in tempo reale sugli eventi della città, attivabili e disattivabili a proprio piacimento con un semplice gesto. L'utilizzo generale dell'applicazione risulterà rapido ed intuitivo, permettendo all'utente di cercare anche più di una categoria alla volta, come ad esempio, un parcheggio e un ristorante, oppure un ufficio pubblico e un bancomat vicini tra loro. Tutti i punti di interesse della città potranno disporre di una galleria fotografica, una descrizione, il percorso più rapido per raggiungerli, i numeri di telefono e tanto altro, direttamente aggiornabili e modificabili dall'amministrazione di Carmagnola, garantendo quindi un’informazione accurata e sempre aggiornata. e s t e t i c a di Defina Raffaella • Tagliandi in Garanzia su Vetture Multimarca • Diagnosi Avanzata llezza è la be benessere h c r e .p .. ome il roprio c . p .. .. .. e r benesse lla bellezza.. ia dal ia da cominc cominc our Glam • Officina specializzata • Officina Via Poirino, 69 Carmagnola (TO) Tel. 011.9773320 Cell. 338.9173531 [email protected] 4 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 Via Valobra, 64 Carmagnola (TO) Tel. 011.2070145 - Cell. 349.4744036 S O C I E T À “IL VILLAGGIO s.n.c.” NEL SINGOLARE COMPLESSO IN CARMAGNOLA FRAZ. FUMERI, PRENOTAZIONE ULTIMA VILLA SINGOLA, A SCHIERA CON GARAGE DOPPIO OTTIME FINITURE DA CAPITOLATO - PREZZO INTERESSANTE INDICE DI PRESTAZIONE ENERGETICA GLOBALE 103 KWh/m2 c.ca C ARMAGNOL A ZONA CENTRALE VILLE ESCLUSIVE INDIPENDENTI C ARMAGNOL A IN FRAZIONE CASE E CASALI CARMAGNOLA centrale vendesi casa libera quattro lati da ristrutturare con possibilità di realizzare due alloggi con ampio giardino, trattative riservate CARMAGNOLA vendesi in frazione Cavalleri fabbricato di civile abitazione con tettoia e ampio cortile da ristrutturare. Possibilità di ottenere n. 2 alloggi indipendenti € 245.000,00 I.P.E. - 380,00 Kwh/mq A.C.E. IN FASE DI REALIZZAZIONE CARMAGNOLA centrale vendesi prestigiosa VILLA unifamiliare libera quattro lati di recente costruzione, con ampia zona giorno e zona notte in ottimo stato di conservazione con ampio garage e giardino piantumato, trattative riservate CARMAGNOLA zona La Bossola vendesi porzione di casa bifamiliare di recente costruzione con giardino libera a tre lati composta da: piano seminterrato, piano rialzato adibito a zona giorno, piano primo adibito a zona notte e locale mansardato CARMAGNOLA zona via Roma vendesi appartamento trilocale di recente costruzione con autorimessa in piccolo condominio OTTIMO STATO DI CONSERVAZIONE COME NUOVO CARMAGNOLA centrale alloggio di 4 vani e doppi servizi, di nuova costruzione, al piano terreno con giardino privato e box auto doppio DA VEDERE! PANCALIERI centro vendesi prestigiosa villa indipendente di recente costruzione con ampio giardino piantumato, ottimo stato di conservazione, trattative riservate CARMAGNOLA vendesi in frazione Salsasio fabbricato di civile abitazione completamente ristrutturato, con possibilità due alloggi indipendenti CARMAGNOLA vendesi fraz. San Giovanni villetta a schiera di recente costruzione, ottimo stato di conservazione prezzo trattabile CARMAGNOLA affittasi a persone referenziate bilocale completamente arredato in zona centrale € 450,00 mensili - I.P.E. 192, 43 Kwh/mq CARMAGNOLA zona viale Garibaldi vendesi appartamento di 4 vani con autorimessa da ristrutturare, prezzo interessante. “IL VILLAGGIO 2” CARAMAGNA PIEMONTE VENDE VILLE SINGOLE E APPARTAMENTI IN VILLA PER INFORMAZIONI E VENDITE GEOM. MASSIMO TUNINETTI VIA A. DE GASPERI 50, CARMAGNOLA TEL . 011. 972.39.34 n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 5 Euribor, spread e taeg: tutte le voci che devi conoscere se vuoi chiedere un mutuo La panchina... Chiedere un mutuo spesso è avventurarsi in una giungla dove nomi come euribor, spread o taeg la fanno da padroni, è quindi importante cercare di conoscere cosa significano queste sigle per essere sicuri di fare la scelta giusta. Euribor - è il parametro al quale sono agganciati i tassi dei mutui variabili, rappresenta il tasso al quale le banche si prestano il denaro l'una l'altra. Ha un valore diverso a seconda se si calcola a un mese, tre mesi o sei mesi, sull'anno commerciale di 360 giorni o quello solare di 365. Eurirs - è il parametro di riferimento per i mutui a tasso fisso e rappresenta il tasso al quale le banche si scambiano denaro sul mercato interbancario. Taeg - detto anche isc (indicatore sintetico di costo) è un numero che rappresenta il costo effettivo del contratto di mutuo e contiene, oltre al tasso di interesse, anche gli altri costi a carico del cliente. Più alto è il taeg più costoso è il mutuo. E' il vero parametro di riferimento che bisogna considerare nella scelta del mutuo. Spread - è il marginale di guadagno applicato dalla banca ad un prestito che, sommato all'euribor o all'eurirs, ci da il tasso di riferimento. Più alta è la maggiorazione, più costoso è il mutuo. tasso bce- è il tasso al quale la banca centrale concede prestiti alle banche della UE e può essere utilizzato come parametro di riferimento per i mutui a tasso variabile. E' fissato dalla bce nelle sue riunioni periodiche. notizie per i pensionati A CURA DEI SINDACATI FNP CISL E SPI CGIL In tutta Italia sono almeno un milione i malati cronici non autosufficienti, quasi il 2% della popolazione. Circa la metà di loro sono affetti da demenza senile o morbo di Alzheimer. Sono persone che hanno diritto a precise cure socio-sanitarie previstie dalle leggi. Esse non possono essere "parcheggiati" in liste di attesa, né rimandate a casa dalla famiglia se, dopo un ricovero in Ospedale, i parenti dichiarano di non essere più in grado di prendersi cura di loro. Ma in pochi, pochissimi, lo sanno. Se non conosciamo i nostri diritti - di familiari e di malati - non possiamo farli valere. Per i non autosufficienti, le leggi ci sono, valgono allo stesso modo in tutta Italia,ma non sono rispettate; le regole sono scritte, ma non sempre trasformate da chi ha il dovere di farlo, in servizi concreti alle persone. La vecchiaia avanzata è divenuta in Italia una condizione diffusissima. Tanti di noi hanno in famiglia un anziano, o un "grande anziano" con più di 85-90 anni. Qualche volta, forse, abbiamo anche pensato che un giorno questa persona non sarà più in grado di essere autonoma. Però, in genere non ci preoccupiamo abbastanza - né per tempo - di essere ben informati su come gestire la non autosufficienza di un nostro parente. Troppo spesso diamo per scontato che troveremo automaticamente aiuto nei servizi sanitari e sociali, oppure contiamo di farcela da soli , senza però sapere quali fatiche e oneri anche economici , comporta sostenere l' assistenza in piena solitudine. Così come, giustamente, difendiamo il diritto all'istruzione, al lavoro, ad una equa pensione per la vecchiaia, dobbiamo imparare a rivendicare, quando ci viene negato, il diritto alla cura per chi non è più in grado di difendersi da solo, a causa della gravità delle sue condizione di salute. Quando è in ballo il diritto alla salute, la questione riguarda tutti. Ciascun cittadino deve agire perché i diritti dei malati inguaribili, ma sempre curabili, siano rispettati. Perché ciò avvenga, in una democrazia inclusiva di tutti, è indispensabile una partecipazione attiva dei cittadini. Le risorse per dare sostanza ai diritti di tutti non mancano. Si tratta, però di fare scelte sulla destinazione dei contributi secondo precise priorità, rinviando le spese non indispensabili ed eliminando gli sprechi. Garantire i livelli essenziali di cura e assistenza ai malati non autosufficienti dovrebbe essere una priorità del Parlamento,del Governo, delle Regioni, delle ASL e dei Comuni. Non è accettabile, legalmente e moralmente, che lo Stato abbandoni queste persone a se stesse e alle loro famiglie - lasciate peraltro da sole- soltanto perché li considera soggetti improduttivi e “di peso” per la società. SPI-CGIL FNP-CISL UIL- UILP I obiliare 2000 Anziani: si parla di sicurezza Ambulatorio anti tabagismo Martedì 27 maggio, nella sala Solavaggione della Biblioteca civica la FNP, Federazione Nazionale Pensionati Cisl in collaborazione con il Comune di Carmagnola, ha proposto un incontro su "La sicurezza degli anziani come difendersi da truffe e raggiri". Sono intervenuti il criminologo Marco Bertoluzzo, esperti in materia, esponenti Fnp Cisl e del comune di Carmagnola che hanno fornito avvisi, consigli e raccomandazioni, volti all'adozione di misure precauzionali e preventive che, sebbene di facile applicazione, talvolta vengono trascurate, aumentando il rischio di subire furti in casa o di imbattersi in truffatori e malintenzionati. Particolare attenzione è stata dedicata ai rischi dei furti in casa, alle accortezze da adottare per prevenire furti e borseggi, truffe e raggiri di vario tipo. Vuoi smettere di fumare? Ti aiuta l'ambulatorio tabagismo dell'Asl To5. Con un banchetto in piazza Martiri, nel giorno di mercato, gli operatori dell'ambulatorio tabagismo hanno illustrato alla popolazione le attività dell'ambulatorio stesso che offre i seguenti servizi: colloquio iniziale breve, accoglienza, visita medica, colloquio psicologico, counselling individuale, trattamento di gruppo, terapia farmacologica, trattamenti alternativi. L'accesso all'ambulatorio è libero nei giorni di lunedì dalle 14 alle 15 e il mercoledì dalle 10, alle 11; gli altri giorni su appuntamento telefono 011.9719677. L'ambulatorio tabagismo si trova al San Lorenzo al piano terreno stanza n. 23. CENTRO ESTETICO - PARRUCCHIERE - SOLARIUM Hong Yu RICOSTRUZIONE UNGHIE Allungamento con tip ¤ 40 Allungamento con cartina ¤ 50 Smalto semipermanente ¤ 25 Refil ¤ 35 Decorazioni da ¤ 0,50 Smalto ¤ 5 Smalto con french ¤ 7 Manicure ¤ 10 Pedicure ¤ 25 MASSAGGI ORIENTALI ACCONCIATURE Shampoo + Piega ¤ 8/10/13 Taglio + Piega ¤ 12/15 Colore + Piega ¤ 22/25 Colore + Taglio + Piega ¤ 32/35 Colpi + Piega ¤ 30 Massaggio viso ¤ 10 Colpi + Taglio + Piega ¤ 40 Massaggio rilassante ¤ 30 Colpi con cuffia + Piega ¤ 25 Mass. curativo per dolori ¤ 35 Permanente ¤ 30/35 Massaggio indiano ¤ 45 Stiratura lisci ¤ 50 Massaggio thailandese ¤ 45 Taglio uomo ¤ 10 Pedicure eccezionale ¤ 25 Taglio macchinetta ¤ 6 Bagno turco ¤ 10 Taglio bambino ¤ 6 Acconciatura ¤ 18/25 Bagno in vasca con tratt. + mass. ¤ 50 ESTETICA DONNA Epilazione sopracciglia Epilazione baffetti Epil. gamba/inguine Epilazione braccia Epilazione ascelle Epilazione inguine Epil. totale viso+corpo ¤ ¤ ¤ 0 ¤ ¤ ¤ 5 3 20/25 10 5 8/10 45 UOMO Epil. addome+torace uomo ¤ 20 Epilazione schiena uomo ¤ 25 VISO E CORPO Pulizia viso con vaporizzazione ¤ 20 Trattamento di bellezza anti-age ¤ 30 Trattamento per pelle impura ¤ 23 Gommage viso ¤ 10 Trattamento anti-macchia ¤ 35 Novità •Extension ciglia ¤50 ritocco ciglia da ¤30 • Applicazione brillantino al dente ¤10 Via San Francesco di Sales, 177/179 - CARMAGNOL A (TO) - Tel. 011.9720621 - 3396882258 ORARIO: Dal Lunedì alla Domenica dalle 9,00 alle 20,00 6 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 S O C I E T À Viale Barbaroux - Carmagnola Via Arpino - Carmagnola casaquarta insieme AFFITTO PERMANENTE E VENDITA Coop. Casainsieme Quarta La cooperativa CASAINSIEME QUARTA, attiva da 30 anni a Carmagnola, propone in Viale Barbaroux e Via Arpino appartamenti composti da due camere, cucina abitabile, salone, bagno, cantina e box. AFFITTO PERMANENTE A CANONE CALMIERATO € 380 MENSILI PIÙ LE SPESE, CON POSSIBILITÀ DI RISCATTO NEI PROSSIMI ANNI. Per ridurre i consumi le unità abitative sono coibentate, hanno il riscaldamento a pavimento, i pannelli fotovoltaici e i pannelli solari. REQUISITI NECESSARI PER L'ASSEGNAZIONE: • Non essere proprietari di altri alloggi, • Versare una cauzione di 25 mila Euro tale versamento sarà considerato come acconto nel caso in cui si acquisterà l'alloggio o sarà completamente restituito in caso di rinuncia all'affitto. COSTRUZIONI CONVENZIONATE CON LA REGIONE PIEMONTE CON MUTUI AGEVOLATI COOP. CASAINSIEME QUARTA Per saperne di più telefona per un appuntamento al 347.7219609 Oppure presso la sede sindacale della Cisl di Via Rossini n. 26 Carmagnola - Tel. 011.9773995 n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 7 VIA RE UMBERTO, 27 - PANCALIERI Tel. 011.9734915 8 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 I LETTORI CI SCRIVONO I testi delle lettere non sono necessariamente condivisi dalla redazione. Le lettere, per essere pubblicate, dovranno riportare tutti i dati dello scrivente o essere consegnate personalmente. La strainciviltà Festa di fine anno alla scuola "Don Milani" Gentile direttore, mi permetta due parole a proposito della Stracarmagnola 2014. Si è partiti bene e in modo ordinato dalla Vigna, gli atleti hanno subito preso il volo mentre quelli che, come me, partecipano in qualità di puro divertimento sono naturalmente rimasti indietro. Però mi sono difeso bene, ero piazzato a metà "colonna". Durante il tragitto abbiamo incrociato un punto di ristoro presso il quale, un gruppo di Alpini offriva gratuitamente da bere a chi ne faceva richiesta. Fin quì tutto normale, quindi perché questa lettera? A due metri dal punto di ristoro c'era un bidone per la raccolta dei bicchieri usati con un grande cartello che invitava a farlo. Quattro metri più avanti invece c'era un mucchio di bicchieri buttati per terra, in mezzo all'erba e nel percorso se ne vedevano altri qualche metro più avanti. Mi chiedo: se sono stati dei piccoli a buttarli per terra non me la prendo con loro ma con le famiglie che non hanno insegnato il rispetto per l'ambiente che tutti noi viviamo, un po’ come la cacca dei cani abbandonata sui marciapiedi, non me la prendo con i poveri animali ma con i loro padroni che non la raccolgono. Se invece a buttare i bicchieri per terra sono stati degli adulti, la cosa diventa più grave, quindi devo dedurre che questi sono i genitori di quei piccoli che buttano i loro rifiuti per la strada. Santi Maimone 5 giugno 2014. E' stata proprio una bella giornata di festa alla scuola "Don Milani" di Salsasio. Il tema della fiaba ha legato il PEDIBUS, la cui premiazione si è svolta nel pomeriggio e che anche quest'anno ha riscontrato una grande partecipazione di bambini e di genitori che si sono resi disponibili ad accompagnare i ragazzi nel tragitto sino a scuola, alle varie attività che anche quest'anno un bel gruppo di mamme ha organizzato per animare il penultimo giorno di scuola: una serie di laboratori, giochi e piccole drammatizzazioni che hanno avuto come protagonisti tutti i bambini delle classi. La mattinata è trascorsa tra letture ad alta voce di fiabe più o meno classiche, attività manuali con realizzazioni di piccoli manufatti, rielaborazioni di testi, preparazione di costumi ed accessori per le recite pomeridiane e tanti giochi. Nel pomeriggio, dopo la premiazione per il PEDIBUS, i ragazzi di quinta hanno salutato e ringraziato le maestre, mentre da una bimba della classe seconda è stata letta una commovente poesia scritta da una mamma che ha voluto celebrare l'incanto della lettura con i propri bambini. E poi... si sono aperte le danze, le recite e i giochi per tutti i gusti, sino al momento dell'uscita da una scuola che è più viva che mai, perché è fatta di persone che si mettono in gioco e che si spendono volentieri per crescere insieme ai propri figli. I ragazzi della scuola "Don Milani" hanno concluso quindi sotto un bel sole un anno burrascoso, con una festa che ha regalato sorrisi e tanta allegria a grandi e piccini. Arrivederci dunque al prossimo anno! Genitori e insegnanti del plesso ICCarmagnola2 Egregio Direttore, Al Sindaco, all’Amministrazione... Sono una cittadina che tutti i giorni si chiede se Carmagnola abbia o no un Sindaco, se abbia o no degli Assessori, insomma se sia o no governata da qualcuno. Questa domanda... Gentile lettrice, abbiamo ricevuto via posta la sua lettera molto dura nei confronti dell’amministrazione e dei presunti dissevizi che a suo dire condizionano la vita cittadina. Purtroppo non avendo indicato i suoi dati non posso pubblicarla. Se vuole riinviarla con i suoi dati senza far comparire il suo nome, per il segreto professionale che vincola noi giornalisti alle nostre fonti, le posso garantire che non verrà nè pubblicato e nè divulgato. Diversamente non posso pubblicare la sua lettera. Sono certo che capirà. Pierpaolo Boschero, Direttore responsabile Un anno fa, circa, l'Associazione Culturale Peppino Impastato ha timbrato e dato in prestito agli ospiti dell'Eremo di Busca, una biblioteca costituta da 250 volumi, romanzi e saggi. Dopo questo avvio, che è stato gradito, si è pensato di realizzare una piccola biblioteca per i familiari e i ricoverati dell'Ospedale San Lorenzo di Carmagnola. Il materiale c'era e c'è: a seguito di pochissima promozione (un appello fatto durante la mostra L'Araba Fenice e un'uscita su un mensile carmagnolese) alcuni cittadini hanno contattato l'Associazione per donare dei libri. Quello che è mancata è una risposta da parte della dirigenza dell'Ospedale. Sono trascorsi sei mesi da quando è stata inoltrata la proposta al dott. Panarisi, direttore sanitario dell'Ospedale carmagnolese, ma purtroppo non è stata per nulla considerata. La biblioteca sarebbe un servizio, un modo per rendere più familiare un ambiente nel quale spesso si vivono sofferenze fisiche e psicologiche. L'Associazione avrebbe cura di mantenere aggiornato e in ordine il fondo librario. Avere una risposta in merito sarebbe un segnale che la direzione dell'Ospedale vive nel territorio e rispetta le attenzioni dimostrate dai cittadini per questa importante struttura. Associazione Culturale Peppino Impastato centro medico RIABILITAZIONE D E N T A L E Ortodonzia fissa e mobile con metodica Conservativa Prevenzione ed igiene professionale Odontoiatria infantile Paradontologia Chirurgia orale Il nostro Team Sbiancamento con lampada al plasma Dott.ssa Rosso Enrica Dott.ssa Ronco Patrizia Diagnostica panoramica digitale Dott. Corteletti Claudio Dott. Secondo Fabrizio LA PROTESI IMPLANTARE A CARICO IMMEDIATO La protesi implantare a carico immediato prevede una moderna metodica che, sempre più spesso, viene eseguita su quei pazienti che hanno perso o sonodestinati a perdere tutti i loro denti ormai irrimediabilmente compromessi e che dovrebbero essere sostituiti con le classiche dentiere. La tecnica prevede, subito dopo l’estrazione dei denti compromessi, semplicemente il posizionamento di un numero limitato di impianti, da quattro a sei. Su questi viene, nel giro di poche ore, ancorata tramite avvitamento una protesi. A differenza della tradizionale dentiera risulterà fissa a di ingombro simile a quello dei denti naturali. Questo tipo di protesi darà subito un comfort masticatorio e soprattutto estetico, eliminando quei lunghi tempi di attesa in cui il paziente rimane senza dentizione e affronta con imbarazzo i rapporti con gli altri. Ulteriore vantaggio è quello legato al costo che, rispetto ad una tradizionale protesi su impianti, risultacontenuto senza assolutamente perdere in qualità. BRACCOCERVERA Dott. Dicara Marco Implantologia tradizionale e a carico immediato Protesi dentale Su richesta del paziente con assistenza di un Medico Anestesista Sedazione cosciente Tecnica che consente l’applicazione di una protesi fissa sugli impianti alcune ore dopo l’intervento, senza dover attendere i 3-6 mesi di osteointegrazione come nell’implantologia tradizionale). VIA RE UMBERTO, 27 PANCALIERI Tel. 011.9734915 Situazione superiore prima dell’intervento L E T T E R Provvisorio fisso immediato inferiore dopo l’inserimento degli impianti E E D D O Visione dei provvisori fissi superiore ed inferiore n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 9 I LETTORI CI SCRIVONO I testi delle lettere non sono necessariamente condivisi dalla redazione. Le lettere, per essere pubblicate, dovranno riportare tutti i dati dello scrivente o essere consegnate personalmente. Gentile Direttore, nel mese di gennaio c.a. il Ministero dell'Interno, -Dipartimento per le Libertà Civili l'Immigrazione e l'Asilo -, ha presentato, alle Prefetture, la situazione di flussi migratori non programmati che nel 2013 si sono più che triplicati rispetto all'anno precedente raggiungendo un numero totale di 43 mila arrivi. Di qui la richiesta agli Enti Locali di aderire ai nuovi Progetti SPRAR (sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati) per il reperimento di ulteriori strutture di accoglienza allo scopo di consentire l'ampliamento della capacità ricettiva con una disponibilità di oltre 21mila posti. Questo lo scenario che l'Anci (Associazione Nazionale Comuni Italiani) ha esposto ai Comuni piemontesi e di qui la scelta del nostro Comune, già inserito nella Rete dei Comuni Solidali da diversi anni, di aderire ai Progetti SPRAR, proponendosi capofila di sette città della Provincia di Cuneo. Lo SPRAR è costituito dalla rete degli enti locali che - per la realizzazione di progetti di accoglienza integrata - accedono, nei limiti delle risorse disponibili, al Fondo nazionale per le politiche e i servizi dell'asilo, costituito da finanziamenti europei. Il rifugiato è titolare di protezione internazionale. Si tratta di persona che "(...) temendo a ragione di essere perseguitato per motivi di razza, religione, nazionalità, appartenenza ad un determinato gruppo sociale o per le sue opinioni politiche, si trova fuori del Paese d'origine di cui è cittadino e non può o non vuole, a causa di questo timore, avvalersi della protezione di questo Paese(...)". Questa definizione viene enunciata dall'art. 1A della Convenzione di Ginevra del 1951, recepita nell'ordinamento italiano dalla legge n.722 del 1954... 367 sono i Comuni capofila che hanno ottenuto i finanziamenti nazionali, primo fra tutti Parma. Questi progetti provvedono "alla realizzazione di attività di accompagnamento sociale, finalizzate alla conoscenza del territorio e all'effettivo accesso ai servizi locali, fra i quali l'assistenza socio-sanitaria". Sono inoltre previste attività per facilitare l'apprendimento dell'italiano e l'istruzione degli adulti, l'iscrizione a scuola dei minori in età dell'obbligo scolastico, nonché ulteriori interventi di informazione legale sulla procedura per il riconoscimento della protezione internazionale e sui diritti e doveri dei beneficiari in relazione al loro status. Con l'obiettivo di accompagnare ogni singola persona accolta lungo un percorso di (ri)conquista della propria autonomia, i progetti territoriali dello SPRAR contribuiscono ad implementare i servizi volti all'inserimento socio-economico delle persone, servizi, peraltro, già presenti e utilizzati dalla comunità locale. All'interno del Sistema sono, inoltre, presenti progetti specializzati per l'accoglienza e sostegno di persone portatrici di specifiche vulnerabilità: persone disabili o con problemi di salute (fisica e mentale), minori non accompagnati, vittime di tortura, nuclei monoparentali, donne sole in stato di gravidanza. Secondo un approccio all'accoglienza che prevede una completa apertura dei progetti SPRAR ai propri territori e al lavoro in rete, sono promosse iniziative per informare e sensibilizzare le comunità cittadine alla conoscenza della realtà del diritto di asilo e della condizione di richiedenti e titolari di protezione internazionale. Occasione centrale per iniziative di questo genere è il 20 giugno, Giornata mondiale del rifugiato. Il Progetto della nostra zona accoglierà da 20 a 28 persone, distribuite nelle strutture d'accoglienza dei sette comuni della Rete. Carmagnola ospiterà da due a quattro donne nei locali messi a disposizione da Casa Frisco. La decisione dell'Assessorato alle Politiche per la Persona e dell'Amministrazione di aderire a questo progetto, in tempi così difficili, è sicuramente quello di rispondere ai principi di accoglienza e di solidarietà, come segno sia di civiltà di una comunità sia di speranza nel futuro; ma altrettanto sostanziale è la convinzione che è sempre più necessario governare il fenomeno dei flussi migratori in modo efficace attraverso strategie coordinate; un fenomeno che ha scarse possibilità di essere osteggiato là dove nasce, anche a causa di interessi contrastanti a livello internazionale. Agli occhi della Comunità Europea, peraltro, risulterebbe incomprensibile il non utilizzo o il sottoutilizzo dei fondi messi a disposizione sui Progetti SPRAR, a fronte delle continue pressioni dei nostri governi per ottenere aiuti e sostegni. Il progetto SPRAR non solo non avrà ripercussioni sulle risorse dell'Assessorato e dell'Amministrazione, ma, come sempre accade in progetti di questo tipo, le azioni moltiplicano le opportunità, incentivano l'incontro e la progettualità tra gli attori della comunità, la collaborazione tra realtà diversificate, con ricadute positive sull'intera comunità locale. La crisi che stiamo vivendo non può trasformarsi anche in crisi di valori o nella rinuncia della difesa dei diritti umani, o ancora diventare causa di chiusura al mondo esterno. Tutti sappiamo che nulla può fermare un essere umano nella sua ricerca di libertà e democrazia. La nostra stessa storia ce lo insegna. NESSUNO SPRECO DI DENARO PUBBLICO A SAN BERNARDO Diamo alcuni chiarimenti riguardo al centro sportivo di San Bernardo, oggetto di una interpellanza comunale di M5Stelle e Lega e di articoli di giornale. Con deliberazione del Consiglio comunale n. 66 dell'1.6.2005 la Giunta Elia assegnava all'ASD San Bernardo un'area comunale in via del Bruccio per la realizzazione del centro sportivo, il cui costo era stato stimato in un progetto comunale di massima del gennaio 2000 in circa 511.000 euro. Il progetto originario prevedeva anche l'illuminazione, l'impianto di irrigazione del campo, la tribuna, le alberature, la biglietteria, i percorsi pedonali, per un totale di 136.400 euro (compresi nei 511.000), opere che si è deciso di non realizzare, vista la crisi economica che ha colpito anche Carmagnola e le sue casse comunali. Pertanto, la spesa che si sarebbe dovuta sostenere nel 2000 sarebbe stata quindi 374.600 euro, che ad oggi, incrementata del caro vita (coeff. 1,333), corrisponderebbe a circa 499.000 euro. Il progetto è stato sottoposto all'approvazione del Coni. Il centro è di proprietà comunale, cioè una volta terminato entrerà a far parte del patrimonio del Comune di Carmagnola. L'Associazione San Bernardo ha semplicemente il compito della realizzazione e poi della gestione. Dunque si tratta di un investimento da parte della pubblica amministrazione. Il centro sportivo è costituito da un'area di 19.500 mq, sulla quale insistono il campo di gioco regolamentare e un fabbricato di 250 mq (locale polivalente di 70 mq, spogliatoi squadre e arbitro, sala medica, locale caldaia) più 57 mq di porticato, cortile pertinenziale di 1.000 mq, parcheggio, 380 metri di recinzione metallica. Sono stati realizzati gli allacciamenti alla fognatura, alla rete del gas e alla rete elettrica. Ad oggi si sono spesi 255.000 euro di soldi pubblici, erogati in tempi diversi dalle giunte Elia, Surra e Testa che, evidentemente, hanno ritenuta congrua la spesa. Sono stati impiegati anche 40.000 euro di una donazione privata. I lavori sono completati al 70%. A fronte di un progetto di una struttura che oggi costerebbe circa 499.000 euro, il centro sportivo realizzato in economia dall'Associazione San Bernardo verrà a costare intorno ai 350.000 euro, con un risparmio di circa 150.000 euro. E il Comune di Carmagnola sarà proprietario di un impianto a disposizione di tutte le società di calcio cittadine. L'ASD San Bernardo che gestirà la struttura è la società più antica di Carmagnola (51 anni di ininterrotta attività, un centinaio di atleti, 5 squadre), in un borgo dove il calcio ha sempre rappresentato un forte strumento di aggregazione giovanile. Il campo sportivo di Salsasio non è costato 100.000 euro: esso ha subito diversi interventi nel tempo e quella cifra si riferisce soltanto all'ultimo di essi, un importo di 110.000 euro per la costruzione del solo blocco spogliatoi, una bassa costruzione molto più piccola del complesso di San Bernardo e senza alcun locale polivalente. L'impianto di illuminazione è stato interamente pagato da una società sportiva. Il confronto è improponibile, e quindi fuorviante. Di quanto detto sopra esiste naturalmente completa documentazione. Con buona pace di tutti, gli sprechi di denaro pubblico non stanno a San Bernardo. Magari, si cerchi altrove. Il solo spreco sarà quello di non concludere al più presto i lavori. Graziana Ferretto - Assessore alle politiche sociali L'Associazione San Bernardo Le transenne vanno tolte Le chiedo solo poche righe di spazio per replicare alla lettera di Giovanni Lanzarone, che mi chiama in causa circa la modifica dell'arredo urbano in piazza Verdi. Una modifica che evidentemente ha suscitato più di una lamentela, visto che sono state raccolte circa 1500 firme per ripristinare la situazione preesistente e restituire i posti auto che sono andati persi con il transenna mento dell'area antistante l'entrata della Collegiata. Forse il signor Lanzarone non ha compreso bene le mie dichiarazioni. Magari perché era troppo impegnato nelle sue dotte letture per prestare attenzione alle parole di un’umile persona come me. Cercherò di spiegarmi meglio. Anche se non posseggo una laurea in Architettura, ho una vaga idea di cosa sia un bene culturale e cosa no. E certamente non mi verrebbe mai in mente di classificare come tale un'area di parcheggio. Ciò che intendo io è che una qualsiasi variazione nell'arredo urbano di piazza Verdi dovrebbe prima essere avallata dalla Soprintendenza, cosa che non penso sia stata fatta. Quindi, io contesto il metodo utilizzato dall'Amministrazione. Anche se non mi pare che le transenne piazzate davanti alla Collegiata abbiano reso più decorosa la piazza. Mi sembra, piuttosto, che siano stati danneggiati i commercianti e i loro potenziali clienti ed in più sia stata rovinata anche l'immagine della piazza. De gustibus non est disputandum, recita un antico adagio. Evidentemente, però, non sono il solo, né siamo in pochi, a dubitare della scelta adottata dall'Amministrazione. La ringrazio per lo spazio offertomi sulle colonne del suo giornale e ringrazio anche il signor Lanzarone per il suo cortese invito alla lettura che non mancherò di cogliere. Anzi, ne approfitto per ricambiare: gli suggerisco "Italiano - Grammatica, sintassi, dubbi" di Luca Serianni. Credo che lo potrà trovare molto utile, visto il tenore della sua lettera. Cordiali saluti, Pasquale Sicilia 10 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 co ns 10 % di n S eg an do CO qu N es TO to co up on ! lla Qualità e d o i z i v r e S l a 9 dal 197 • Carni bovine piemontesi di prima qualità • Carni bianche del cuneese • Salsiccia e piatti pronti a cuocere di produzione propria • Consegne a domicilio Chiuso Lunedì mattina • Tel. 338.1235908 Macelleria Santa Rita - NUOVA APERTURA Via Sommariva, 64 - Carmagnola (TO) Mercato C.so Spezia - Torino L E T T E R E RICOSTRUZIONE UNGHIE GEL PERMANENTE DIMAGRIMENTO SNELLIMENTO estetica Euro 20 + manicure NOVITÁ ALTA PROFESSIONALITÀ, QUALITÀ E PREZZO modella -5/6 Kg. 10 trattamenti corpo Euro 180,00 PROVA MASSA GRASSA CON PLICOMETRIA TRATTAMENTO VISO ALL’OXIGEN TRATTAMENTO VISO RADIOFREQUENZA Per ringiovanimento viso e trattamento rughe Nuova Nuova Generazione Generazione -- EPILAZIONE EPILAZIONE LASER LASER LUCE PULSATA A DIODO ¤ 10 INGUINE ¤ 30 BAFFETTI VISO ASCELLE ¤ 30 ¤ 30 COSCIA GAMBA ¤ 30 ¤ 30 LASER A DIODO PRIMA SEDUTA nuova cliente SCONTO 50% CERETTA COMPLETA + INGUINE ¤ 20 PERCORSI DIMAGRIMENTO 20 TRATTAMENTI (-8/10kg) 300¤ ALTRI TRATTAMENTI IN SEDE ESTETICA Sanybei Becchis - metodo Sanybei line - Carmagnola - Via Sommariva, 31(350mq) - Tel. 0119771745 Cuneo - Tel. 0171 698971 - Torino - Tel. 011 3273978 - 011.3825134 - www.sanybei.com - [email protected] 2014 Kit gas, bustine chimiche e carta igienica: 030,00 TUTTI GLI AUTOCARAVAN SONO DOTATI DI: VERANDA, PORTABICI, LUCE ESTERNA, AUTORADIO CON PORTA USB. Novità! Le immagini sono puramente rappresentative Accessori da campeggio ottima qualità e prezzo! n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 11 Via F.lli Vercelli, 72 - Carmagnola (To) - Tel. 011.9710604 - Doriana 339.4135589 - Salvatore 346.8330247APERTO SABATO POMERIGGIO i n f o @ i m m o b i l i a r e 2 0 0 0 c a r m a g n o l a . i t - w w w. i m m o b i l i a r e 2 0 0 0 c a r m a g n o l a . i t VENDITA CASE INDIPENDENTI CARMAGNOLA SALSASIO Casa indipendente su due livelli, mq. 140 ca., ampio cortile, giardino e tettoia. Possibilità di bifamiliare, zona tranquilla e non esposta al traffico. ¤ 115.000 - CL G - IPE 333,59 CARMAGNOLA S. GIOVANNI Casa bifamiliare indipendente su tre lati con autorimessa, ampio giardino e cortile privato. Ristrutturata e in posizione tranquilla. Ampi spazi interni. ¤ 350.000 - Ape in definizione. CARMAGNOLA S. BERNARDO Villetta anno 2007 libera su tre lati, due livelli abitativi con ampio giardino privato: soggiorno living, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, locale seminterrato e doppia autorimessa. ¤ 240.000 - CL C - IPE 111.84 CARMAGNOLA BORGO NUOVA COSTRUZIONE Villa completamente indipendente, ampi spazi interni e grande giardino privato. Due livelli di circa 80 mq. ciascuno, piano interrato/tavernetta e autorimessa esterna. Particolare salone con camino. ¤ 325.000 Ape in definizione. CARMAGNOLA CENTRO In zona residenziale a due passi dal centro, villa completamente indipendente. Ampia zona giorno, salone con camino, doppi servizi, cucina abitabile con ampie vetrate su terrazzo coperto e due camere. - Piano mansardato: tre camere da letto, servizi e terrazzo/solarium. - Piano seminterrato adibito a locali di sgombero, lavanderia, tavernetta, servizi, centrale termica e cantina. Perfette condizioni interne, tripla autorimessa. 