Versione PDF
Transcript
Versione PDF
Tivoli IBM Tivoli Usage and Accounting Manager ® Version 7.1.3 Gestione di Web Reporting Nota Prima di utilizzare queste informazioni e il prodotto supportato, leggere le informazioni in “Notifiche” a pagina 17. © Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Indice Gestione di Web Reporting . . . . . . 1 Informazioni su Usage and Accounting Manager Web Reporting . . . . . . . . . . . . . . . Utilizzo dell'interfaccia . . . . . . . . . . . Avvio di Usage and Accounting Manager Web Reporting . . . . . . . . . . . . . . Utilizzo della barra dei menu . . . . . . . . Collegamento e scollegamento da Usage and Accounting Manager Web Reporting . . . . . Modifica della password . . . . . . . . . Timeout . . . . . . . . . . . . . . . © Copyright IBM Corp. 2006, 2010 1 1 1 2 Operazioni con i report . . . . . . . . . . . 4 Creazione, modifica ed eliminazione di report . . 4 Utilizzo dei report . . . . . . . . . . . 12 Operazioni con i fogli elettronici . . . . . . . 15 Informazioni sull'interfaccia del foglio elettronico 15 Operazioni con i fogli elettronici in Excel . . . 15 Notifiche . . . . . . . . . . . . . . 17 2 3 3 Marchi e marchi di servizio . . . . . . 19 iii iv IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Gestione di Web Reporting Usage and Accounting Manager Web Reporting consente di generare, pubblicare e visualizzare i report sull'accounting e sull'addebito all'utente IT da un browser Web. Informazioni su Usage and Accounting Manager Web Reporting Usage and Accounting Manager Web Reporting consente di generare e visualizzare i report sull'accounting e sull'addebito all'utente IT da un browser Web. Tali report includono i report delle fatture, del budget, del riepilogo, della tendenza e della varianza in formato di report e di foglio elettronico. È possibile salvare, copiare del testo e stampare i report. Inoltre, molti report includono funzioni di esplorazione multi-livello che consentono di visualizzare le informazioni dettagliate su costi e utilizzo delle risorse. Anno fiscale Nelle versioni precedenti di Usage and Accounting Manager, era disponibile un supporto limitato per il report di anno fiscale. In Usage and Accounting Manager 7.1.3, è disponibile una funzionalità più completa per l'anno fiscale. Ai prospetti applicabili, sono state aggiunte le seguenti opzioni a discesa: Anno fiscale. L'anno fiscale come definito nella tabella CIMSCalendar. Anno fiscale alla data. L'inizio dell'anno fiscale fino alla data corrente. Anno fiscale precedente. L'anno fiscale precedente come definito nella tabella CIMSCalendar. v Anno fiscale precedente fino alla data. L'anno fiscale precedente fino alla data corrente dell'anno precedente. v v v I prospetti e i fogli elettronici supportano un anno fiscale di 12 o 13 periodi. Utilizzo dell'interfaccia In questa sezione viene descritto come avviare e utilizzare l'interfaccia di Web Reporting. Avvio di Usage and Accounting Manager Web Reporting Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per avviare l'interfaccia di Usage and Accounting Manager Web Reporting. Informazioni su questa attività Fare clic su Start → Tutti i programmi → IBM Usage and Accounting Manager → Windows Web Reporting. È inoltre possibile avviare Web Reporting dal browser Web Internet Explorer o Firefox digitando http://<nome_host> sulla barra degli indirizzi. In questo caso, <nome_host> definisce il server che esegue Web Reporting, così come il nome server o l'indirizzo IP. © Copyright IBM Corp. 2006, 2010 1 Utilizzo della barra dei menu La barra dei menu consente di navigare facilmente tra le funzioni di Usage and Accounting Manager Web Reporting. Per visualizzare la guida in linea per la barra dei menu di Web Reporting, fare clic su Guida nell'interfaccia di Web Reporting. Collegamento e scollegamento da Usage and Accounting Manager Web Reporting Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per comprendere come collegarsi e scollegarsi dall'applicazione Usage and Accounting Manager Web Reporting. Collegamento Esistono due metodi per collegarsi a Usage and Accounting Manager Web Reporting: v Collegamento automatico. Il collegamento automatico consente di utilizzare Usage and Accounting Manager Web Reporting senza prima collegarsi all'applicazione dalla pagina Login. Se l'amministratore di Usage and Accounting Manager ha abilitato la funzione di collegamento automatico per il proprio ID, quando si avvia Usage and Accounting Manager Web Reporting sulla home page verrà visualizzato il seguente messaggio: Benvenuto nome utente, sei correntemente collegato come ID utente L'amministratore di Usage and Accounting Manager Web può fare clic su Login per aprire la pagina Login e collegarsi con un'altra utenza, se necessario (fare riferimento alla procedura riportata in Collegamento manuale). Per un utente finale di Usage and Accounting Manager Web, la pagina Login è invece inattiva. v Collegamento manuale. Per collegarsi, effettuare le seguenti operazioni: 1. Sulla home page di Usage and Accounting Manager Web Reporting, fare clic su Login per aprire la pagina Login. 