Piazza grande - Stephan Wegelin

prime location.
Wo Locarno pulsiert.
Kontakt.
Rufen Sie einfach an.
prime location.
Nel cuore pulsante di Locarno.
CONTATTO.
Chiamateci.
Die Piazza Grande ist der pulsierende
Mittelpunkt Locarnos. Highlights sind das
Internationale Filmfestival, die Moon-andStars-Konzerte und Locarno on Ice. Doch
ist auf dem zentralen Platz dieser schönen
Stadt während des ganzen Jahrs viel los.
Einheimische nutzen ihn genauso wie die
zahlreichen Touristen. Realisieren Sie an
der Piazza Grande Ihr Verkaufs- oder Gastro­
projekt. Die Lage der Flächen ist ideal.
Haben Sie Fragen zu Locarno oder zum
dynamischen Leben auf der Piazza Grande?
Oder möchten Sie mehr über die Flächenverfügbarkeit und die im Gebäude vorhandene Infrastruktur erfahren? Wir unterstützen Sie jederzeit und prüfen zusammen
mit Ihnen, wie sich Ihr Projekt am besten
verwirklichen lässt. Wir freuen uns auf
den Kontakt mit Ihnen.
Piazza Grande è il cuore pulsante di Locarno,
città che ospita eventi importanti quali il
Festival del Film, i concerti Moon and Stars
e Locarno on Ice. Nella piazza di questa
meravigliosa città c’è sempre movimento in
tutte le stagioni. È uno spazio di incontro
per i cittadini e per i numerosi turisti. Realizzate il vostro progetto commerciale o di
ristorazione in Piazza Grande. La super­ficie
disponibile è in una posizione ideale.
Avete domande su Locarno o sulla vita
pulsante di Piazza Grande? Oppure vorreste
avere maggiori informazioni sulla superficie
disponibile e sull’infrastruttura presente
nell’edificio? Siamo sempre pronti ad aiutarvi
e a verificare insieme a voi come realizzare
al meglio il vostro progetto. Non esitate
a contattarci.
Locarno
Piazza grande
Verkaufs-/Gastrofläche
an bester Lage in Locarno.
Spazi commerciali o di
ristorazione nella migliore
posizione di Locarno
1500 m2 Ladenfläche
7
Locarno
Via
dell
a
Staz
ione
1
8
go G
ppe
iuse
4
gola
Lun
2
Piazza Grande
Mo
tta
5
6
Vi
a
Rin
n
alie
/It
a
con
Via B
Piazza
Castello
io
Via G
elli
Or
tonio
i An
vann
3
al d o Si m en
i
o Luin
din
ernar
ASSOFIDE S.A.
Unterteilung möglich
spazio commerciale
Via Luini 3a
17 Parkplätze vor dem Haus
CHF 390.–/m und Jahr/all’anno
CH-6601 Locarno
100 m2 Bürofläche
2
1
2
3
4
5
6
7
Locarno Stazione
Parking Largo Zorzi
Parking Piazza Castello
Ente Turistico Lago Maggiore
Ospedale Regionale La Carità
Castello Visconte
Funicolare Locarno –
Madonna del Sasso
8 Seepromenade
9 Lido Locarno
Lago Maggiore
As
1500 m2 Ladenfläche/
17 Parkplätze/posti auto
CHF 100.–/Monat/al mese
Pascal Djalti
100 m2 Bürofläche/spazio per uffici
Sabina Suter
CHF 190.–/m und Jahr/all’anno
Telefon/Telefono
430 m2 Lagerfläche/magazzino
091 752 17 52
CHF 120.–/m2 und Jahr/all’anno
[email protected]
Nebenkosten/costi accessori
www.assofide.ch
2
CHF 15.–/m2 und Jahr/all’anno
9
430 m2 Lagerfläche
Spazio commerciale di 1500 m2
Spazio frazionabile
17 posti auto davanti all’edificio
Spazio per uffici di 100 m2
Magazzino di 430 m2
Lagerfläche.
Stauraum gefällig?
Unterteilbar.
Massgeschneidert für Sie.
Infrastruktur.
Für Ihr Personal.
MAGAZZINI. Il deposito
che cercate.
FRAZIONABILE.
Su misura per voi.
INFRASTRUTTURA.
Per il vostro personale.
Für eine erfolgreiche Verkaufs-/Gastro-­
Zukunft müssen viele Faktoren stimmen.
Einer davon ist die interne Gebäudelogistik.
Der Standort an der Piazza Grande überzeugt auch in dieser Hinsicht. Im Kellergeschoss steht Ihnen eine grosszügige Lager­
fläche von über 400 m2 zur Verfügung. Sie
ist mit einem Lift erschlossen und erlaubt
Ihnen eine grosse Flexibilität.
Wenn Sie eine grosse Verkaufs- oder Gastro­
fläche von rund 1500 m2 an bester Lage
suchen, sind Sie in der Liegenschaft an der
Piazza Grande an der richtigen Adresse.
Doch auch für kleinere Flächen bestehen
hochinteressante Perspektiven – bis hin zu
mehreren Shops, Bars etc., die durch eine
attraktive Einkaufspassage erschlossen werden könnten. Rufen Sie uns an – wir zeigen
Ihnen Ihre Möglichkeiten auf.
Im Obergeschoss stehen Räume zur
Verfügung, die Sie für Ihr Personal oder
Ihr Backoffice einsetzen können – zum
­Beispiel Büros, Umkleideräume, Aufenthaltsraum etc. Auch die WC-Anlagen
befinden sich im Obergeschoss. Das
Gesamtpaket an der Piazza Grande mit
der attraktiven Verkaufs-/Gastrofläche,
der Lagerfläche im Untergeschoss und
den Räumen im Obergeschoss überzeugt.
Il successo di uno spazio commerciale o
gastronomico dipende da tutta una serie di
fattori. Uno di questi è la logistica interna
dell’edificio. L’area in Piazza Grande
convince anche da questo punto di vista.
Al piano interrato c’è un grande magazzino
di oltre 400 m2, a cui si accede con un
ascensore, che offre la massima flessibilità.
Siete alla ricerca di una grande superficie
per il commercio o la ristorazione con
una superficie di circa 1500 m2 in un’ottima
posizione? Allora l’immobile di Piazza
Grande è il posto giusto per voi. La proposta
offre anche interessanti possibilità di realizzare soluzioni più piccole, come creare una
serie di negozi, bar, ecc., che potrebbero
essere tutti collegati da un’interessante galleria commerciale. Chiamateci, vi mostreremo
quello che possiamo fare per voi.
11 3.9
Al piano superiore sono disponibili spazi
che potrebbero essere occupati dal vostro
personale o dal vostro back-office, per
esempio per uffici, spogliatoio, sala ricrea­
zione, ecc. Anche i servizi igienici si trovano
al piano superiore. Il pacchetto di Piazza
Grande, completo di interessante area
commerciale o per la ristorazione, magaz­
zino al piano interrato e spazi al piano
superiore, vi convincerà.
50
70 4.8
00
Retail 1
Einkaufspassage
Bistro/Gastro/Bar
Retail 2
CENTRALE RISCALDAMENTO
Beispiel einer möglichen Flächeneinteilung
Esempio di una possibile suddivisione della superficie
,,