12 ORRIERE CCarmagnola di CARMAGNOLA VILLAGGIO CONCA VERDE Ultime villette di nuova realizzazione, due livelli, autorimessa affiancata e locale sottotetto. Possibilità di personalizzazione interna, riscaldamento a pavimento, pannelli solari e fotovoltaici. A partire da ¤ 300.000, vendita diretta senza mediazioni. Classe B. VENDITA APPARTAMENTI CARMAGNOLA ZONA P.ZZA ITALIA NUOVA COSTRUZIONE Comodo al centro ed a tutti i servizi, piccola palazzina anno 2009, ampio quadrilocale con terrazzo e doppi servizi. Cantina e box doppio. ¤ 265.000 Pannelli solari e riscaldamento autonomo a pavimento. Ottimo rendimento energetico! CL D - IPE 54,34 CARMAGNOLA S.BERNARDO In piccola palazzina di recente costruzione con basse spese condominiali, appartamento con due terrazzi. Ampio soggiorno living con angolo cottura, camera, bagno e collegato da scala interna, sottotetto con 2 vani e lavanderia. T.Autonomo, cantina e box. ¤ 172.000 - CL C - IPE 139,81 CARMAGNOLA CENTRO STORICO In piccola palazzina con parti comuni in ottime condizioni, appartamento ristrutturato: ingresso, cucina, salone con camino, dispensa, due camere e servizi. Ultimo piano ¤ 150.000 - CL D - IPE 171,29 CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA Appartamento ultimo piano recentemente ristrutturato: soggiorno living con cucina a vista, 2 camere, bagno, cantina e ampio box. T.Autonomo ¤ 125.000 - CL F - IPE 284,96 n.149 Giugno 2014 CARMAGNOLA S. BERNARDO In palazzina di recente costruzione, appartamento con giardino privato: cucina, camera, bagno e cantina. T.Autonomo ¤ 90.000 - CL E - IPE 248,87 Disponibile box. CARMAGNOLA VIA EINAUDI Appartamento di grandi metrature interne, perfette condizioni: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, servizi, ripostiglio e cantina. ¤ 160.000 - CL C - IPE 118.23 Ristrutturazione facciata con cappotto termico/isolamento Impianti idraulici bagno e cucina nuovi - Finiture in parquet. Disponibile box. CARMAGNOLA P.ZZA SANT'AGOSTINO Appartamento ultimo piano con terrazzo e due balconi con vista su piazza. Particolare edificio storico di sole tre unità. Ingresso, salone con camino, cucina, 2 grandi camere con parquet, bagno, sottotetto/ lavanderia, terrazzo e box. T.Autonomo. CL E - IPE 242,99 CARMAGNOLA Residenza "I Giardini" Appartamento con grande terrazzo/giardino pensile al piano primo: soggiorno, cucina con terrazzo, due camere, doppi servizi, cantina e box . Finiture di alto livello, ottima esposizione e vista su castello/palazzo civico. T.Autonomo. CL C - IPE 130,36 CARMAGNOLA ZONA OSPEDALE Appartamento al 2° piano: ampio ingresso, tinello, cucinino, 3 camere, bagno e cantina. Teleriscaldamento. ¤ 110.000 CL F - IPE 180,7 CARMAGNOLA ZONA STAZIONE In piccola palazzina ristrutturata, appartamento con riscaldamento autonomo e basse spese di gestione: soggiorno, cucina, due camere, servizi, cantina e box. ¤ 120.000 - CL D - IPE 184,01 CARMAGNOLA CENTRO Appartamento in casa bifamiliare, due livelli abitativi e 50 mq. di terrazzo. PT: Particolare salone con soffitto altezza 4 mt, volte in mattoni a vista e camino Toppino, cucina; P1: 100 mq zona notte, terrazzo. Garage e cortile. Riscaldamento a pavimento e pannelli solari. Completamente ristrutturato, ottimi materiali. CL E - IPE 205,85 CARMAGNOLA VIA BALDESSANO A due passi dal centro storico, ampio appartamento con garage: ingresso, tinello, cucinino, 3 camere, ripostiglio e bagno recentemente ristrutturato. ¤ 130.000 - APE in definizione. CARMAGNOLA VIA CHIFFI In piccolo condominio, appartamento al primo piano: ingresso, tinello, cucinino, camera, bagno e cantina. ¤ 79.000 - CL C - IPE 88,14 CARMAGNOLA CENTRO Piano 4° mansardato: soggiorno living con cucina a vista, 2 camere e servizi. T. Autonomo e aria condizionata. ¤ 95.000 - CL F - IPE 271,48 CARMAGNOLA CARMAGNOLA ZONA C.SO ROMA Appartamento di recente costruzione: soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno e locale sottotetto con travi a vista (collegato da scala interna). Cantina e garage. T.Autonomo ¤ 190.000 Ape in definizione. ZONA CENTRO COMMERCIALE A due passi dal centro, spazioso appartamento di quattro locali con box e orto privato. T. Autonomo - Minime spese di gestione. ¤ 130.000 Ape in definizione. CARMAGNOLA In condominio, comodo al centro ed in zona servita, appartamento completamente ristrutturato: ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e cantina. ¤ 100.000 Ape in definizione. CARMAGNOLA S. BERNARDO In bifamiliare ristrutturata a nuovo, appartamento al piano primo con ampia zona giorno, doppi servizi, due camere da letto, terrazzo, cantina e box. Completamente ristrutturato, pannelli solari. Nessuna spesa condominiale. ¤ 168.000 CL C IPE 94,51 CARMAGNOLA PIAZZA ITALIA CARMAGNOLA 2000 Al 2° piano in palazzina recente, appartamento con ampia zona giorno, 2 camere, bagno e cantina. Immobile in perfette condizioni interne e basse spese di gestione. T.Autonomo Ottima esposizione ¤ 150.000 APE in definizione. CARMAGNOLA TUNINETTI In bifamiliare di nuova costruzione, ampio trilocale al piano primo con locale sottotetto collegato da scala interna, cantina e box auto. Riscaldamento autonomo con pannelli solari per produzione acqua calda sanitaria. ¤ 210.000. Vendita diretta info in sede. CARMAGNOLA FRAZIONE Lotti di terreno edificabili a partire da 550 mq, progetti approvati. ¤ 120.000 Info in sede. BOX AUTO CARMAGNOLA Disponibili box in vendita/ locazione zona stazione, ufficio postale, ospedale, ecc. CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA Appartamento di recente costruzione con giardino privato e cortile: soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, cantina e autorimessa doppia. T.Autonomo ¤ 238.000 Ape in definizione. LOCAZIONI RESIDENZIALI CARMAGNOLA SALSASIO Appartamento di nuova costruzione: zona giorno, camera, servizi, cantina e box. T.Autonomo ¤ 400 - CL C - IPE 48,60 CARMAGNOLA ZONA STAZIONE In condominio di recente costruzione con finiture in paramano, appartamento con giardino privato, terrazzo e box. Soggiorno living con angolo cottura, 2 camere, bagno e cantina. T.Autonomo ¤ 165.000 - CL C - IPE 94,3767 CARMAGNOLA CENTRO STORICO Appartamento completamente ristrutturato con ottimi materiali. Terrazzo e particolare parete soggiorno a vetro. Grande zona giorno con tetto in travi a vista, servizi, camera da letto con cabina armadi e lavanderia. T.Autonomo. ¤ 160.000 CL C IPE 123,04 CARMAGNOLA ZONA STAZIONE - Ultimo piano panoramico Appartamento in perfette condizioni: ampio ingresso, tinello, cucinino, due camere, bagno, ripostiglio e cantina. ¤ 95.000 Ristrutturazione facciata con cappotto/isolamento termico. Ape in definizione. CARMAGNOLA VIA ALBERTI A due passi dal centro storico, piano alto panoramico, appartamento bilocale totalmente ristrutturato con ripostiglio e cantina ¤ 90.000. Parti comuni in perfette condizioni, infissi esterni nuovi. Ampi spazi interni. CL C - IPE 104.81 CARMAGNOLA ZONA STAZIONE - anno 2000 Appartamento ultimo piano con terrazzino: grande zona giorno con cucina a vista, camera, servizi e box. ¤ 400 T.Autonomo. CARMAGNOLA SALSASIO In palazzina di nuova costruzione, appartamento su due livelli, soggiorno, cucina con terrazzo, tre camere da letto, doppi servizi, cantina e box doppio. ¤ 600 T.autonomo CONCORSO PRO NATURA Pro Natura Carmagnola ha compiuto 40 anni e la ricorrenza è stata festeggiata con un concorso indetto nelle classi prime e seconde della scuola media nei tre comprensivi. Oscar Casanova, tra i fondatori nonché presenza storica del sodalizio, così racconta: era il 1974, ritenevamo necessario prendere coscienza dello stato di salute dell'ambiente, particolarmente in un territorio carmagnolese sul quale gravavano da una dozzina di anni i fumi - non proprio salubri della FIAT -Teksid o dove lungo le strade di campagna si andavano notando sempre più frequentemente accumuli di rifiuti di varia natura; o ancora, dove si levavano ogni tanto le proteste di pescatori allarmati per le morie di pesci nel torrente Meletta oppure quelle degli abitanti di Casanova-Vallongo, di tanto in tanto "deliziati" dai miasmi maleodoranti del rio Venesima. Ma se proprio tutte queste cose, ed altre ancora, ci avevano spronato a fare qualcosa che andasse oltre le classiche lamentele, lo sperare che si potesse costituire un qualcosa di organizzato, che cercasse di incidere in modo più marcato sulla cittadinanza, attraverso una paziente opera di informazione e di sensibilizzazione proiettata su tempi lunghi, ebbene tutto questo richiese una non indifferente dose di ottimismo". Oggi si può a ragione affermare che quell'ottimismo è stato premiato con 40 anni di attività interessanti, non ultima il concorso indetto nelle scuole sul tema dello stesso logo di Pro Natura: lo scoiattolino con la scritta " Difendiamo oggi il mondo di domani" e chi meglio dei nostri piccoli uomini di domani possono raccogliere l'invito di salvare la natura. Questi i premi del concorso (buoni acquisto euro 100 per le classi prime classificate, euro 50 per le seconde) Istituto comprensivo 1: secondo premio alle classe II E (insegnante Simona Batignani); Istituto comprensivo 2: primo premio alla classe II B secondo premio alla classe I B (insegnante Emilia Pratis); Istituto comprensivo 3: primo premio alla classe I A (insegnante Valeria Musso). CARMAGNOLAN SANTA RITA Bilocale in villa con posto auto, riscaldamento autonomo e nessuna spesa condominiale. ¤ 340 CARMAGNOLA ZONA OSPEDALE In quadrifamiliare senza spese condominiali, appartamento al 2° piano: soggiorno living, cucina, 2 camere, bagno, lavanderia/ studio, cantina e garage. ¤ 460 - T.Autonomo. CARMAGNOLA P.ZZA ITALIA In palazzina elegante e di recente costruzione monolocale completamente arredato. Cantina. ¤ 400 - T.Autonomo. Ape in definizione. LOCAZIONI COMMERCIALI CARMAGNOLA BORGO VECCHIO Locale commerciale su via di forte passaggio, completamente ristrutturato, volte in mattoni a vista, riscaldamento autonomo, nessuna spesa condominiale. ¤ 650 CL G IPE 132,16 CARMAGNOLA P.ZZA IV MARTIRI Piano terra, 2 locali commerciali di 80mq ciascuno, ristrutturati, 4 vani e servizi. ¤ 550 - CL D IPE 56,94 O C I Domenica 18 maggio l'arcivescovo emerito di Torino cardinal Severino Poletto ha benedetto i locali restaurati che furono la casa dove visse Caterina Dominici, che diventerà Madre Enrichetta delle suore di sant'Anna, oggi venerata come beata. La cerimonia era stata preceduta, nella serata di sabato, da una rappresentazione della vita della giovane Caterina, nata a borgo Salsasio nel 1829 ma trasferitasi con la famiglia presso lo zio parroco a San Bernardo. In 15 anni all'ombra di quel campanile Caterina matura la sua vocazione religiosa coronata con l'ingresso nella da poco istituita congregazione della suore di Sant'Anna. A soli 32 anni, nel 1861, è già superiora generale e caratterizza il suo operato nello sviluppo della congregazione specie in campo missionario. Muore nel 1894 e nel 1978 papa Paolo VI la proclama beata. Insieme ai locali diventati un piccolo museo dove troveranno ospitalità anche due suore, sono stati inaugurati i nuovi locali della parrocchia, anche questi oggetto di importanti lavori di restauro; sono ora disponibili l'abitazione del parroco e i nuovi uffici parrocchiali. Dal Canada per sposarsi a Carmagnola Sono partiti dal Canada per venire a sposarsi in Italia e hanno scelto Carmagnola. Si chiamano Peter Alexander Mason e Heather Kristen Hewitt, lui è agente finanziario alla Borsa di Toronto, lei lavora all'Ibm e la loro scelta è stata dettata da una sorta di gemellaggio che unisce le persone provenienti dalla cittadina calabrese di Sant'Onofrio. Sia aToronto che a Carmagnola si contano tanti soci dell'associazione "Santonofresi nel mondo" e la cerimonia non poteva che essere celebrata dal presidente del consiglio comunale Pino Mandarano, proveniente anche lui da Sant'Onofrio. UN TREMILA PER TUTTI Il CAI Monviso, sottosezione di Carmagnola, propone, per domenica 6 luglio 2014, una gita a punta Tre Chiosis (mt. 3080). Situata in alta Val Varaita, è raggiungibile utilizzando la seggiovia che, con partenza da Pontechianale in venti minuti arriva alla stazione superiore a quota mt. 2375. Percorrendo il sentiero, che sale dapprima dolcemente e poi con pendenza più elevata, attraverso i pascoli della Grangia, ci si avvicina alla vista spettacolare del Monviso, si svolta a sinistra, costeggiando la lunga cresta Savaresch, sul versante di Pontechianale, e si continua il sentiero fino all'ampia cresta che conduce in vetta. Per informazioni ed iscrizioni rivolgersi alla sede del CAI in Via Bobba 10, il mercoledì dalle ore 21 alle 22,30 o telefonare al n. 3389550530. CARIGNANO Locale commercialedi mq. 25 con due vetrine, fronte strada. ¤ 300 senza spese condominiali. NC IPE 245,11 CARMAGNOLA P.ZZA IV MARTIRI Piano terra, locale commerciale di 140 mq. senza barriere architettoniche con ampie vetrate e servizi. Ottimo per studi associati/banche. T.Autonomo. CARMAGNOLA TUNINETTI In villaggio di recente costruzione locale commerciale di 50 mq. con ampie vetrine servizi e ampio parcheggio. ¤ 550 T.Autonomo, ampio magazzino al piano seminterrato di 50 mq. CARMAGNOLA ZONA STAZIONE Locale commerciale su due livelli di mq. 150 ciascuno, servizi e ampie vetrate. Posizione comoda al centro, recenti ristrutturazioni. Ape in definizione. ¤ 500 CARMAGNOLA P.ZZA ITALIA Spazioso appartamento al 2° piano: ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, doppi servizi, cantina e box. ¤ 500 - CL E - IPE 232.38 S S.BERNARDO: BENEDETTI I LOCALI DELLA BEATA ENRICHETTA E T À ALTRE LOCALITÀ CARIGNANO In palazzina anni 90, appartamento in ottime condizioni con box auto. Tinello, cucinino, camera, servizi e ampio locale sottotetto collegato da scala interna. T.Autonomo. ¤ 100.000 - CL D IPE 172,32 CARIGNANO (TO) CENTRO STORICO Realizzati in palazzo storico del 1600, proponiamo appartamenti ristrutturati/restaurati totalmente; varie metrature interne con soppalchi, terrazzi, tetto con travi in legno a vista, panelli solari e ampia possibilità di personalizzazione interna. A partire da ¤ 125.000 - CL D IPE 154,05 CARIGNANO ZONA RESIDENZIALE In piccola palazzina, appartamento mansardato: ingresso, ampia zona giorno, 2 camere e bagno. Ottimo investimento ¤ 85.000 APE in definizione. CARIGNANO ZONA RESIDENZIALE In piccola palazzina, appartamento di grandi metrature: ingresso, salone, cucina abitabile, camera, servizi, ripostiglio, cantina e box. ¤ 160.000 Ape in definizione. VILLASTELLONE CENTRO ZONA PARCO Appartamento al 1° piano con terrazzino: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, cantina e box. ¤ 160.000 CL D - IPE 192,88 GANGAGLIETTI - CASCINALE In posizione tranquilla, lontana da strade di grande passaggio, cascinale piemontese libero su tre lati. Eventuale soluzione mono/bi/ trifamiliare/struttura ricettiva. Ottimo per amanti animali/ cavalli, lotto di 2900 mq ca.. Totale mq560 ca. ¤ 240.000 CL E - IPE 206,22 COSTIGLIOLE DI SALUZZO (CN) In pieno centro, gestione bar/caffetteria, superficie di 150 mq , magazzino 40 mq, 4 ampie sale, servizi, cucina. Ottimo fatturato dimostrabile. Informazioni in sede. PRALORMO (TO) VILLA Casa indipendente su 4 lati con 1.000 mq. di terreno c.a. PT: porticato, cucina, servizi, tavernetta e autorimessa. P1: salone living, cucina, 2 camere, bagno e terrazzo di 20 mq. Ottima soluzione bifamiliare o monofamiliare. ¤ 230.000 CL E - IPE 241,87 n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 13 PROGETTO RECIPROCA Il nuovo Mercato degli Agricoltori SOLIDARIETÀ E LAVORO di Carmagnola ACCESSORIO Il Comune di Carmagnola, con il contributo della Compagnia di San Paolo, in collaborazione con Associazioni ed Enti no profit cittadini, promuove l’iniziativa RECIPROCA SOLIDARIETA’ E LAVORO ACCESSORIO rivolta a cittadini colpiti dalla crisi occupazionale in attività lavorative a carattere occasionale e accessorio, retribuita attraverso buoni lavoro (voucher di lavoro accessorio). Il progetto è parte di un’articolata progettualità sviluppata dalla Compagnia di San Paolo in risposta all’evoluzione di un contesto economico-sociale molto problematico, al centro del quale c’è una perdurante crisi occupazionale che sta colpendo con particolare intensità il territorio della Provincia di Torino e che impatta in maniera significativa sulla qualità di vita di un numero crescente di persone. L’iniziativa è rivolta a cittadini italiani e stranieri con regolare permesso di soggiorno, maggiorenni, residenti nel Comune di Carmagnola che rientrano in fascia di reddito ISEE non superiore a 25.000 euro che rientrino nelle categorie degli aventi diritto, che presteranno attività lavorative nell’ambito di progetti presenti da enti no profit nell’ambito della “cura della comunità”, quali ad esempio pulizia e manutenzione di edifici, giardini, strade; manifestazioni sportive, culturali; cura del territorio; attività a carattere solidale e di aggregazione sociale. I soggetti interessati potranno presentare la domanda dal 3/6/2014 al 27/6/2014 presso l’ufficio Protocollo del Comune di Carmagnola La documentazione integrale del bando è disponibile sul sito www.comune.carmagnola.to.it I moduli per la presentazione della domanda di partecipazione sono disponibili presso l’Ufficio Politiche per la Persona (ingresso Piazza Mazzini 1, piano terra) dal lunedì al venerdì in orario 08.30-12.15 e giovedì pom 13.45-15.30 o sul sito www.comune.carmagnola.to.it Carmagnola è il 1° comune del Piemonte per la superficie ortiva in coltura protetta (serre e tunnel) ed il 7° per la superficie ad orto; quella di Carmagnola é un'economia locale vocata principalmente, oggi più che mai, all'agricoltura, che aggrega le forze migliori intorno al Peperone quale prodotto simbolo di grande suggestione. In tale contesto una particolare importanza va riconosciuta alla Società Orticola di Mutuo Soccorso di Carmagnola "Domenico Ferrero" che -a pochi mesi della sua costituzione, patrocinata dal Comune ed avvenuta il 12 dicembre 2013 può già vantare tra i propri soci ordinari quasi il 50% delle aziende orticole professionali carmagnolesi e che ha saputo organizzare due apprezzati mercati dei produttori locali in occasione delle ultime edizioni della Fiera della Giora di dicembre 2013 e della Fiera agricola primaverile l'8 e 9 marzo scorso, visto che tra i propri fini statutari rientra l'incentivazione delle attività di promozione del settore orticolo carmagnolese per valorizzare qualità e salubrità dei prodotti, favorendo il rapporto con i consumatori. Con deliberazione comunale del 24 aprile scorso, è stato istituito il Mercato degli Agricoltori di Carmagnola a titolo sperimentale, l'ultima domenica di ogni mese con orario dalle 10 alle 19.00, per il periodo aprile-ottobre 2014, con il seguente calendario: domenica 29 giugno domenica 27 luglio domenica 24 agosto domenica 28 settembre domenica 26 ottobre L'area pubblica dove si tiene il mercato si trova presso il Supermercato Bennet ed è stata individuata in cessione gratuita nella convenzione stipulata nel 2012 tra il Comune di Camagnola e la Società CIC srl. Il Mercato degli Agricoltori di Carmagnola si svolge senza alcun costo per l'Amministrazione Comunale, con una gestione affidata a titolo volontaristico alla SOMS "Domenico Ferrero" nell'ambito del Progetto OrtoCarmagnola. Essa provvede alla gestione del mercato, alla sua promozione e alla sua dotazione in attrezzature facendo fronte autonomamente alla copertura delle spese. I gazebi bianchi per ogni postazione di vendita sono messi a disposizione dalla Confederazione Italiana Agricoltori di Torino. Per i consumatori è un'occasione di risparmio su prodotti di qualità sicura e chi è associato alla SOMS "Domenico Ferrero" fruisce di speciali sconti sugli acquisti. Inoltre con soli € 2.50 si può gustare "L'Aperitivo con i Salatini di Carmagnola" preparato con i prodotti freschi del mercato e rigorosamente di stagione, accompagnato dai vini del Paniere dei prodotti tipici della Provincia di Torino. Il mercato si contraddistingue per essere ad impatto "zero rifiuti" perché completamente autogestito dai partecipanti i quali hanno firmato un regolamento che li impegna ad effettuare la raccolta differenziata predisponendo appositi contenitori per la raccolta e a lasciare l'area occupata in ordine e pulita. Stesso discorso "eco" vale per le degustazioni proposte: tutte rigorosamente con stoviglie compostabili. Per INFO Tel. 011/9724220-223, e-mail: [email protected] [email protected] [email protected] sito: www.ortocarmagnola.it TRA STORIA E ARTE... DI GIOVANNA TESIO La chiesa di San Tommaso a Torino Della chiesa originaria abbiamo menzione a partire dal 1351: l'edificio fu ricostruito una prima volta nel 1447 e a partire dal 1584 venne rifatto completamente dietro sollecitazione dei frati Francescani, grazie al sostegno del duca Carlo Emanuele I. All'antica chiesa erano anche connessi il convento e il chiostro insieme ad altri edifici come la biblioteca, il lanificio e un'infermeria. Nel 1698 l'edificio venne danneggiato in seguito allo scoppio della polveriera della Cittadella, ma fu prontamente ricostruito; nel 1703 fu rifatta la cupola su disegno di Agostino Rama e nel 1717 si iniziò la decorazione del coro per opera di Giuseppe Villanis e Giuseppe Dallamano. Nell'Ottocento, grazie all'intervento dell'architetto Carlo Ceppi, si impedì il progetto di demolizione della chiesa per far posto all'attuale via Pietro Micca; tuttavia, fu necessaria una modifica quasi totale della struttura, come la trasformazione dell'antica pianta a croce latina in croce greca. Anche l'attuale facciata venne progettata da Carlo Ceppi e testimonia il gusto classico-accademico vigente all'epoca; inoltre, lungo le fiancate laterali sono situate le due statue di San Francesco e di Sant'Antonio. All'interno, la navata centrale presenta un altare di marmo decorato da un tabernacolo in marmo nero del XIX secolo; la navata di sinistra, invece, conserva un battistero marmoreo sovrastato da un rilievo che raffigura il Battesimo di Gesù; sull'altare del transetto sinistro è inoltre presente un dipinto dell'Immacolata, opera del Reffo. Nel transetto della navata di destra si trova la tomba di Paolo Pio Perazzo, detto il "Ferroviere Santo"; in questa stessa zona venne anche costruito un piccolo tempio dedicato al Sacro Cuore, su progetto dell'ingegner Gallo. Da menzionare ancora i pregevoli dipinti contenuti nella sacrestia, un ciclo di cinque tele raffiguranti Storie di Sant'Antonio da Padova, opera di Pietro Domenico Olivero. 14 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 S O C I E T À Un bel sorriso piace sempre! CARMAGNOLA - C.so Sacchirone, 6 (ang. Via Valobra) - Tel. 335.8025266 TORINO Via Orazio Antinori, 1 (zona osped. Mauriziano) - Tel. 011.6604901 - 011.6601832 n.143 Dicembre 2013 ORRIERE CCarmagnola di 15 CURIOSITÀ E NOTIZIOLE SULLA COLLEGIATA Cappella di Santa Maria del Rosario La cappella del Santo Rosario è stata costruita dalla città di Carmagnola, come si legge nella visita del 1596, e risulta essere priva di dote. Successivamente nel 1628 è mantenuta a spese della comunità. Sempre nel 1628 viene istituita la confraternita del Santissimo Rosario che fu confermata da Raffaele Riplox, vicario generale, tramite delle lettere portate a Roma, sottoscritte e sigillate. Esse furono presentate al nobile Giovanni Battista Bertino, moderno rettore della Società che presentò due libri in cui erano presenti i nomi dei frati e delle suore che versavano elemosine e offerte utilizzate a favore della Società. Dal 1702, ogni prima domenica di ottobre, come annota Crosiglia, segretario di Monsignor Morozzo, si celebra una festa solenne della cappella con l'esposizione del Santissimo Sacramento e con una processione pubblica a cui intervengono tutte le confraternite eccetto quella del Sant' Agostino. L'esposizione del santissimo Sacramento avviene inoltre in ogni festa della Beata Maria Vergine così come in tutte le prime domeniche del mese in cui c'era una processione. Nella cappella si recita tre volte alla settimana il Rosario, la domenica, il martedì e il giovedì, oltre i che in ogni giorno festivo. La confraternita è retta da rettori eletti ogni anno nella prima domenica di ottobre dai rettori dell'anno precedente. I tesorieri della Società rendono conto ogni singolo anno al signor vicario della città. Nel 1743 la situazione non sembra essere cambiata, viene celebrata la festa in cui intervengono tutti i canonici, e si precisa che l'illuminazione dell'altare è a spese della Società del Rosario confratelli della Società. La Messa, nel giorno della festa, è cantata dai canonici, per la quale non recepiscono alcuna elemosina dai massari della società. Inoltre nei tre giorni successivi la festa si cantano tre Messe per i confratelli defunti per le quali ogni singolo canonico recepisce cinque libre. Viene, inoltre, annotato che l'altare è eretto con un beneficio semplice con diritto di patronato dell'illustrissima famiglia dei signori de Longis con l'obbligo di dire una messa al mese e talvolta al sabato di recitare le litanie della beata Maria Vergine. Ma alla cappella spettano altri obblighi di Messe quotidiane che si dice essere descritte in una tavola affissa nella sacrestia. Decreti in dipendenza della 3° visita pastorale* […] SECONDO. La compagnia del Rosario dovrà quanto prima far procedere alla liquidazione ordinata dalla declaratoria de regii delegati delli 23 febraio 1739 e procurare l'esazione degl'annui censi dovuti dalla città per il capitale censo di lire mille lasciato alla dicta compagnia dalla fu Lucia Casala in vigor d'instrumento delli 11 luglio 1666 per convertirgli dedotte le spese da farsi nella celebrazione di tante messe secondo la pia intenzione e disposizione di detta lucia Casala incarrigando la coscienza degli amministratori di detta compagnia per la più pronta esecuzione di quanto sopra. *Si riporta un decreto relativo alla compagnia del Rosario datato 22 gennaio 1767 e in appendice alla visita del 1763. Il testo è in italiano. Ad opera del Liceo Classico (V Ginnasio e I Liceo) e del Liceo Scientifico (IIB) 16 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 Presentato il nuovo libro sulla Collegiata "E' un libro bellissimo che ci aiuta a scoprire tanti tesori che non abbiamo mai saputo vedere" è il commento unanime di quanti hanno assistito alla presentazione del libro "Studi sulla Collegiata dei Santi Pietro e Paolo di Carmagnola" e che poi hanno portato a casa il libro. Mentre Ilaria Curletti ha presentato l'opera e ne ha descritto la sua realizzazione, Giovanni Romano, soffermandosi sulla sua origine carmagnolese e i suoi ricordi giovanili ha voluto ringraziare il parroco, Monsignor Giancarlo Avataneo per aver voluto celebrare i cinquecento anni della Collegiata sostenendo il progetto del volume. Molto apprezzato l'intervento di Gian Giacomo Fissore, che con Ilaria Curletti e Giovanni Romano ha curato la realizzazione dell'opera. Nelle sue conclusioni ai testi invita a leggere e a guardare e scrive:"Vorrei rivolgermi a tutti i lettori, come può farlo uno di loro che ha avuto modo di seguire la redazione del libro e che si è interessato ed emozionato durante la lettura dei saggi e scorrendo le splendide illustrazioni. E che è poi tornato nella Collegiata , spinto a riscoprire la bellezza di oggetti cui uno sguardo offuscato dalla quotidianità - e dalla svagata frequentazione degli anni giovanili - aveva tolto molto del fascino che essi meritano e che andavo solo ora riscoprendo. Per gli addetti ai lavori, non ho dubbi sulla funzionalità del lavoro svolto nel corso delle ricerche. Ma vorrei, come certo lo desiderano tutti gli autori di questa meritoria impresa, che essa risultasse anche un forte stimolo per una maggioranza che leggerà senza altri fini se non la curiosità e, mi auguro, l'affetto per le proprie radici familiari e culturali". I nuovi appuntamenti per il giubileo della Collegiata: • Domenica 22 giugno solennità del Corpus Domini - Ore 10.15 s. Messa in Collegiata e processione eucaristica sino a piazza s. Agostino per la benedizione alla città • Giovedì 26 giugno ore 21 in Collegiata Concerto del Coro Maghini di Torino • Domenica 29 giugno festa dei santi Pietro e Paolo Titolari della Collegiata. Orario festivo. • Lunedì 30 giugno ore 20.45 in piazza s. Agostino, nuova data anziché il 27 giugno Messa in memoria del voto del 30 giugno 1630 e in onore dei santi Pietro e Paolo Presiede il Vescovo di Ivrea, Mons. Aldo Cerrato. In quegli anni avvenne... A cura di studenti della scuola media di Carmagnola Comprensivo I La corrotta società italiana del '500 in scena Callimaco, l'amante meschino, entra in scena e si presenta, quindi racconta la propria vita e l'amore che nutre per la bella Lucrezia. Nella seconda scena entra Nicia, dottore poco astuto e marito di Lucrezia, pentito di averla sposata perché non gli ha dato figli. Il terzo personaggio è Ligurio, presentato come un parassita. Egli è molto astuto e con giochetti di parole si guadagna tutto quel che vuole senza scrupoli, infatti tradisce Nicia per aiutare Callimaco (a pagamento). Infine entra Lucrezia, seguita ancora da frate Timoteo, religioso corrotto, pronto a mentire e ingannare, e da altri personaggi secondari. La storia si svolge a Firenze nel 1504 ed è raccontata da Niccolò Machiavelli nella commedia La Mandragola, composta nel 1514-1515 e ritenuta il capolavoro del teatro del '500. Composta da un prologo e cinque atti, è una satira sulla corruttibilità della società italiana dell'epoca. Prende il titolo dal nome di una pianta, la mandragola, alla cui radice vengono attribuite caratteristiche afrodisiache e magiche. C O L L E G I A T A n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 17 Assemblea sociale per la Bcc di Casalgrasso e Sant'Albano Stura Banca solida, numeri in crescita: i soci approvano il bilancio Ancora un esercizio in crescita, quello del 2013, per la Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant'Albano Stura che ieri, presso le sale del Lago dei Salici di Caramagna, ha presentato il bilancio durante l'annuale Assemblea dei soci. Oltre mille i presenti, chiamati ad approvare un consuntivo segnato da numeri lusinghieri. "La nostra banca - ha esordito il Presidente Alberto Osenda nel saluto ai soci intervenuti - gode di buona salute. La graduatoria di merito delle prime 155 piccole banche italiane, stilata a fine 2013 dal mensile di settore "BancaFinanza", conferisce alla nostra Bcc la posizione n° 47 su scala nazionale. Tre i parametri presi in esame: solidità, redditività, produttività, valori positivi che traducono una politica amministrativa e gestionale non azzardata". Utile netto pari a 2 milioni e 100 mila euro e il numero dei soci che ha superato quota 5.100, il 2,75% in più rispetto all'anno precedente. Aumento della raccolta e degli impieghi rispetto al 2012 rispettivamente del 3,99% e 1,57%; sofferenze lorde al 2,42% (nettamente inferiori rispetto al 7,70% della media della rete Bcc-Cr e al mondo bancario nazionale); incremento del patrimonio di vigilanza (+4,66%) che si attesta a 47.906.000 euro. Questi i dati illustrati in maniera sintetica dal Direttore della Bcc, Claudio Porello, che ha invitato i soci a riflettere sul valore aggiunto della conoscenza, che la banca ha saputo acquisire nel tempo, del contesto economico in cui opera. "Ci permettiamo - ha ribadito Porello - di parlare di futuro con una certa serenità, grazie alla consapevolezza che l'economia del territorio ove siamo radicati è protagonista di una ripresa reale, se pur lenta. In particolare le piccole e medie imprese - da Il Presidente Osenda e il Direttore Bcc Porello sempre il target di riferimento per la nostra banca - registrano ordini e produzione in crescita e pianificano nuovamente investimenti per il prossimo triennio. Anche se sono senza dubbio le "botteghe" ad aver accusato il maggiore impatto su occupazione e investimenti. Dal canto nostro, abbiamo continuato a finanziare, senza rischi eccessivi, imprenditori seri e capaci, frazionando il credito e investendo con loro, con ricadute positive sul nostro territorio di appartenenza". Fiducia e prudenza si confermano le parole chiave di una politica del personale che vede la Bcc di Casalgrasso e Sant'Albano Stura in controtendenza rispetto ai piani industriali delle grandi banche, che prevedono entro il 2020 il taglio di 20.000 esuberi per fronteggiare le difficoltà economiche. "Nel corso dell'ultimo anno - ha precisato Porello - abbiamo introdotto nel nostro organico 7 persone, giovani, capaci e volenterose. Figure che, per loro natura ed età, hanno familiarità con processi e strumenti di lavoro innovativi. A questo proposito, nella seconda metà dell'anno, sarà adottata la firma elettronica avanzata per le operazioni di sportello. Non sarà più richiesta la firma su contabile cartacea, ma tramite dispositivo tablet, ovviamente previo consenso del cliente. Una procedura ad alto profilo di sicurezza che renderà più rapido lo svolgimento dell'operatività e consentitrà di ridurre sensibilmente i costi e lo spreco di carta". Concetto, quello dell'apertura al mondo dei giovani, ripreso anche dal Presidente Osenda, che ha posto all'ordine del giorno l'omaggio del sovrapprezzo per coloro che desiderano diventare soci della banca e non hanno ancora compiuto 30 anni. "Auspichiamo - ha commentato il Presidente - che anche i giovani riconoscano alla nostra banca il merito di investire nel territorio chiamato a dar loro un futuro. Di fatto, lavoriamo per incontrare le nuove generazioni: li incontriamo nelle scuole, di diverso ordine e grado, per avviare un rapporto diretto e personale destinato poi a consolidarsi nel tempo". La Banca che premia i giovani studenti Michela Bauducco è stata premiata dalla Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant'Albano Stura, in occasione della festa di chiusura delle scuole tenutasi a Colle don Bosco il 7 giugno. La studentessa si è particolarmente distinta per l'impegno scolastico e gli eccellenti risultati conseguiti durante il suo percorso di studi, oltre che per una spiccata dote di sensibilità e carisma. A premiarla sono stati il direttore della Scuola Agraria Salesiana di Lombriasco, don Tarasco, e il Presidente della Bcc, Alberto Osenda, promotore di questa iniziativa. "La valorizzazione delle eccellenze scolastiche - ha ricordato il Presidente Osenda nel suo intervento - rientra nel Progetto Giovani intrapreso dalla nostra banca. Abbiamo promosso questa manifestazione per riconfermare l'impegno assunto dalla Bcc nei confronti delle scuole del territorio e per ricordare, insieme alla comunità locale, la scomparsa del Presidente Antonio Donetto e dell'amministratore Giancarlo Vallauri, entrambi ex allievi della Scuola Salesiana di Direttore Bcc Porello, Presidente Bcc Osenda, la premiata Lombriasco." Michela non è stata l'unica studentessa premiata: la banca ha riservato Michela Bauducco, Direttore Istituto Don Tarasco 5 borse di studio ad altrettanti allievi meritevoli, che verranno consegnate al termine degli scrutini. A indicare i destinatari dei premi saranno, con votazione segreta, i Salesiani, la Presidenza, i docenti e gli alunni stessi dell'Istituto. "Allievi di oggi e di ieri si sono §radunati ancora una volta nel luogo a noi più caro - ha commentato don Genesio Tarasco, direttore dell'istituto - la casa natale di don Bosco ed il luogo di un sogno da cui tutto ha avuto origine. Ringrazio di cuore la Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant'Albano Stura nella persona del Presidente Alberto Osenda e del Direttore Claudio Porello, per aver sostenuto questa bella iniziativa, che spero possa prolungarsi nel tempo. E' questa un'ulteriore opportunità per trasmettere a tutti i ragazzi l'importanza dello studio oggi e dell'impegno nel mondo del lavoro e della professione domani che, per dirla con le parole di don Bosco, potrebbe suonare così: "Non rimandare al domani il bene che si può fare oggi, perché forse domani non ce ne sarà più il tempo, sapendo che al Presidente Osenda e la premiata Michela Bauducco termine della vita si raccoglierà soltanto il frutto delle opere buone". 