2. Specificare le seguenti informazioni, quindi fare clic su OK: – Specificare l'ID utente utilizzato per collegarsi al sistema. Se Usage and Accounting Manager è appena stato installato e non è ancora stato impostato alcun utente, utilizzare l'ID utente predefinito admin con la password password. – Specificare la password per l'ID utente. La password è sensibile al maiuscolo/minuscolo. Nota: durante l'inizializzazione del database, Usage and Accounting Manager aggiunge un utente e un gruppo utenti predefiniti. Questo gruppo ha privilegi di gestione in Usage and Accounting Manager Web Reporting ed è in grado di visualizzare tutti i report e i client. L'ID per l'utente predefinito è admin e la password è password. L'utente admin appartiene al gruppo utenti predefinito Admin. Scollegamento Nota: per un utente finale di Usage and Accounting Manager che utilizza il collegamento automatico, questa sezione non è applicabile. 2 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Se non si utilizza il collegamento automatico, fare clic su Logout per consentire lo scollegamento di utente e il collegamento di un altro utente durante la stessa sessione. Viene visualizzata la home page con il seguente messaggio: Al momento non si è collegati, fare clic su Login per iniziare. Modifica della password Utilizzare questa attività per modificare la password utente per l'interfaccia utente di Web Reporting. Informazioni su questa attività Nota: Per un utente finale Web di Usage and Accounting Manager che utilizza la funzione di collegamento automatico, le informazioni riportate in questa sezione non sono applicabili. Tuttavia, un amministratore di Usage and Accounting Manager che utilizza la funzione di collegamento automatico può modificare la password di altri utenti effettuando le operazioni riportate di seguito. L'amministratore di Usage and Accounting Manager assegna gli ID utente e le password mediante Integrated Solutions Console. Se la casella di spunta Modifica password è presente sulla pagina Login, sarà possibile modificare la password come riportato di seguito: Procedura 1. Fare clic su Login per aprire la pagina Login. 2. Immettere l'ID utente, la password corrente e il nome della società (se richiesto). 3. Selezionare la casella di spunta Modifica password, quindi fare clic su OK. 4. Sulla pagina Modifica password utente, immettere la password corrente e la nuova password. La password deve essere alfanumerica, può contenere un massimo di 16 caratteri ed è sensibile al maiuscolo/minuscolo. 5. Fare clic su OK per modificare la password e tornare alla home page. 6. Fare clic su OK per visualizzare la home page di Web Reporting. Risultati Timeout Se l'utente rimane inattivo per un periodo di tempo maggiore del tempo specificato in Integrated Solutions Console, la sessione di Usage and Accounting Manager Web Reporting scade. Se la sessione è scaduta, quando si prova a eseguire un'altra attività si verifica: v Un utente finale di Usage and Accounting Manager che utilizza il collegamento automatico verrà automaticamente scollegato e indirizzato alla pagina Effettuare il collegamento. Fare clic su Login per collegarsi automaticamente. v Tutti gli altri utenti verranno scollegati automaticamente e verrà visualizzata la pagina Login per collegarsi di nuovo. Gestione di Web Reporting 3 Operazioni con i report In questa sezione viene descritto come creare e utilizzare i report in Usage and Accounting Manager Web Reporting. Nota: per una maggiore semplicità, le procedure in questa sezione riflettono i comandi presenti nel menu Report. Tuttavia, tali procedure sono applicabili anche ai fogli elettronici. Ad esempio, se viene riportato di fare clic su Report → Esegui report, la sequenza corrispondente per i fogli elettronici è Fogli elettronici → Esegui fogli elettronici. Creazione, modifica ed eliminazione di report In questa sezione sono riportate le operazioni per la creazione, la modifica e l'eliminazione di un report da Usage and Accounting Manager Web Reporting. È inoltre possibile eseguire e pubblicare i report in modalità batch. Esecuzione di report È possibile effettuare numerose operazioni grazie alle informazioni nel report generato come ad esempio, l'esplorazione dei dati e la stampa e il salvataggio del report. È inoltre possibile pubblicare il report in modo che altri utenti possano visualizzarlo in Usage and Accounting Manager Web Reporting. I report vengono salvati con i dati generati nel momento in cui i report sono stati pubblicati. Procedura 1. Fare clic su Report → Esegui report. Verrà visualizzata la pagina dei report con i report classificati per gruppo. 2. Per espandere il gruppo, fare clic sul segno + accanto al gruppo di report contenente il report che si desidera eseguire. 3. Vengono visualizzati i link ai report disponibili. Fare clic sul link relativo al report che si desidera eseguire. 