VALVOLA DI RITEGNO

NRV
Non – return valve at diaphragm to line for gaseous fluids at low and medium pressure.
Non – return valve is equipped with Viton or Ethylene – Propylene diaphragm to ensure maximum safety in any
condition of use.
In the case of use with gas for food industry the materials that compose it are treated with Niploy Process to ensure
non – toxicity and avoided the occurrence of bacteria and dangerous oxidation.
For use with Oxygen, the valves are degreased.
Caratteristiche di portata d’aria alla pressione di 3 - 5 - 7 - 10 bar della valvola Ø ½”
Characteristic of air flow at a pressure of 3 - 5 - 7 - 10 bar of valve Ø ½”
Coefficiente moltiplicatore della portata ricavata dal
grafico per le valvole di ritegno destinate a lavorare
con:
Coefficient multiplier of scope derived from the graph
for non - return valve are to work with:
Aria - Air
Ossigeno - Oxygen
Azoto - Nitrogen
Argon - Argon
Idrogeno - Hydrogen
Elio - Helium
Acetilene - Acetylene
1
0,950
1,02
0,852
3,810
2,695
1,050
Portata Qn (Nl/min)
NON – RETURN VALVE
VALVOLA DI RITEGNO
Valvole di ritegno a membrana da linea per fluidi gassosi a
bassa e media pressione.
La valvola di ritegno è dotata di membrana in Viton o
Etilene – Propilene per garantire la massima sicurezza in
qualsiasi condizioni di utilizzo.
Nel caso di uso con gas per l’industria alimentare i materiali
che la compongono sono trattati con Niploy Process per
garantire l’atossicità ed evitare l’insorgere di batteri e
pericolose ossidazioni.
Per l’utilizzo con Ossigeno, le valvole, vengono sgrassate.
8000
7600
7200
6800
6400
6000
5600
5200
4800
4400
4000
3600
3200
2800
2400
2000
1600
1200
800
400
0
10 bar
7 bar
5 bar
3 bar
0
1
N.B. I valori di portata dichiarati si intendono con gas di prova ARIA
N.B. Flow rate values declared to be with the AIR gas test
Modello Ottone
Brass Model
Modello AISI316
AISI316 Model
IN/OUT
P. max (Ottone)
P. max (Brass)
2
3
4
5
6
7
8
P. max (AISI316)
P. max (AISI316)
Peso Ottone
Weight Brass
NRV100
NRV100i
1”F
40 bar
250 bar
660 gr.
NRV034
NRV034i
3/4” F
40 bar 250 bar 780 gr.
NRV012
NRV012i
1/2” F
40 bar 250 bar 815 gr.
NRV038
NRV038i
3/8” F
40 bar 250 bar 900 gr.
NRV014
NRV014i
1/4” F
40 bar 250 bar 975 gr.
Dati Tecnici – Technical data
Pressione massima ingresso / Maximum inlet pressure
Minima pressione apertura / Minimum operating pressure
Materiale corpo / Body material
Strada Privata delle Valli 10
24040 Suisio (BG)
Tel 035 4933372
Fax 035 4933990
[email protected]
www.tgesrl.com
C.F. 02476750969
P. IVA 02092130984
9
Pressione relativa a valle P2 (bar)
Materiale molla / Spring material
Materiale membrane e o-ring / Diaphragm and o-ring material
Temperatura di esercizio / Operating temperature
40 bar Ottone / Brass
250 bar Inox / Stainless Steel
< 200 mbar Ottone / Brass
< 200 mbar Inox / Stainless Steel
Ottone OT58 / Inox AISI316L
Brass OT58 / Stainless steel AISI316L
Inox AISI304 / Stainless steel AISI304
Viton / EPDM
-30°C +50°C
Le specifiche tecniche riportate in questo documento rappresentano lo stato dell’arte al momento della
pubblicazione. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche ed ai materiali.
The specifications given in this document represent the state of engineering at the time of publishing.
We reserve the right to make modifications to the specifications and materials.
10