18 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 THE GIORGIONE DAY 2014 Si ripropone per l' 8° anno consecutivo la manifestazione carmagnolese denominata "THE GIORGIONE DAY", memorial in onore di Giorgio Burzio, giovane prematuramente scomparso nel 2006. Per ricordare Giorgio, la famiglia in collaborazione con l' associazione sportiva "Energia & Fantasia" propone una serata "rombante" dedicata a motori e spettacoli circensi. Grazie alla collaborazione ed alla disponibilità del Comune di Carmagnola e a numerosi sponsor che sostengono "THE GIORGIONE DAY" riparte così la macchina organizzativa di questo colorato evento. L'appuntamento è fissato per mercoledì 16 luglio dalle ore 21.00 in centro storico a Carmagnola, dove si svolgerà una mostra statica, una sfilata di tutti i partecipanti con auto e moto per le strade cittadine ed infine lo spettacolo di arti circensi. Il fulcro della serata saranno le auto da collezione, da rally storiche e moderne che interverranno numerose grazie alla partecipazione di molti club e scuderie di zona. Presente come ogni anno, il Gruppo Auto Moto Storiche Carmagnola; immancabili inoltre il "Vespa Club Carmagnola", il gruppo di Harley Davidson che arriverà da diverse località piemontesi, il gruppo motociclistico carmagnolese "Due ruote in libertà" che sarà parte attiva nello svolgimento della manifestazione. Dalle ore 22.00 circa inizierà lo spettacolo di arti circensi preparato dal carmagnolese Francesco Sgrò, Direttore Artistico della scuola "Circo Flic" di Torino pluripremiato a livello europeo che, come ogni anno, manderà in visibilio il pubblico con esibizioni aeree accompagnate dalla giocoleria più esclusiva. Anche quest' anno parteciperanno all' evento le scuole di Circo "Fuma-che 'nduma" di Marene e Cuneo supervisionati da Giuseppe Porcu che ci mostreranno come, anche in giovane età, l'arte circense è una...cosa meravigliosa ! "THE GIORGIONE DAY" vi aspetta in Piazza Sant'Agostino a Carmagnola mercoledì 16 luglio dalle ore 21.00...per condividere una serata in amicizia ed allegria all'insegna del divertimento! NASCE IL CLUB DEL COMPOST Per promuovere il compostaggio domestico i comuni di Carmagnola, Cambiano e Santena, con la partecipazione della Provincia di Torino, hanno istituito il "Club del compost". Lo scorso 10 giugno, nel corso di una conferenza stampa, sono state presentate le iniziative previste dalla campagna promozionale: dapprima tutte le utenze dei tre comuni riceveranno in buca un opuscolo informativo contenente una presentazione dell'iniziativa, informazioni utili per fare il compostaggio domestico ed un invito a far parte dell'albo compostatori comunale. Come noto il compostaggio domestico è un processo naturale che consente di ricavare terriccio di buona qualità dagli scarti organici e del giardino. Oltre all'effetto positivo per l'ambiente, compostare i propri rifiuti organici ha anche vantaggi sul piano economico: chi fa parte dell'albo compostatori, infatti, può avere sgravi fiscali sulla propria tassa dei rifiuti, di entità diversa a seconda del Comune di residenza . Insieme al pieghevole informativo ogni famiglia riceverà anche un modulo di adesione per diventare "Mastro compostatore comunale": le adesioni saranno raccolte fino a settembre: quindi in ognuno dei tre comuni si terrà una formazione (con un test finale) affinché tali figure possano diventare punti di riferimento per chi pratica il compostaggio domestico sul territorio. Non sarà solo questo, però, il compito dei futuri "Mastri": essi dovranno anche coordinare e organizzare i progetti-pilota di compostaggio comunitario che verranno sviluppati nei tre Comuni, con l'utilizzo di compostiere rotanti manuali per gestire i rifiuti organici di alcune specifiche utenze. Maggiori informazioni sull'iniziativa e aggiornamenti sul sito www.clubdelcompost.it e sulla pagina Facebook "Club del Compost". In 110 da Papa Francesco 110 tra adulti e bambini carmagnolesi sono andati in udienza a Roma da Papa Francesco lo scorso 1 giugno. Un avvenimento toccante in cui il Santo Padre ha ringraziato per l’incontro, ricordando come la Chiesa e i cristiani devono essere sempre aperti agli altri e andare loro incontro. Carmagnola in Bici É stata una piccola scintilla generata da circa 50 cicloamatori carmagnolesi, volta ad innescare una maggiore sensibilità per la mobilità nuova. Questo nostro piccolo BikePride, svoltosi l'11/6 in occasione della proiezione del docufilm sul progetto Vento, vuole e deve essere l'inizio di una sana ma decisa mobilitazione per chiedere tutti insieme, cittadini ed associazioni, più attenzione per ciclisti e pedoni, per piste ciclabili ed aree pedonali, per una città finalmente viva. Circolo Legambiente Il Platano S O C I E T À n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 19 ELEZIONI 2014: STRAVINCE IL PARTITO DEMOCRATICO ANCHE DALLE URNE CARMAGNOLESI VIENE CONFERMATO IL RISULTATO NAZIONALE: IL PARTITO DEMOCRATICO PRIMO ALLE ELEZIONI DEL PARLAMENTO EUROPEO CON IL 40,1% DEI VOTI, SEGUITO DA MOVIMENTO 5 STELLE (23,5%) E FORZA ITALIA (16,6%). SIBONA: “ECCEZIONALE VITTORIA, ORA CONTINUIAMO A LAVORARE PER IL BENE DEL PAESE E DELLA CITTÀ” Anche a Carmagnola si è registrato il grande successo del Partito Democratico guidato da Matteo Renzi e anche a Carmagnola, come un po' in tutta Italia, nessuno poteva immaginare un risultato così netto, specie nella nostra città, da sempre molto "timida" nel voltare a sinistra nelle tornate elettorali non comunali, ma così questa volta non è stato. Guardiamo insieme i risultati: il PD con più di 5.000 voti stacca di ben 17 punti il Movimento 5 Stelle, che alla prima candidatura per il Parlamento Europeo ottiene 2977 voti (un risultato comunque ragguardevole, anche se sotto le aspettative del M5S), e di 24 punti circa da Forza Italia, terzo partito con 2104 preferenze. Minore il riscontro degli altri partiti: la Lega Nord ottiene il 6,2%, mentre Fratelli d'Italia si aggira intorno al 4%, che invece non raggiunge il Nuovo Centro Destra di Alfano, fermo al 3,4%. Risultato minimale anche per l'Altra Europa di Tsipras, gruppo politico esordiente a livello europeo e appoggiato da Sel e Prc, che si ferma però al 3,2%. A chiudere la carrellata infine Italia dei Valori, Verdi di Green Italia, Scelta Europea e Io Cambio, tutti al di sotto dell' 1%. Buona l'affluenza della cittadinanza carmagnolese: 13582 sono stati infatti i voti totali scrutinati nelle 27 sezioni elettorali del nostro comune, a confermare in linea di massima i risultati politici riscontrati a livello nazionale. Una generale ridistribuzione di forze rispetto alle precedenti elezioni europee del 2009 e ai risultati ottenuti nel resto d'Europa, dove in media risultati considerevoli sono stati raggiunti anche da formazioni più estremiste: in cinque anni infatti raddoppiano quasi le preferenze del PD, con un successo di portata imprevista, mentre la destra subisce un notevole calo con il dimezzamento dei voti a Forza Italia (circa 34% nel 2009) e alla Lega Nord (circa 14% alle precendenti europee) e Italia dei Valori scende vertiginosamente da un precedente 9,9%. Per quanto riguarda le preferenze la più votata in assoluto è Mercedes Bresso (candidata per il PD) con il 18%; nettamente distanziati seguono Matteo Salvini per la Lega Nord, con il 5% , Alberto Cirio per Forza Italia con il 4,8% ed Alessia Mosca, anche lei in corsa per il Partito Democratico, con il 4,8%. Con percentuali vicine al 4% Giovanni Toti (Forza Italia), Daniele Viotti e Alberto Avetta (PD) e Guido Crosetto (Fratelli d'Italia). Al di là del risultato, l'apparente inversione di tendenza per quel che riguarda l'affluenza rispetto alle ultime tornate elettorali, sembra indubbiamente dimostrare un rinnovato interesse politico nella cittadinanza, che si è espressa in percentuale crescente non solo in relazione alle elezioni regionali, ma anche alla scelta della rappresentanza italiana all'interno del Parlamento europeo, più che mai centrale in questo periodo. Ciò non può che essere un punto a favore della democrazia che, si spera, saprà cogliere vantaggio da questo segnale di rinnovata speranza e fede nelle istituzioni e dimostrare ai cittadini un impegno adeguato alle necessità del paese. Ma, ormai la storia lo insegna: le preferenze politiche degli italiani cambiano in modo repentino e anche in modo totale, da destra a sinistra o viceversa. I voti dati dagli italiani e dai carmagnolesi a Renzi e al suo partito sono "in prestito": ci serve una svolta, ci serve qualcuno che ci metta la faccia e agisca per il bene del paese anche andando controtendenza. Questi risultati devono anche far riflettere i politici "carmagno- lesi" per capire come muoversi in vista delle elezioni comunali previste per il 2016: il PD e insieme a lui gli altri partiti della coalizione con il sindaco Testa in prima linea, per confermare questo successo dovranno, ora che i conti sembrano a posto, concentrarsi sulle opere e sugli interventi in città che i carmagnolesi da tanto tempo invocano. Ora è il momento di agire e non di chiudersi a riccio, certi del successo. Molto più complesso lo scenario a destra. Surra e Forza Italia non sfondano, anzi arretrano notevolmente, ma anche Salamone e amici non riescono a trovare consensi, mentre Scaglione e Collo con Fratelli d'Italia riportano un ottimo risultato anche in virtù di un candidato alle regionali molto conosciuto in città. Tiene la Lega, arretra il M5S confermandosi seconda forza cittadina anche se un cambio di strategia anche in città sembra necessario. Sembra proprio che il tempo delle sole "promesse" non basti più ai cittadini, ora servono i fatti. Sara Giraudi, Giulia Gaveglio, Govanna Tesio e Pierpaolo Boschero PROGETTAZIONE LAVORAZIONI MECCANICHE E MONTAGGI Via Pancalieri, 1/B VIRLE PIEMONTE (TO) Tel. 011.973.90.00 Fax 011.973.97.42 E-mail: [email protected] 20 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 E L E Z I O N I 2 0 1 4 ELEZIONI 2014: CARMAGNOLA ABBRACCIA LA BRESSO E CHIAMPARINO CON 551 PREFERENZE, MERCEDES BRESSO VOLA IN EUROPA GRAZIE ANCHE ALL’APPORTO DEI CARMAGNOLESI. CHIAMPARINO, E’ IL NUOVO PRESIDENTE DELLA REGIONE CON MIGLIAIA DI PREFERENZE DEI CARMAGNOLESI. ORA CI SI ASPETTA UN CAMBIO DI ROTTA IN REGIONE, SPECIE SUL DESTINO DELL’OSPEDALE SAN LORENZO. Riportiamo le dichiarazioni che ci sono giunte in redazione da alcune delle sezioni carmagnolesi dei partiti politici che hanno preso parte alla tornata elettorale e riportiamo in una serie di tabelle i dati riepilogativi dei risultati ottenuti a Carmagnola. Elezioni Regionali Un successo straordinario... Dopo le votazioni abbiamo incontrato il segretario del Circolo carmagnolese del Partito Democratico, Paolo Sibona, per commentare il risultato elettorale e domandare quali riflessi potrà avere il voto, anche sulla situazione politica locale. La prima domanda, ovviamente, riguarda i dati numerici usciti dalle urne delle Europee e delle Regionali. Segretario, immagino che sarà soddisfatto del voto ottenuto. Come lo può commentare? Si tratta di un risultato netto ed inconfutabile, che ci consegna una grande responsabilità. Personalmente non ho mai dubitato del successo di Chiamparino: stando in mezzo alla gente si percepiva chiaramente che il nostro candidato alla Presidenza della Regione era gradito ed apprezzato. Non altrettanto scontato era il risultato della lista del PD: in passato molti elettori moderati sceglievano il candidato del centrosinistra ma poi esprimevano il consenso alle liste civiche o "centriste". Penso al successo delle liste civiche a Carmagnola: molti mi dicevano di votare per Elia o per Testa ma non per i partiti della coalizione. Ora è successo l'esatto contrario: è emersa la chiara volontà di rafforzare un partito che al momento rappresenta l'unico progetto politico credibile per il futuro, sia in Regione, sia in Europa. Voglio sottolineare che per Carmagnola è "caduto un tabù": il simbolo del PD è diventato votabile per molti che non provengono dal nostro elettorato tradizionale. Abbiamo coniato questa espressione: sono "voti in prestito", dati sull'onda di una fiducia che ora non deve essere delusa. Tutto merito dell'effetto Renzi? Se non sbaglio il vostro circolo non è mai stato un suo sostenitore entusiasta. Il ruolo ed i meriti di Renzi in questa vittoria sono innegabili. Del resto le nostre perplessità sul suo conto non hanno mai riguardato il dubbio sulla sua forza attrattiva per allargare il consenso oltre al solito "recinto" del centrosinistra. Adesso c'è una larga legittimazione elettorale, e la promessa di cambiamento non può essere delusa. Per questo parlavo all'inizio di grande responsabilità. L'aver superato il 40% alle Europee non cambia la composizione del parlamento italiano, e le riforme devono passare da lì. Inoltre il 40% non può essere confuso con un voto di appartenenza: se l'effetto Renzi ha colto solo un momentaneo entusiasmo, sono voti che come sono arrivati fanno in fretta ad andarsene. Occorre consolidare questo consenso, non solo con l'immagine del leader ma con un partito, come si dice, radicato nel territorio. In questo il ruolo dei Circoli diventa essenziale. Sinceramente mi aspettavo qualche commento un po' più trionfalista dopo un risultato che tutti i commentatori hanno definito "storico". Come mai questo basso profilo? Vede, io sono una persona realista. Certo assistere allo spoglio delle schede nel mio seggio è stata una grande, grande soddisfazione. Ma ho un'età che mi consente di avere già assaporato sia il gusto della vittoria che quello della sconfitta. E gli atteggiamenti scomposti in campagna elettorale hanno portato molta sfortuna ai nostri antagonisti. Ora, non si può elogiare il fair-play prima del voto e poi diventare ultras dopo aver vinto. La coerenza è un valore importante anche nei modi di fare. Vuol dire che non avete neppure festeggiato? Non abbiamo fatto i caroselli di macchine per la città, questo è ovvio. Ma un brindisi con una bella torta (vedi foto, n.d.r.) penso che ce lo siamo meritato. Il mio ringraziamento va a tutti gli elettori che ci hanno premiato nelle urne, e a tutti coloro che hanno collaborato nella campagna elettorale. Ora il modo migliore per esprimere la nostra gratitudine è impegnarsi a fondo: a Bruxelles, a Roma, a Torino e anche a Carmagnola. A questo proposito, come influirà il voto sul quadro politico carmagnolese? La dimensione locale è molto legata ai temi amministrativi comunali. Se il risultato fosse stato diverso, anche solo mediocre, scommetto che avremmo sentito più d'uno sciacallo dire che il voto esprimeva un dissenso anche sull'amministrazione di centro sinistra. Noi non siamo così sciocchi da pensare che un voto per Chiamparino o per il PD in Europa implichi anche un automatico consenso per Silvia Testa. Una lezione che ci arriva da queste elezioni, compresi i ballottaggi nei comuni dove si è votato, è che gli elettori sanno distinguere molto bene per chi e per cosa si vota. Detto questo, è innegabile che il risultato ottenuto ci dà una bella iniezione di fiducia. A Carmagnola oltre 5.000 persone hanno fatto la croce sul nostro simbolo, qualcosa vorrà pur dire! Io spero che tra tutti questi cittadini che si sono avvicinati al PD nel voto, ci sia pure qualcuno che si avvicini al Circolo di Carmagnola per vivere la politica da protagonista, e non solo da spettatore. In proposito, per non dormire sugli allori, abbiamo già in calendario un'iniziativa per il pomeriggio di sabato 28 giugno. Verrà a Carmagnola il segretario provinciale per incontrare i cittadini, sarà l'occasione per invitare chi lo desidera ad iscriversi al Partito Democratico. E' evidente che il tanto auspicato rinnovamento della politica può avvenire solo se persone nuove si affacciano sulla scena, portando idee, voglia di fare, e nuove motivazioni. Finalmente vedo dei giovani che stanno facendo qualche passo avanti. A loro dico: coraggio, in politica lo spazio non viene concesso, va conquistato. C'è spazio per un nuovo protagonismo civico e politico. In un momento storico di disaffezione verso la politica, con tutti gli scandali e la corruzione che emerge, davvero pensa che ci potranno essere tante persone che hanno voglia di fare la tessera del PD? Colgo segnali incoraggianti. Innanzitutto, come è stato detto, questo voto esprime il rinascere nel paese della speranza che il cambiamento è possibile. Grillo e anche qualche giornale di sinistra hanno interpretato il voto a Renzi e a Chiamparino come un voto per mantenere inalterato "il sistema" e quindi come un voto conservatore: non condividiamo questa analisi. Il voto così massiccio a questo PD è una richiesta di cambiamento, di riforme. Di stabilità, ma non di immobilismo. Adesso dobbiamo fare il modo che il PD diventi un'organizzazione non solo votabile ma anche frequentabile, con qualche soddisfazione, e non solo dalla ristretta cerchia degli addetti ai lavori. Fare la tessera è un atto significativo, ma più importante è riuscire a mettere in campo iniziative politiche, di formazione, di dibattito: i nostri Circoli dovrebbero diventare degli incubatori di cultura politica e di coscienza civile. Il gradimento riscontrato dalle ultime serate in Biblioteca (con Giorgis, con Boeti, con Bresso) fa ben sperare e indica che c'è una domanda di approfondimento, se le iniziatiPierpaolo Boschero ve sono di qualità. E L E Z I O N I 2 0 1 4 Elezioni Europee Un carmagnolese sindaco di Rossana Il carmagnolese Maurizio Enrico Saroglia, con il 63,4% delle preferenze è in nuovo sindaco di Rossana, piccolo paese in provincia di Cuneo all’imbocco della valle Varaita. Geometra, 39 anni, Saroglia è un professionista molto apprezzato nella zona cuneese e ha sconfitto alle urne lo storico sindaco del comune cuneese, Marco carpani, che sperava nel suo terzo mandato. Un augurio di buon lavoro dalla redazione. Fratelli d’Italia ringrazia... La sezione carmagnolese di Fratelli d'Italia - Alleanza Nazionale, chiusa la campagna elettorale, ringrazia sentitamente tutti i concittadini che hanno riposto in Giorgia Meloni, in Guido Crosetto e in tutti i candidati al parlamento europeo ed al consiglio regionale, la propria fiducia. Nonostante i numerosi voti raccolti sul territorio carmagnolese, non siamo riusciti a superare la soglia di sbarramento alle elezioni europee. Quello che, a prima vista, può somigliare ad un insuccesso, è per noi un ottimo risultato: alcuni partiti, ad un anno dalla fondazione, si sciolgono; noi abbiamo raddoppiato i consensi. A livello regionale, invece, Fratelli d'Italia - Alleanza Nazionale ha ottenuto i voti necessari per eleggere un consigliere. Maurizio Marrone, eletto con più di duemila preferenze, sarà il nostro portavoce in regione, a lui vanno i nostri complimenti ed il nostro "in bocca al lupo". Ci impegneremo a riunire il centrodestra e a contattare i partiti che condividono la nostra collocazione politica al fine di non commettere nuovamente gli errori precedenti; primo fra tutti la mancanza delle primarie. Per informazioni [email protected] I referenti carmagnolesi Mario Scaglione e Bartolo Collo La lega non muore mai... Ad ogni appuntamento elettorale la Lega Nord viene data per morta e ad ogni appuntamento elettorale la Lega Nord NON muore. Due punti in più su scala nazionale alle europee mentre alle regionali paghiamo la campagna mediatica impostata sulla bufala delle mutande verdi. Adesso aspettiamo con ansia che Chiamparino riapra da subito il reparto neonatale del San Lorenzo. n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 21 ESTATE CARMAGNOLESE TANTI APPUNTAMENTI, TANTA VOGLIA DI USCIRE E STARE INSIEME COMUNE, ASCOM, PRO LOCO E TANTE ASSOCIAZIONE ANIMERANNO LE PROSSIME SETTIMANE IN CITTÀ CON APPUNTAMENTI, SPETTACOLI E INCONTRI. MUSICA ARTE TRADIZIONE Inserita nel circuito della Festa della Musica Europea, il 20- 21- 22 giugno 2014 Carmagnola celebra l'arte, la musica, la letteratura e la storia, attraverso un evento che, articolato in più iniziative - Letti di notte , Six Ways, Arte e Tradizione - intende salvaguardare il patrimonio culturale di un intero territorio, promuoverlo e farlo conoscere dai visitatori. A partire da un'idea della musica capace di unire generazioni e cittadini di nazionalità e tradizioni differenti, la Città invita a trascorrere tre giorni ricchi di cultura, spettacoli, mostre, incontri letterari, e visite ai principali luoghi che ne hanno fatto la storia. Questi gli appuntamenti: Letti di Notte Venerdì 20 giugno alle 20.45 - Via Gardezzana Kamishibai la valigia dei racconti Letture animate A cura della libreria La Torre di Babele. Sabato 21 giugno Incontro con gli scrittori dalle 17 - Sala Solavaggione Biblioteca Civica: Piergiorgio Salomone - Il Mistero dei Sacri Teli; Gian Antonio Bertalmia - Gente Normale; Rossella Zito - Ossessione Mortale; Valentina Schioppa - La Biografia di Guido Martina. Letture Teatralizzate In collaborazione con il Gruppo Teatro Carmagnola alle 20.30 Cortile Torrefazione Mina - Via Valobra, 150 Fiabe per bambini. Casa Cavassa - S.O.M.S. F. Bussone - Via Valobra, 143 -Brani tratti dalla tragedia "Il Conte di Carmagnola"; Galleria San Rocco - Via Valobra, 103 - Fiabe Orientali; Cortile della Mendicità - Via Pertusio Lomellini, 16 - Racconti al femminile. Scrittori per una notte Anno 2014 Concorso letterario a tema libero Info: Tel. 011.9724238 www.comune.carmagnola.to.it Festa della Musica Europea in collaborazione con l'Associazione Italiana per la Promozione della Festa della Musica. Venerdì 20 giugno Bart Cafè alle 21.00 - P.zza S.Agostino - Giardino 500 Serata Musicale. Sabato 21 giugno Six Ways - Chitarristica Internazionale 2014 alle 20.30 - Salone Chiesa San Filippo - P.zza Manzoni - Concerto di chitarra classica e voce con Giorgio Mirto e Celeste Gugliandolo A cura del Centro Cooperazione Culturale. Musica e Danza Country alle 21 - Via Valobra - Zona Bussone - A cura del MamboJambo Club Musica e Danza Occitana con il gruppo Contro Canto alle 21 - P.zza Manzoni - Degustazione dei Gofri Specialità Occitana dolce o salata tipica della Val Chisone. In collaborazione con l'Associazione culturale La Ghironda Rock and Sock alle 21 - P.zza Garavella - Musica anni '60-'70-'80 A passeggio nel mondo dell'operetta alle 21.30 - P.zza S.Agostino. Rappresentazione del Coro lirico Orpheus Direttore e Pianista Gioachino Scomegna A cura del Comitato Giardino 500 in collaborazione con la Pasticceria Di Claudio Domenica 22 giugno Musica e Danza Country alle 15. Piazza Garavella - A cura del MamboJambo Club. Musica e Balli tradizionali della Romania - P.zza Manzoni - A cura dell'Associazione Romania Piemonte di Torino. Musica Jazz con gli insegnanti del Piccolo Conservatorio Interverrà il Coro del Piccolo Conservatorio alle 15- Via Valobra - Zona Bussone Concerto della Società Filarmonica di Carmagnola alle 17.00 - P.zza S.Agostino Six Ways - Chitarristica Internazionale 2014 alle 18.30 - P.zza S.Agostino Giardino 500. Concerto di chitarra classica con Giorgio Signorile A cura del Centro Cooperazione Culturale Arte e tradizione Tra Idea, Mito e Realtà Palazzo Lomellini - P.zza S. Agostino,17Opere di Sandro De Alexandris, Enzo Isaia, Johannes Pfeiffer e Giorgio Ramella. A cura di Paola Malato. Orario: ven. 15/18 Sab. e Dom. 10/12 15/18 - Fino al 22/06/2014 Blua Stefano Eredi s.n.c. - di BLUA MANLIO ATTREZZATURE MECCANICHE E COSTRUZIONE ELETTROSALDATI CittArte - Artisti in Mostra - Chiesa Sant'Agostino - P.zza S. Agostino Mostra Personale di Rossana Panuello. Orario: ven. 16/19 Sab. e Dom. 10/12.30 - 15/19 - fino al 22/06/2014. Venerdì 20 giugno L'Africa con Casa Frisco alle 21 - Via Boselli ang. Piazza Manzoni: Spazio etnico. Sabato 21 giugno "Guido Martina: sceneggiatore senza tempo" Dalle 17. Biblioteca Civica Mostra con le Copertine delle Opere scritte da Guido Martina. "Una Notte al Museo": Apericena itinerante con delitto alle 18. Ecomuseo della Canapa - Via Crissolo, 20. A cura della Consulta Giovanile Carmagnolese in ollaborazione con l'Assessorato alle Politiche Giovanili (Info e/o iscrizioni: [email protected] [email protected] Stefano 348.2793986). CarmagnolaMusei Dalle 20.30 Apertura straordinaria dei musei cittadini In Piazza sotto... i rondoni! alle 20.30 - P.zza S.Agostino - Conferenza di Giovanni Boano sulla biologia ed ecologia dei rondoni in Piazza Sant'Agostino A cura del Museo Civico di Storia Naturale e del Gruppo Rondoni Italia. Cartone che passione - alle 20.30 Cortile Torrefazione Mina - Via Valobra, 150 - Mobili in cartone di Mirella Peano. Visita all'Archivio Storico della "Società Operaia di Mutuo Soccorso Francesco Bussone". alle 20.30 - Casa Cavassa - S.O.M.S. F. Bussone - Via Valobra, 143 Mostra "Penelà… e vers dë stòria"Dodici quadri di storia carmagnolese realizzati da Rodolfo Allasia sui versi di Nino Bertalmia. Le Creazioni di Saadia Beid alle 20.30 - Galleria San Rocco - Via Valobra, 103 - Disegni di Tappeti Orientali e Laboratorio A cura dell'Ass. Culturale Essadaka. Incontro all'Estate alle 20.30 - Cortile della Mendicità - Via Pertusio Lomellini, 16 Arte e creatività al femminile fanno da sfondo a letture, musica ed esibizione di ginnastica rtistica. A cura del Gruppo Informale Donne in Città Carmagnola solidale 700 anni di assistenza e beneficienza: dove, come, quando. alle 20.30 - Salone Chiesa S.Filippo - P.zza Manzoni - Un video racconta... A cura del Gruppo Teatro Carmagnola Scene di vita Carmagnolese alle 20.30 - Salone Chiesa San Filippo P.zza Manzoni. Mostra fotografica del Circolo Fotografico La Fonte Opere Pittoriche della Sezione Arti Figurative CEDAS - Fiat Torino. La Collegiata Secondo Me alle 21.00 - Piazza Verdi - Laboratori per Bambini e Genitori. A cura del Gruppo di Animazione e Oratorio Don Aldo Marchetti della Parrocchia SS.Pietro e Paolo Apostoli. Domenica 22 giugno Mercato dell'Artigianato Ore 8/19 Via Valobra In collaborazione con Ti Faccio La Festa. Visite alla scoperta della Città Ore 10/12.30 - 14.30/18. Apertura Mostre e Cortili Ore 10.00/19.00 Esposizioni di pittura, scultura, disegni e oggetti vari. Visita guidata all'Antica Cereria Pettiti Ore 10/12.30 - 14.30/19 - Via S. Bernardino, 9 Torre della Musica Ore 10.00/12.30 14.30/19.00 - Via G. Carena, 10 - La storia di un gruppo di musica popolare e amatoriale di interesse comunale, negli atti e nei vecchi spartiti della Società Filarmonica di Carmagnola. Le Segrete del Castello ore 10.00/12.30 - 14.30/19.00 - Piazza Manzoni, 10 Visita alla Prigione dei Valdesi. L'attività dei Vigili del Fuoco in mostra alle 15.00 - Piazza Manzoni. Esposizione dei mezzi di soccorso e fotografie d'archivio del distaccamento dei Vigili del Fuoco Volontari di Carmagnola La Collegiata Secondo Me alle 15.00 - Piazza Verdi - Laboratori per Bambini e Genitori A cura del Gruppo di Animazione e Oratorio Don Aldo Marchetti della Parrocchia SS.Pietro e Paolo Apostoli. L'Africa con Casa Frisco alle 15.30 - Via Boselli ang. Piazza Manzoni Spazio etnico. "Figure e figurazioni dell'immaginario in Piemonte e Valle d'Aosta" alle 16 - Sala Solavaggione - Biblioteca Civica Presentazione del primo volume sul lessico e sulle figure immaginarie della tra dizione popolare. Con la collaborazione del Centro di Documentazione della Tradizione Orale di Piazza Al Serchio Storie di masche e santi intorno al falò Tra ricordi e credenze popolari alle 20.30 - P.zza S.Agostino - Performance di Playback Theatre A cura della Compagnia Intrecciastorie. R - ESTATE IN CITTÀ Ballo nella corte del Comune dalle 21 alle 24 - Cortile Municipio - via Silvio Pellico Serata di ballo liscio A cura della Pro Loco Carmagnola 4 Luglio con l'orchestra Gribaudo 11 Luglio con l'orchestra I Roeri 18 luglio con l'orchestra Amici della Notte 25 luglio con l'orchestra Mike e i Simpatici 12 Luglio ore 17,30/22 Agriturismo San Carlo, via San Giorgio,3 Carmagnola. Partenza e arrivo dallo stesso Agriturismo di “Non chiamatela Mangalonga!” - Cibo, vino , musica e …passeggiata Iscrizioni presso La Torre di Babele. A cura della Pro Loco Carmagnola in collaborazione con l' Ass.to Manifestazioni Commercio e Agricoltura Comune di Carmagnola. Info: Comune di Carmagnola Uff. Manifestazioni e Turismo Tel. 011.9724222/238 TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO dal 1970 LAVORAZIONI DI FRESATURA CNC E TRADIZIONALE Via del Bruccio, 27 Tel. 011.977.38.87 - Fax 011.977.89.18 10022 CARMAGNOLA (TO) 22 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 PREVENTIVI GRATUITI Te l . 0 1 7 2 . 5 4 0 1 0 - 3 2 9 . 