4. Se il report richiede dei parametri, immettere i parametri sulla relativa pagina e fare clic su OK per generare il report. Risultati Nota: la funzione di esplorazione non è disponibile per grafici, fogli elettronici o report creati dagli utenti Web di Usage and Accounting Manager. Utilizzo dei parametri dei report In questa sezione è fornita una descrizione dei parametri dei report forniti con i report standard di Usage and Accounting Manager. I report possono utilizzare altri parametri personalizzati per il proprio sito. I valori dei parametri immessi sono memorizzati in un cookie pertanto non è necessario specificare i valori ogni volta che viene eseguito un report (a meno che non si desideri modificare i valori). Nota: i parametri variano in base al report. 4 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Tabella 1. Parametri dei report Parametro Descrizione Livello di codice account Il livello di codice account che si desidera visualizzare nel report. Ad esempio, il codice account AABBBBCCC può contenere tre livelli: il codice a due cifre della società AA, il codice a 6 cifre della divisione AABBBB e il codice a 9 cifre del reparto AABBBBCCC. I dati sull'utilizzo e il corrispettivo delle risorse riflettono il livello selezionato. Periodo calendario Il mese, l'anno e il giorno del calendario in cui si desidera che la delega venga visualizzata nel report. La data predefinita è la data corrente che si desidera venga visualizzata nel report. Visualizza grafico Se questo parametro è Y (valore predefinito), viene visualizzato un grafico prima del report. Se invece il parametro è N, il grafico non sarà visualizzato. Da e A Le date di inizio e di fine per i dati che si desidera vengano visualizzati nel report. Identificativo Questo parametro fornisce i dati in base all'identificativo selezionato. Un identificativo è una chiave univoca che indica l'origine di una risorsa che è stata utilizzata (ad esempio, il nome di un dispositivo, un nome server, un ID utente, un numero di telefono). Numero fattura Alcuni report di fatture contengono fatture separate per i codici account selezionati. Se questo parametro è vuoto (impostazione predefinita), la numerazione delle fatture comincia da 1. Utilizzare questo parametro per iniziare a numerare le fatture da un altro valore (se necessario). L'amministratore di Usage and Accounting Manager determina se questo parametro viene visualizzato per le fatture. Se il parametro non è disponibile, viene utilizzato il numero di fattura impostato nella tabella CIMSConfigOptions nel database e i numeri aumentano in sequenza ogni volta che viene eseguita una fattura. Ad esempio, se l'ultima fattura in un report era99, la fattura successiva che viene eseguita avrà il numero 100. Codice tariffa Questo parametro fornisce i dati in base al codice tariffa selezionato. Un codice tariffa rappresenta le unità di risorsa utilizzate (ad esempio, il tempo CPU utilizzato, le pagine stampate, i messaggi e-mail inviati). Gruppo tariffe Questo parametro fornisce i dati per il gruppo di tariffe selezionato. Un gruppo di tariffe contiene i codici tariffa. Periodo report Il periodo per i dati che si desidera vengano visualizzati nel report. Anno report L'anno per i dati che si desidera vengano visualizzati nel report. Imposta l'intervallo di date L'intervallo di date per i dati che si desidera vengano visualizzati nel report. Valore iniziale e Valore finale Il valore dell'identificativo di iniziale e finale. Codice account di Questo parametro funziona insieme al parametro Livello codice account inizio e di fine e specifica i codici account per quel livello visualizzato nel report. Se si desidera che tutti i codici account per quel livello vengano visualizzati nel report, fare clic su Account minimo possibile come codice account di inizio e Account massimo possibile per il codice account di fine. Se si desiderano codici account specifici, fare clic sui codici account di inizio e di fine desiderati oppure fare clic su Personalizzato ed immettere i codici. Gestione di Web Reporting 5 Tabella 1. Parametri dei report (Continua) Parametro Descrizione Inizio e fine ID transazione Questo parametro fornisce i dati in base all'intervallo di ID transazione CICS selezionato. Ad esempio, se si desiderano i dati per i seguenti tre ID transazione, CESF, DEGV e TINQ, immettere CESF come valore iniziale e TINQ come valore finale. Primi N Questo parametro specifica il numero di codici account visualizzati in un report o l'esplorazione per un report. Ad esempio, se si immette 1, verrà visualizzato soltanto il codice account che ha utilizzato il maggior numero di risorse o per cui si sono verificati più corrispettivi. Se si immette 2, verranno visualizzati il codice account massimo e il secondo codice account massimo. Tipo di transazione Questo parametro fornisce i dati per il tipo di transazione selezionato. Informazioni sui codici account Un codice account è una stringa alfanumerica che identifica la gerarchia di un record di risorse. I codici account contengono informazioni sufficienti per descrivere la risorsa utilizzata da un'entità. Tali codici possono contenere livelli del tipo Società, Divisione, Centro di costi, ecc. Ad esempio, se la struttura del centro di costi dell'organizzazione è: Livello 1 Società Livello 2 Divisione Livello 3 Reparto all'interno della divisione Livello 4 Centro di costi all'interno del reparto Livello 5 Applicazione all'interno del centro di costi La struttura del codice account può essere definita come riportato nella seguente tabella: Tabella 2. Struttura del codice account di esempio DESCRIZIONE (LIVELLO) ESEMPIO Codice account completo AABBBBCCCDDDAPP1 Codice società AA Codice divisione BBBB Codice reparto CCC Codice centro di costi DDD Codice applicazione APP1 I codici account e i livelli di codici account che sono visualizzati sulla pagina dei parametri sono impostati dall'amministratore di Usage and Accounting Manager. 6 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Creazione ed esecuzione di report creati dagli utenti Web In questa sezione viene descritto come creare ed eseguire i report utilizzando i modelli forniti con Usage and Accounting Manager. I modelli creati dal proprio sviluppatore di report potrebbero differire. Creazione o aggiornamento di report creati da utenti Web: I modelli di report forniti con Usage and Accounting Manager consentono di scegliere i codici tariffa che si desidera vengano visualizzati nel report. È possibile specificare che il report riporti l'utilizzo di risorse per codice tariffa, il costo della risorsa per codice tariffa o sia il costo che l'utilizzo. Sia il costo che l'utilizzo saranno visualizzati in base al codice account e al codice tariffa. Una volta creato un report, sarà possibile aggiornarlo (ad esempio, selezionando diversi codici tariffa) in qualsiasi momento. Creazione o aggiornamento di report: Utilizzare questa attività per creare un nuovo report o per aggiornarne uno esistente. Procedura 1. Fare clic su Report → Crea un report. Verrà visualizzata la pagina Crea un report. 2. Specificare o aggiornare i seguenti parametri per il report: Report Selezionare Nuovo per creare un nuovo report o un foglio elettronico o per selezionare un report o un foglio elettronico esistente per aggiornarlo. Tipo Selezionare il tipo di report o di foglio elettronico che si desidera creare. È possibile selezionare uno dei seguenti tipi: v Risorsa (descrizione dell'utilizzo di risorse in base all'account e al codice tariffa) v Costo (descrizione del corrispettivo in base all'account e al codice tariffa) v Entrambi (informazioni su risorse e costo) Nome Specificare un nome che si desidera assegnare al report o al foglio elettronico. Il nome viene utilizzato per identificare il report o il foglio elettronico nell'elenco di report e fogli elettronici pubblicati, per ricercare query o per definirlo come report preferito sulla home page. Descrizione Immettere una descrizione del report o del foglio elettronico. Visibile a tutti gli utenti Selezionare questa opzione per rendere il report o il foglio elettronico disponibile per tutti gli utenti Web. Deselezionarla per rendere il report o il foglio elettronico disponibile solo per l'utente corrente. Per impostazione predefinita, questa casella di spunta è deselezionata. Risorsa Per ogni colonna, selezionare il codice tariffa che si desidera venga Gestione di Web Reporting 7 visualizzato in tale colonna. È possibile selezionare un massimo di quattro colonne per i report di risorse e otto colonne per i report di costi o risorse. Cifre decimali Specificare il numero di cifre decimali che si desidera vengano visualizzate nelle unità di risorse. Ad esempio, se si decide specificare due cifre decimali, l'utilizzo della risorsa viene visualizzato come 65.03. 3. Se si sta creando un nuovo report, fare clic su Nuovo. Fare clic su Aggiorna se si sta aggiornando un report o un foglio elettronico. Prima di fare clic su Aggiorna, è necessario visualizzare il nome e almeno un codice tariffa per un report o un foglio elettronico esistente. Fare clic su Elimina se si desidera rimuovere il report o il foglio elettronico dal sistema. Risultati Una volta creato un report o un foglio elettronico, questo verrà visualizzato sulla pagina Report o Foglio elettronico nel gruppo determinato dall'amministratore. Esecuzione di report creati dagli utenti Web: Utilizzare questa attività per eseguire i report creati dagli utenti Web. Procedura 1. Fare clic su Report → Esegui report. Verrà visualizzata la pagina Report con i report classificati per gruppo. 2. Espandere il gruppo di report contenente i report creati, quindi selezionare il report che si desidera eseguire. 3. Immettere i parametri per il report sulla relativa pagina, quindi fare clic su OK per generare il report. Risultati È possibile effettuare numerose operazioni grazie alle informazioni nel report generato come ad esempio, la stampa e il salvataggio del report. È inoltre possibile pubblicare il report in modo che altri utenti possano visualizzarlo in Usage and Accounting Manager Web Report. I report vengono salvati con i dati generati nel momento in cui i report sono stati pubblicati. Eliminazione di report creati dagli utenti Web: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per eliminare i report. Procedura 1. Fare clic su Report → Crea un report. 