5 9 5 7 0 2 0 S O C I E T À GIOVEDI SOTTO LE STELLE 2014 OSPEDALE : EMERGENZA EPIDEMIA A MONCALIERI Grande successo per i primi appunatmenti dei "Giovedì sotto le stelle" l'idea lanciata anni fa dall'indimenticabile Camillo Abbaticchio, che riscuote sempre grande successo. L'iniziativa ha preso il via giovedì 12 giugno con il primo appuntamento in centro con animazione, negozi , bar e ristoranti aperti. Giovedì 19 giugno le stelle si sono accese in Borgo Vecchio che ha visto animata quella zona della città. Per non perdersi i mondiali facendo shopping ascoltando buona musica e ballando nel centro storico, questi gli appunatmenti dalle 20 alle 24 Giovedì 26 Giugno: serata brasile Giovedì 3 Luglio: serata statunitense SABATO 5 Luglio dalle 21/24 Centro Storico Notte rosa shopping Festa d'estate all'insegna dello shopping per inaugurare la stagione dei saldi estivi, ascoltando buona musica, ballando nel centro storico e gustando le proposte enogastronomiche ... Rigorosamente in Rosa... Giovedì 10 Luglio: serata spagnola Giovedì 17 luglio: serata messicana Giovedì 24 luglio: serata tedesca A cura Ascom Carmagnola - Pro Loco Carmagnola Ass.to Manifestazioni Commercio e Agricoltura Ad inizio giugno erano stati dimezzati i posti letto nel reparto di medicina del San Lorenzo; la motivazione: dare la possibilità al personale di usufruire delle ferie, non solo al personale del nosocomio carmagnolese ma anche a quello degli altri ospedali, sostituito da dipendenti del san Lorenzo. Questa prassi, in vigore da pochi anni, è a dir poco curiosa infatti fino al recente passato il personale si organizzava all'interno di ogni reparto in modo da garantire la presenza senza bisogno di chiedere aiuto a colleghi esterni. Ora invece Carmagnola pare sia diventato il serbatoio di personale per sostituire operatori assenti a Chieri e Moncalieri. Mutuando il titolo di un film recentemente sugli schermi veniva da scrivere "A Carmagnola non ci si ammala d'estate" poi è scattata l'emergenza e alcune stanze "chiuse per ferie" sono state riaperte per ospitare pazienti provenienti dal Santa Croce di Moncalieri dove il batterio Klebsiella ha contagiato 14 pazienti che sono stati isolati dal resto dei ricoverati. Il reparto del Santa Croce è ora diviso in due ma non riesce più ad accogliere nuovi ingressi che vengono dirottati su Chieri e Carmagnola. Ai primi tentativi da parte della direzione Asl di sminuire il fenomeno sono emerse testimonianze che confermerebbero come il problema sia presente da almeno tre mesi; anche al san Lorenzo è stato rilevato il caso di un paziente che, date le sue precarie condizioni, venne trasferito al Santa Croce per essere sottoposto ad un intervento con la necessità di avere a disposizione un reparto di rianimazione: al rientro al San Lorenzo lo si scoprì contagiato dal batterio klebsiella per cui dovette essere isolato e trattato di conseguenza. Ora il paziente ha superato il problema ma è ancora ricoverato per altre patologie; il nipote che lo assiste dice "il San Lorenzo è un ottimo ospedale, la situazione del Santa Croce invece è da terzo mondo". Anche al San Lorenzo nel tempo sono successi casi del batterio, ma non più di uno per volta, ricoverato il paziente in isolamento è stato risolto il problema senza contagi. Risulta anche che nei mesi scorsi alcune operatrici sanitarie del san Lorenzo siano state mandate a coprire dei mezzi turni a Moncalieri per assistere, con le dovute precauzioni, i casi di degenti contagiati dal batterio, quindi la cosa dilaga da tempo. Appare sempre più inspiegabile l'atteggiamento della direzione Asl che continua a "spolpare" Carmagnola, dimezzando reparti e lasciandone altri inutilizzati, quali l'ex punto nascita e la pediatria, per stipare i reparti del Santa Croce nonostante le ben note di carenze strutturali e di spazi, senza contare i problemi logistici. Ma che cosa è il batterio klebsiella? E' un agente patogeno che, se si trasforma in infezione vera e propria, può generare polmoniti e gastroenteriti. Nei casi più gravi setticemie con infezioni estese a tutto il corpo. Questo batterio non si diffonde attraverso le vie aeree ma per contatto; basta quindi il contatto con le mani di medici o infermieri ma anche attraverso gli oggetti. Il personale dovrebbe quindi lavarsi le mani ogni volta che ha toccato un paziente ma spesso la carenza di organico e la fretta che c'è nei reparti per rispondere a tutte le chiamate impedisce anche questa semplice pratica con la conseguenza che il batterio continua il suo percorso spesso a scapito dei pazienti più deboli. Il sindaco Silvia Testa e il Comitato per la difesa dell'Ospedale san Lorenzo hanno già preso contatti con la nuova direzione regionale per avere al più presto un incontro con il neo assessore alla sanità Antonio Saitta; si tende ad ottenere una inversione di tendenza nei confronti del san Lorenzo che merita di essere utilizzato per le potenzialità che ha nell'interesse globale della stessa Asl e, a maggior ragione, alla luce dei fatti descritti. m.b. A Carmagnola musica, danza, shopping e sapori mondiali... ! o m a i t t e p s a Vi S O C I E T À n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 23 24 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 25 Tour dell'Andalusia con l'Unitre Il viaggio all'estero che, come di consueto, conclude l'anno accademico dell'Unitre di Carmagnola ha avuto come meta l'Andalusia. L'adesione è stata considerevole con ben 31 partecipanti partiti il 28 maggio da Milano con destinazione Malaga, prima tappa di un viaggio che aveva come punti focali le maggiori città dell'Andalusia. Accompagnati da una responsabile dell'agenzia i nostri turisti hanno potuto visitare le mete in oggetto con particolare attenzione alla loro parte storica, culturale ed artistica grazie al supporto di ottime guide locali parlanti italiano. La prima tappa a Granada ha permesso di visitare l'Alhambra, uno dei monumenti più celebri al mondo. Dopo una tappa a Ronda, con il suo spettacolare ponte e l'Arena, l'arrivo a Siviglia è coinciso con le celebrazioni della Macarena. Oltre alle bellezze della città si è così anche potuto cogliere l'importanza del culto religioso per la popolazione locale. Uno splendido spettacolo di flamenco è stata la ciliegina sulla torta di una giornata di full immersion nella realtà andalusa. Il bosco di colonne della moschea di Cordoba ha particolarmente affascinato i partecipanti. Ma il viaggio non ha saziato solo le aspettative dello spirito, ma anche quelle del corpo con la visita ad una cantina produttrice di sherry con gradita degustazione finale. E poi tutti al mare, a Cadice, con i più coraggiosi a saggiare le acque dell'Atlantico. E dopo il tuffo in mare un tuffo in un paese straniero, Gibilterra, colonia Inglese, con la rocca da cui si scorge il Marocco e le sue scimmie libere di fare scherzi ai turisti. Dopo una sosta a Puerto Banus, ultimo pernottamento a Torremolinos in hotel direttamente sulla spiaggia. Per finire tappa a Malaga, città natale di Picasso, per poi riprendere la via di casa. Gli spostamenti in pulman hanno permesso soste significative per ammirare siti di particolare interesse storico e/o naturalistico. Il clima sempre favorevole ha reso ancora più piacevole il viaggio che ha visto la soddisfazione di tutto il gruppo. Il rientro il 4 giugno in attesa della prossima avventura. Sabato 7 il coro ha partecipato, come di consueto, al Festival dei Cori delle Unitre a Salice Terme con un repertorio estremamente vario e ricco, segno della maturità raggiunta dal gruppo sotto la direzione della signora Paola Bellis. L'Hallelujah di Handel che, con l'accompagnamento di Gianni Bechis alla tastiera e Diana Imbrea e Samuele Perlo al violino, ha chiuso la performance ha suscitato una vera e propria standing ovation. Il 12 giugno avrà luogo l'annuale escursione di tipo naturalistica in Valle Varaita organizzata dal prof. Casanova a conclusione del corso di Educazione Ambientale, dopo di che allievi, docenti e membri del direttivo potranno finalmente godere di un meritato periodo di vacanza in attesa del prossimo anno accademico con un'offerta formativa ancora più ricca. Dal mese di settembre sarà distribuito materiale informativo presso i consueti esercizi pubblici. Per maggiori informazioni consultare il sito www.unitrecarmagnola.it AL NIDO CRAVERI: Incontri…Emozioni…Gioco Grande partecipazione all'evento "Le filastrocche dei colori", organizzato dal l'Asilo Nido Comunale "S. Craveri" dal 12 al 23 maggio 2014. Durante le giornate di apertura, abbiamo avuto il piacere di ospitare diverse scolaresche che accompagnate dai loro insegnanti hanno potuto vedere ed ascoltare le opere e le poesie in rima della mostra. Con l'occasione alcuni bambini hanno rivisto con piacere i locali del Nido facendo affiorare i ricordi della loro primissima infanzia. I laboratori su prenotazione, quello di lettura ad alta voce e lo spazio dedicato ai bambini 0/1 anno, hanno riscosso grande successo e vivo interesse. E' stato arricchente per le educatrici accogliere e coinvolgere in un continuo scambio reciproco i bimbi e le loro famiglie che hanno potuto sperimentare giochi nuovi in un ambiente dedicato a loro. L'incontro serale per i genitori con il contributo della Dr.ssa Bastianini, della Dr.ssa Chicco, del Dr. Ciuti e del Dr. Morgando, ha avuto un pubblico numeroso attento e partecipativo. Ha dato occasione di riflessione e di analisi rispetto alla genitorialità e al mondo dell'infanzia. Ringraziamo l'artista Coco Cano, Anna Peiretti, i relatori della serata e tutte le persone che hanno contribuito alla realizzazione di questa esperienza. Le educatrici dell'Asilo Nido Comunale "S. Craveri" Elezioni Europee: 5081 voti per il Partito Democratico, pari al 40,13% Elezioni Regionali: 5754 voti al presidente Sergio Chiamparino, il 34,50% alla lista del PD Risultati straordinari: per dire Grazie! agli elettori e alle elettrici, il Segretario Provinciale del PD Fabrizio MORRI sarà a Carmagnola nel pomeriggio di SABATO 28 GIUGNO Dalle ore 15,00: gazebo in Piazza S.Agostino Lancio della CAMPAGNA TESSERAMENTO 2014 Dalle ore 18,00: APERITIVO presso la sede del Circolo PD in via Lomellini, 3 (2° piano) 26 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 L PD IVITI A 2014 - ISCR S C U O L A Anna Gili vince il premio Agòn! Ennesimo trionfo del cortometraggio "Pepe in gita" al Time Line Film Festival di Carate Brianza. Sabato 31 maggio nella Sala del Rettorato della Facoltà di Architettura presso il Castello del Valentino, sono stati premiati i vincitori della undicesima edizione dell'AGON, concorso di traduzione dal greco all'italiano, organizzato dal liceo classico "V.Alfieri" di Torino, cui hanno partecipato circa 150 studenti provenienti da diversi licei italiani. Anna Gili, studentessa della classe I liceo A, ha ricevuto il primo premio per la sua traduzione di Diodoro Siculo, con i complimenti della commissione esaminatrice, formata da docenti universitari dell'Istituto di Filologia Classica dell'Università di Torino: la scelta della candidata come vincitrice è stata pubblicamente motivata segnalandone sia l'eccellente traduzione, corretta e fluida nella resa in italiano, sia il commento al testo, risultato pertinente, approfondito e originale. Complimenti anche da tutti noi ad Anna, che con il suo talento e il suo impegno ha permesso ancora una volta al Liceo Classico Baldessano di ottenere un importante riconoscimento! Paola Savio Liceali e Camorra a confronto Stefano Piedimonte, classe 1980, ha incontrato a Carmagnola i ragazzi della V Ginnasio del Liceo Classico, della II e della III D del Liceo Scientifico, mercoledì 14 maggio 2014. L'incontro si è tenuto per discutere del suo ultimo romanzo: Voglio solo ammazzarti (Guanda editore). Il romanzo riprende le vicende del precedente Nel nome dello Zio, questa volta seguendo le vicende del boss alle prese con l'evasione dal carcere di Poggioreale e la sua successiva vendetta ai danni di Gessica, la sua compagna. L'incontro con i ragazzi si è rivelato fin da subito interessante e proficuo, questo grazie anche alla disponibilità dell'autore e all'interesse mostrato dai ragazzi, che hanno letteralmente bombardato di domande l'autore. E' emerso in particolare lo sviluppo etico dei personaggi, che, pur non volendo essere un insegnamento morale, assottigliano il confine tra bene e male. Il romanzo vuole semplicemente ironizzare e in un certo senso annullare la figura del mafioso. I temi dell'incontro si sono evoluti fino a parlare della vera e propria camorra e delle sue azioni ai danni dell'economia e degli abitanti del Bel Paese. È stato ricordata anche l'uscita del nuovo romanzo di Piedimonte che avverrà a settembre, questa volta mettendo da parte lo Zio e i suoi scagnozzi, che stanno ancora aspettando un seguito alla loro storia. Incontro interessante e di grande valore culturale, prova del fatto che la malavita è un argomento che suscita sempre grande interesse e indignazione nei giovani. Elisa De Vincenzo, Dario Bergano Classe III D Liceo Scientifico Premiato il Certame Unitre 2014 E’ giunto il responso finale delle selezioni dei tre racconti premiati al Certame Unitre 2014. come anticipato il mese scorso, la giuria era formata dalla docente Nuccia Pochettino, da Marisa Franchi, Mario La Rocca e Giancarlo Amedei. Il primo premio è andato al racconto intitolato "pathos 03" scritto da Lucia Cattaneo in cui si narrano le appassionanti vicende di un cane randagio che si affeziona a dagli sconosciuti ricambiando l'amore che questi manifestano portandogli da mangiare. Il racconto è pubblicato in questo numero nella pagina riservata. Il secondo posto è stato conquistato da Santi Maimone che ha ripreso un fatto storico infiorandolo di fantasia inserendo personaggi immaginari che hanno arricchito il racconto dal titolo "cadaveri eccellenti" Al terzo posto si è piazzato Dario Cornero col racconto intitolato "un puzzle giocato nel tempo" in cui un fotografo di montagna trova un reperto antico il quale produce su di lui uno strano ed ignoto effetto. Santi Maimone S C U O L A IIl cortometraggio "Pepe in gita", opera degli alunni del Laboratorio di Cinema di animazione della scuola media del I° Istituto Comprensivo di Carmagnola, ha ricevuto l'ennesimo premio a livello internazionale: premio come "miglior video sezione scuole medie" alla sesta edizione del Time Line Film Festival - Film for Joy and Learning ( International Film School Competition) di Carate Brianza, svoltasi dal 5 al 10 maggio 2014. Dobbiamo ricordare inoltre che lo stesso corto era stato già premiato nel 2012 al Muuh Film Festival di Grugliasco come miglior video in concorso, secondo classificato e Premio Rai al Sottodiciotto Film Festival di Torino nello stesso anno, selezionato come finalista al Piemonte Movie e al Sardinia Film Festival Internazionale come miglior video "sezione scuole" nel 2013. In questo concorso i film presentati erano circa 200, tutti realizzati da scuole secondarie di I° e II° grado di tutta Europa.Le sezioni erano suddivise in diverse tematiche: dalla sezione ambiente e sviluppo sostenibile, ai diritti umani e legalità , a intercultura e integrazione, animazione, fino al tema libero. Organizzatore dell'evento è stato l'Istituto di Istruzione Superiore "Leonardo Da Vinci" in collaborazione con EOS Cooperativa Sociale ONLUS e con il Comune di Carate Brianza (MB). La giuria tecnica era composta da personaggi di spicco in ambiente cinematografico quali Mariateresa Caburosso, Fabrizia Centola, Enzo Genesini, Luisa Morandini, Beatrice Rigamonti e Luciana Versolatti.L'evento fa dunque da crocevia alle tendenze più attuali della cinematografia mondiale in ambito scolastico e diventa anche punto d'incontro di tanti giovani film maker che arrivano da ogni parte d'Europa per condividere il proprio lavoro con il pubblico.Il presidente del Festival Antonio Risoluto e i suoi collaboratori hanno inaugurato il festival lunedì 5 maggio, concludendolo con la premiazione sabato 10. Il festival è un evento giovane nel panorama delle iniziative internazionali legate alla Media Education. In cinque anni sono stati presentati oltre 1000 filmati iscritti nelle diverse categorie provenienti da centinaia di scuole di tutta Italia, da tutta Europa ma anche da oltre Oceano e migliaia gli studenti coinvolti nei progetti di produzione video. Dunque il concorso stimola la produzione di filmati nelle scuole e coinvolge gli studenti a cimentarsi in un'attività di studio complementare alle altre discipline. Grande entusiasmo durante la giornata finale di premiazione che ha lasciato come nelle restanti edizioni un intenso ricordo nei partecipanti e bellissimi film che resteranno indelebili nella memoria di ognuno. Ennesima soddisfazione da parte della scuola, del Dirigente Scolastico Carla Leolini e degli insegnanti Simona Batignani e Livio Taricco, responsabili del Laboratorio di Cinema d'Animazione, portato avanti ormai da sette anni. Questi ultimi si augurano però di poter continuare a lavorare con i propri alunni al medesimo progetto anche nel prossimo anno ottenendo nuovi traguardi visto i risultati finora raggiunti. Purtroppo visto i tagli alla scuola pianificati dal Ministero, già da questo anno l'istituto ha beneficiato di un aiuto economico da parte della Reale Mutua Assicurazione per poter affrontare le spese del laboratorio; a tale proposito l'istituto ringrazia la società per la disponibilità dimostrata . Però, per consentire la prosecuzione del laboratorio durante il prossimo anno scolastico, gli insegnanti fanno appello ad ulteriori ed eventuali sponsor che volessero contribuire al "Progetto Cinema Di Animazione" per gli studenti della scuola media. Le importanti gratificazioni con le quali i ragazzi sono stati premiati saranno così da esempio nei futuri impegni che gli stessi affronteranno nella vita. Gli insegnanti responsabili si rendono quindi disponibili per illustrare progetto e laboratorio a chi fosse interessato presso la sede dell'Istituto in corso Sacchirone 47. Settimana blu: una esperienza indimenticabile E' ancora vivo più che mai, tra i partecipanti alla Crociera didattica, il ricordo dei giorni trascorsi in mare, ricordo ancor più struggente per quelli che, il prossimo anno alle prese con l'esame di maturità, probabilmente non ripeteranno l'esperienza. Come si ricorderà dal 29 aprile al 6 maggio, il polo superiore Baldessano-Roccati di Carmagnola ha offerto ai suoi studenti la possibilità di partecipare alla Settimana Blu. Lungi dall'essere una mera "vacanza", si tratta di un'attività didattica che per l'ottavo anno consecutivo ha offerto a ben 47 ragazzi l'opportunità di avvicinarsi allo sport della vela con tutto quanto ciò comporta: la condivisione sulle barche della vita di ogni giorno, un primo approccio allo sport velistico, la navigazione in tutte le condizioni che il mare comporta, la visita ai più bei luoghi d'Italia, la possibilità di vivere per una settimana lontani dalla vita di ogni giorno. Senza contare che alcuni studenti hanno persino avuto la possibilità di sperimentare lo sport subacqueo, con tanto di muta e bombole. La Settimana Blu di quest'anno, organizzata in collaborazione dell'associazione "L'Aula sul Mare", ha permesso di visitare l'arcipelago delle Isole Egadi e la Sicilia occidentale, con un itinerario che, a partire da Marsala, ha toccato le isole di Favignana e Marettimo. Inoltre, la permanenza di due giorni a Trapani ha consentito la visita a questa splendida città e ai suoi dintorni, comprese le saline e la città di Erice. Per tutti si è trattato di un'esperienza indimenticabile. Lo dimostra il fatto che i ragazzi, provenienti da tutti gli indirizzi del polo superiore Baldessano Roccati, hanno portato con sè la consapevolezza di aver vissuto un momento importante della loro vita; un momento che non dimenticheranno facilmente. Prima della partenza per ritornare a casa i velisti in erba hanno abbracciato commossi gli skipper e riconosciuto lo sforzo della professoressa Marilena Bottino che da anni si prodiga per offrire questa opportunità a tutti gli studenti che frequentano la scuola superiore carmagnolese. n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 27 STUDIO DENTISTICO POLISPECIALISTICO www.3fodontoiatrica.it • • • • • • • • • • • • • Diagnosi computerizzata Cosmesi, igiene Sbiancamento dentale Conservativa Endodonzia Ortodonzia Pedodonzia Protesi fissa e mobile Implantologia Paradontologia Rigenerativa ossea ed ingegneria tissutale Chirurgia degli ottavi Medicina estetica del viso Più di 50 anni di esperienza al servizio della salute della Vostra bocca. CONVENZIONATI FINANZIAMENTI A TASSO “0” CARMAGNOLA - Largo Madre Consolata Betassa, 5 - Tel. 011.9720230- Incrocio Via Torino e Via S. Francesco di Sales VICOFORTE - Via S. Pietro, 31/A - Tel. 0174.569605 28 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 www.3fodontoiatrica.it DIVISIONE DI MEDICINA ESTETICA “Da anni mi occupo di estetica del sorriso. Credo che oggi, un aspetto gradevole, sia un biglietto da visita importante nelle relazioni interpersonali: sia nella sfera affettiva, che in quella sociale, che in campo lavorativo e professionale.” Proprio per questo da oggi mettiamo a disposizione della nostra clientela, anche una divisione di MEDICINA ESTETICA DEL VISO E DEL CORPO. TERAPIE PROPOSTE: MEDICINA ESTETICA MEDICINA ESTETICA DEL VISO DEL CORPO CON APPARECCHI Fisiosonic Modulo riduce disgrega riattiva drena tonifica rassoda Lumix Radiant fotoepilazione energia pura acne contro lesioni vascolari l’invecchiamento lesioni pigmentate della pelle mobile pulsar med • • • • FILLER BOTOX PEELING RINGIOVANIMENTO CUTANEO E BIO RIVITALIZZAZIONE CON FATTORI DI CRESCITA • RINOPLATICA ADDITIVA mobile mobile fotoringiovanimento Si riceve su appuntamento CARMAGNOLA - Tel. 011.9720230 - VICOFORTE - Tel. 0174.569605 n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 29 Farmacie: orario on line Turni dal 20 Giugno 2014 al 26 Luglio 2014 Turno a Carmagnola 20 Giugno 21 Giugno 22 Giugno 23 Giugno 24 Giugno 25 Giugno 26 Giugno 27 Giugno 28 Giugno 29 Giugno 30 Giugno 01 Luglio 02 Luglio 03 Luglio 04 Luglio 05 Luglio 06 Luglio 07 Luglio 08 Luglio 09 Luglio 10 Luglio 11 Luglio 12 Luglio 13 Luglio 14 Luglio 15 Luglio 16 Luglio 17 Luglio 18 Luglio 19 Luglio 20 Luglio 21 Luglio 22 Luglio 23 Luglio 24 Luglio 25 Luglio 26 Luglio 14V 14S 14D 14L 14M 14M 14G 14V 14S 14D 14L 14M 14M 14G 14V 14S 14D 14L 14M 14M 14G 14V 14S 14D 14L 14M 14M 14G 14V 14S 14D 14L 14M 14M 14G 14V 14S Pozzati Borgo Vecchio (fino alle 22,30) Borgo Vecchio (fino alle 22,30) Osasio (fino alle 22,30) Cossolo Amedei Villastellone Lombriasco (fino alle 22,30) Appendino (fino alle 22,30) Appendino (fino alle 22,30) Piobesi (fino alle 22,30) Castagnole (fino alle 22,30) Don Bosco Pancalieri (fino alle 22,30) Piobesi (fino alle 22,30) Comunale (fino alle 22,30) Comunale (fino alle 22,30) Osasio (fino alle 22,30) Cossolo San Bernardo Pozzati Villastellone Appendino (fino alle 22,30) Appendino (fino alle 22,30) Lombriasco (fino alle 22,30) Castagnole (fino alle 22,30) Borgo Vecchio Pancalieri (fino alle 22,30) Osasio (fino alle 22,30) Borgo Vecchio (fino alle 22,30) Borgo Vecchio (fino alle 22,30) Piobesi (fino alle 22,30) Pancalieri (fino alle 22,30) San Bernardo Piobesi (fino alle 22,30) Cossolo Amedei (fino alle 22,30) Carmagnola Farmacia Amedei Via XX Settembre, 1 Tel. 011.9723196 Farmacia Appendino Via Valobra, 149 Tel. 011.9723195 Farmacia Borgo Vecchio Via Fratelli Vercelli, 1 Tel. 011.9723131 Farmacia Comunale Via B. Ronco, 49 Tel. 011.9770941; Farmacia Don Bosco Via Chieri, 2/a Tel. 011.9716668; Farmacia S.Bernardo St.da del Porto171/a Tel. 011.9712300; Extra Carmagnola Carignano: Cossolo Via Salotto, 6/8 Tel. 011.9697160; Carignano: Pozzati P.zza Carlo Alberto 1 Tel. 011.9697164; Piobesi Torinese Corso Italia, 13/b Tel. 011.9657012 Villastellone P.za Libertà, 8 Tel. 011.9696063 Osasio Via Torino, 41 Tel.: 011.9793303 Pancalieri Via Pr. Amedeo, 22 Tel. 011.9734441 TURNI POSSONO SUBIRE DELLE VARIAZIONI I TURNI DELLE FARMACIE SONO CONSULTABILI ON LINE AL SITO: WWW.FARMAPIEMONTE.ORG Urzi Luca OSTEOPATA Dottore in Scienze Motorie OSTEOPATIA PEDIATRICA TRATTAMENTI STRUTTURALI FASCIALI E CRANIOSACRALI RICEVE SU APPUNTAMENTO: Via Carducci, 7 - CARMAGNOLA PER PRENOTAZIONI: Tel. 338.1660322 DISABILI, I FIGLI SONO DUE MA IL CONGEDO RESTA UNO Agli invalidi civili cui sia stata riconosciuta un'invalidità superiore al 50% hanno la possibilità di fruireLa legge esclude il diritto di avere il congedo straordinario retribuito (massimo di due anni di assenza dal lavoro con periodo unico oppure frazionato) per l'assistenza ai familiari disabili, quando il familiare risulta ricoverato a tempo pieno in una struttura ospedaliera o in case di cura private che assicurano assistenza continua. Ma questa posizione negativa non è assoluta: anche in caso di ricovero del figlio ci sono situazioni in cui è possibile riconoscere al genitore lavoratore dipendente il congedo. I casi sono esattamente quattro. Questi: a) il disabile è un minore che ha bisogno che il genitore gli stia fisicamente vicino, faccia in sostanza parte di un piano terapeutico; b) il disabile è ormai in uno stato vegetativo o in una situazione terminale; c) il disabile deve uscire dal ricovero perché deve svolgere visite e terapie esterne; d) è la stessa struttura sanitaria a richiedere in particolari casi decisi dai medici la presenza del genitore. Quando i figli in condizione di disabilità grave sono due il genitore può avere un solo congedo. Il congedo resta sempre unico, non può essere raddoppiato di modo che il genitore si assenti dal lavoro per complessivi quattro anni. È comunque ammesso che il genitore assista i due figli, ovviamente a cadenza alternata, fruendo nel complesso, ad esempio, di un anno di assistenza per l'uno e di un altro anno per l'altro. O comunque applicando una diversa ripartizione secondo le necessità dei disabili e quelli familiari, ma sempre entro il tetto insuperabile dei due anni. Può capitare che il genitore, che ha già fruito del congedo per un figlio, venga a mancare o diventi egli stesso invalido. In questa circostanza l'atro genitore - sempre che abbia i requisiti di legge - può prendere un congedo intero per il secondo figlio. Solo in questa ipotesi è ammesso il sistema 2 + 2. Se durante le assenze dal lavoro capitano festività e domeniche come si calcolano questi giorni durante i quali il lavoratore sarebbe comunque rimasto a casa? L'Inps applica il seguente sistema: A - Se il periodo di congedo è continuativo, tutti i giorni di sabato, domenica ed eventuali festività infrasettimanali sono considerati come giorni di assenza e quindi entrano nel tetto dei due anni. B - Se invece il congedo è preso in modo frazionato, nel senso che il lavoro viene ripreso e il primo giorno lavorativo coincide con il venerdì (fine settimana) o il lunedì Inizio settimana), i giorni di fine settimana precedenti o successivi non sono più considerati come assenza per congedo. Fonte: LA STAMPA del 10/03/2014 - a cura di Bruno Benelli. Informahandicap Via. Bobba, 8 - Carmagnola TO. Orario: martedì e giovedì pomeriggio 16- 18 Tel. 011 9710196 - Fax 011 9725723 E-mail: [email protected] Sito: www.handicarmagnola.it Sorridere insieme COTTO E PUBBLICATO...! A cura di Tiziana CANESTRELLI DI SASSELLO Una mortadella chiede ad un coltello. " Tu cosa provi nei miei confronti? ...il coltello risponde: "affetto"!!! Bea Inviate un SMS al numero 342.8846276 con la vostra barzelletta. La più simpatica del mese verrà pubblicata. Ingredienti: 300gr. farina 0 Un pugno di farina di mandorle 100gr. zucchero a velo 150gr. burro 3 tuorli d'uovo un pò di latte per dorare i biscotti. Procedimento: mettere il burro a temperatura ambiente. Amalgamare il burro con lo zucchero. Aggiungere i tuorli d'uovo e dopo le due farine. Far riposare 30min. in frigo avvolta da pellicola per alimenti. Formare i biscotti e allinearli su una leccarda con carta forno. Inumidire i biscotti con il latte ed infornare a 150 gradi con forno statico. I canestrelli saranno pronti quando saranno dorati. Per farli diventare veramente dei canestrelli di Sassello spolverizzare con zucchero a velo una volta freddi. (Le ricette presentate, sono state prima sperimentate dalla titolare di questa rubrica) BUON APPETITO!!! C no Do tt . Sa rtira Via Poirino, 10 (vicino al cavalcavia) Michele Piatti. CARMAGNOLA Tel. e Fax 011.9626955 La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Chiesa S.Maria di Borgo Salsasio Carmagnola, Domenica 29 giugno 2014 ore 9,00. I famigliari ringraziano di cuore chi è stato loro vicino. www.parafarmaciasartirano.com [email protected] Orario: 9-13/15,30-19,30 • Chiuso il Lunedì - Sabato Aperto 30 ORRIERE CCarmagnola di STUDIO DI GIUGNO n.149 Giugno 2014 G L I A M M I N I S T R ATO R I ORARIO R ARMA AF IA PA PROFESSIONALITÁ, CORTESIA E CONVENIENZA LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ 9.30 - 12.30* 16.00 - 19.00* CHIUSO 16.00 - 19.00 9.30 - 12.30 *ATTENZIONE: nelle giornate di lunedì e martedì daremo precedenza ai clienti con appuntamento. P.zza Sant’Agostino, 16 - CARMAGNOLA Tel. 011.9711504 - www.studiodigiugno.it S O C I E T À Gli appuntamenti della Società Filarmonica di Carmagnola Con l'arrivo della bella stagione la Società Filarmonica di Carmagnola riprende le sue uscite musicali e non. Infatti dal mese di Marzo sta nuovamente partecipando al Mercantico, portando avanti il progetto "Il muro del suono, dona un mattone alla banda", iniziativa nata con l'intento di raccogliere fondi per sostenere le spese di manutenzione straordinaria del muro esterno dell'antica sede della Banda in via Giacinto Carena 10, a breve verrà dato il via ai lavori di ristrutturazione. Ma la banda non si ferma e continua a provare e a preparare brani nuovi perchè molti impegni costellano il mese di giugno. In occasione di C'Arte, il 22 Giugno la Banda aprirà le porte della sua sede storica di via Giacinto Carena 10 ed esporrà i documenti storici e i manoscritti presenti nell'archivio. Un tuffo nel passato sin dalla fondazione nel lontano1837 attraverso gli spartiti usati dai predecessori dei nostri musicisti per assaporare la musica e la vita di un tempo. La sede per questo evento resterà aperta dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 18. Inoltre per questa occasione, la Società Filarmonica alle 16 si esibirà in un mini-concerto in piazza Sant'Agostino. Gli appuntamenti non finiscono qui, perché il 29 giugno accompagnerà nella consueta sfilata i Donatori di Carmagnola durante i tradizionali festeggiamenti. Inoltre parteciperà alla kermesse "Giovedì sotto le stelle": potrete assistere alla prova aperta al pubblico giovedì 3 luglio in piazza Garavella. In questa occasione il Maestro Flavio Bar spiegherà agli spettatori come si studia un brano in sala musica, come si lavora durante le prove e come sottolineare i momenti salienti dei brani attraverso l'interpretazione. Per coloro che navigano nel mondo virtuale, potete visitare la nostra pagina Facebook "Società Filarmonica di Carmagnola" e il nostro sito internet www.bandacarmagnola.it per rimanere sempre aggiornati sui nostri eventi. Giornata di studio e aggregazione per la nuova banda giovanile Domenica 11 maggio si è svolta una giornata insieme di studio della Banda Giovanile, costituita a partire da quest'anno, dalla Società Filarmonica di Carmagnola. La giornata, voluta e pensata dall'amministrazione della Società Filarmonica, aveva lo scopo di approfondire lo studio della musica d'insieme in modo più intensivo rispetto alle prove periodiche e soprattutto di passare una giornata in allegria giocando e conoscendosi meglio fra tutti i ragazzi e le ragazze del gruppo per aumentare lo spirito di amicizia e coesione, importanti elementi del percorso di crescita ed educazione, non solo musicale, che questi ragazzi stanno compiendo. Durante la manifestazione "Giovedì sotto le stelle", la banda giovanile si esibirà giovedì 26 giugno in serata in piazza Sant' Agostino per farvi sentire la loro musica. Gli appuntamenti non finiscono qui perchè per i giovani musicisti, il 28 e il 29 giugno, è in programma lo stage musicale, che si terrà presso l'Istituto Sant'Anna 'Casa Madre Enrichetta' Via Carignano, 107/105, Borgo S. Grato, seguiti dal Maestro Donald Furlano. A termine di questa esperienza, domenica 29 giugno verso le 16:30, i ragazzi si esibiranno in un concerto di chiusura dello stage presso le suore di S. Michele e Grato. E poi…si riprende a settembre con molti altri impegni! Un sentito ringraziamento da parte della Società Filarmonica va alla comunità Gallo e ad Amalia per la stupenda ospitalità della giornata del 11 maggio e per l'entusiasmo con cui hanno accettato l'iniziativa ed accolto i giovani musicisti. Un bell'esempio di collaborazione fra associazioni carmagnolesi orientate alla crescita dei giovani e alle necessità della città: grazie di cuore! Le case dei “quarantamila” Nuova esposizione da “Caracol”, la sala d’arte di via San salvario a Torino. La mostra prende il titolo dalla “marcia dei quarantamila”, che nell’autunno 1980 portò un gruppo di quadri e impiegati Fiat a sfilare per il centro di Torino chiedendo la fine di una lunga stagione di scioperi: un episodio molto discusso e che portò alla ribalta una città di ceti medi che fino a quel momento, nel discorso pubblico e politico sulla città, era spesso rimasta in secondo piano rispetto alla grande città operaia costruita intorno all’industria automobilistica e all’immigrazione di massa. La mostra, organizzata nel contesto del Festival Architettura in Città 2014, indaga alcuni aspetti della costruzione della Torino dei ceti medi attraverso tre grandi temi: le politiche, gli attori, i luoghi. Punti di vista che portano in primo piano rispettivamente l’intreccio tra decisioni pubbliche e comportamenti, le logiche dei molti operatori coinvolti nel processo di costruzione della città, infine i modi in cui prese progressivamente forma un processo di divisione sociale dello spazio urbano. Curata da Gaia Caramellino, Filippo De Pieri e Cristina Renzoni, la mostra nasce dal programma di ricerca Architetture per i ceti medi nell’Italia del boom (www.middleclasshomes.net) avviato nel 2010 (DAD_Politecnico di Torino) e finanziato dal MIUR attraverso il programma FIRB Futuro in Ricerca. Il progetto ha già portato nel 2013 alla pubblicazione del volume collettivo Storie di case: abitare l’Italia del boom a cura di F. De Pieri, B. Bonomo, G. Caramellino e F. Zanfi (Roma, Donzelli, 2013). Fotografie: Michela Pace. Allestimento: Studioata. Orario: martedì, mercoledì e giovedì 15,30-19,30, venerdì e sabato 10,30-19,30. Info: [email protected] - 393.2164821 “BIMBOMAGGIO” PARLA CARMAGNOLESE Donatori Sangue San Bernardo La "Vena Giovedì 29, venerdì 30 maggio e domenica primo giugno si è svolta la ventisettesima edizione del Bimbomaggio, manifestazione canora organizzata dal circolo L'Aquilone e dalla parrocchia di Santa Maria e San Giovanni Battista che ormai da anni contraddistingue la città di Racconigi. Le varie serate sono animate attraverso il tema di Pinocchio, i cui personaggi erano interpretati dai quattro presentatori: Marco Maiorano come Pinocchio, Alessia Grillo come fata Turchina, Paolo Maiorano nei panni di Mangiafuoco e Davide Giordano in quelli del Grillo parlante. Le scenografie sono state create dai volontari dell'oratorio, come pure la mascotte del Bimbomaggio: la "Borsotta", la cui vendita aiuta il finanziamento dell'evento. Hanno partecipato dodici bambini con le canzoni dello Zecchino d'Oro e, per Ragazzimusica sei più grandi con le canzoni del musical di Pinocchio accompagnati da un ricco coro di ben centosei voci diretto da Andrea Pelassa. I più piccoli, con le canzoni scelte per loro, hanno permesso di narrare la famosa storia di Collodi in musica. A differenza degli anni precedenti i balletti non hanno solo animato i momenti di pausa ma anche quelli in cui si esibivano i ragazzi in musica. Dopo le due serata di giovedì e venerdì, sabato i cantanti hanno riposato mentre nel Palatenda di piazza Piacenza si è svolto il "Pizza Party", con il dj Marco Ellepe e il vocalist Lukino Voice. La serata finale, che ha visto sul palco tutti i concorrenti, ha ospitato anche la giuria esterna che dichiara i vincitori per entrambe le categorie di neo-cantanti. Non essendo possibile decretare un unico vincitore tra i protagonisti di Bimbomaggio, la giuria ha deciso di premiare ex equo Marta Nota di 10 anni con "Facile facile" e Aminata Dabo di 9 con "Prova a sorridere" in quanto entrambe egualmente meritevoli,. Invece tra i Ragazzinmusica è stata dichiarata vincitrice Alice Chiavazza di 13 anni con "Figli", che aveva già sfiorato la vittoria l'anno scorso. Nel corso della prima serata si è esibita la scuola di ballo "Ilario Parise Dance Stdito" con le coreografie di Alessandro Farotto. Nella seconda l'associazione sportiva della palestra E-Fit e in quella finale di domenica il "Laboratorio di danza" con la coreografia di Giorgia Di Lorenzo. Ospite di eccezione alla finale l'arcivescovo di Torino, monsignor Cesare Nosiglia. Ormai da tradizione l'evento si è dimostrato un successo ed è stato gradito dal pubblico che ha alternato momenti di soddisfazione nel vedere tanti bambini e giovani impegnati in questo progetto a momenti in cui facevano risuonare fragorosi applausi. Bimbomaggio 2014 si è svolto con il patrocinio del Comune , la collaborazione di Racconigieventi e Racconigincentro, e il contributo della banca Crs. S O C I E T À Comica" Contagia il fine settimana Squadra vincente non si cambia. Al massimo la si raddoppia. È per questo che i Donatori Sangue-Fidas di San Bernardo di Carmagnola raddoppiano le serate dedicate alle premiazioni ed al buonumore. L'appuntamento, infatti, è per il primo fine settimana di luglio con due serate all'insegna del divertimento e della musica: sabato 5 luglio, alle ore 21, tornano sul palco dell'Oratorio "Don Giovanni Franco" di San Bernardo Bred e Pitt, ormai di casa presso i donatori sangue. Ma i due comici torinesi non saranno soli facendosi accompagnare nella serata da Claudio Sterpone, il "Cupido" di Zelig, i "Cd-Rom" che ogni martedì sera sono ospiti fissi al cabaret "Made in Sud" di RAI 2 e Marco Bertone (l'amministratore di condominio ragionier Cresta, per una serata di "Vena Comica" tutta da ridere. Ma non è finita. Domenica sera, 6 luglio, tocca alla rock-band "Possiamo Sempre" scaldare la serata estiva con il suo "Gianna Nannini Tribute". "Ovviamente le due serate sono il momento di buon umore e di festa a corollario delle premiazioni dei donatori che hanno raggiunto traguardi importanti o che si sono presentati per la prima volta nella nostra sede" commenta Marco Ghirardo, il presidente del Gruppo Donatori Sangue-Fidas di San Bernardo. Le due serate saranno ad ingresso gratuito. Sarà possibile effettuare una donazione a favore della FIDAS San Bernardo. "L'ultimo anno ci ha visti impegnati in lavori di manutenzione della sede di Via del Porto, per mantenerla al massimo livello di decoro e di comfort come richiesto da un centro prelievi. Se l'ambiente è solare ed accogliente i donatori si sentono maggiormente invogliati ed offrono la loro 'vena comica' con maggior entusiasmo". n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 31 DI PAESE IN PAESE FIERE E SAGRE Dal 20 al 29 giugno Villanova Canavese. Villexpo. 