2. Sulla pagina Crea un report, selezionare il report dalla casella di spunta Report. 3. Fare clic su Elimina, quindi fare clic su OK nella finestra di conferma. Pubblicazione di report Una volta generato un report, è possibile pubblicarlo. La pubblicazione di un report consente ad altri utenti Web di Usage and Accounting Manager di visualizzarlo senza doverlo rigenerare. 8 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Nota: la generazione di report che contengono una vasta gamma di date o codici account può richiedere più tempo e un utilizzo di un maggior numero di risorse di sistema. Pubblicare o salvare i report in modo da effettuare un accesso più rapido. I report pubblicati possono essere creati direttamente all'interno di Usage and Accounting Manager Web Reporting come descritto in questa sezione o in blocco. Usage and Accounting Manager fornisce una funzione avanzata che consente di generare i report pubblicati in blocco e di distribuirli ai destinatari via e-mail. Pubblicazione e salvataggio di report: Sia il processo di pubblicazione che quello di salvataggio di un report salvano il report generato. Tuttavia, la pubblicazione salva il report sul server Web in modo che altri utenti possano visualizzarlo dall'interno di Usage and Accounting Manager Web Reporting. L'amministratore di Usage and Accounting Manager determina il percorso sul server in cui sono memorizzati i report pubblicati. Il salvataggio di un report salva il report sull'unità locale o di rete scelta. In questo caso, il report non può essere visualizzato dall'interfaccia di Usage and Accounting Manager Web Reporting. Pubblicazione di un report: Utilizzare questa attività per pubblicare un report. Procedura 1. Eseguire un report. 2. Sulla pagina del report, fare clic su Pubblica. Verrà visualizzata la finestra Salva report. Immettere le seguenti informazioni: v File di report. Il nome del file del report pubblicato. È possibile utilizzare il nome file predefinito oppure immettere un altro nome. Se si desidera includere il report nell'elenco dei preferiti, è necessario utilizzare il nome file predefinito. v Posizione. La posizione specifica il nome della sottocartella per i report pubblicati all'interno della cartella generale. Per impostazione predefinita, questa cartella si chiama Pubblicato e si trova in C:\Program Files\IBM\ITUAM\Server\Reports<type>. Ad esempio, se si fa clic su Utente, i report pubblicati verranno memorizzati nella sottocartella utente all'interno della cartella Pubblicato. La posizione determina anche la modalità di accesso al report, come descritto di seguito: – Utente. Il report è disponibile solo per l'utente specificato. L'amministratore Web di Usage and Account Manager potrà pubblicare i report per qualsiasi ID utente all'interno del gruppo utenti. Se non si è l'amministratore, sarà possibile pubblicare i report solo per il proprio ID. – Gruppo. Il report è disponibile per gli utenti che fanno parte del gruppo utenti corrente. – Account. Il report è disponibile per gli utenti di Usage and Accounting Manager in un gruppo che ha l'autorizzazione a visualizzare il codice account del cliente selezionato. L'opzione Account viene visualizzata solo per l'amministratore Web di Usage and Accounting Manager. – Globale. Il report è disponibile per chiunque utilizzi Usage and Accounting Manager Web Reporting. L'opzione Globale viene visualizzata solo per l'amministratore Web di Usage and Accounting Manager. Gestione di Web Reporting 9 Nota: le autorizzazioni di accesso precedenti sono applicabili solo in Usage and Accounting Manager Web Reporting. Esse non influenzano la capacità degli utenti di Windows® per accedere ai report dal disco fisso. Se si desidera controllare l'accesso ai report mediante Windows, impostare la sicurezza di Windows per le cartelle che contengono i report pubblicati. Gli utenti Web di Usage and Accounting Manager, tuttavia, devono avere le autorizzazioni corrette. v Periodo di report. Le date assegnate al report per la memorizzazione e il richiamo. Questo periodo non influenza la data dei dati nel report. v Sostituisci report esistente. Selezionare questa casella di spunta per sostituire i report esistenti con lo stesso nome file con questo report. 3. Fare clic su OK per pubblicare il nuovo report nel percorso specificato. Visualizzazione di report pubblicati: I link ai report pubblicati indicati come report preferiti sono visualizzati sul lato sinistro della home page. È possibile fare clic su questi link per accedere rapidamente a questi report. Report o fogli elettronici preferiti: È possibile contrassegnare determinati report e fogli elettronici come preferiti. Questa funzione consente di accedere facilmente ai report o ai fogli elettronici desiderati dall'elenco dei preferiti. Gli argomenti in questa sezione descrivono come aggiungere, rimuovere ed accedere agli elementi specificati come preferiti. Aggiunta ed eliminazione di preferiti: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per aggiungere o eliminare report o fogli elettronici dall'elenco di preferiti. Procedura 1. Fare clic su Preferiti → Report o fogli elettronici. 