21 giugno. Grugliasco. Biologico e Naturale- Fiera degli Alimenti Biologici e dell'Agriturismo. Giaveno. Notte Bianca. 22 giugno Giaveno. Mercatino delle Pulci di Giaveno. Pinerolo. Mostra Mercato della Carta Antica, Moderna e del Vinile. Mondovì. Fiera del Mese. Mercatino dell'Antiquariato Minore e delle Cose Usate. Asti. Piazze Alfieri e Libertà. Mostra Mercato Oggetti Antichi e Usati. 28 giugno Cuneo. Piazza Europa. "Trovarobe". Dal 28 al 29 giugno Coassolo Torinese. 15° Ed. "Artigianato che Passione". Susa. Susa ai tempi di Re Cozio. Sale San Giovanni. "Non solo Erbe". Fiera delle Erbe Officinali ed Aromatiche. 29 giugno. Chivasso. Ex Novo- Mercato dell'Usato e dell'Antiquariato. Varisella. Varisella in Bancarella.. Busca. Mercato dell'Usato e dell'Antiquariato Minore. Dusino San Michele. "Fiera del Cussot De. Co.". 3 luglio Leinì. Mercato Specialistico dell'Usato e dell'Oggettistica. Dal 4 all'8 luglio Monasterolo di Savigliano. Sagra del Pollo. 5 luglio Bruino. "Rabadan e Ciapa Pòer". Dal 5 al 6 luglio. Cantoira. Fiera dell'Artigianato Tipico delle Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone. 6 luglio. Moncalieri. Centro. Mercato dell'Antiquariato. Santena. "Merc'Andare". Torino. Piazza Vittorio Veneto. Antiquariato Minore di Piazza Vittorio Veneto. 7 luglio Busca. Mercato si San Luigi. Dall'11 al 13 luglio Usseglio. 18° Mostra Mercato della Toma di Lanzo e dei Formaggi d'Alpeggio. Neviglie. Convegno "Goodwine Neviglie". Dal 12 al 13 luglio Giaveno. Notte Rosa. Mombaruzzo. I Percorsi del Gusto. Villanova Mondovì. "Sagra della Brigna". 13 luglio Avigliana. Cose Bischin Biscose. Cherasco. Mercato del Libro Antico e Carta, della Musica e Discografia d'Epoca, della Filatelia e Numismatica. Chiusa Pesio. "ChiusArte". Limone Piemonte. 2° Mostra dell'Antiquariato, del Collezionismo e dell'Artigianato Artistico. 19 luglio.Garessio. Fiera di Sant'Antonio. Grugliasco. Biologico e Naturale- Fiera degli Alimenti Biologici e dell'Agriturismo. Robilante. Sagra di Sant'Anna. Dal 19 al 20 luglio. Usseglio. 18° Mostra Mercato della Toma di Lanzo e dei Formaggi d'Alpeggio. 20 luglio. Oulx. "Fiera della Scapolera". Caselle Torinese. Fiera della Frazione Mappano. Collegno. Festa Patronale di San Lorenzo. Rivoli. Centro Storico. Mercato dell'Usato. Venaria Reale. "Belle Epoque". Mercatino dell'Antiquariato. Casteldelfino. Festa Patronale di Santa Margherita. Montelupo Albese. Bancarelle nel Borgo Antico. Roddino. Fiera del Tartufo Nero di Roddino. Nizza Monferrato. Mercatino dell'Antiquariato e delle Opere della Creatività. MUSICA 20 giugno Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: His Clancyness + Dj Bubu+ Musica per autopista". 21 giugno Torino. Spazio 211. "Sonic Jesus". Reggia di Venaria. Una Giornata da Re 2014 (ore 12). "Il Bello da Sentire: Splendori delle Corti italiane. Madrigali alla Corte degli Estensi". A cura del Dipartimento di Musica Antica del Conservatorio. Burolo. La Fontana. "Radici nel Cemento". Pinerolo. Festa della Musica. "Raphael". Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: The Zen Circus + Litio+ Dj Reghe+ Face to Face Djs". Santo Stefano Roero. Festa Giovani. "The Rock'n Roll Kamikazes". 22 giugno Torino. Spazio 211. "Antares". Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Ritmo libero". 25 giugnoCuneo. Parco della Gioventù. Nuvolari Libera Tribù 2014. "Petrina + Deb e i Mostri". 26 giugno Grugliasco. "GruVillage 2014: Caparezza". Avigliana. Blackout Fest. "Zu". 32 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 di Cristiana Cassinelli Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Giuda + Dead Man's Miracle + Dj Piddu". 27 giugno. Avigliana. Blackout Fest. "Bologna Violenta". Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Aucan+ Anudo+ Playboyz (Bubu & Hartmann) Djs". 28 giugno. Torino. Manhattan Pub. "Conny Ochs". Avigliana. Blackout Fest, "I Fasti/ Jealousy Party/ The Pussywarmers". Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Hang The Djs. Cuneo all Stars Djs. Cinque Consolles in contemporanea!". 29 giugno. Reggia di Venaria. Una Giornata da Re 2014 (ore 12). "Il Bello da Sentire: Jean-Marie Leclair, un violinista francese a Torino". Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Lazy Sunday con Mex e Pizzini". 2 luglio. Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Waterproof D2NB + Officine Le Falci". 3 luglio. Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Colt Silvers + Kippi's + Dj R3gh3". 4 luglio. Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Le Loup Garou + Dj Bubu+ Sorprese". 5 luglio. Torino. Parco Dora. Kappa Futurfestivall. "The Bloody Beetroots/ Sir Bob Cornelius Rifo/ Len Faki/ Marco Carola/ Maceo Plex". Grugliasco. "GruVillage 2014: Discoinferno Vs Discomania". Cuneo. Parco della Gioventù. Nuvolari Libera Tribù. "The Excitements + Dj Boogia Boogia". 6 luglio Torino. Stadio Olimpico. "One Direction". Torino. Parco Dora. Kappa Futurfestivall. "Tale of Us/ Richie Hawtin/ Omar S/ Joy. Reggia di Venaria. Una Giornata da Re 2014 (ore 12). "Il Bello da Sentire: Splendori delle Corti italiane. L'arpa rinascimentale e barocca". Grugliasco. "GruVillage 2014: Cristina D'Avena & Gem Boy". Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Loris Lombardo + Cadute dalle Nuvole + Basta un seme lab". 8 luglio. Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Hellmuller Rissi Zanoli". 9 luglio. Cuneo. Parco della Gioventù. Nuvolari Libera Tribù. "Vibravoid". 10 luglio. Grugliasco. "GruVillage 2014: Giuliano Palma". Monforte d'Alba. Monfortinjazz. "Gov't Mule". Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Ninos di Brasil + Tororospo+ Dj Mcd". 11 luglio. Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: The Bluebeaters + Sol Ruiz + Dj Piddu". Santa Vittoria d'Alba. Roero Music Fest. "Filippo Cosentino". 12 luglio. Monforte d'Alba. Monfortinjazz. "Arto Lindsay/ Marc Ribot". Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Occitania Express. Lou Seriol + Doctors de Trobar + Moussu T e Lei Jovents". 13 luglio.Reggia di Venaria. Una Giornata da Re 2014 (ore 12). "Il Bello da Sentire: Bon Anniversaire Monsieur Sax". 14 luglio.Grugliasco. "GruVillage 2014: The Crimson Projekct". 16 luglioCuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Dejan e Lorsoglabro + Mano". 17 luglio Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: Pejote + Artù + Dj Bubu". 18 luglio Barolo. Collisioni 2014. "Deep Purple". Cuneo. Parco della Gioventù. Nuvolari Libera Tribù. "The Vanja's + Sarita Dj + Dominoteppa". 19 luglio Chiaverano. A Night Like This Festival. "Slow Magic/ Soviet Soviet/ His Clancyness/ Wemen/ Mascara/ Austra". Barolo. Collisioni 2014. "Elisa/ Suzanne Vega/ Francesco Guccini/ Piero Pelù/ Mario Biondi/ Salmo". Cuneo. Parco della Gioventù. "Nuvolari Libera Tribù: LRY presenta Shakalab + Investito al Nuvolari Soundclash + Kaboom Live Band lgs Summa e Mandela". 20 luglio. Reggia di Venaria. Una Giornata da Re 2014 (ore 12). "Il Bello da Sentire: Wolfgang Amadeus Mozart". Grugliasco. "GruVillage 2014: Balletto Teatro Torino". Barolo. Collisioni 2014. "Caparezza/ Rita Pavone/ Francesco De Gregori/ Fedez". 21 luglio. Barolo. Collisioni 2014. "Neil Young". MOSTRE Fino al 29 giugno. Torino. Fondazione Accorsi-Ometto, via Po 55. "L'Oriente di Alberto Pasini". Una rassegna monografica intitolata a Pasini che, con una sessantina di opere, si sofferma sul versante "orientalista" del pittore. Caraglio. Centro Sperimentale per le Arti ContemporaneeIl Filatoio, via Matteotti 40. "L'enigma Escher. Paradossi grafici tra arte e geometria". Mostra antologica dedicata a Maurits Cornelis Escher, uno dei miti del '900 nel panora- Appuntamenti, serate, sagre,incontri e altro ancora tra i paesi e le città dei nostri dintorni ma della produzione grafica contemporanea europea. Fino al 13 luglio Torino. Palazzo Chiablese, piazza San Giovanni. "Preraffaeliti. L'utopia della bellezza". Settanta opere di maestri quali John Everett Millais, Dante Gabriel Rossetti. Fino al 27 luglio Torino. Juventus Museum, via Druento 153/42. "Invasione di campo. L'Arte entra in gioco". Traendo spunto da una visita suggerita dalla GAM allo Juventus Museum quattro artisti (Francesco Barocco, Gianni Caravaggio, Ra di Martino e Sissi hanno realizzato 4 grandi installazioni inedite. Fino al 14 settembre Torino. Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli, via Nizza 230. "Somos Libres II". Una prestigiosa selezione di opere dalla collezione di Mario Testino. Torino. Palazzo Reale, piazzetta Reale. "David SeymourRetrospettiva". 127 fotografie in bianco e nero di uno dei più leggendari fotoreporter del 20° secolo. Fino al 28 settembre Torino. Museo Civico d'Arte Antica- Palazzo Madama, piazza Castello. "Tesori dal Portogallo. Architetture immaginarie dal Medioevo al Barocco". 120 opere dal Portogallo raccontano l'architettura progettata per la vita degli uomini e quella immaginata dagli artisti. Asti. Palazzo Mazzetti, corso Alfieri 357. "Asti nel Seicento. Artisti e committenti in una città di frontiera". Una notevole selezione di dipinti, incisioni e tessuti particolarmente significativi per qualità artistica e rilevanza storica individuati nell'attuale territorio della provincia di Asti. Fino al 5 ottobre Torino. Museo Civico d'Arte Antica- Palazzo Madama, piazza Castello. "Tina Modotti- Retrospettiva". Un omaggio a Tina Modotti, la cui eccezionale vicenda umana, artistica e politica l'ha resa una delle fotografe più celebri al mondo ed una delle personalità più eclettiche del secolo scorso. Fino al 1° marzo 2015 Torino. Museo Civico d'Arte Antica- Palazzo Madama, piazza Castello. "Chapeau, Madame! Cappelli di signore torinesi 1920-1879". Il nuovo percorso espositivo della Sala Tessuti illustra la varietà delle forme di cappelli femminili più amate nell'arco di cinquant'anni. TEATRO 22 giugno Reggia di Venaria. Una Giornata da Re 2014. "Natura in movimento (prima parte). 3° Rassegna di teatro e danza contemporanea organizzata in collaborazione con Piemonte dal Vivo. Ore 15: Clara e Queen. Ore 15,30: Non (leg)azioni. Ore 16: Mapping. I Giardini della Reggia. Ore 16,30: Niji, una preghiera. Ore 17: Oltre la Luna. Ore 17,30: Studio su Ofelia". Grugliasco. "GruVillage 2014: Cabaret Night". 24 giugno Cuneo. Parco della Gioventù. Nuvolari Libera Tribù. "Quando il gatto non c'è i topi ballano". Danzicherie. 26 giugno Grugliasco. Parco Culturale Le Serre. Festival Internazionale Sul Filo del Circo. "Flower Circus". Fekat Circus (Etiopia). 27 giugno. Grugliasco. "GruVillage 2014: Marco Berry". Dal 28 al 29 giugno Grugliasco. Parco Culturale Le Serre. Festival Internazionale Sul Filo del Circo. "Flow". Sonics (Italia). 1° luglio Cuneo. Parco della Gioventù. Nuvolari Libera Tribù: "Very Contemporary Men". Con Yuri Ferrero e Damiano Madia. 3 luglio Grugliasco. Parco Culturale Le Serre. Festival Internazionale Sul Filo del Circo. "Rêves d'été". Circopitanga (Australia/Israele). Grugliasco. "GruVillage 2014. Andrea Pucci: I tabù del proprio io". SABATO 5 LUGLIO 201 2014 014 CENA di LEVA del 1969 Ristorante “Interno due” via M. liberazione, liberazione, 2 - Saluzzo (CN) € 40,00 Il prezzo comprende la cena il dopocena con musica revival anni ’80 – ’90 RITROVO: RITROVO Piazza Martiri ore 20:0 20:00 PRENOTAZIONI ENTRO 28/06/1 28/06/14 /06/14 con acconto di € 15,00 presso: presso: Bar Gelateria L La a Patoujina – Panuele Fiori Info: Walter 329 329..2040973 - Cati 335. 335.7876732 - Nadia 335. 335.1380890 S O C I E T À COME RAVAMO Pagina a cura di Cristiana Cassinelli Archivio notizie di: Arcobaleno e Corriere di Carmagnola. VENT’ANNI FA DIECI ANNI FA tuffo degli amministratori In 700 al Ceretto per la Pedalata Ecologica Unper inaugurare la piscina Tempo di grandi incontri di calcio per la World Cup USA '94. Nemmeno l'effetto-Mondiali era però in grado di distogliere i nostri addetti ai lavori da alcune poderose questioni che da qualche tempo li vedevano notevolmente impegnati: fra queste, in prima linea, il problema legato all'imminente trasferimento degli anziani ricoverati nel padiglione Boasso, e quello dell'individuazione, secondo gli accordi con il Consorzio Chierese, di un'area idonea ad ospitare eventualmente una discarica sul nostro territorio. Manco a farlo apposta, a guastare ancora di più una serata contrassegnata da un deludentissimo pareggio della nostra Nazionale contro il Messico, entrambe le problematiche finivano per arroventare ulteriormente una di già per sé calda seduta di Consiglio Comunale di inizio estate. Ad assistere alle performance dei politici locali sulle due questioni era un numeroso pubblico composto di delegazioni di parenti degli ospiti del Boasso, oltre ad ambientalisti e componenti di Comitati contro la discarica. Per la serie "non solo football", peraltro, proprio nei giorni in questione a farla da padrone nella nostra città era la passione per le due ruote, Circa 700 carmagnolesi prendevano infatti parte alla Pedalata Ecologica organizzata da Pro Natura, Pro Loco e Pedale Carmagnolese: dopo una quindicina di chilometri di percorso i baldi pedalatori giungevano all'oasi botanica e ricreativa del Ceretto dove, una volta rifocillati da fumanti porzioni di pasta asciutta, potevano rilassarsi fra passeggiate nel verde ed esibizioni di gruppi musicali. Ed ancora Pedale Carmagnolese in pole position per l'ottava Ciclolonga Carmagnola-Assisi. Protagonisti dell'evento erano novantasei cicloamatori e venti elementi di servizio al seguito su un percorso di complessivi 612 chilometri all'insegna della pace e del rispetto per l'ambiente. A conclusione di tre serate di buona musica giungeva nel frattempo anche il verdetto del 2° Festival della Canzone d'Autore "Città di Carmagnola" che proclamava vincitore il torinese Massimo Versaci con il brano "Appelplatz". Nella cornice del cortile del Municipio unanimi consensi andavano ai poliedrici conduttori della manifestazione Gianfranco Monti ed Alberto Lorenzini, ed al cantautore Pierangelo Bertoli, componente dì eccezione della giuria. Fra commenti "pro" e commenti "contro" era la nuova raccolta domiciliare dei rifiuti a detenere il ruolo di protagonista nell'estate dei carmagnolesi del 2004. Con i suoi cinque contenitori in cui doveva trovare posto l'immondizia già divisa preventivamente, il porta a porta era ormai entrato a far parte della vita dei cittadini. Finalizzato a risolvere la complessa questione della gestione dei rifiuti anche a Carmagnola, come in tutti gli altri Comuni consorziati, il nuovo sistema era gestito dal Consorzio Chierese dei Servizi. "Se si fosse continuato ad operare con il metodo precedente - spiegava l'assessore all'Ambiente Carlo Avataneo - la nostra città si sarebbe trovata ormai in pole position nella lista dei Comuni del Consorzio chiamati a dare la disponibilità di un sito per la realizzazione di una nuova discarica". Con l'arrivo del porta a porta si prevedeva di riuscire a superare tranquillamente in breve tempo quella percentuale del 35 per cento di raccolta differenziata richiesta dalla legge, che all'epoca, praticamente "inchiodata" al 20 per cento, sembrava così lontana. Ed intanto, negli orari di apertura, si assisteva ad un vero e proprio viavai di cittadini presso l'Ecosportello di via Bobba, reso operativo proprio per fornire informazioni sul nuovo sistema di raccolta. Giornata da ricordare, quella di venerdì 16 luglio, per l'inaugurazione ufficiale della nuova piscina comunale: un grande intervento sul territorio realizzato con il supporto del Coni che la città stava attendendo da ormai molti anni. I lavori erano infatti iniziati nel 1997 e non erano mancate le polemiche a riguardo e le interpellanze in Consiglio Comunale. "L'apertura della piscina era un obiettivo qualificante dell'intero programma di governo della città - dichiarava l'assessore ai Lavori Pubblici Fabio Caratto -: sono soddisfatto che l'opera sia stata completata per la stagione estiva". Costituito da due vasche il complesso natatorio era stato affidato alla gestione della società Rari Nantes di Torino. A seguito del tradizionale taglio del nastro primo a tuffarsi era proprio il sindaco, insieme ad alcuni assessori e consiglieri comunali; poche gocce di pioggia davano peraltro anche lo spunto per mettere in azione la copertura mobile utilizzabile appunto in caso di maltempo e soprattutto nella stagione invernale. Dopo la prima nuotata degli amministratori la piscina diventava pressoché appannaggio dei tanti bambini intervenuti per l'occasione. Nel frattempo su parecchi balconi delle strade cittadine più trafficate cominciavano ad apparire le lenzuola pro-tangenziale realizzate dal comitato "Carmagnola Aria Pulita". Una nuova iniziativa, questa, che andava ad aggiungersi ad altre precedenti quali la raccolta di firme e la collocazione di cartelli agli ingressi della città. Sui cinquecento teli bianchi, accanto al logo del comitato, appariva la scritta "Vogliamo la tangenziale". CINQUE ANNI FA Elezioni del 6 e 7 giugno: successo della destra Le consultazioni di inizio giugno consegnavano un verdetto univoco: in quel periodo l'Europa, l'Italia ed anche la nostra Carmagnola stavano andando sempre più a destra. Il risultato dello spoglio delle elezioni per il Parlamento Europeo e per il rinnovo del Consiglio Provinciale vedeva infatti la nostra città perfettamente in linea con l'andamento a livello nazionale, con la conferma del Popolo delle Libertà quale primo partito (34,38% per le elezioni europee e 37,42% per le elezioni provinciali) mentre la Lega raggiungeva la doppia cifra nelle percentuali (14,80% e 10,57%). Sull'altro fronte il PD superava il 20% nelle elezioni europee (21,22%) ma ritornava sotto la soglia del 20% alle provinciali (19,90%). Buoni risultati per l'UDC (8,34%) e 5,67%) e l'Italia dei Valori (9,86% e 7,80%) mentre si registrava una brusca battuta di arresto per Verdi, Rifondazione Comunista, Comunista Italiani e La Sinistra. Altro dato di rilievo, il notevole calo di affluenza ai seggi rispetto alle consultazioni del 2004 quando si era espresso oltre il 72% dei nostri concittadini. 14 mila 548 (66,87%) erano infatti i carmagnolesi che si esprimevano per il rinnovo del Consiglio provinciale e 14 mila 612 (67,46%) quelli che votavano per il Parlamento europeo. Alto il numero dei voti non validi (tra bianche e nulle): 1006 per le elezioni europee (6,87%) e 1.368 per le provinciali (9,4%). A livello locale gli esiti di queste elezioni si traducevano in particolar modo come un grande successo per Gianluigi Surra che, al primo tentativo, riusciva ad essere eletto al Consiglio provinciale. I voti complessivi ottenuti dal sindaco di Carmagnola erano infatti 8.416 (31,78%) di cui 4.627 raccolti nella nostra città. Terzo candidato più votato del partito di Berlusconi, si ipotizzava addirittura una sua eventuale carica di assessore provinciale in caso di vittoria al ballottaggio di Claudia Porchietto, portacolori del centro destra. Con la vittoria di Antonio Saitta nel duello finale fra i due candidati alla presidenza del Consiglio Provinciale, Surra iniziava comunque la sua attività nell'aula di Palazzo Cisterna come consigliere di minoranza. Voltando pagina, si risolveva purtroppo con un nulla di fatto il primo incontro sul tema della spinosa questione della Teksid fra l'assessore regionale al Welfare ed al Lavoro Angela Migliasso, una delegazione delle Rsu sindacali ed alcuni esponenti dello stabilimento. Al centro dell'incontro spiccavano in particolare l'accordo sulla mobilità per i dipendenti che avevano maturato i requisiti di pensione e la definizione della questione dei 110 dipendenti posti in cassa integrazione in deroga. Nel frattempo dalla difficile situazione dello stabilimento erano scaturiti prima scioperi interni e poi manifestazioni di protesta dei lavoratori nel centro cittadino e sull'autostrada Torino-Savona. Rivendita pane Frutta e verdura Salumi e formaggi selezionati SI ACCETTA LA SOCIAL CARD Ulteriori SCONTI per i pensionati “ M a r kde t P r i m a v e r a” i C a v a l l e r a G. & C . Vi offriamo un servizio accurato nella scelta e nel confezionamento dei vostri prodotti Servizio Bancomat e Carte di credito Consegna a domicilio gratuite per tutta la tua famiglia SI ACCETTANO: Venite a trovarci, oppure chiamate il num. 011.9722256 troverete, cortesia...e convenienza! Via Baldessano, 28 - CARMAGNOLA (TO) - [email protected] Orario: dalle 7,30 alle 13,00 - dalle 16,00 alle 19,30 - Tutti i giorni sabato compreso S O C I E T À n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 33 Il raccontino del mese... Pathos Lo notai quando ancora era lontano: camminava verso di me con passo lento ma sicuro. Non lo avevo mai visto prima eppure non avvertivo timore, nessuna agitazione. Non mi sentivo contratta, nemmeno poco spontanea nell'andare, come mi accadeva di solito quando, nelle strade di campagna, scorgevo venirmi incontro un cane sconosciuto e istintivamente passavo dal correre al camminare guardinga, attenta a non disturbare l'altro viandante, quasi a convincerlo del mio essere innocua. Quel giorno non era così. Mi sentivo in missione speciale. Continuavo a guardarlo venire nella mia direzione. Lo stavo aspettando. Eravamo sempre più vicini ed era ormai un andare consapevole nello spazio e nel tempo dell'altro. Il cane era prossimo a me. Qualcuno lo avrebbe chiamato destino, un sentire il richiamo del branco. Da giorni, quel cane passava il mattino sul ponte del rio che correva vicino a casa mia. Stava sdraiato rannicchiandosi tutto, sulla neve gelata, annerita e indurita, ai lati del ponte, in un angolo, dove il mucchio stesso di neve lo riparava dal vento, esposto al sole fino al primo pomeriggio. Non ingombrava il passaggio dei pedoni e non correva il rischio di essere investito dalle auto che, ininterrottamente, si susseguivano sulla statale per Bra. Poco oltre quel punto, accostava, ogni giorno, il pullman che riportava i ragazzi a casa dalle scuole.Verso le 13.30. Federico, scendendo, l'aveva visto acciambellato in quell'incavo di neve, tremante, magro, sporco, contuso, quasi immobile e trasparente agli occhi di chi passava sul ponte. Federico si era fermato, coprendo il raggio di sole che lo riscaldava. Il cane aveva alzato la testa, rimanendo sdraiato, l'aveva guardato e lo sguardo era dolce e lontano. Federico si era chinato, con lo zaino pesante di libri sulla schiena, senza toccarlo, con un riserbo tutto suo, misto al timore di fare qualcosa che l'altro non era ancora capace di accogliere. L'aveva salutato, con parola gentile e compassionevole, pronunciata sommessa, cercando una via per entrare in quella solitudine. Aveva aspettato che succedesse qualcosa, ma il cane si era di nuovo abbandonato al riposo. Sembrava davvero lontano, estraneo al mondo, immerso in chissà quale dolore o sconfitta. Allora l'aveva accarezzato: la mano si era posata leggera ma calda, sul muso, sulla testa ossuta e allungata, sul pelo corto e rasato, chiazzato tra il giallo e il marrone. Aveva sentito il freddo che attraversava ogni parte del corpo: il phatos che il cane esprimeva. Poi, all'improvviso, Federico aveva deciso...Era venuto a casa di corsa , aveva preso una scatoletta di tonno, del burro, del latte e una ciotola ed era scappato di nuovo verso il ponte, spiegandomi la cosa di fretta. Dalla finestra di casa l'avevo guardato raggiungere il ponte, erano circa 300 metri in linea d'aria. Lo vidi chinarsi verso qualcosa per terra, aprire la scatoletta, svuotarla del suo contenuto, versare il latte nella ciotola e poi scostarsi un po'. Non potevo distinguere bene ciò che succedeva là in basso, per via della neve ammucchiata, ma lui mi disse che il cane si era alzato e aveva mangiato con grande impazienza. Poi lo aveva seguito a distanza, venendogli appresso lento, con passo stanco. Come si fa quando si è persa ogni meta. Lo aveva seguito quasi fino al cancello di casa. Lì si era bloccato, il muso a terra e la coda bassa, la schiena curvata, esitante, spaventato dal varcare una soglia, senza alcuna fiducia in chi lo chiamava con un nome nuovo, che non faceva affiorare ricordi. Nella stradina privata in cui abitiamo, altri cani, dietro ad altri cancelli, avevano preso ad abbaiare in modo concitato, per quella presenza intrusa. Lui era fuggito, di nuovo verso il ponte. Federico lo aveva visto svoltare in direzione opposta, rispetto al punto in cui l'aveva trovato, e correre via, verso il paese, fino a sparire alla sua vista. Da quel giorno, per tre giorni a seguire, il cane si era fatto trovare all'arrivo del pullman, puntuale, seduto al solito posto, come in vigile attesa dell'amico che torna. Mangiava il cibo abbondante che Federico portava , si lasciava accarezzare quieto, gironzolava un po' intorno, vicino. Poi, ogni giorno, accompagnava a casa il ragazzo, camminandogli dietro. Davanti al cancello aperto, Federico lo chiamava per nome, lo invitava ad entrare, gli parlava della paura, di come sconfiggerla. Ma lui si fermava a distanza. Era giunto al suo limite. Un momento per essere lì, quasi per congedarsi, e poi, di colpo, ritornava a scappare lontano, chissà dove o da chi. Nel pomeriggio non tornava sul ponte e non lo si vedeva lì intorno, nonostante la nostra attenzione. -Il tuo cane viene ogni mattina, gironzola, annusa, poi si sistema al suo posto e ti aspetta.-Così, a Federico, aveva raccontato un signore che passava il suo tempo seduto al Bar del Ponte. -Non viene mai di pomeriggio, perché lì non c'è più il sole. E' inutile che tu lo aspetti.Gli aveva ripetuto più volte di andare a casa, non serviva a nulla cercare. Ne era sicuro! - Ragazzo, puoi soltanto sperare che domani ritorni.- E il ragazzo sperava preparando l'incontro seguente. Quel giorno speciale, il mattino, Federico non andò a scuola: aveva la febbre alta. Io rimasi a casa dal lavoro per prendermi cura di lui. Verso le 12 cominciò a preoccuparsi del cane. Mi chiese di andare sul ponte con la scatoletta di cibo, la ciotola e il latte; all'ora solita del loro appuntamento. Mi disse di chiamarlo con il nome che lui gli aveva donato e di mettergli sotto, a mo' di tappeto, una sua maglia di lana, già usata, in modo che potesse sentirne l'odore e riconoscermi come mandata da lui. Per questo dovevo indossare i suoi abiti, le sue calze da lavare, anche le scarpe! Era davvero tanto per me! Diceva convinto :- Capirà che sei del mio branco. Mamma, non possiamo lasciarlo da solo, ora che crede di aver trovato un amico!E mentre infilavo i suoi Jeans che mi stavano grossi, e la sua giacca come divisa, affermò in tono deciso qualcosa che sapeva di grande, detto ad una bambina insicura : -Lui sente se tu hai paura! Semplicemente non l'hai mai visto, ma tu già lo conosci, attraverso di me. Ti riconoscerà, dimostra che ne sei convinta! I cani hanno un sentire speciale, lo sai .