2. Sulla pagina Gestisci report preferiti o Gestisci fogli elettronici preferiti espandere il gruppo di report che contiene il report desiderato e selezionarlo. 3. Fare clic su Salva. Operazioni successive Il report o il foglio elettronico viene contrassegnato come preferito e verrà visualizzato nella pagina Preferiti. Nota: quando si aggiunge un report o un foglio elettronico come preferito, tutti i report o i fogli elettronici pubblicati verranno aggiunti automaticamente come preferiti se è stato utilizzato il nome file predefinito durante la creazione. Se è stato utilizzato un nome file diverso da quello predefinito, il sistema non aggiungerà il report o il foglio elettronico come preferito e non sarà possibile aggiungerlo manualmente. Accesso ai report o ai fogli elettronici preferiti dalla pagina Preferiti: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per accedere ai report o ai fogli elettronici preferiti dalla pagina Preferiti. 10 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Procedura 1. Fare clic su Preferiti → Report o fogli elettronici. 2. Passare al report o al foglio elettronico appropriato ed espanderlo. 3. Effettuare una delle seguenti operazioni: a. Fare clic sul nome di un report o di un foglio elettronico per eseguirlo. b. Fare clic sul nome di un report o di un foglio elettronico pubblicato (se disponibile) per visualizzarlo. Accesso ai report o ai fogli elettronici preferiti da un collegamento: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per accedere ai report o ai fogli elettronici preferiti da un collegamento. Informazioni su questa attività Fare clic sul link del report nel riquadro sinistro della home page. Se il report o il foglio elettronico ha un report o un foglio elettronico pubblicato corrispondente per il periodo corrente, verrà aperto il report o il foglio elettronico pubblicato più recente. Se il report preferito non ha un report pubblicato corrispondente per il periodo corrente, verrà aperta la pagina dei parametri per il report. Visualizzazione di report pubblicati: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per visualizzare un report pubblicato una volta che è stato generato. Per una maggiore semplicità, a meno che non sia diversamente indicato, il termine “report” fa riferimento a report e a fogli elettronici. Informazioni su questa attività Procedura 1. Fare clic su Report → Report pubblicati. 2. Verrà visualizzata la pagina Report pubblicati. I report visualizzati su questa pagina sono determinati dal percorso impostato quando il report è stato pubblicato. Se non è presente alcun report pubblicato, su questa pagina non verrà visualizzato alcun report. 3. Fare clic sulla data, sul nome o sull'icona del report per aprirlo. Verranno visualizzati i seguenti campi: Posizione Specificare il nome della sottocartella per i report o i fogli elettronici pubblicati all'interno della cartella generale. Per impostazione predefinita, questa cartella si chiama Pubblicato e si trova in C:\Program Files\IBM\TUAM\Server\Reports<type>. Ad esempio, se si fa clic su Utente, i report o i fogli elettronici pubblicati saranno memorizzati nella sottocartella utente all'interno della cartella Report pubblicati o Fogli elettronici pubblicati. La posizione determina anche la modalità di accesso al report o al foglio elettronico, come descritto di seguito: Globale Il report o il foglio elettronico è disponibile per chiunque Gestione di Web Reporting 11 utilizzi Web Reporting. L'opzione Globale viene visualizzata solo per un amministratore Web. Gruppo Il report o il foglio elettronico è disponibile per gli utenti che fanno parte del gruppo utenti corrente. Un amministratore Web può pubblicare i report o i fogli elettronici per qualsiasi gruppo. Se non si è l'amministratore, sarà possibile pubblicare i report o i fogli elettronici solo per il proprio ID. Utente Il report o il foglio elettronico è disponibile solo per l'utente specificato. Un amministratore Web può pubblicare i report o i fogli elettronici per qualsiasi ID utente. Se non si è l'amministratore, sarà possibile pubblicare i report o i fogli elettronici solo per il proprio ID. Account Il report o il foglio elettronico è disponibile per gli utenti in un gruppo che ha l'autorizzazione a visualizzare il codice account del cliente selezionato. L'opzione Account viene visualizzata solo per un amministratore Web. Risultati La funzione di esplorazione nei report pubblicati è disponibile solo se il report è pubblicato in formato RDL. Eliminazione di report pubblicati: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per eliminare i report pubblicati. Prima di iniziare Per eliminare i report pubblicati, è necessario disporre dell'accesso al server che contiene i report. Procedura 1. Avviare Esplora risorse di Windows e passare alla cartella Pubblicato. 