- E rideva, rosso in volto, eccitato dalla febbre e dal ruolo. Rise di cuore a guardarmi, così travestita da lui. Mi porse anche i suoi guanti, perché li mettessi, solo un pochino: l'odore sarebbe rimasto sulla mia pelle. Era un bel sogno. In strada mi accorsi che ero in ritardo. Il pullman della scuola si era già fermato sul ponte. Alcuni compagni di mio figlio erano scesi e camminavano in direzione delle loro case.Il cane doveva aver notato l'assenza di Federico. Ma io rallentavo, per non farmi vedere nei panni che avevo indossato. Un minuto e lo vidi. Era lui, in movimento, sul ponte. Svoltò, imboccando la strada verso di me, ancora distante. Camminava senza interrompersi, ripetendo il percorso fatto ogni giorno con Federico. Veniva a cercarlo. Il passo era lento, ma nel passo si coglieva una meta sicura, una determinazione alla vita. Era come se avesse deciso il da farsi e non volesse più perdere tempo. Eravamo quasi vicini, quando cominciai a chiamarlo con il suo nome: Manat! Lui, attento alla parola, avvertì il suono del nome scandito con calma e benevolenza, ormai non più nuovo all'orecchio: Manat ... si avvicinò risoluto. Non c'erano dubbi, la parola era arrivata. Il nome veniva sentito e riconosciuto. Federico aveva stabilito un legame, aveva messo un granello di pieno in un vuoto del cuore, dove si era posato. Il cane mi annusava girandomi intorno,vivace. Fiutava l'odore sui pantaloni, sulla giacca, sulle mani protese verso di lui, scodinzolava leggero. Poi si allontanava, si faceva ostile e straniero, abbaiava come per dirmi che non ero l'amico consueto. Qual- cosa non gli tornava. Allora aprii la scatoletta del cibo per cani, gliela versai vicino ai miei piedi. Mi scansai. Lui mangiò tutto, avidamente, in pochi secondi. Versai il latte nella ciotola e lui bevve. Era magrissimo, come mi era stato descritto, di mezza taglia, forse un incrocio tra il collie e un piccolo lupo, più chiaro nel pelo corto e sciupato, escoriato, contuso, con un'aria un po' buffa nel muso, trasgressiva di ogni razza precisa. Mi ricordai della maglia di lana, una canotta sudata: la tirai fuori e la misi per terra . Lui la fiutò a lungo. Una vitalità improvvisa percorse i muscoli magri. Parve ad un tratto meno confuso,invaso da un'agitazione crescente. Prese a scodinzolare veloce, a muoversi scaltro, mentre addentava la maglia, la posava e la riprendeva, intervallando il morso con mosse, salti e piccole corse intorno al mio spazio. Un'energia festosa si esprimeva nell'aria; si liberava spontanea dal movimento e dal gioco brioso del cane. Era bello vederlo. Mi chinai sui talloni e lo accarezzai più volte, grattandogli il collo, sempre ripetendo il suo nome: "Manat, Manat! Buono Manat...Vieni qui, bello! Oh, Sì, tu sei Manat." Come si fa con i bambini piccoli.Ero lì con tutta me stessa, a tal punto da perdermi e dimenticare il programma. Fu Manat a proporre la mossa seguente: si avviò verso casa e io dietro di lui. Si fermò al solito punto. Io aperto il cancello, lo invitai ad entrare, senza più dubbi, davvero convinta :-Vieni, Manat! - Lui immobile, rigido, il corpo pervaso da grande tensione, prese ad abbaiare quasi furioso, in modo convulso. Traduceva nel verso e nella postura un urlo di rabbia per chissà quale trauma subito, per qualcosa di oscuro che non potevo sapere. La paura tratteneva la fiducia che voleva accordarmi. Poi fu il coraggio. Con un guizzo varcò il cancello ed entrò veloce in cortile. Fece un giro ampio, annusando la terra. Andò dritto a nascondersi sotto i cespugli del lauroceraso. Sparì accovacciandosi sotto la siepe, nello stesso identico punto dove già, un tempo, si infilava Philè, la nostra cagna maremmana. Lei era solita ripararsi lì dalla calura estiva. Si isolava per riposare non vista, ormai vecchia. Scavava buche nel terreno morbido e odoroso, nascondeva il suo osso sotto i cespugli, nel verde più fitto. Lì l'avevo trovata, distesa, immobile e lontana per sempre, il mattino di maggio in cui ci lasciò. Da allora non avevamo più il cane, tanto ci era mancata. Lì, in quel posto, per noi tutto suo, era arrivato Manat, il cane non programmato, il cane inquietante incontrato sul ponte del rio, bastonato nel cuore. Un'anima in cerca di casa. Era venuto da noi, con passo lento, ma sicuro, sotto il lauro, come se lì, proprio lì, fosse la casa cercata, desiderio di entrambi: Federico e Manat. Mi assalì un'emozione profonda, mentre lacrime buone riempirono gli occhi. Mi sentii felice, di quella felicità leggera che segue gli slanci del cuore. Era la certezza che le anime si incontrano attraverso richiami sottili di vite nascoste nel tempo, su sentieri tortuosi, che a volte si interrompono anche; in salita e in discesa, seguendo gli odori ed il suono delle parole. Chinandomi davanti al lauroceraso, percepii uno stato di pace. Pronunciai a me stessa, con soddisfazione: missione compiuta! Solo allora avvertii i colpi battuti sul vetro della finestra. Federico stava lì, con una coperta sulle spalle, le dita alzate nel segno della vittoria, un sorriso beato sul volto. Alzò le braccia, muovendo le spalle e la testa , con un ritmo preciso che forse lui canticchiava. Prese a danzare, in pigiama, ruotando su se stesso, come un apache. Era felice. Aveva il cane aspettato. Lo guardai con gratitudine. Assaporai tutta la sua bellezza, mentre un altro granello di bene si posava dentro di noi. Complici. Proprio della stesso branco, come lui aveva detto. Lucia Cattaneo - Primo premio certame unitre 2014 L'ABC della psicologia: “F… come Fobia” Ci sono persone che quando si trovano in luoghi chiusi o si affacciano alla finestra di un sesto piano oppure vedono un piccolo ragno hanno risposte abnormi e incontrollabili di paura e di panico. In casi del genere, siamo di fronte a quella che viene chiamata "fobia". La Fobia è un Disturbo d'Ansia caratterizzato da una grande paura per qualcosa di ben preciso e definito (Fobia specifica). Fobia deriva da una parola greca che significa "fuga", "panico", o "paura che provoca la fuga"; essa, quindi, è una paura patologica, sproporzionata al dato oggettivo, che è provata verso cose (coltelli, fuoco, ragni, ecc.), situazioni (luoghi chiusi o alti, parlare in pubblico, volare in aereo, ecc.) o nei confronti di proprie reazioni e condizioni (arrossire, essere colto da un accesso di collera, emanare un cattivo odore, ecc.). Ogni persona normale può avere delle paure: paura di trovarsi in mezzo a un incendio o a tu per tu con un leone, del buio, della morte, dei pericoli in generale. Ciò è normale e in genere non porta ad alcuna limitazione di rilievo. Ma come possiamo giudicare se una paura è normale o esagerata? Tentare di tracciare una linea di confine netta è abbastanza difficile; vi è, infatti, una progressione graduale che conduce da livelli cosiddetti "normali" di paura verso tipi di reazione lievemente patologici, per passare poi ad altri più gravi e, infine, a stati di panico. Per distinguere, allora, tra paura normale da un lato e paura esagerata o patologica dall'altro, si devono considerare fattori quali il grado e l'appropriatezza. Quando la paura è tale da intralciare la vita dell'individuo, tutte le sue funzioni e la capacità di raggiungere e mantenere relazioni positive con il prossimo, allora possiamo senz'altro dire che è patologica e richiede l'aiuto di uno specialista. Fra i vari studiosi che hanno trattato le fobie interessante è il contributo di Marks che descrive così le caratteristiche della fobia: 1) È sproporzionata allo stimolo. Ciò significa che la maggior parte delle persone reagirebbe con indifferenza o bassi livelli di ansia agli stessi stimoli. (es.: il claustrofobico non riesce a fare una cosa per noi molto facile: prendere l'ascensore). 2) Non può essere controllata con un'analisi razionale. Spiegare la genesi del disturbo, i meccanismi di mantenimento, la non pericolosità delle situazioni temute e l'assurdità della paura non riduce in alcun modo il problema. 3) Sfugge al controllo volontario. Vani sono gli appelli all'autocontrollo. Il fobico reagisce ai segnali di pericolo con risposte apprese che hanno carattere di automatismo. Egli non è in grado di controllare le alterazioni del sistema nervoso autonomo quali il battito cardiaco, respirazione, pressione sanguigna, sudorazione, temperatura, tensione muscolare, scariche di adrenalina, ecc. Tutte queste risposte fisiologiche sono potenti e rapide e inducono il fobico alla fuga. 4) Produce l'evitamento della situazione temuta. La fuga è una strategia di emergenza. Generalmente il fobico prevede in modo accurato tutte le situazioni che lo possono mettere in ansia e le evita sistematicamente. La sua vita può subire forti limitazioni in funzione di questa strategia. La causa di una fobia può essere un ricordo d'infanzia di cui è rimasta una traccia nel cervello o un'esperienza negativa amplificata fino a essere vissuta successivamente come fobia. In questi casi il lavoro terapeutico è volto ad aiutare la persona a confrontarsi gradatamente con ciò che teme. Lo Studio Trame sarà lieto di offrirvi ogni informazione e di accogliervi in via Donizetti 6, a Carmagnola. Contatti: - Brizzo Franca, psicologa, psicoterapeuta 338.2801152 - Gallo Ileana, psicologa, psicoterapeuta 339.5037309 Tel. Studio: 011.5501488 - mail: [email protected] 34 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 C U L T U R A VOCI DI UNA CITTÁ CHE C AMBIA CASA FRISCO: TUTTI GLI APPUNTAMENTI DEL MESE CASA FRISCO è uno spazio aperto e multiculturale, luogo di incrocio e di scambio di attività e persone. A disposizione per chi lo desidera ci sono un ampio salone, cucina e all'esterno un grande spazio verde. Si possono organizzare feste di compleanno, conferenze; si possono proporre attività da progettare e realizzare anche con altre associzioni ed enti. Puoi organizzare pranzi, cene e feste in sala e nella bella stagione anche in cortile. Se desideri degustare un piatto etnico, organizzare un evento in casa o in cortile telefona al numero:377.9865159. LABORATORIO DI CURA DEL CORPO: (massaggi tradizionali, shiastu, capelli, tatoo con henna): lunedì, giovedì e venerdì dalle ore 14.30 alle ore 18 o su appuntamento tel.3779865159 • Ogni venerdì alle ore 17 è l'ora del tè. • Lunedi' 30 giugno alle ore 14.30 conclusione e festa del corso di cucito. Casa Frisco è in via Savonarola, 2 a Carmagnola Tel n°340.8419681/347.6963937 Ti aspettiamo! Sempre “ricco” il banco alimentare a Carmagnola Colletta alimentare straordinaria organizzata dall'associazione nazionale Banco Alimentare per sopperire alle sempre più numerose richieste conseguenti al momento di crisi. Anche questa volta Carmagnola ha risposto generosamente all'appello offrendo 3206 chilogrammi di alimenti. La raccolta è stata coordinata come sempre dal Centro di ascolto il Samaritano con la ormai collaudata collaborazione di un gruppo di volontari: in questa occasione hanno aderito i supermercati Bennet, Carrefour di Viale Garibaldi e di Via Sales e Lidl. All'ingresso dei supermercati hanno raccolto il materiale i volontari delle Caritas parrocchiali di Collegiata, San Bernardo e Salsasio e delle associazioni Unitre e Avulss. Maglia rosa è risultato il supermercato Bennet dove sono stati raccolti 967 chilogrammi di alimenti seguito a ruota dal Carrefour di via Sales con 961. 666 sono stati i chilogrammi di alimenti raccolti al Carrefour di viale Garibaldi e 612 al Lidl. Tra gli alimenti maggiormente offerti spiccano la pasta, i legumi, i pelati ma anche gli alimenti per la prima infanzia. Gli organizzatori ringraziano i carmagnolesi che anche in momenti economicamente difficili hanno voluto offrire un concreto aiuto alle persone in difficoltà. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !"##$%"&'()*)!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&''()*$+&!,(--.*+&!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&!(''#&))('/#&!,&--(+*-.&! ! 01213!4*(!5&6!"$#'$7!899! !!!!!!!!!!!!:;;88!<(#,(%+$6(!=>?@! >&6A!;::!BC88DC;!!!<&66A!EDF!9G::88B! 1H,(*6!/I#J6*K&#$A*'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Finchè rimaniamo generici chiunque può imitarci, mentre il nostro particolare non può imitarlo nessuno, perchè gli altri non lo hanno vissuto. (Goethe) Via Vado della Valle, 19 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.972.07.91- [email protected] I D E A R E C R E A R E S T A M P A R E Biglietti da visita • Carta Intestata • Buste • Fatture • Documenti di trasporto • Blocchi commissione • Schede lavorazione • Fascicoli e blocchi • Partecipazioni • Inviti • Tableau • Libri • Giornali • Agende • Gadgets Volantini • Locandine • Manifesti • Depliants • Cataloghi • Cartelline • Etichette e Adesivi • Calendari Diplomi • Pergamene • Block Notes • Cartoline • Poster • Segnalibri • Pannelli • Striscioni V O C I D I U N A C I T T À C H E C A M B I A n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 35 Successo per lo spettacolo “Le lievit” Venerdì 16 maggio, alle ore 10, con replica alle ore 21, si è tenuta, nell'Auditorium dell'Istituto Roccati, la rappresentazione teatrale, scritta e scenografata dal professore Mario Bergamo, di "Le lìevìt" (Il lievito), favola in puro stile piemontese. La storia, liberamente ispirata a "La barba del Conte" di Italo Calvino, è stata inscenata dagli alunni della classe 1° C dell'Istituto Comprensivo Carmagnola 3. Gli alunni, anche se al loro primo esordio, hanno saputo interpretare molto bene quanto scritto nel copione, tanto da divertire e coinvolgere il pubblico dall'inizio alla fine dello spettacolo. Il racconto, ambientato a Pocapaglia, pacifico borgo del Piemonte, è stato introdotto da quattro simpatici cantastorie, dai nomi piemontesi; nomi, così come quelli degli altri personaggi, legati all'antica arte della panificazione (Ghersìn, Mica, Molèt, Pajarin, Torcèt,..). Il titolo stesso, "Le lìevìt", è stato pensato in questi termini. Ed è proprio il lievito, inteso come "lievito della vita", a dare un senso a tutta la storia. Esso è un ingrediente essenziale poichè permette all'uomo di crescere, di acquisire, grazie all'amicizia che dona e riceve, una forma definita e trovare il suo posto nel mondo. Gli abitanti di Pocapaglia sono, a tal proposito, esempi ideali di Amicizia: gentili e pacifici gli uni con gli altri, non si lasciano mai abbattere dalle difficoltà, qualunque esse siano. Dice Mario Bergamo, autore della storia: "Solo stando insieme, come gli abitanti di Pocapaglia, e solo facendo parlare il cuore si riescono a vincere gli ostacoli e abbattere i pregiudizi." A nessuno deve essere negata l'amicizia, un sentimento, riprendendo le parole del poeta Cambridge, che "spiana la fronte della rude disperazione", che arrichisce e rende migliore ogni giorno della nostra vita. L'attività teatrale a scuola è un'occasione importante e felice perchè consente agli alunni di collaborare attivamente ad un progetto, crescere insieme e mettersi in gioco. Il professore Mario Bergamo ha cercato di rendere possibile quest'occasione, insegnando, con cura, alla 1°C, le basi della recitazione (dizione, impostazione della voce). Anche questa volta, con l'aiuto delle insegnanti, è riuscito ad ottenere ottimi risultati. Degna di complimenti e applausi, l'intera storia è stata dedicata a tutti i ragazzi che amano ancora le fiabe e credono nell'amicizia, a quelli che non possono andare a scuola, a Iqbal Masih, un bambino costretto a lavorare ed ucciso a 12 anni. La classe 1° C ha colto appieno il significato di "Le lìevìt" e ha ricordato, ad ognuno di noi, che chi trova un amico, trova un tesoro. Sara Giraudi TORNANO IN SCENA “J’AMIS DEL TEATRO CON “Agriturismo Ca dij ratt...nen tan bel, pitost bordel!!!” Il gruppo carmagnolese torna in scena lunedì 30 giugno ore 21 a S.Giovanni presso la bocciofila “Cervo”, in occasione della festa patronale, con la nuova commedia in 2 atti di Anna Carena “Agriturismo Ca dij ratt...nen tant bel pitos bordel!!!” al suo 8° testo. La storia si svolge in un agriturismo gestito dai coniugi Ratin Pierin e Santina, vicini di casa sono i coniugi Biancotti Renzo e Marietina, lui amico carissimo di Pierin nonchè sindaco di paese, lei amica di Santina. Santina e Marietina fanno entrambe parte di una pia congregazione che si occupa di raccogliere fondi a scopo di... beh, lo scoprirete a fine spettacolo. I profitti della congregazione sono gestiti da Suor Benedetta Dal Prete, ovviamente in modo del tutto disinteressato...o quasi! I due amici, un paio di anni prima, si recano a Parigi per una viaggio di piacere, naturalmente senza le mogli, tra una serata allegra e l’altra fanno incontri molto piacevoli..Peccato che a distanza di due anni, proprio a causa di una serata allegra, si ritrovano la vita sconvolta. A complicare il tutto ci si mettono la cameriera Netina Scansa con il fidanzato vigile del paese Louis Amenda, per non parlare poi di due ospiti dell’agriturismo i coniugi Pastore Masino e Lena, in cerca di una seconda luna di miele...e che dire del galletto! Gli interpreti sono: Elsa Pedroni (Netina, servanta), Sergio Cortassa (Pierin, proprietario dell’agriturismo), Marina Tuninetti (Santina, fomna ed Pierin), Emiliano Gariglio (Renzo Sindic del pais), Bruna Baudino (Marietina, fomna ed Renso), Gianni Morra (Masino, client), Santina Gallo (Lena, fomna ed masino), serena Casalis (Sophie, balerina del moulin rouge), Beppe Bordone (Louis, civich del pais), Anna Carena (Suor Benedetta) regia, audio e luci Tonino Santoru, suggeritore Claudio Maina. L’incasso della serata verrà devoluto alla Parrocchia di Borgo S.Giovanni. Il biglietto d’ingresso è di 7 €, le prenotazioni sono presso il bar, tabacchi commestibili “Chicco” di S.Giovanni. NUOVI APPUNTAMENTI AL CIRCOLO DEI LETTORI Continuano con grande successo gli appuntamenti con l'Aperilibro, la serie di incontri proposti dal Gruppo di Lettura di Carmagnola in collaborazione con il Corriere di Carmagnola, il Bed&Breakfast "Binot" e la Taverna Monviso. Una inziativa molto apprezzata e che ha avuto il patrocinio della Provincia di Torino. Dopo la serata con Stefania Bertola, la scrittrice piemontese ha presentato con il consueto umorismo il suo ultimo lavoro: "Ragazze mancine". Una serata molto partecipata e riuscita grazie alla “verve” della Bertola. Prima delle vacanze, il circolo dei lettori propone l’incontro con “Alessandro Fullin” una serata in cui non ci si limiterà al botta - risposta con l'autore ma ci sarà un allestimento botanico in onore del libro. L'allestimento sarà a cura de Il giardinè. Inoltre, ad un certo punto della serata, in onore del nostro ospite, le ragazze della scuola Essenza Danza diretta da Elena Piazza si esibiranno in una performance di teatro ideata dalla regista e coreografa di Torino Spettacoli Franca Dorato. Una serata che vede la sinergia gratuita tra diverse associazioni carmagnolesi carmagnolesi per offrire ai concittadini una serata a costo zero (chi vuole può intervenire anche senza pagare l'aperitivo) dando la possibilità a tutti di poter incontrare l’attore e comico Fullin. Il gruppo di lettura di Carmagnola vi propone quindi questi apericena a prezzo economico (€10 bevande incluse) a cui seguirà una chiacchierata informale con gli autori. Gli appuntamenti si svolgono presso la Taverna Monviso, in largo V.Veneto 11 a Carmagnola. Inizio alle ore 20. Informazioni e prenotazioni potete chiamare il 392.5938504. Vi aspettiamo numerosi! 36 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 PACE IN MOVIMENTO Un simbolo di pace, un invito alla riflessione Durante la visita che papa Francesco ha compiuto in Terrasanta, un giorno sicuramente significativo è stato il 26 maggio: in questa giornata il pontefice ha piantato un ulivo nel giardino del Palazzo presidenziale di Gerusalemme, insieme al presidente israeliano Shimon Peres. A questo gesto altamente simbolico ne è seguito un secondo: infatti, Francesco ha piantato anche un ulivo al Getsemani, accanto a quello di Paolo VI, piantato nel 1964. Tre ulivi, tre simboli di pace. Dopo aver incontrato vescovi, suore e seminaristi nella chiesa del Getsemani, il Papa ha invitato tutti i presenti a fare una professione di umiltà, ponendo una serie di domande per far riflettere sul nostro atteggiamento nei confronti di Gesù. "Sono di quelli che, invitati da Gesù a vegliare con lui, si addormentano, e invece di pregare cercano di evadere chiudendo gli occhi di fronte alla realtà? Mi riconosco in quelli che sono fuggiti per paura, abbandonando il Maestro nell'ora più tragica della sua vita terrena?". Francesco ricorda infatti che l'amicizia e la misericordia di Gesù nei nostri confronti sono un dono inestimabile che deve soccorrerci sempre, affinché possiamo proseguire il nostro cammino e la nostra missione senza timore e con fiducia. "Avvertiamo la sproporzione tra la grandezza della chiamata di Gesù e la nostra piccolezza, tra la sublimità della missione e la nostra fragilità umana. Ma il Signore, nella sua grande bontà e nella sua infinita misericordia, ci prende sempre per mano, perché non affoghiamo nel mare dello sgomento. Egli è sempre al nostro fianco, non ci lascia mai soli". Giovanna Tesio L’angolo della poesia. . a cura di Santi Maimone Il mese scorso, per un errore, la poesia è stata firmata da un diverso autore, pertanto la ripropongo ma questa volta firmandola con il nome del suo vero autore. Mi scuso con gli interessati IO Mare e cielo, acqua e aria, il blu e le sue sfumature, il bianco. Nuvole grigie che portano nuova linfa sulla superficie, gocce di pioggia che mutano consistenza cambiando colore per poi tornare vapore in un continuo incessante rincorrersi. E io? Pensieri trasformati in riflessioni che diventano quasi tangibili... se la mia mente le rende reali e pronte ad essere condivise. Io sono qui, tra acqua e aria,immerso nel blu, a cercare risposte alle mille domande che nascono dalla mia condizione di uomo libero, che cerca in altri la stessa libertà per poterla confrontare e ricavarne le stesse sensazioni nate dalla riflessione sui miei reconditi e profondi pensieri. Ho davanti l'orizzonte pieno di movimentata allegria e sofferta tristezza, in un continuo alternarsi per riempire la mia esistenza. Io vedo ciò che gli altri non vedono perché ho dentro la vita, la linea piatta che ferma il mio sguardo non sarà mai un'espressione che indica un termine, ma un invito a spingermi oltre, per superare una barriera posta per fermare il mio apprendere. Non giudicarmi, solo io posso leggermi dentro, perché sono diverso, perché il mare rende differente chi lo solca e ne estrae l'intima essenza della sua unicità. Sono Marinaio, nulla mi appaga più del mio essere. Dario Bilotti Via Chieri, 6 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713090 - [email protected] C U L T U R A Una Pagina aperta Paola Zannoner è una delle più importanti autrici italiane per ragazzi, i suoi libri sono stati tradotti in diversi Paesi e hanno ricevuto numerosi premi, tra i quali il Bancarellino. In questo romanzo dal ritmo incalzante, trasporta i ragazzi in un viaggio nel e contro il tempo, toccando contenuti contemporanei ma pieni di magia e amore, li fa tuffare nel passato e li proietta verso il futuro….. Meg ha solo quindici anni e non sa di essere una strega, anzi una strega speciale, perché è l’ultima di una successione di sette potenti donne, accomunate da un tragico destino compiuto in epoche lontane e diverse, e da un unico nemico: il Manto Nero, che vuole imprigionare la loro essenza, la loro anima. Meg deve sconfiggerlo e, accompagnata dal suo amico Damon, in una sola notte dovrà tornare indietro nel tempo per salvare tutte le sue sorelle e riunire il loro potere in un’unica forza in grado di sconfiggere il Male. Paola Zannoner “LA SETTIMA STREGA” Ed. De Agostini 12.90 Recensione a cura di: Davide Rossetti, Libreria Corgiatti. CINEMA D’AUTORE... CARTA BIANCA Regia: Andrés Arce Maldonado. Interpreti: Mohamed Zouaoui, Tania Angelosanto, Patrizia Bernardini. Non è certo la splendida città delle immagini da cartolina la Roma che il regista, colombiano trapiantato appunto nella nostra capitale, ci presenta in questa pellicola. E' infatti la Roma delle periferie non frequentate dai turisti, delle tangenziali e degli alloggi di fortuna dove si deve lottare per un tozzo di pane: qui, durante la notte di una vigilia di San Valentino, s'incontrano tre personaggi che hanno in comune il fatto di dover compiere una scelta estrema.. Kamal è un giovane tunisino amante dei libri, sogna di diventare italiano ma non ha il permesso di soggiorno e spaccia droga per sopravvivere. Vania è una bella badante moldava, timida e religiosa, tormentata dalle allucinazioni del suo recente passato di prostituta. Lucrezia è una grintosa e spavalda imprenditrice romana, innamorata del suo cane e della propria azienda, che quasi senza rendersene conto è finita tra le grinfie di un usuraio. Nessuno dei tre lo sa, ma ciascuno di loro cambierà la vita degli altri. Sono tre ritratti duri e spietati nello sfondo di un mondo arido dove vince solo il più forte e dove un gesto di generosità non è concesso perché renderebbe deboli e farebbe soccombere. Proprio per non soccombere i tre protagonisti sono costretti a compiere gesti estremi che comportano l'abbandono di ogni riserva morale: il regista non li condanna ma neppure li giustifica, imbastendo una distaccata denuncia sociale in cui evidenzia non solo le difficoltà dell'immigrazione e della clandestinità ma soprattutto la paura che ci rende schiavi dell'indifferenza e della solitudine. Una Pagina Aperta Junior I NUOVI APPUNTAMENTI DEL CIRCOLO... • Tutti i giovedì del mese, cena anticrisi a menù fisso a prezzi imbattibili per i nostri soci. • Da sabato 14 giugno proiezione dei mondiali di calcio su maxischermo. Verranno proiettate tutte le partite dell'Italia (14 giugno; 20 giugno; 24 giugno) e le partite di ottavi, quarti, semifinali e finale. • Tutti i venerdì, a partire dalle 19, aperitivo con DJ KOMA AKA MAURAS (OUTTA POOR MAN STYLE). • Dal 19 giugno all'8 luglio opere in mostra di Giorgio Muschetti in arte Josh Fill è un pittare nato a Imperia nel 83, autodidatta sin dall’infanzia ha sviluppato la sua tecnica mischiando l’olio, della pittura classica con l’acrilico e le bombolette spray della street art. • Giovedì 26 giugno, ore 21, proiezione de "L'altra faccia dei mondiali", a cura dell'associazione Casa do Menor. Il Margot compie quattro anni Per me il Margot non rappresenta solo un locale, ma anche un posto che ti stimola a fare e scoprire cose nuove" "Il Margot è un luogo di ritrovo giovanile, attivo ed innovativo" " E' come una seconda casa, dove si va la sera per uscire ma sembra comunque di stare in famiglia. Un luogo da cui esce cultura, buona e non ostentata." Queste le risposte che alcuni giovani frequentatori del locale carmagnolese ci hanno dato quando abbiamo chiesto loro di "definire" il Margot, di provare insomma a spiegare cosa rappresenti nell'ambito della vita sociale della nostra città. Una realtà, quella del circolo Arci di Carmagnola, che ha ormai raggiunto con successo il quarto anno di attività, offrendo proposte culturali sempre nuove ed accattivanti alla propria utenza ed ottenendo riscontri sempre maggiori, soprattutto per quel che riguarda il pubblico giovanile. Il "nostro" Margot è infatti sempre più multiforme: circolo Arci ma anche bar e ristorante, sede di mostre di pittura e fotografia, scuola di musica, danza e molto altro, occasionale discoteca nei weekend con gli ormai consolidati "DiskoPartyzani". Un grande risultato per una proposta nata come esperimento, quasi in sordina. Ci dice infatti Daniele Mandarano, fra i fondatori del circolo e suo primo presidente (ruolo attualmente ricoperto da Simone Sofia) : "Il Margot nasce dopo alcuni anni in cui un gruppo di giovani e speranzosi carmagnolesi ha iniziato a militare nella storica associazione Arci di Carmagnola. Ci siamo resi conto che la nostra attività culturale, sociale e ricreativa aggregava parecchi giovani e che, al tempo stesso, l'idea di una casa comune aperta a tutti ci dava l'opportunità di dare continuità al nostro progetto. Molto spesso ci siamo trovati a riflettere sulla fondazione di un circolo vero e proprio, ma pensavamo di non essere ancora maturi per il grande passo. La spinta definitiva è stata data dalla chiusura del cinema Margherita: siamo stati alquanto scossi dal tramonto di uno dei più grandi centri culturali della città, che abbiamo vissuto come una sconfitta. Da qui appunto l'idea di reagire e provare a reinventare con nuovi contenuti uno dei luoghi storici culturali di Carmagnola. Ovviamente, un po' ambiziosi e un po' incoscienti, nessuno di noi pensava davvero che il circolo potesse arrivare ad essere quello che oggi di fatto è. I primi mesi ci hanno dato conferma del vuoto che stavamo andando a colmare e, su quella spinta, ci siamo riorganizzati per gestire al meglio il tutto. Il bilancio degli anni trascorsi è più che positivo, direi che tutta la fatica spesa è stata ben ripagata. Vedere che il sogno condiviso con alcuni compagni diviene improvvisamente realtà, ha la capacità di diventare punto di riferimento per molte persone, ha una programmazione culturale di alto livello, è completamente autonomo da un punto di vista economico e che finisce addirittura per creare dei posti di lavoro è una grande gratificazione. Probabilmente tuttavia mi sarebbe piaciuto avere più supporto e considerazione dalle due amministrazioni che si sono avvicendate negli anni della mia presidenza, collaborazione che avrebbe permesso di non perdere progetti culturali importanti per la città, come ad esempio il cinema all'aperto." I festeggiamenti per il quarto compleanno, concentrati nel weekend fra il 23 ed il 25 aprile, si sono aperti il venerdì, con il concerto per il "Release party" di "Soundtrack for movies in your head", album d'esordio del giovane musicista carmagnolese Alberto Cipolla. La festa è proseguita il sabato, con il concerto del gruppo reggae The Poor Man Style per culminare con "La grande abbuffata" di domenica, grigliata tenutasi nel dehor del circolo ed aperta a tutti i tesserati. A ricordo di questa occasione speciale al Margot sono disponibili anche simpatici gadget in edizione limitata: portachiavi, magliette e borse prodotte con la collaborazione dell'associazione Karmadonne, al cui progetto di laboratorio tessile sarà devoluta parte del ricavato della vendita. Un traguardo importante per una attività che, in sordina, è diventata indubbiamente una parte essenziale della vita culturale e sociale di Carmagnola, creando uno spazio (forse l'unico) che risponda sia alle esigenze dei giovani che a quelle dei più grandi, una realtà vivace e sempre pronta a scoprire nuovi modi di esportare e diffondere cultura e confronto. Giulia Gaveglio Il Circolo Margot apre tutti i giorni alle 14 per i corsi e le attività pomeridiane. Il locale con il servizio bar apre alle 18. Giorno di chiusura Mercoledì. Tutti i concerti e le serate sono ad ingresso gratuito con tessera ARCI www.circolomargot.com via Donizetti 23 puoi trovarci anche su Facebok o scrivere a [email protected] E' una storia semplice e divertente, quella del piccolo panda "Ciu'". Tutto si svolge in una giornata che il piccolo protagonista trascorre in compagnia dei suoi famigliari in città. In biblioteca, alla tavola calda e al circo c'è però qualcosa che infastidisce Ciù. Quando il cucciolo di panda riesce finalmente a starnutire, provocherà un disastro. La penna del grande autore Neil Gaiman e le illustrazioni a piena pagina di Adam Rex rendono questo albo illustrato unico nel suo genere. La storia breve e semplice è da condividere con piccoli lettori. Neil Gaiman CIU' E IL GIORNO DEL GRANDE STARNUTO Ed. Mondadori, € 12.00. Età di lettura: dagli 3 anni Recensione a cura di: Silvia Mandarano, Libreria Torre di Babele. C U L T U R A La vanessa Io Acrilico su tavola 12x30 - Realizzato dalla carmagnolese Ambra Mondino. n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 37 38 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 LE SQUADRE CARMAGNOLESI SI GODONO I MONDIALI Niente da segnalare nell'ultimo periodo calcistico per il CSF. Tempo di vacanze per il calcio carmagnolese e come al solito il mese di giugno è anche prematuro per poter parlare di grandi news in ambito calciomercato e quindi spazio alla visione dei Mondiali di calcio per tutti. Per il CSF Carmagnola abbiamo ancora da ricordare l'esperienza dei play-off, che purtroppo è stata piuttosto rapida: domenica 11 maggio i blucerchiati hanno infatti affrontato nella prima giornata l'Alpignano, giunto al secondo posto in graduatoria dietro al già promosso BSR Grugliasco. Sul finire del primo tempo Saracino portava in vantaggio i torinesi e le cose si mettevano male per i ragazzi del mister Boetti, ma al 60° Baston riusciva a pareggiare i conti ed a permettere ai compagni di accedere ai tempi supplementari. L'extra time non regalava però altre reti e per il regolamento dei play-off passava il turno la compagine che aveva terminato meglio il campionato e quindi gioiva l'Alpignano. Appuntamento così a luglio per le prime mosse nella preparazione della prossima stagione calcistica. Al momento tutto tace anche in casa San Bernardo, alla conclusione di un altro campionato non certo entusiasmante e per gran parte disputato con l'acqua alla gola. Nella appendice di play-off e Coppa di campionato, ne ha giovato il Pinasca che proprio in Coppa ha conquistato il biglietto per l'accesso alla Prima Categoria. Le prime indicazioni per la società del presidente Agasso si avranno forse a luglio inoltrato e vedremo come il Sanbe cercherà di porre basi un po' più solide per il prossimo campionato. ABC ENDURANCE PROETTATO VERSO IL NUOVO CAMPIONATO Conclusa la stagione in modo non proprio entusiasmante, siglata dall'esclusione dai play-off evitabilissima, la dirigenza della squadra carmagnolese sta muovendo i primi passi per l'impostazione della compagine per il nuovo campionato. Inutile infatti recriminare su tanti punti persi "per strada" a causa di una concentrazione non sempre ottimale, anche perché tecnicamente il divario dalle regine del torneo non è mai sembrato incolmabile, e quindi è tempo di pensare a come far meglio da settembre in poi. Non faranno più parte dello spogliatoio del coach Piero Gili i giocatori Breusa, Tonin e Turetta, mentre se sono certamente confermati Campanelli, Mudadu, Roncarolo e Giustetto, sono ancora in definizione le situazioni di Fornuto, Rittà e tutti i giovani. Il primo settembre la stagione ripartirà ufficialmente per tutte le categoria dell'ABC Endurance e nel prossimo numero del giornale vi forniremo le ultime indiscrezioni sulla rosa versione 2014 / 2015. ANCORA SUCCESSI PER GLI ARCIERI Presso la Compagnia Arcieristica 01 Dahu, si è svolta una gara Regionale di tiro con l'arco di tipologia 3D, denominata "Tracciato". Tale competizione si svolge in ambiente boschivo, riproducendo una simulazione di caccia venatoria. I tiri vengono affrontati su 24 piazzole di tiro su sagome di animali tridimensionali. Per la nostra società si sono distinti a podio Adele Venturi classificatasi 3° nella categoria Longbow femminile nella giornata del sabato, mentre nelle giornata successiva si sono distinte a podio Tesio Marina e Negro Lorna classificatasi rispettivamente al 3° posto ed al 1° posto nella categoria long bow femminile. L'Arclub all'unanimità, si complimenta con le proprie atlete, ed in particolare con Negro Lorna alla sua prima vittoria in carriera. Nella foto a sx Marina Tesio, mentre a destra la vincitrice Lorna Negro. L'Arclub ricorda che ogni lunedì sera per l'intero anno, nella palestra di Pollenzo - Bra, si svolgono corsi di tiro con l'arco per mezzo di Istruttori Fiarc qualificati. Per info 338 3122311 www.arcieribra.it S P O R T I FARMACISTI FARMAUNITI CONSEGNANO ALLA ASD SPORT CARMAGNOLA IL DEFIBRILLATORE SEMIAUTOMATICO E’ stato consegnato mercoledì 28 maggio, presso la Farmacia Amedei, un defibrillatore semiautomatico che I farmacisti di Farmauniti hanno donato alla ASD Sport Carmagnola. L'iniziativa è il momento finale di "Gesti che fanno bene al cuore.. tuo e degli altri", campagna di informazione e prevenzione promossa dalle farmacie associate alla cooperativa Farmauniti volta a sensibilizzare il pubblico sul rischio cardiovascolare e sulla fibrillazione atriale. La Cooperativa Farmauniti, che riunisce oltre 750 farmacie sul territorio piemontese, valdostano e ligure, ha promosso questa campagna puntando l'attenzione in particolare sulla fibrillazione atriale, come fattore di rischio per le malattie cardiovascolari. La fibrillazione è una forma di aritmia caratterizzata dalla perdita della normale regolarità del battito cardiaco, disturbo molto frequente, che, se non riconosciuto, può causare seri danni alla salute. La campagna si è avvalsa del contributo scientifico del professor Fiorenzo Gaita - docente dell'Università di Torino e Direttore della Cardiologia Universitaria della Città della Salute di Torino, massimo esperto in tema di fibrillazione atriale - che ha redatto i testi dell'opuscolo che sono stati distribuiti ai cittadini, in cui veniva spiegato in modo chiaro e comprensibile a tutti che cosa è la fibrillazione e i rischi ad essa collegati. "Anche con questa campagna - sottolinea il dottor Aggeri, Farmauniti - il farmacista è stato naturalmente a disposizione del cittadino, in una opera di informazione e prevenzione sul territorio, in piena collaborazione con il mondo medico, a cui saranno rimandati, in caso di rilevazione di dati allarmanti, i cittadini". Le associazioni a cui i defibrillatori sono consegnati sono state selezionate sulla base delle richieste pervenute alla cooperativa su segnalazione dei soci farmacisti. Il defibrillatore è stato installato nel Centro Sportivo di via Roma: “E’ un dono molto importante per la nostra associzione - dice Dario Lamberti presidente di Carmasport - ed è una garanzia per i moltissimi sportivi che frequentano il nostro centro sportivo. Ringrazio Farmauniti per questo dono motlo importante e prezioso per la sicurezza di noi sportivi”. Il defibrillatore semiautomatico è un dispositivo medico che può essere utilizzato sia in strutture sanitarie sia in qualunque altro tipo di strutture, fisse o mobili, stabili o temporanee, e che permette di effettuare le seguenti operazioni: - l'analisi automatica dell'attività elettrica del cuore d'una persona vittima di un arresto cardiocircolatorio al fine di interrompere una fibrillazione o tachicardia ventricolare; - il caricamento automatico dell'apparecchio quando l'analisi sopradescritta è positiva al fine di giungere a ripristinare un ritmo cardiaco efficace, attraverso una sequenza di shock elettrici esterni transtoracici, d'intensità appropriata, separati da intervalli di analisi. Gli intervalli di tempo, che devono separare gli shock, in caso di shock ripetuti, in accordo con le linee guida internazionali, sono programmati negli apparecchi e non sono accessibili agli utilizzatori non medici; - la registrazione dei tratti elettrocardiografici realizzati e dei dati di utilizzazione dell'apparecchio. ANCORA 3 PODI ASSOLUTI PER L'ARTISTICA DI SABRINA L'ASD ginnastica artistica carmagnolese diretta da Sabrina Carbonara chiude la stagione agonistica regionale con il Torneo Gaf/Gam I livello indetto dalla Federazione ginnastica d'Italia l'11 maggio a Cameri.Tra più di centinaia di partecipanti per ogni fascia di età si sono distinti tre dei nostri atleti: Francesca Aleotti III classificata assoluta (trave, corpo libero e trampolino), Filippo Serra I classificato campione regionale assoluto (parallele pari, corpo libero, trampolino) I fascia e Alessandro Sola, alla sua primissima esperienza agonistica e dopo solo un anno di lavoro in palestra si aggiudica anche lui il titolo di campione regionale assoluto (parallele pari, corpo libero, trampolino) II fascia salendo sul gradino più alto del podio. Complimenti per la performance e per i punteggi così vicini al podio a: Letizia Folli, Sara Serratore, Federica Contieri, Sofia Siviero , Sara Pelosini, Sofia Bongioanni e Carolina Arba. Complimenti anche alle "new entry" Asia Castiglione, Marta Maccagno, Simon Beltrame e Alessia Molinu che con precisione ed eleganza hanno dimostrato di essere preparate e competitive. Colgo l'occasione per ringraziare tutti gli allievi della scuola e le loro famiglie per aver condiviso con noi quest'anno sportivo; per ringraziare i tecnici Sabrina Carbonara, Ilaria Visconti, Carolina Valenzuela, Agostina Pautasso, Chiara Barbero e Francesca Pettiti per il loro costante impegno e dedizione per le attività pomeridiane e scolastiche. Ringrazio il caloroso pubblico che ci ha accompagnati al saggio di fine anno e vi invitiamo a seguirci nei prossimi appuntamenti: 12 giugno piazza Garavella, 15 giugno Parco della Vigna, 19 giugno via Chiffi, 20 giugno Cortile della mensa etica-Cavalli, 26 giugno San Filippo. Vi aspettiamo numerosi!!! Arrivederci a settembre ed in bocca al lupo a tutti coloro che sono impegnati con i campionati italiani di Pesaro! Presidente Andrea Revello n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 39 Il Villaggio della Danza 2.0: Grande stagione, grande finale! Ci sono un paio di occasioni nelle quali darci appuntamento con Ilario Parise è diventata una piacevole tradizione, ed una di queste sicuramente è oggi. Sabato 7 giugno, serata conclusiva della stagione 2.0 del villaggio della danza. Ricordando ancora l’emozione tangibile in tutti i partecipanti dell’anno scorso, ci avviciniamo all’incontro con simili aspettative. La serata infatti è un susseguirsi di emozioni, con sorprese da parte dell’organizzazione, che quest’anno offre a tutti i partecipanti la maglia ufficiale del villaggio, consegna le targhe di ringraziamento, propone nuovi tavoli onorari e promuove i già tavoli onorari, a nuovi gradi di merito. Il video conclusivo di quest’anno è accompagnato da un’inedita performance live, che consegna così all’emozione pura, anche quest’ultima serata. Ma è tutta la stagione appena trascorsa che suscita la nostra curiosità. Da una breve conversazione con Ilario, possiamo sintetizzarla, in un gran bel proseguo della avventura iniziata l’anno scorso, che si è andata ad arricchire di tantissime nuove iniziative ed amici. Ricordiamo che il Villaggio della Danza nasce con lo scopo di coinvolgere tutti i componenti della famiglia, destinando per ognuno di essi uno spazio ed una destinazione di intrattenimento diversa, dalle tre sale che propongono una selezione di musica diversa, passando per il mini club del Villaggio dei Piccoli, sino al Villaggio del Gusto con le sue ormai inconfondibili Apericene a tema, ed i servizi che vanno dai compleanni, feste per tutte le ricorrenze, sino ai matrimoni, che quest’anno si sono svolti immersi nell’atmosfera festaiola del Villaggio. Insomma una stagione, come ci dice Ilario, così intensa che sembra debba racchiuderne più di una, perchè quella che si va a concludendo, non è solo la stagione delle serate danzanti durante i week end, ma anche la stagione dei corsi di danza, seguiti con grande partecipazione, anche grazie alle sempre crescenti novità proposte dal villaggio, tra queste quest’anno si può annoverare la Kizomba, e molti altri temi che si sono aggiunti alle ormai consolidate materie frequentate. E poi la stagione agonistica delle coppie di danza sportiva che si sono aggiudicate numerosi, podi, vittorie, passaggi di classe per merito, che si uniscono alle soddisfazioni crescenti di una squadra sempre alla continua ricerca di avanguardia e miglioramento. Iniziando dai campionati provinciali a quelli regionali, alle coppe italia per poi seguire tutte le gare open. Il Villaggio concluderà la stagione dei corsi con il Grande Saggio Sabato 21 Giugno alle ore 20.30 presso il Palazzetto dello Sport nel quale sarà possibile vedere l’esibizione di tutti i gruppi di danza partecipanti. Il Saggio ha anche lo scopo benefico di raccogliere fondi per il centro di Candiolo. Il villaggio sarà poi presente tutti i giovedì sera negli abituali appuntamenti di shopping e musica nel centro di Carmagnola, e non solo. A fine estate ci si ritroverà per il consueto appuntamento con la festa del peperone per accompagnare l’inizio di una nuova stagione, la quale, dalle parole di Ilario, ci viene descritta come inedita e serberà una miriade di sorprese.... Quindi non ci resta che aspettare con grande curiosità la stagione 3.0 del Villaggio della Danza di Carmagnola. l Torneo Scarchini 2014 "sport & divertimento" … i Pulcini del 2003, 2004 e 2005 alla ribalta… La carmagnolese Ilenia Cordola convocata Nel pomeriggio di domenica 1 giugno 2014 presso il campo sportivo comunale di Via Roma si è conclusa la seconda giornata del Torneo Patrizio Scarchini che quest'anno è giunto alla sua XX° edizione. Una festa del calcio, una straordinaria giornata arricchita non solo da un numero straordinario di protagonisti in campo ma anche dall'eccezionale presenza di pubblico che ha straripato fino al colmo gli spalti del campo di calcio comunale. Alla manifestazione sportiva dedicata al piccoli campioni del calcio della categoria Pulcini 2003, 2004 e 2005 organizzata dal CSF Carmagnola hanno aderito molte società dell'area limitrofa alla nostra cittadina. Quest'anno la manifestazione riservata alla categoria PULCINI ha ricevuto un grossissimo apporto e contributo da parte del Comitato "Giù le mani dal S. Lorenzo" che da qualche tempo segue da vicinio l'avventura dell'Ospedale carmagnolose, in continuo depotenziamento. Il Comitato rappresentato da tanti componenti e da Maresita Brandino (che nel suo breve intervento ha sottolineato gli obiettivi del comitato) ha devoluto nel corso della cerimonia di premiazione a tutte le società partecipanti al Torneo una "Coppa" in ricordo dell'evento e poi ha distribuito ai piccoli campioni protagonisti in campo una merendina a base di brioche e nutella offerti dalla Ferrero di Alba. L'organizzatore del torneo Andrea Segura ha curato nei minimi particolari lo svolgimento delle gare diviso per gironi ed ha portato a termine in collaborazione di tantissimi dirigenti e allenatori del CSF (che hanno curato e seguito in modo diretto gli arbitraggi di tutte le partite in programma) una ricchissima e straordinaria giornata dedicata allo sport e soprattutto al divertimento. Un profondo e vivo ringraziamento va rivolto a tutte le società partecipanti e a tutti i "collaboratori" che hanno contribuito alla riuscita della manifestazione calcistica. nella nazionale femminile under 18 di basket Ilenia Cordola, cresciuta nella Polisportiva Augusta di Carmagnola, è stata convocata nella nazionale femminile di basket Under 18. La giovane atleta ha finora superato diverse selezioni, partecipan- Ilenia Cordola con la medaglia do a livello nazionale a due trofei delle regioni (Lignano 2010, Toridell’europeo under 16. no 2011) ed a numerose finali nazionali di categoria. In Ungheria, nell'estate del 2012, ha conquistato la medaglia d'argento all'europeo con la nazionale under 16. Attualmente è in forza alla Libertas Bologna, con la quale ha disputato il campionato nazionale di serie A2 2013/2014. L'attuale convocazione prevede un periodo di allenamenti a Caorle dal 17 giugno, con torneo internazionale in Spagna dal 3 al 7 luglio; dopo un'ulteriore selezione, l'europeo di categoria si svolgerà a Matosihos, in Portogallo, dal 17 al 25 di Luglio. Chiara Michelis stacca il pass per gli Italiani Durante gli ultimi Campionati Regionali di Prove Multiple maschili e femminili, organizzati dall'Avis Atletica Fossano 75 Crf e sotto l'egida della Fidal Piemonte, ottimo risultato per Chiara Michelis all'esordio nella specialità dell'eptathlon con 3896 punti e secondo posto assoluto nella categoria allievi e minimo che le permette di partecipare ai Campionati Italiani di specialità. I suoi risultati: 100 mt. ostacoli in16"38, lancio del peso da 3 kg. 8,73 mt., salto in alto 1,60 mt. (primato personale e di società), 200mt. 27"14, salto in lungo 5 mt., giavellotto da 500 gr. 20,65 mt. e infine 800 mt. in 2'47"08. L'atleta Carmagnolese ha partecipato anche al 3° Meeting Regionale "Festa dell'Atletica" con un ottimo risultato nel salto in lungo 5,29" lunghezza che ha consentito di raggiungere la partecipazione ai Campionati Italiani di specialità 4 assoluta e prima nella categoria allieve. LA SOCIETÀ SHUBUKAN A BARI PER UN SEMINARIO INTENSIVO DI JODO Nel secondo week-end del mese di maggio, a Bari si è tenuto il consueto appuntamento col Maestro olandese Louis Vitalis, VII Dan Renshi. Al seminario, quest'anno, hanno partecipato praticanti provenienti dalla Germania e dal Belgio, che, attraverso le loro esperienze, hanno arricchito il bagaglio tecnico e culturale durante l'allenamento. Per tutta la durata del seminario, il Maestro Vitalis ha concentrato le sue energie sullo studio dei Kata (forme codificate di combattimento) per il conseguimento dei passaggi di grado, sostenendo che non bisogna mai mancare di prepararsi per tempo. La lezione è stata anche utile per gli atleti che il 13 e il 14 settembre rappresenteranno la Nazionale Italiana di Jodo alla XIII edizione dei Campionati Europei, che si terranno a Torino il presso il PalaRuffini. Il Maestro ha sottolineato che il Jodo non è uno sport, ma una filosofia di vita, dove attraverso l'eleganza dei movimenti e il corretto impiego dell'energia, si arriva a dare un'espressione dell' "Arte". L'impegno non serve a niente, se si trascurano gli insegnamenti di un Maestro. Louis Vitalis non è solo un tecnico, ma una persona che, con la sua umiltà, è capace di trasmettere la profondità della disciplina, perché ciò che si impara da una filosofia orientale è sempre possibile applicarlo nella vita quotidiana, affrontando le difficoltà con occhi diversi. 40 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 S P O R T Stracarmagnola: un successo !"#$%&$'()*+,-*./01-0*,-*20345673********** -*8,993671/,*+30*6,:056,-0*;567061,<* *** Il 1° giugno oltre 700 partecipanti, soprattutto ragazzi del 3° !"##$%"&'(%$"##)*#+%),-)##"*./(##0,(&$1"**2##.)##/"#%(3"-"$2##3%"*4)##(526)2*)##"--1)*&(3*"#4(-# &2-(74(-#5"%(#(#4(--2#&82%$9#:(-#;)--"33)2#<=>?@A<#4(4)$2#(&.-,&);"5(*$(#"--2#&82%$7#*(--"# 8)$$2%(&."#8)*($"#4)#!)3*"*2##B"CC)"42%27#.)%."##DEE#"$-($(7#.2*##3%)*$"##(#8"&&)2*(7##/"**2# %"88%(&(*$"$2#)#.2-2%)#4(--"#8%28%)"#&2.)($F9#G(*$,*2#-(#%"88%(&(*$"$);(##./(##4"-#H##"--1II# 5"33)2#&)#&2*2#-("-5(*$(#.2*'%2*$"$(#&2$$2#-2#&3,"%42#"$$(*$2#4)#3),4).)7#3(*)$2%)#(#$)'2&)9* J(%#-1>@AK?LKMN#/"**2#3"%(33)"$2#*(--"#."$(32%)"#.288)(#8%23%"55"#N#!"#$%$&'("#)*&+,-'# (##.&+"//&'!01,$7.2*0,)&$"*42#)-#$)$2-2#4)#G).(#M"58)2*(&&(#K$"-)"*(#O2*#P2&.2#M,8#QEIR# :(-#8%23%"55"##@IDSN##2$1-+&'!"-+#$+-##/"#2$$(*,$2#)-#TU82&$27#5(*$%(#*(-#8%23%"55"# P##34&*$&'("')*&+,-''(##!0$/&'5/6-/$#-#&)#&2*2#.-"&&)')."$(#%)&8($$);"5(*$(#"-#IVU#(#QDU#82&$2# 4282#(&&(%&)#.2*'%2*$"$(#.2*#";;(%&"%)(#52-$2#8%(8"%"$(W#5"#-1";;(*$,%"#.2*$)*,"999# B"C"$2#IH#5"33)2#)-#J"-"&82%$#4)#B(&$%)(%(#X#&$"$2#8"-.2&.(*).2#4(-#."58)2*"$2#*"6)2*"-(# J%2529#J(%#-1>@AK?LKMN#/"#"8(%$2#-"#3"%"#-"#A"88%(&(*$"$);"#L)*)#.2582&$"#4"#7&,8"4"' 9&+,*":$7#34&*$&';$-*:&+&7#<4="'>::-'#(##34&*$&'2-*&/$-9#!1(&(%.)6)2##)*##&,..(&&)2*(##"-# .(%./)27#',*(#(#*"&$%2#-(#/"#8%(5)"$(#.2*#)-#$)$2-2#4)#M"58)2*(&&(#*"6)2*"-)#QEIR9#J(%#-"# ."$(32%)"#>&2%4)(*$)7#&2*2#&.(&(#)*#8(4"*"#("?-*&#<-*/"44-#(#=),-)"#<&6"44-#8%(&(*$"*42# 4,(#(&(%.)6)#"-#.2%82#-)C(%2#(#"--"#',*(7#.2*0,)&$"*42#%)&8($$);"5(*$(#)-#8%)52#(#&(.2*42# 82&$2#*"6)2*"-(9#:(-#825(%)33)2#-"#.288)"##Y,*)2%(&##3*"+"#@A1&*'#(##.$##-*$&'2"$&'#.2*#,*# (&(%.)6)2#)58(.."C)-(#"#8"--"#(#.(%./)2#X#&"-)$"##&,-#3%"4)*2#8)Z#"-$2#4(-#824)29# [-$%(#"--2#&.282#"32*)&$).2#0,(&$(#5"*)'(&$"6)2*)#%"../),42*2#-"#;23-)"#4)#%),*)%.)#"$$2%*2# "--2##&82%$##8(%#(&8%)5(%(##-"##3)2)"#4)##(&&(%(##3)2;"*)##./(#.%(42*2##./(7#"*./(##"##8"%$)%(## 4"--1"$$);)$F##&82%$);"7#&)"##82&&)C)-(#."5C)"%(#)-#52*42#\#],(&$"#X#-"#')-2&2')"#4(--"#O2*# P2&.2#M,89# M25,*)./)"52#"#$,$$(#-(#"$-($(#4(--"#*2&$%"# "&&2.)"6)2*(#./(#4"-#TE#3),9#"-#QD#-,39QEIR#"# M"%5"3*2-"#-1"&4#>@AK?LKMN#8%25,2;(7#-"# ;"."*6"#&82%$);"7#4(4)."$"#"--(#3)**"&$(#./(# ;23-)2*2#5)3-)2%"%(#)-#8%28%)2#-);(--2#$(.*).27# 0,"-,*0,(#(&&2#&)"9# K-#524,-2#41)&.%)6)2*(7#.2*#$,$$(#-(#)*'27#&)#8,^# %)./)(4(%(##$%"5)$(##5")-##"--1)*4)%)662# !"#$%&'()'*!+,'-$&./'(0002##%);2-3(%&)##"-# %(&82*&"C)-(##?(.*).2##J($)*"##B$('"*2;"## TT_9QDDRVI` Enrico Villois vince a Roma Nel prestigioso ippodromo di piazza di Siena a Roma Enrico Villois, in sella a Coco, si è piazzato al primo posto nel concorso ippico ad ostacoli categoria 125 "Coppa delle società". Enrico, 16 anni, studente dell'Istituto Baldessano Roccati sezione Agraria, da tempo colleziona successi nelle gare ad ostacoli: in questo inizio di 2014 ha già conseguito due primi posti nella categoria 130 e un primo e un secondo posto nella categoria 125. Il giovane Villois nel concorso romano ha rappresentato le Società Ippiche Valdostane che hanno voluto come portacolori il cavaliere carmagnolese, vincitore di 5 manche nelle selezioni piemontesi. Tra i prossimi impegni di Enrico una gara in casa, infatti a Cascina Bricco si sta organizzando una nuova edizione del concorso nazionale ad ostacoli categorie da 40 a 135. CARPENTERIA METALLICA e 1° Istituto Comprensivo di Carmagnola hanno preso parte alla 7^ edizione della "Stracarmagnola" corsa podistica non competitiva e camminata con partenza e arrivo presso il parco Cascina Vigna. Una bella giornata di festa sportiva che l'Atletica Carmagnola in collaborazione dei succitati istituti comprensivi, organizza come festa dello sport a conclusione dell'anno scolastico. L'edizione di quest'anno è stata vinta dal portacolori dell' Atletica Carmagnola, Carlo Gamna, in campo femminile si è imposta Paola Cotoi appartenente ad una società torinese. Il primo carmagnolese è risultato Mohammed Aatia, prima carmagnolese Mariastella Rivoira, il più piccolo partecipante è stato Matteo Gilardi di anni 2, la più piccola Alyssa Barbieri di mesi 10, il più anziano Raffaele Ena di anni 81, mentre la più anziana è stata Elena Cabras di anni 77. Il gruppo l'Acchiappasogni è stato il più numeroso con 50 partecipanti, seguito dal gruppo Piedibus di Villastellone con 24, terzi a pari merito il Carmarunner e La Bella con 7 partecipanti. Le classi numerose sono state tutte del 3° Comprensivo e cioè 5^ A con 25 partecipanti, 2^ C e 4^ A con 24. La famiglia più numerosa con 10 partecipanti è stata la fam. Buda. Per la scuola d'Infanzia i primi sono stati Valentino Mezza e Alice Vagelli, per la scuola primaria 1° e 1^ Marco Arneudo e Beatrice Rizzo, mentre per la scuola secondaria di 1° grado i primi sono stati Gianluca Carpinello e Sofia Ferraro. Ringraziando le insegnanti Francesca Ferrero e Cristina Manconi che si sono prodigate affinchè portassero a partecipare moltissimi ragazzi e i loro genitori, si porta a conoscenza di tutti partecipanti che il 20 % della quota d'iscrizione la società organizzatrice lo devolverà in beneficenza all'Associazione Onlus "Il Disegno di Lorenzo" la quale da qualche anno aiuta ragazzi e famiglie in difficoltà sul territorio. • Costruzione saldati • Esecuzione strutture e attrezzature meccaniche • Assemblaggi in genere • Costruzione trasportatori aerei, a terra e in fossa Via Chieri, 147-149 - 10022 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.30.15 - Fax 011.972.08.80 - E.mail: [email protected] S P O R T n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 41 DA NOI LE TUTTE E PARTIT ALE DI N O M L DE ! SU SK Y C.so Roma, 24 CARMAGNOLA (TO) presso Carmasport Tel. 011.9713497 BAR • PIZZERIA • RISTORANTE vi aspettiamo per tutta l’estate con il nuovo dehor e la sala climatizzata! CI ORARIO: Carmagnola Immobili stima vende acquista CARMAGNOLA: ZONA SANTA RITA N U O VA R E A L I Z Z A ZIONE VILLETTE A SCHIERASei villette a schiera composte di due piani fuori terra oltre piano interrato. Composizione: cucina, soggiorno, tre camere, due bagni, cantina, box doppio, verde privato. Possibilità di personalizzazione dei materiali e degli spazi interni. Da € 260.000,00 dalle 9,00 alle 12,30 e dalle 15,00 alle 19,00. Lunedì aperto su appuntamento e-mail: [email protected] CARMAGNOLA: zona San BernardoVigna, villetta a schiera di recente costruzione con box doppio, tavernetta e cantina al piano interrato; cucina, soggiorno, bagno al piano terra; due camere e bagno al piano 1°; sottotetto abitabile. € 280.000,00 CARMAGNOLA: Vendesi VILLETTA a schiera di recente costruzione. Trattative in sede. CARMAGNOLA: vendesi terreni edificabili in zona centrale per realizzazione villette uni-bifamigliari. Aree ad edilizia libera con possibilità di progettazione non vincolata. CARMAGNOLA: San Bernardo fabbricato interamente da ristrutturare con cortile interno, possibilità di sviluppo per 3 più unità abitative semi indipendenti. CARMAGNOLA: centro, civile abitazione plurifamiliare con grande cortile. CARMAGNOLA: affittasi monolocali arredati in zona centrale CARMAGNOLA: Frazione a partire da € 350 mensili. Tetti Grande, rustico con CARMAGNOLA: affittasi bilocali di nuova costruzione in zona 4.000 mq di terreno. € 180.000,00 comoda ai servizi (anche arredati). CARMAGNOLA: alloggio composto di cucina, soggiorno, CARMAGNOLA: Frazione Tetti Grande, casa con pertinenza, camera da letto e bagno. Posizione comoda ai servizi. libera tre lati. € 190.000,00 € 132.000,00 CARMAGNOLA: posizione centrale, alloggio composto di cucina, soggiorno, 2 camere, bagno. Box auto. € 180.000,00 CARMAGNOLA: vendesi alloggio di recente costruzione in posizione centrale composto di: cucina, soggiorno, camera da letto, bagno, ripostiglio, balconi, cantina e box auto. Riscaldamento autonomo. € 200.000,00 INDUSTRIALI CARMAGNOLA: vendesi e/o affitasi capannoni ad uso artigianale e/o commerciale nei pressi del casello autostradale. CARMAGNOLA: affittasi capannoni artigianali di mq 400 e mq 500 in zona comoda ai servizi. VIA GARDEZZANA, 14 - TEL. 011.971.52.52 - 339.77.89.219 42 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 CORRIERE AFFARI Vendo box auto situato a Carmagnola, in via Savonarola 41, mq. 12 categoria c6, classe III, accessoriato di impianto luce. prezzo: 14.000 euro. Tel. 333.6315335 (06/14) Per lettere, messaggi e annunci: Casella postale 46 Carmagnola [email protected] oppure presso: Cartoleria Corgiatti, Piediluna o Libreria la Torre di Babele Entro il giorno 5 di ogni mese. Gli annunci, tranne quelli a pagamento, durano in media 3 mesi. Privato affitta, solo con fidejussione bancaria o polizza assicurativa, in Carmagnola, zona via Torino, angolo via Castagnole, locale commerciale di mq. 36, con servizio e ampia vetrina nuovi, senza spese Condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Tel. 329.2127011 (05/14) IMMOBILI E NEGOZI Affittasi bilocale ammobiliato recente costruzione a Salsasio composto da cucina, bagno, camera, sgabuzzino, ampio terrazzo e cantina. Tel.348.3822720 - 346.6369893 (06/14) Poirino via Carmagnola affittasi alloggio al piano rialzato in palazzina di sei alloggi composto da: due camere, soggiorno, cucinino, bagno, autorimessa ed orto. Tel. 333.1854086 (ore serali) (06/14) Affittasi appartamento parzialmente ammobiliato in via Roma angolo viale Barbaroux, 4* piano, composto da camera da letto, ingresso, soggiorno con cucinino, bagno, sgabuzzino e cantina a 350 euro. Tel. 347 7219609 Vendesi a Laigueglia (SV) bilocale mansardato al 3° piano e a 30mt dal mare composto da: camera, soggiorno, cucinino abitabile, bagno, balconcino. Completamente arredato con 4 posti letto. Condizionamento estate/inverno. No agenzie tel 348/0610853 ore serali (04/14) Vendo in Carignano casa 100 mq libera su 3 lati con box magazzino cantina orto (si valuta permuta con alloggio in Liguria o Torino). Tel.338.1794400. (05/14) Vicinanze nuovo supermercato Bennet vendesi appartamento mq 90 con grandi camere luminoso primo piano senza ascensore con annessi box e cantina in palazzina di sole 9 unità abitative. Prezzo interessante. Tel. 335.5378190. (06/14) Affittasi due piccoli magazzini di 30mq circa cadauno in centro a S. Bernardo, anche singolarmente. Tel. 0172.40229 (05/14) Vendesi box auto al piano terra pressi C.so Europa € 11.600 Tel. 335.5378190 (06/14) Andorra, affittasi appartamento nuova costruzione, comodo ai servizi,5 posti letto, 2 camere, soggiorno, angolo cottura, bagno, ampio terrazzo, arredato con cura, 400mt. dal mare. Mesi primaverili ed estivi. Tel. 377.2709902 (04/14) Affittasi zona Via Racconigi casa indipendente: 3 stanze, soggiorno, cucina, due bagni, studio, 2 ripostigli, cantina di circa 90mq, garage 3 auto, ampio cortile e orto. Prezzo 820 euro; no assoluto ad agenzie,solo referenziatissimi. Tel.333.8991027 (05/14) Vendesi appartamento in vicolo Balme a Carmagnola, angolo via Valobra, in centro storico e vicino all'ospedale e alle scuole. Tel.0172.85611 o 348.5638122 (06/14) Affittasi box auto in via del Porto, 30, chiuso da cancello automatico, fuori terra, vicino al centro commerciale, di fronte al nuovo complesso “le Pleiadi”. Tel. 347.1164157 (05/14) Vendesi/affittasi box auto in Via Paleocapa n°15, condominio "S. Teresa" Carmagnola. Tel. 339.5857892. (04/14) Affitto o compro garage zona Piazza Italia-Via Leopardi. Tel.368.7737798 (04/14) A N N U N Privato vende in Carmagnola, zona via Torino, locale commerciale di mq. 36, con servizio e ampia vetrina nuovi, senza spese Condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare. Richiesta € 40.000. Tel. 329.2127011 (05/14) A Piobesi torinese vendo alloggio signorile pari al nuovo di 100 mq su 2 piani composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel.333.1560293 (06/14) Affittasi n.1 box a piano interrato presso il Condominio residenziale "Due Citroni" in via Valobra 196 Carmagnola. Tel. 011.9790146 ore serali (06/14) Affittasi a Borghetto S. Spirito (SV) monocamera con 3 posti letto al 2° piano con ascensore, cucinino, bagno, balcone, Tv. A 400m dal mare. Tel. 011.9720413 (06/14) Privato vende casa indipendente su 3 lati, disposta su 2 livelli (250 mq. tot.), ristrutturata al piano 1, caminetto, zanzariere, tende da sole esterne,finiture interne come nuove, tetto interamente rifatto, comunque abitabile al piano terra; con garage doppio, corte privata pavimentata con autobloccanti (300 mq.), portico riattato (45 mq.), tettoie (45 mq.), locali accessori e terreno edificabile (310 mq.) coltivato ad orto, pozzo con autoclave per l'irrigazione. Adatta per bifamiliare in zona residenziale a 500 m. dal centro, Sommariva Bosco (CN). Classe energetica in fase di richiesta. Indice prestazione energetica (IPE) non indicato. No agenzie. Tel. 339.2216483 (06/14) Affittasi a Finale Ligure centro, ampio monolocale ristrutturato, situato al primo piano, cinque posti letto, vicino al mare e alla stazione. No barriere architettoniche, no animali. Tel. 347.8766188. (dopo le 17) (04/14) Affittasi a Poirino alloggio, primo piano, con: due camere, soggiorno, cucinino, bagno, cantina, garage e piccolo orto. Tel. 333.1854086. (04/14) Propongo ad impresario edile permuta di alloggio vicinanza Carmagnola in cambio di ultimazione interna di un nuovo alloggio di cui sono già presenti la struttura ed i muri esterni. Valuto permuta di alloggio vicinanza Racconigi con alloggio in riviera ligure distante al massimo 1 km. dal mare pagando l'eventuale differenza di prezzo. Tel. 328.7379506. (06/14) Vendesi locale commerciale di circa 250 mq in Carignano. Il locale è affittato per eventuale investimento. Tel. 334.8730063 (06/14) Vendesi in Salsasio terreno edificabile con progetto approvato adatto per villa singola o bifamigliare, valuto eventuale permuta con alloggio. Tel.334.8730063 (06/14) Affittasi uso ufficio o studio medico in zona centrale a Carmagnola di 135mq circa, anche divisibili. Tel. 338.2159464 o 338.01521285 (04/14) C I Affittasi garage in via Col di Nava a Carmagnola Tel.393.9617355 (06/14) S.Giacomo di Roburent privato vende trilocale ammobiliato, centrale, quarto ed ultimo piano, panoramico, soleggiato, doppia esposizione est ovest, comodo impianti, ben arredato, idoneo vacanze estive e invernali e per lunghi soggiorni. Da vedere. Tel. 380.3019773. (05/14) Affittasi box mq 12 Villastellone dietro banca intesa S Paolo. Richiesti 40 € mensili. Tel.334.2698945 (06/14) Vendesi ad affitto-riscatto nel Roero, magnifica villa collinare, asciutta, con molto terreno, ideale per tre famiglie. 4km dopo Ceresole Tel. 377.4536876 (05/14) Murello (CN) Affittasi spazi da mq. 1 a mq. 360 coperti e chiusi per deposito materiali vari per brevi periodi, affittasi inoltre piazzole per deposito camper, auto, autocarri e/o materiale vario in piazzale recintato di mq 1000. Tel. 328.7379506. Murello (CN) Affittasi piazzole per deposito camper, auto, autocarri e/o materiale vario in piazzale recintato di mq 1000. Tel. 328.7379506. (03/14) Locale commerciale affittasi in Carmagnola, Via F.lli Vercelli, in caseggiato storico ristrutturato nel 2000, volte in mattoni a vista, su strada di forte passaggio con possibilità di parcheggio fronte negozio. Metri 70 circa, riscaldamento autonomo. Nessuna spesa condominiale. 650 Euro/mese. Tel. 335.5368731 (04/14) Vendesi o affittasi locale commerciale di 50 metri quadrati vicino all'ospedale e alle scuole. Tel. 348.5638122 o 0172.85611 (06/14) Carignano in zona tranquilla e centrale vendiamo senza agenzia, appartamento di recente costruzione (2006) in stile moderno. Mq. 90, composto da ampia sala con cucina living, 2 camere da letto, bagno, studio e lavanderia, un balcone ed un terrazzo. Compreso di condizionatore, zanzariere su tutte le porte e finestre, tenda da sole e velux. Dotato di riscaldamento autonomo, box auto e cantina. A 500 mt da scuole, mezzi pubblici, pizzerie, supermercato, panetteria e piscina. Libero ad agosto 2015. Possibilità di vendita comprensiva di cucina, mobili bagno e luci. Tel. 339.2243236 (05/14) Vendo a Carmagnola appartamento in via Casalis, cosposto da: soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, ripostiglio, cantina e box. Riscaldamento autonomo. Basse spese di gestione. Euro 145000. No agenzie. Tel.3492227994 (06/14) Carmagnola: vendo appartamento in via Casalis composto da: soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, ripostiglio, cantina e box. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione a 145000 €. No agenzie. Tel.349.2227994 (05/14) Affittasi a Carmagnola in zona Via Torino ampio appartamento di quattro camere cucinino e servizi al primo piano di una palazzina con ascensore e riscaldamento centralizzato. Possibilità di box auto o Uso Ufficio. Solo a persone con referenze verificabili e bireddito. No animali. No agenzie.Tel.393.5426277 (06/14) Affittasi alloggio in c.so Roma composto da 3 camere, ingresso, cucina, bagno, box auto. Tel.3498298063. (05/14) Affittasi a Carmagnola, in borgo San Bernardo, locali di varia metratura con tettoia e cortile, ad uso magazzino. Tel. 339.6665688.(05/14) PER LA TUA PUBBLICITÀ SU C ORRIERE Carmagnola di TELEFONA AI NUMERI 348.9263323 339.4689877 Affittasi ampio box auto in via dei Sospiri. Tel. 011.9712016. (05/14) Affittasi box auto in via Savonarola, dietro al ristorante San Marco e al distributore ENI di via S. Francesco di Sales, fuori terra, chiuso da cancello automatico. Tel 347.1164157. (ore serali) (05/14) Casalgrasso, vicinanza Carmagnola affittasi bilocale arredato composto da: cucina, bagno, camera da letto, piano terra comodo ai servizi, no spese condominiali. No agenzie no animali. Tel. 011.975991 - 328.7379506 (04/14) Affittasi garage mq 28, zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464. (06/14) Affittasi alloggio, solo nei mesi estivi, a Melle (Valle Varaita), altezza 700 metri circa, piano terra, collocato al centro del paese, comodo a tutti i servizi e composto da: ingresso, grande cucina, camera da letto, bagno e cortile. Tel. 447.1164157 (ore serali) (05/14) Affittasi monolocale soppalcato con ampio bagno, ammobiliato, termoautonomo; senza spese condominiali. A 230 € mensili. Tel. 380.7108244. (04/14) In Costa Brava (Spagna) affittasi, nei mesi estivi, minimo due settimane, appartamento per quattro persone, in zona residenziale, vicino al mare, con deliziosa spiaggia sottostante. Tel. 389.8252535 (06/14) Carmagnola privato affitta ampio appartamento di 3 camere, termoautonomo, no animali. Tel. 380.6304322 (06/14) Racconigi, vendesi monolocale arredato, termoautonomo e con cantina. No agenzie. Tel. 328.7379506 (06/14) Terreno In frazione San Michele di Carmagnola, vicinanze cave Germaire, vendesi terreno 1 giornata piemontese mq. 4000 ca. ottimo per orto adiacente strada asfaltata. Prezzo interessante. Tel. 335.5378190. (06/14) Affittasi alloggio di mq.100 al 1° piano con grandi balconi,cantina grande, posto auto nel cortile in via Novara. Tel. 011 9712817 - 340 7550344 (06/14) Privato affitta in Carmagnola bilocale vuoto, termoautonomo. No animali solo referenziati. Tel.348.1193516 (06/14) Affitto magazzino di 50mq circa, con ampio cortile, zona Borgo S. Bernardo. Tel. 0172.40229. (06/14) Vendesi 2 box auto in complesso residenziale con cancello automatico, zona Carmagnola centro, via Decorati (zona ospedale), prezzo interessante.Tel.335.6839545/011.9720447. (04/14) In Carmagnola affittasi a referenziati garage di ampia metratura con servizi igienici e collegamento Enel. Tel. 380.6304322. (06/14) Vendesi box auto triplo uso magazzino in via Alfieri.Tel. 335.1325506 (05/14) n.149 Giugno 2014 Vendo alloggio luminoso con tre camere, salone, cucina e sgabuzzino, giardino condominiale, al terzo piano, no barriere architettoniche. Affitto alloggio luminoso con tre camere, salone, cucina, giardino condominiale, al quarto piano, no barriere architettoniche. Tel. 333.8015103. (05/14) Affittasi locale ad uso ufficio/commerciale, con ampio parcheggio, in S. Bernardo. Tel. 0172.40229 (06/14) Privato vende in Carmagnola, vicinanze ufficio postale, bilocale di 55 mq. al terzo e ultimo piano, con ascensore, teleriscaldamento, bagno, sgabuzzino, cucinino, 2 balconi e ampia cantina. No agenzie. Ore serali. Tel. 347.1164157(05/14) Affittasi a Canale D'Alba bellissimo locale commerciale di 130 mq, con tre vetrine, più magazzino di 120 mq uso ufficio. Tel. 0172.40229. (06/14) Affittasi box auto in Via Dante (angolo Viale Ex Internati), chiuso da cancello automatico; condominio La Galleria, vicino alla posta. Tel. 347.1164157. (ore serali) (05/14) Affittasi spazio da mq 1 a mq 150 per tutte le cose che non sai dove mettere. Tel. 339.6665688. (05/14) Affittasi a Carmagnola in borgo San Bernardo locale di mq 60, prospiciente su piazza, ad uso ufficio /negozio /laboratorio. Tel. 339.6665688. (05/14) A Cap Martin/ Menton Costa Azzurra, Francia, affittasi trilocale arredato, con piscine condominiali per adulti e bambini, a cinque minuti (a piedi) dal mare; composto da camera letto con letto matrimoniale, cucina, doppio bagno con vista sul golfo e posto auto privato. Bel parco condominiale con palme. Tel. 335.7444414. (06/14) In Costa Azzurra, Francia, affittasi bilocale arredato, 200 metri dal mare, composto da camera letto con letto matrimoniale, una cameretta con letto a castello, soggiorno con angolo cottura, bel terrazzo. Garage coperto, condominio nuovo. Tel. 335.7444414.