2. Eliminare i report dalla sottocartella. Risultati Utilizzo dei report In questa sezione viene descritto come navigare e utilizzare i report. Tranne se diversamente indicato, le informazioni qui riportate sono applicabili a tutti i tipi di report. Utilizzo della barra degli strumenti dei report In questa sezione è fornita una panoramica delle opzioni della barra degli strumenti dei report. Stampa di report: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per stampare i report. 12 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Per stampare i report, è necessario esportare il report in un file PDF dalla barra degli strumenti dei report, e quindi aprire il file PDF e stamparlo. Salvataggio di report: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per salvare i report. Per salvare un report, selezionare un formato di esportazione (Excel o PDF), quindi fare clic sul pulsante Esporta. Navigazione di report: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per navigare in un report. Per navigare tra le pagine di un report, fare clic sulle frecce della pagina oppure immettere un numero di pagina. Per aprire e chiudere la struttura di gruppi visualizzata alla sinistra del report, fare clic sul pulsante Mostra e nascondi documento. Zoom in o zoom out: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per eseguire lo zoom di un report. Per eseguire lo zoom in o lo zoom out di un report, fare clic su una percentuale nel menu Zoom. Ricerca di testo nei report: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per ricercare un testo nei report. Per ricercare un testo nel report, immettere il testo desiderato e fare clic sul pulsante Trova. Funzione di esplorazione Per determinati elementi in un report, è possibile visualizzare le informazioni specifiche oppure esplorare il report in modo da generare un report separato per quell'elemento. Ad esempio, nelle fatture, è possibile esplorare le unità di risorse per aprire un report che interrompe le unità in base all'identificativo. Se si utilizza il visualizzatore ActiveX, quando si punta a un elemento il cursore diventa una lente di ingrandimento in modo da esplorare le informazioni più dettagliate all'interno del report. L'icona diventa una mano quando si punta a un elemento che consente di esplorare un altro report. Se si utilizza il visualizzatore HTML, il cursore a forma di mano viene visualizzato per entrambi i tipi di esplorazione. Esplorazione dei report: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per esplorare i report. Gestione di Web Reporting 13 Procedura 1. Posizionare il cursore sull'elemento appropriato nel report. Ad esempio, l'elemento può essere una tariffa o un corrispettivo. 2. Fare doppio clic sull'elemento. Verranno visualizzate le informazioni dettagliate sull'elemento. 3. È possibile continuare l'esplorazione laddove possibile per visualizzare ulteriori informazioni. Esplorazione di un altro report: Utilizzare le informazioni riportate to questa sezione per esplorare un altro report. Procedura 1. Posizionare il cursore sull'elemento appropriato nel report. Ad esempio, un codice account o le unità di risorse. 2. Fare clic sull'elemento. A seconda dell'elemento selezionato, il report viene visualizzato nella stessa finestra del browser o in una finestra separata. Se il report viene aperto in una finestra separata, verrà visualizzata prima la pagina dei parametri per il report. Risultati Nota: l'esplorazione di un altro report è disponibile solo nei report delle fatture. Chiusura della vista di esplorazione Gli argomenti in questa sezione descrivono come chiudere la vista di esplorazione. Chiusura della vista di esplorazione nei report: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per chiudere la vista di esplorazione nei report. Se si utilizza il visualizzatore HTML, fare clic sul pulsante Indietro sulla barra degli strumenti del browser. Se si utilizza il visualizzatore ActiveX, fare clic sul pulsante Chiudi sulla barra degli strumenti del report oppure fare clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda della vista di esplorazione e selezionare Chiudi vista di esplorazione corrente. Chiusura di report di esplorazione: Utilizzare questa attività per chiudere un report di esplorazione. Fare clic sul pulsante Chiudi nella finestra del browser. Informazioni sul salvataggio di report Il salvataggio di un report salva il report su un'unità locale o di rete. Quando si salva un report, gli utenti potranno quindi accedervi da questa posizione. Nota: Il processo di salvataggio di un report è diverso dal processo di pubblicazione. Quando si pubblica un report, gli utenti possono accedervi direttamente da Usage and Accounting Manager Web Reporting. 14 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Usage and Accounting Manager Web Reporting consente di salvare i report generati in modo che gli altri utenti possano accedervi di nuovo senza doverlo rigenerare. Ad esempio, se si esegue un report giornaliero che deve essere visualizzato dagli altri utenti, è possibile generare il report ogni giorno e salvarlo su un'unità o in una cartella condivisa. Nota: la generazione di report che contengono una vasta gamma di date o codici account può richiedere più tempo e un utilizzo di un maggior numero di risorse di sistema. Pubblicare o salvare i report in modo da effettuare un accesso più rapido. Salvataggio di report: Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per salvare i report. Procedura 1. Sulla pagina del report, fare clic sul pulsante Esporta sulla barra degli strumenti. 2. Seguire le istruzioni riportate nelle varie finestre. Risultati Se si desidera condividere il report condiviso con altri utenti, scegliere un'unità di rete quando si salva il report. Copia di testo dai report Utilizzare questa sezione per copiare del testo dai report. Per copiare un elemento in un report, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'elemento e selezionare Copia. Il sistema posizionerà il testo negli appunti di Windows, da cui sarà possibile incollarlo in altre applicazioni. Operazioni con i fogli elettronici In questa sezione viene descritto come utilizzare i fogli elettronici di Usage and Accounting Manager. Quando si esegue un foglio elettronico, Usage and Accounting Manager Web Reporting riporta i dati del report in Microsoft® Excel. È pertanto necessario che sul client su cui è presente il foglio elettronico sia stato installato Excel. Informazioni sull'interfaccia del foglio elettronico È possibile visualizzare o pubblicare il foglio elettronico dalla relativa interfaccia oppure aprirlo in Microsoft® Excel e salvarlo, stamparlo o modificarlo. Operazioni con i fogli elettronici in Excel In questa sezione viene descritto come salvare, stampare, modificare e chiudere i fogli elettronici in Excel. È possibile visualizzare o pubblicare il foglio elettronico dalla relativa interfaccia oppure aprirlo in Microsoft Excel. Salvataggio di fogli elettronici Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per salvare i fogli elettronici. Procedura 1. Fare clic su File → Salva con nome sulla barra dei menu del browser. Gestione di Web Reporting 15 2. Passare alla cartella in cui si desidera salvare il file, quindi immettere il nome e il tipo di file nelle caselle Nome file e Salva come tipo. 3. Fare clic su Salva per salvare il file nel percorso selezionato. Risultati Nota: Fare clic su Salva con nome ogni volta che si desidera salvare il foglio elettronico. Facendo clic sul pulsante Salva sulla barra degli strumenti di Excel il foglio elettronico non verrà salvato. Stampa di fogli elettronici Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per stampare i fogli elettronici. Fare clic su File → Stampa sulla barra dei menu del browser o sul pulsante Stampa sulla barra degli strumenti di Excel. Modifica di fogli elettronici Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione per modificare i fogli elettronici. Tutte le modifiche apportate al foglio elettronico mentre il report era aperto in Excel non verranno salvate in Web Reporting. Modificare il foglio elettronico come richiesto, quindi salvarlo. Modificare il foglio elettronico come richiesto, quindi salvarlo effettuando le operazioni riportate nella sezione "Salvataggio di fogli elettronici". Chiusura di fogli elettronici in Excel Utilizzare questa attività per chiudere i fogli elettronici in Excel. Per chiudere i fogli elettronici in Excel, fare clic su Indietro per tornare all'interfaccia dei fogli elettronici di Usage and Accounting Manager Web Reporting. Nota: tutte le modifiche apportate al foglio elettronico mentre il report era aperto in Excel non verranno salvate in Usage and Accounting Manager Web Reporting. 16 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Notifiche I riferimenti presenti in questa pubblicazione a prodotti, programmi o servizi IBM non implicano che questi vengano resi disponibili da IBM in tutti i paesi in cui IBM opera. Qualsiasi riferimento ad un prodotto, programma o servizio IBM non implica o intende dichiarare che solo quel prodotto, programma o servizio IBM può essere utilizzato. Qualsiasi prodotto funzionalmente equivalente al prodotto, programma o servizio che non violi alcun diritto di proprietà intellettuale può essere utilizzato al posto del prodotto, programma o servizio IBM. L'utente è responsabile per la valutazione e la verifica di operazioni unitamente ad altri prodotti, tranne quelli espressamente definiti da IBM. IBM può avere applicazioni di brevetti o brevetti in corso relativi all'argomento descritto in questo documento. La fornitura del presente documento non concede alcuna licenza a tali brevetti. E' possibile inviare per iscritto richieste di licenze a: IBM Director of Intellectual Property & Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 USA © Copyright IBM Corp. 2006, 2010 17 18 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting Marchi e marchi di servizio Per l'attribuzione dei marchi, visitare il sito Web IBM Terms of Use (http://www.ibm.com/legal/us/). © Copyright IBM Corp. 2006, 2010 19 20 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Gestione di Web Reporting