(06/14) Affittasi a Carmagnola alloggio nel complesso Agorà, 80 mq, composto da salotto, cucina, due camere con bagno (e balconi), più mansarda circa 50 mq con bagno grande e luminos0 (e balcone). Garage e cantina. Libero estate 2014, solo referenziati. Tel. 335.7444414.(06/14) Affittasi locale di ampie dimensioni, già adibito a ristorante, in fase di ristrutturazione; provvisto di: alloggio, giardino e parcheggio. Si richiedono referenza e garanzia. Tel. 380.7108244. (04/14) Affitto in fraz.Vallongo alloggio 3 locali con sottotetto e garage al 1°piano. casetta autonoma con cortile. Soleggiata. Tel.333.4975129 (05/14) ORRIERE CCarmagnola di 43 Antonucci Norina ved Antonucci RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 Luglio alle ore 18 Iole Cuminale ved. Grande RINGRAZIAMENTO Giovanni Becchio I familiari ed i loro congiunti, nell'impossibilità di farlo personalmente commossi desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. Eufemia Gaino La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola MARTEDI 24 Giugno alle ore 18 La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 29 Giugno alle ore 11 i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di scritti, preghiere, fiori e parole di conforto. Nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, con scritti, preghiere e parole di conforto. Clelia Gaveglio in Rabbia ANNIVERSARIO 2004 - 2014 RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, commossi per l'affetto dimostrato, nell'impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l'invio di fiori, scritti e parole di conforto. RINGRAZIAMENTO RINGRAZIAMENTO RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, commossi per l'affetto dimostrato, nell'impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l'invio di fiori, scritti e parole di conforto. Dina Marengo v. Bosco Diego Bertazzi ONORANZE FUNEBRI Il tuo ricordo ci accompagna con l'amore che ci hai donato. Il marito, i figli, con le rispettive famiglie ed i parenti tutti la ricordano con l'affetto e l'amore di sempre, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola DOMENICA 29 Giugno alle ore 9 Mario Lisa ANNIVERSARIO 2011 - 2014 MIOTTO Vivi con noi, ci tieni la mano e ci sorridi ogni giorno. CARMAGNOLA I familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia San Luca Ev. di Vallongo DOMENICA 29 Giugno alle ore 10,30 Via Ospedale, 10 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.24.45 Orlando Manuali ANNIVERSARIO 2013 - 2014 Nel nostro cuore,nella nostra mente nella nostra vita,sempre. La moglie, le figlie, il genero, i nipoti ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 29 Giugno alle ore 11 Clemente Perlo "Mentin" RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. Vera Tuninetti in Bono RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, nell'impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l'invio di fiori, scritti, preghire e parole di conforto. Un particolare ringraziamento viene rivolto alle colleghe ed ai colleghi FIAT. 44 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014 Luigi Ciccone ANNIVERSARIO 2012 - 2014 Franco Ciccone ANNIVERSARIO 1998 - 2014 Impossibile rassegnarsi quando si vuole bene; resta solo la dolce percezione che siete sempre qui vicino a noi. I familiari, i loro congiunti ed parenti tutti li ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 21 Giugno alle ore 18 Maurizio Ruatta RINGRAZIAMENTO I familiari ed i loro congiunti, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto offerte ed opere di bene in memoria. Un particolare ringraziamento viene rivolto alla Sig. Giusi Isoardi per l'assistenza prestata. Salvatore Domenico Sorbara ANNIVERSARIO 2009 - 2014 Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno. I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con l'affetto e l'amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 Luglio alle ore 18 Renato Scarafia ANNIVERSARIO 2012 - 2014 Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l'affetto e l'amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Casa di Riposo Umberto 1° Via del Porto n° 60 DOMENICA 22 Giugno alle ore 9. Francesca Tarditi ved. Debernardi RINGRAZIAMENTO La figlia Daniela unitamente ai familiari tutti commossi per l'affetto dimostrato, nell'impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con preghiere, scritti, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. CORRIERE AFFARI In zona centrale, affittasi alloggio arredato, composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizi e cantina. Situato al secondo piano, con ascensore. Riscaldamento centralizzato. No agenzie. Tel. 339.1783025. (05/14) Vendesi, per errato acquisto, tenda veneziana nuova, ancora imballata, colore verde, largh. 240 x alt. 300, valore 250 euro, vendo a 100. Vendesi, per errato acquisto, tenda da sole Cappottina, nuova, ancora imballata, tessuto sattler 320128, riga rossa e grigia, largh. 170 x sporgenza 80. Valore 460 euro, vendo a 250. Vendesi, per errato acquisto, tenda da sole nuova, tessuto tempotest 54 arancio, largh. 430 x sporgenza 250. Valore 1.200 euro, vendo a 690. Vendesi, al miglior offerente, porte esterne in legno, porte interne e scala in legno, anche singolarmente. Tel. 335.7444414. (06/14) Ceriale (SV) privato vende attico composto da: soggiorno,cucinino, 1 camera,bagno,balcone verandato, ripostiglio,ascensore,riscaldamento a consumo, volendo box.Classe G. Richiesta 170.000€. Tel. 368.225691 (04/14) Pancalieri, vendesi alloggio composto da 4 camere e 2 bagni disposto: da piano terra e piano mansardato. Cantina e ampio giardino con ingresso auto privato, riscaldamento autonomo Euro 98000. Tel. 338.6403894 (04/14) Vendesi piscina fuoriterra rettangolare in telo dimensioni interne 7,1x3,5x1,1 con gruppo filtraggio completo. Tel. 011.975991 (06/14) A 50 euro vendo cucina elettrica 4 fuochi , con forno a gas. Buone condizioni. A 20 euro cadauna vendo 4 sedie da cucina in alluminio e seduta color legno. Ottime condizioni. A 200 euro vendo lavastoviglie. A 100 euro vendo mobile vetrina bianca. Ottime condizioni. Tel. 333 6315335 (04/14) Affitto a Salsasio nelle vicinanze delle sede BCC in recente condominio bilocale arredato composta da cucina, ripostiglio, bagno, cantina ed ampio terrazzo. Riscaldamento autonomo. Tel.348.3822720 – 346.6369893 (04/14) Borghetto Santo Spirito - Loano (SV) affitto monolocale 4 posti letto con cucinino, bagno, balcone, lavatrice, TV, posto auto condominiale, 4° piano con ascensore mesi di aprile, maggio, giugno e seguenti, prezzo modico. No animali. Tel. 339.3877660 - 011.642412.(06/14) Cedesi gattino di razza tigrata di sei mesi vaccinato. Tel. 335.1325506 (06/14) Regalo gattini nati il 16/04/14. Tel. 335.1325506. (06/14) Vendesi utensili e attrezzi per meccanica di precisione. Vendesi tavolo d aping pong e sedute da esterno. Tel.333.5986142. (03/14) Borghetto Santo Spirito - Loano (Sv) vendesi bel monolocale, zona via Milano, 4 posti letto arredato con cucinino, bagno, balcone, 4° piano, ACE G IPE in via di definizione. No agenzie! Tel. 335.6810871 (06/14) Pompa pioggia caprari dosatrom raccorderie di varie misure. Botte vetroresina 3000 lt. Erpice a dischi.Vendo tutto per cessata attività. Tel.348.7324971 (04/14) Locale commerciale affittasi in Carmagnola, Via F.lli Vercelli, in caseggiato storico ristrutturato nel 2000, volte in mattoni a vista, su strada di forte passaggio con possibilità di parcheggio fronte negozio. Metri 60 circa, riscaldamento autonomo. Nessuna spesa condominiale. A partire da 650 Euro. Tel. 335.5368731 (05/14) Vendo coppia di casse acustiche da pavimento artigianali professionali a 3 vie. Materiale in MDF spessore 2 cm. misure 40x34x80. Woofer, Midrange, Tweeter - Filtro Crossover artigianale. 350€ trattabili. Tel.334.9912573 (06/14) Noleggiamo cammelli, dromedari, lama, pecore, cavalli ed altri animali vari sia esotici che da fattoria per manifestazioni (sagre, presepi viventi, etc...), sfilate o mostre, riprese cinematografiche e/o fotografiche. Tel. 337.233615 o 0173.90121 (06/14) Affittasi a Cefalù (PA) alloggio ammobiliato con 5 posti letto, a 200 metri dal mare e a 30 metri dal corso principale; due camere, cucina abitabile e servizi, da giugno a settembre, anche periodo invernale. Tel. 338.3539101 (05/14) Vendesi a prezzo modico tino per uva in vetroresina capacità 1300 Mg.utilizzabile anche per altri usi ad esempio contenitore acqua. Tel. 334.9761579 (06/14) Affittasi appartamento termoautonomo, zona centro Carmagnola, adatto a 2, 3 persone. Tel. 338.2159464.(06/14) Affitto mansarda ammobiliata composta da cucina, saloncino, camera, servizi e posto auto in cortile. Solo a referenziati. Tel. 347.4520830 (05/14) Vendesi 2 reti a doghe larghe per letto singolo. Nuove! ancora imballate! (incluse gambe d'appoggio).Prezzo 80 €. Vendesi pareti laterali box doccia. Misure: 70x70x1,85h. Causa inutilizzo. Prezzo 50 €. Tel. 334.9912573. (04/14) Vendo seggiolone per bambini Chicco. Tel. 345.8920315.(04/14) Vendo cucina FEBAL in massello completa di forno elevato, frigo, piano cottura, cappa, 4 carrelloni, 2 vetrine illuminate: lunghezza totale 380 cm. Possibilità di tavolo allungabile, 6 sedie, divano letto. Da vedere. Tel.335.72167911 (06/14) UN PO’ DI TUTTO Vendo motozappa, decespugliatore, taglia erba, motosega. Tel. 339.8702430. (Giovanni). (03/14) Vendo lampadario in ottone a bocce di cristallo. Vendo abbigliamento firmato: maglione Nort-Sails colore melone tg.M; giacca a vento Napapjri estivo tg.48; abito sposo informaler tg.48 e abito da sposa Pignatelli a tubino tg.42. Vendo servizio piatti. Vendo scaffalature metalliche di ogni misura e vendita o permuta quadri d’autore (collezione privata. Tel. 335.1325506 (05/14) Vendesi portabottiglie in ferro, quadrato, con misure 80 cm x 80 cm, altezza 140 cm. Può contenere fino a 260 bottiglie o pintoni. Tel 347.1164157 ore serali (05/14) Vendesi generatore 4 kg, KW 220 e 380, in ottimo stato. Tel. 338.3539101. (05/14) Vendo attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, gav, erogatori. Tel .320.0281469. (06/14) Pescatori si è liberato un bel lago con molti pesci, tutto recintato, su grande superficie. Tel. 0172.40229 (06/14) A N N U Vendo fax Olivetti Sirio. Tel. 345.8920315. (04/14) N C I Vendo Concentratore di ossigeno portatile Inogen One G2 usato solo qualche giorno causa morte prematura dell'utente. Acquistato a gennaio 2014, ma usato davvero solo poche ore. Gli accessori sono ancora imballati. Con batteria addizionale, alimentatore universale, borsa e carrello, diverse cannule nasali, cavo per auto. Euro 2500. Possibilità di vederlo. Tel. 335.5368731 (05/14) Vendo gioco per play station 3 Metal Gear Solid-Revengeance come nuovo a 20 euro. Tel.348.5553628 (06/14) Vendo montascale, servoscala a poltroncina Acorn 80 in perfetto stato installato il 15.2.14 ed servoscala a poltroncina Acorn 80, in perfetto stato installato il 15.2.14 ed usato solo una settimana causa morte prematura del disabile. Non ha alcun graffio, né segni di utilizzo. Portata 120 kg, guida con 3 curve di lunghezza 6,5 metri circa, pulsantiera, telecomando, cintura di sicurezza, poggiapiedi, braccioli. Euro 3.500. Prezzo trattabile se la guida non viene acquistata intera. Possibilità di vederlo. Tel. 335/5368731 (05/14) Vendo termostufa a legna marca Glover 2500 KL calorie da collegare all’impianto termico di casa € 1500 trattabile. Tel.335.8027080 (06/14) Vendo poltrona a dondolo in legno e pelle € 170. Tel. 338.1235907 (06/14) Vendesi bottiglie nere da 0.70l 1l e da 1.5l più pintoni a 0.30 cent. cad con tutta attrezzatura da cantina, torchio seminuovo, vasca sempre piena, anche separatamente. Tel 0172.40229 (05/14) Vendesi, causa trasferimento: camera da letto matrimoniale stile veneziana € 1200, cucina componibile (lunghezza 4.50 m) €1000, mobile salone color noce scuro € 1000 e camera bagno color noce scuro € 500. Tel. 389.7858527. (04/14) Ritiro animali rari e particolari (no cani e gatti) sia domestici che esotici, da privati, con regolare documentazione. Tel. 337.233615, o 333.8430222, o 0173.90121 (06/14) Vendo lettino, praticamente nuovo (usato solo un anno), per neonato. Tel. 333.8015103. (04/14) Vendesi in blocco fumetti Tex Willer a colori, serie completa l'Espresso (dal n. 1 al n. 239), prezzo da concordare. Vendesi fumetti Tex Willer, serie "Tutto Tex" (dal n.1 al n.105); prezzo interessante. Tel. 347.0038642. (05/14) Vendo vecchi coppi per tetti a imprese edili o privati. Tel. 329.5671834 (ore pasti). (05/14) Bottiglioni da 2 litri pulitissimi pronti all’uso n.50 vendo a 0.40 € caduno. Tel.333.5986142 (05/14) Vendo carro antico per trattore, in buono stato, ruote originali € 500,00 trattabili. Vendo credenza inizio novecento con vetrina e base sotto il tutto già sverniciato a € 600,00 trattabili. Tel. ore serali 3805282750 (05/14) Figurine degli anni passati mai attaccate, album di figurine e bustine chiuse compro. Preferibilmente Calciatori ma non solo. Acquisto anche album incompleti, vecchi o in brutte condizioni. Ritiro a mano con pagamento contanti zona Cuneo/Torino. Tel.377.9420817 (05/14) Cerco registratore mangianastri a cassette funzionante. Tel. 345.8920315. (04/14) Vendo lampadario in cristallo. Tel. 345.8920315. (04/14) Regalo 2 cuccioli meticci. Tel. 339.6202189 (06/14) L'associazione sportiva UXT cerca in omaggio per le attività con i bambini da 0 a 15 anni, libri, fumetti, narrativa, giochi e materiale ludico didattico.Computer funzionanti (non più vecchi di 5 anni), per attività di laboratorio. Per info e ritiro materiale [email protected] o Tel.333.6155303 (05/14) Vendo causa inutilizzo molino uso domestico x macinare mais ecc... prezzo modico. Tel.338.1794400 (06/14) Vendo 4 gomme termiche Kleber 145/70 R13 con 85% di battistrada e complete di cerchi in ferro a 4 fori adatte a Fiat 500 e 600. Tel. 320.0281469 (06/14) Ritiro gratuitamente materiali legnosi provenienti da pulizia cantieri (bancali, materiali da imballaggio, listelli, travi provenienti da disfacimento tetti o demolizioni di soffitti), alberi da frutto a terra ,pulizie di rive o alvei di torrenti. No sfalci di potatura. Tel. 328.7379506. (06/14) AUTO - MOTO - CICLI CERCO moto da fuoristrada d'epoca: trial, cross, regolarità anni '60-'70- inizio '80. Tel. 337.233615 o 0173.90121 (06/14) Vendo camper ELNAGH, 5 posti su ford td 2500 k 31000, accessoriato, in ottimo stato. Tel. 340.6970039. (04/14) Compro vespa, moto lambretta con e senza documenti, pagamento contante. Tel. 331.2506402. (Francesco) (06/14) Vendesi scooter Honda SW-T 400 grigio metallizzato, anno 2010, km 15700, tagliandato e gommato nel mese di marzo 2014, con bauletto e cupolino grande. Euro 4200 trattabili. Tel. 347.9745096 (04/14) Mountain Bike per ragazza/donna vendesi, causa: inutilizzo. Usata pochissimo. Colore: nero e fucsia. 6 Marce. Prezzo 50 €. Tel. 334/9912573 (04/14) Vendo BMW 3 coupe gpl anno 2000 splendida nera interni pelle assetto con 8 euro percorre 100 km. Tel. 337.204208 (04 /14) Vendo scooter pari al nuovo HONDA SILVER WIND 400cc di colore blu metallizzato del 07/2007 km21000 tagliandato, scadenza revisione AGOSTO 2015, bollo pagato fino a LUGLIO 2014. Equipaggiamento del veicolo: aviamento elettrico, freni a disco, marmitta catalitica, bauletto. Prezzo 2800,00 € trattabili. Tel.338.2615651. (05/14) Vendesi scooter piaggio Hexagon 150cc causa inutilizzo, in ottime condizioni (percorsi 10.000 km), originale, anno 1995, di colore azzurro, unico proprietario. Tel. 347.1164157 (ore serali) (05/14) Vendesi Y del 1999 Km 69.000 colore rosso ¤ 950,00. Tel. 347.7219609. (04 /14) Vendesi Lancia K blu scuro impianto gpl euro 1600 trattabili. Tel. 388.7776120 (04/14) Vendesi a Carmagnola autovettura 7 posti Opel Zafira 1.9.t.d. cosmo immatr. 09/2005 colore nero km. 115.00, sostituito cinghia di distribuzione e rifatto totalmente frizione a febbraio 2014. tagliandi opel documentati, revisionata 09/2013. optional: sensori di parcheggio, vetri oscurati, antifurto a telecomando, treno di gomme termiche. Tel. 338.8816437 340.8302437 ore pasti(04/14) Vendo Iveco Eurocargo 65E14 con cassone fisso 2,48x5x5 m. e gru Ferrari mod. 545 con 300.000 Km. Eventualmente si valuta la permuta con autocarro patente B cassone fisso con gru. Tel. 328.7379506 (06/14) Potete trovare copie del CCarmagnola ORRIERE di presso Piè di Luna, via Valobra, 123 Cartoleria Corgiatti, via Valobra, 106 Elledì Arti Grafiche, via Vado della Valle, 19 Panetteria dell'Abazia, via Poirino, 589 Biblioteca Civica, via Valobra, 102 Carmappetito, C.so Roma, 24 Centro d’incontro Motta e Corno, Via Maira, 5 La Clessidra Gioielli, Largo Vittorio Veneto, 10 Luigi Appendino, via Cavalleri, 12/14 Mastro fornaio, via Torino, 67 - Casalgrasso New Style, via Pinerolo, 7-A - Pancalieri Mondo Di Vino, p.zza Carlo Alberto, 16 - Carignano Osteria del Vapore, p.zza Occello, 4 - Murello Libreria La Torre di Babele, via Gardezzana, 20 - Carmagnola Per i numeri arretrati potete scrivere a: Corriere di Carmagnola, Casella Postale n°46, Carmagnola. Telefonare o inviare fax al 011.9715484 Il Corriere di Carmagnola viene distribuito dai soci dell’associazione. n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 45 CORRIERE AFFARI ORRIERE CCarmagnola di Periodico mensile a carattere locale dell’Associazione Corriere di Carmagnola Vendo Transalp 600 del 1996, gommato nuovo, trasmissione fatta da poco, km 68.000, bauletto givi, revisionato sino apr. 2016, bollo pagato sino gen. 2015. Richiesta 1200 euro trattabili. Tel. 3313733591(06/14) Aut.Tribunale di Torino n° 5459 del 29/11/2000 Il giornale viene stampato in 15.000 copie e distribuito gratuitamente a tutte le famiglie di Carmagnola Direttore Responsabile: Pierpaolo Boschero Redazione: Maresita Brandino Cristiana Cassinelli Furio Cassinelli Carlo Gamna Giulia Gaveglio Sara Giraudi Santi Maimone Martina Occelli Giovanna Tesio Hanno collaborato in questo numero: Sabrina Carbonara Davide Rossetti Alessandra Mandarano Ambra Mondino per la Vostra pubblicità: 339.4689877 348.9263323 Recapiti: Telefoni 011.9715484 339.4620377 e Fax: 011.19444934 E-Mail: [email protected] www.ilcorrieredicarmagnola.it Per lettere e messaggi: LIBRERIA LA TORRE DI BABELE: Via Gardezzana, 20 Carmagnola (To) CARMAGNOLA - Via Valobra,123 Cartoleria Corgiatti CARMAGNOLA - Via Valobra,123 Battitura testi a cura della redazione del giornale Impaginazione a cura di: Arti Grafiche di LAMBERTI DARIO Via Vado della Valle, 19 - CARMAGNOLA Tel. 011.972.07.91 - Fax 011.972.74.07 e-mail: [email protected] Stampa Tipografia Saviglianese È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e contenuti del giornale se non autorizzati. Questo numero è stato chiuso in tipografia il 13/06/2014 Gli annunci il 04/06/2014 46 ORRIERE CCarmagnola di LAVORO Corsi di lingue con esami ed attestati di livello, traduzioni, servizi di accompagnatrice per gruppi stranieri e/o fiere. Tel.333.8244092. (06/14) Ragazzo 26enne cerca lavoro come saldatore ad elettrodo a filo continuo. Buon meccanicio, carpentiere tornitore. Ha lavorato con inox e acciaio, libero subito.Tel.329.0829082. (06/14) Signora con esperienza e referenziata cerca lavoro come badante, pulizie, brava cuoca. Disponibilità part-time e week end. Tel.3883469127 (04/14) Elettricista 40enne con esperienza nel settore (impianti civili, industriali, automazione) cerca lavoro. Massima serietá. Tel.393.5970629 - 011.9717973 (05/14) Chitarra rock, blues, pop. Musicista professionista impartisce lezioni. Tel. 333.4504294. (05/14) Ex quadro aziendale attualmente in mobilità (art.16 L.223/91)con documentabile esperienza in ambito acquisti ausiliari e facility management valuta inserimento anche a tempo determinato solo full time in aziende carmagnolesi o comuni limitrofi. Ottime conoscenze sistemistiche di I.T., automazione industriale, project management e gestione risorse.Tel.347.853811 (06/14) 38enne con esperienza come impiegata settore commerciale/amministrativo cerca lavoro in Carmagnola e paesi limitrofi. Esperienza in gestione ordini, contatto con i clienti, preparazione preventivi, emissione fatture e gestione incassi. Buona conoscenza della lingua inglese. Tel. 349.1016065 (06/14) Studentessa universitaria di 22 anni,disponibile per ripetizioni o per aiuto compiti delle vacanze ai bambini delle elementari o medie. Tel.340.769155 (06/14) Signora settentrionale referenziatissima cerca lavoro come domestica presso seria famiglia anche disponibile festività e periodo ferie. Garantisco serietà e precisione. Tel.3931057828 (05/14) Svuoto cantine, solai, cortili, tettoie e capannoni; effettuo traslochi e trasporti in genere. Tel. 333.2525716. (04/14) Laureata in servizio sociale, offresi come baby sitter, aiuto compiti e ripetizioni. Automunita. Tel.320.3834018 (04/14) Studentessa universitaria al quarto anno di economia aziendale, in possesso di laurea di I livello e diplomata al liceo linguistico con la votazione di 100/100 è disponibile per ripetizioni di inglese, latino, matematica, italiano, francese, tedesco ed economia a ragazzi delle medie e superiori e come aiuto compiti per bambini delle scuole elementari. Possibilità di aiuto per preparazione esami universitari della Facoltà di Economia. Esperienza, serietà e prezzi modici. Tel.349.1139099 (06/14) Per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa, pitturazioni, manutenzione idraulica, elettrica, giardinaggio, restauro mobili, sostituzione vetri, cinghie tapparelle, serrature, etc. Svuoto e pulisco cantine solai, ritiro vecchi mobili, attrezzature e materiali anche gratis. Per aziende e negozi, esegue lavori e servizi anche occasionali di ufficio. Riordino, organizzazione e gestione archivi, data entry, elaborazioni, editazione documenti e corrispondenza, commissioni e pratiche amministrative esterne, segreteria, pulizie, piccola manutenzione, facchinaggi. Tutto fatturabile. Poche pretese, preventivi gratuiti, efficienza e qualità garantite. Tel. 3479901831 (06/14) Svuoto cantine, solai, cortili, tettoie e capannoni; effettuo traslochi e trasporti in genere. Tel. 333.2525716. (04/14) Cerco ragazza veramente pratica con cavalli per passeggiate e aiuto conduzione maneggio vicino ad Alba. Tel. 337.233615 o 0173.90121 (06/14) Studentessa al 1° anno di Scienze della Formazione Primaria, si offre come baby-sitter e/o aiuto compiti a bambini da 0 a 13 anni. Disponibile nel weekend, ore serali o saltuariamente in settimana (in base agli impegni universitari). Prezzo modico. Tel.338.9707172 (06/14) Signora cerca lavoro fisso anche sabato, domenica come badante. Referenziata, non fumatrice, con esperienza. Libera subito. Tel.348.7280386 (05/14) Signora cerca lavoro come badante, operaia, baby sitter, operaia, commessa massima disponibilità residente in Carmagnola. Tel.388.4778197 (06/14) Privato-hobbista presente nei mercatini dell'antiquariato a Torino (gran Balon), Moncalieri, Cherasco, Borgo d'Ale, ecc. cerca, in conto vendita, oggetti anni 70, lampadari, scatole in metallo, giocattoli d'epoca, ecc. verifcata la qualità degli oggetti si valuta il conto vendita preparando una documentazione fotografica e una breve descrizione del materiale. il modo migliore per liberare la soffitta! Tel.366.4206424 (Beppe) (06/14) Cerco signora per assistere persona disabile prevalentemente al mattino. Tel. 347.3596348. (05/14) n.149 Giugno 2014 Signora piemontese con esperienza cerca lavoro come colf (pulizie, stiro) a Carmagnola e paesi vicini; automunita, massima serietà. Tel. 339.5841496 (04/14) Ragazzo 27enne, diplomato in Ragioneria, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni. Utilizzo e ottima conoscenza del PC (Windows, Word, Excel, Open Office, Expert, Internet, posta elettronica), esperienza in registrazione fatture e archivio, lavori di segreteria, rapporti con i clienti. Disponibilità immediata, massima serietà. Tel. 3495391676. (06/14) Rumena 25enne cerca lavoro, purché serio, come badante (assistenza anziani), lavapiatti e colf (stiro, pulizie); disponibile sin da subito, anche la notte e giorni feriali. Tel. 327.5744737. (04/14) Signora cerca lavoro come collaboratrice domestica, assistenza per anziani, anche solo notte, baby-sitter, pulizie. (dopo ore 18) Automunita Tel. 3887776013 (04/14) Famiglia piemontese veri amanti animali ofrresi per pensione cani tutto l’anno compreso periodo estivo. Ottimi trattamenti dimostrabili, prezzi modici. Tel.335.6904339 (ore serali) (05/14) Sgombero cantine, solai, garage, cortili, mansarde e alloggi, a prezzi modici. Disponibilità anche sabato e domenica, max serietà e puntualità, preventivi gratuiti senza nessun rimborso spesa. Tel. 011.9713861- dopo le 17,30. (04/14) Signora italiana referenziata cerca lavoro, purchè serio, come assistente anziani e donna delle pulizie. Tel. 331.5304009. (04/14) Cercasi persona a cui affidare in mezzadria un orto di 100 mq in Via dei Sospiri. Tel. 011.9712016. (04/14) Ragazza 28 enne madre di famiglia diplomata in segretaria d azienda cerca lavoro come impiegata o qualsiasi altro settore purchè serio (stiro, pulizia ecc) automunita. Tel. 340.0571335 (06/14) Signora italiana di 48 anni cerca lavoro (di pomeriggio) come colf per fare pulizie e stirare. Tel. 347.8028561. (05/14) Insegnante con esperienza pluridecennale impartisce a proprio domicilio, lezioni di filosofia, psicologia, pedagogia, sociologia a tutti i livelli. Disponibile per preparazione tesi di maturità ed esami universitari. Tel. 339.6519776 (04/14) Autista Patente C, CQC, cerca lavoro. Tel 347.0554114 (04/14) Laureata in Terapia della neuropsicomotricità cerca lavoro in ambito educativo (aiuto compiti, baby sitter) ed in ambito riabilitativo in età evolutiva. Tel.349.3209536 (06/14) Sgombero cantine, alloggi, solai, negozi, caseritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945 (Davide) (04/14) Ritiro gratuitamente materiali legnosi provenienti da pulizia cantieri (bancali, materiali da imballaggio, listelli, travi provenienti da disfacimento tetti o demolizioni di soffitti), alberi da frutto a terra ,pulizie di rive o alvei di torrenti. Tel 328.7379506 (04/14) Insegnante con laurea in Lettere classiche (110 e lode), master in didattica, First certificate in English (voto massimo) e pluriennale esperienza offresi per lezioni di latino, greco, inglese e materie letterarie per studenti di liceo e università. Consulenze sul metodo di studio.Tel. 340.6646587 (06/14) Ragazzo 27 anni, padre di famiglia cerca lavoro come muratore esperto in intonaco, rasante, marmorino, cappotto isolante, tinteggiatura per interni ed esterni. Bravo piastrellista! Contattatemi ho ottimi prezzi. Tel. 333.6144136 (06/14) Si stanno organizzando vacanze studio a Canterbury. Chi fosse interessato chiamare entro il 30/4. Tel.333.8244092 (04/14) Insegnanti bilingue organizzano corsi di inglese e francese con possibilità di esami ed attestati finali. Tel. 333.8244092. (04/14) Corso di lingua inglese francese con possbilità di diploma finale. 2 ore omaggio per ogni corso effettuato. Prova gratuita. Tel.346.4791018 (06/14) Insegnante bilingue impartisce lezioni x recupero debiti di lingue. Corsi individuali/collettivi. Tel.333.8244092.3317142709 (06/14) Signora 43enne italiana, diplomata, offresi pe pulizie case/ufficio, stiro. Max. serietà. No perditempo. Tel. 335.54792668 (06/14) 42enne di bella presenza, alto, biondi, occhi verdi, cerca amica per conoscenza ed eventuale futuro assieme. No agenzia. Tel. 328.9733458. (05/14) Splendida ragazza, classica bellezza mediterranea, solare, fisico armonioso, commessa al supermercato, 34enne, nubile, ha un carattere equilibrato, cerca compagno onesto. Tel.392.1921827 (05/14a) Bella ragazza, fisico armonioso, ottimista, 33enne, nubile, fisioterapista in ospedale, si occupa di volontariato, è alla ricerca di un uomo dolce, sincero, per iniziare una tenera amicizia e poi chissà... Tel.345.1744397 (06/14a) Cerca uomo semplice per relazione seria, che creda nella famiglia, 39enne, classica donna acqua e sapone, ha sempre vissuto con i genitori, ma sarebbe disponibile a trasferirsi, lei è affascinante, femminile, lavora in un'azienda agricola. Tel.342.1347113 (06/14a) Single, molto interessante, 44enne, bella, la sua passione è la montagna, lavora come guardia forestale, è una donna dinamica, briosa, sportiva, sorriso smagliante, ha avuto una grande delusione d'amore, ora è pronta a riprovare emozioni per un uomo. Tel.329.6412763 (06/14a) Meravigliosa, 50enne, distinta, medico dentista, vedova, non ha avuto figli, ha una forte personalità, gentile nei modi, ironica, generosa, condivirebbe il suo futuro con uomo serio, che apprezzi le cose semplici della vita. Tel.392.1921827 (06/14a) E’ una signora piacevole, minuta, 60enne, vedova da tempo, ama ascoltare buona musica e la cucina piemontese, conduce una vita tranquilla, sarebbe lieta d'incontrare un signore sensibile, leale, per farsi buona compagnia per il resto della vita. Tel.349.5601018 (06/14a) Non si è mai sposato, 39enne, alto, moro, occhi chiari, buona cultura, nella sua vita ha sempre pensato a costruirsi un futuro, ha un'azienda agricola con dipendenti, ora vorrebbe avere una relazione seria e formare una famiglia insieme ad una lei da rispettare e amare. Tel.391.4261717 (06/14a) Sa come far sorridere una donna, romantico, elegante, 51enne, molto alto, occhi verdi, biologo marino, ama la natura e gli animali, attivista Green Peace, ha grandi ideali, relazionerebbe con donna genuina, motivata a innamorarsi di nuovo. Tel.389.0458913 (06/14a) La sua passione sono i cavalli, ed è anche volontario presso un canile, 58enne, capo squadra dei vigili del fuoco, fisico atletico, ha un carattere riflessivo, tranquillo, ma in amore sa essere passionale, cerca una donna sicura di sè, che sappia quello che vuole, che abbia ancora voglia di rimettersi in gioco. Tel.377.4555888 (06/14a) Stanco di relazioni inconcludenti, 64enne, funzionario di banca in pensione, bella presenza, sempre sorridente, trascorre tanto del suo tempo libero al mare, aspetto curato, cerca compagna raffinata, intelligente, a modo. Tel.377.4567701 (06/14a) Abbandona la solitudine, aiuta il destino a fare il primo passo!!! Anna&Anna, ormai da dieci anni, guida le persone che sono alla ricerca dell'amore vero, conseguendo ottimi risultati! Contattaci senza impegno per un colloquio gratuito.... Qualcuno sta cercando proprio te... apri le porte del cuore... Tel. 011.9626940 - 338.4953600. INCONTRI Gruppo di amici (40,42,45) cerca persone con cui uscire assieme in discoteche e locali. No stranieri. Tel. 328.9733458 (05/14) A N N U N C I APERTI SABATO MATTINA Disponibilità PELLETS a magazzino FERRAMENTA • UTENSILERIA • INGROSSO • MINUTO TUTTO MADE IN ITALY ¤ 139 ¤ 385 ¤ 810 HP 5,5 larghezza lavoro 43 cm Spremipomodoro - Tre Spade SpremiTO Made in Italy ¤ 205 Set MAGNOLIA - L290xH235xP320 cm 2 altalene + scivolo + scala in corda Motocoltivatore - MRT6 ¤ 2250 ¤ 163 Spremipomodoro Tre Spade BIG/2P Elegant - Made in Italy Altalena in legno IRIS L270xH190xP190 cm Trattorino con scarico posteriore idrostatico - taglio 107 cm - HP 15,5 ¤ 990 ¤ 115 220x80 cm spessore 3 cm 15x30 - 8¤ 20x30 - 10¤ Sacchetti sottovuoto confezione da 100 pz Set tavola panca tipo Birreria ¤ 145 25x35 - 16¤ 30x40 - 20¤ da Rasaerba Blitz 4WD ¤ 320 ¤ 270 Swiss graphic design Made in Italy Sottovuoto Takaje ¤ 3150** Rasaerba a scoppio PM 411 HP 4,5 - Taglio 41 cm Barbeque a gas - Mod. Leon da IVA esclusa ¤ 424 ¤ 290 Swiss graphic design Made in Italy Caldaia a pellet - CSI 40 ¤ 1560** pesa solo 35 Kg Barbeque a gas - Mod. Ascona da Motozappa a scoppio M100 HP 3,5 - larghezza lavoro 20/46 cm ¤ 223 ¤ 369 Swiss graphic design Made in Italy Forno da esterno - “Brava” 80x45 cm MS335.4C Cil 335 Barbeque a gas - Mod. Porto Decespugliatore 4 tempi Strada degli Occhini, 9-11-13 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.20.86 (6 l. r.a.) - Fax 011.972.17.34 Visitate il nostro sito www.ferramentadonna.com * I prezzi sono da intendersi IVA INCLUSA - Offerta valida fino ad esaurimento scorte Le immagini sono state utilizzate a scopo illustrativo. ** Montaggio e consegna 80,00 n.149 Giugno 2014 ORRIERE CCarmagnola di 47 48 ORRIERE CCarmagnola di n.149 Giugno 2014