Leader mondiale nei cotonini chirurgici. Produzione diversificata per
Transcript
Leader mondiale nei cotonini chirurgici. Produzione diversificata per
Leader mondiale nei cotonini chirurgici. Produzione diversificata per fibre e caratteristiche di assorbenza, spessore e conformabilità Grande numero di misure. COTONE Premium Americot, Americot St.Mary’s, Ultracot, Cotton Balls. Prodotti con 100% cotone. Eccezionale morbidezza e capacità di assorbimento di un materiale naturalmente emostatico e ipoallergenico. RAYON Ray-cot, Uniqcot, Delicot. I cotonini in rayon offrono agli operatori la massima duttilità e resistenza, garantendo, durante l’intervento, la mancanza di rilascio di fibre. American Surgical Company produce una vasta gamma di spessori e dimensioni per soddisfare ogni esigenza. POLIESTERE Policot, Non Stix, Non Stix Copriretrattori. I cotonini in poliestere sono fabbricati in materiale non fibroso progettato per ridurre al minimo l’aderenza ai tessuti durante gli interventi. TELFA ® Cotonino con caratteristiche eccezionali di antiaderenza ai tessuti anche in interventi molto prolungati. KIT PROCEDURALI ITALMEDIA SAS – Loc.Poggetto 4 – 53011 Castellina in Chianti SI Tel. 0577 741001 – Fax 0577 741190 – [email protected] PREMIUM AMERICOT Cucitura blu 20-01S 20-19S RADIOPACHI 100% COTONE Misura in inch 1/4 X 1/4 7X7 1/4 X 1/2 7 X 13 1/4 x 3 7 x 76 20-30S 1/4 X 1 1/2 20-22S 3/8 X 3/8 10 X 10 20-25S 3/8 X 1 10 X 25 20-28S 20-14S 3/8 X 3/4 20-17S 3/8 X 1 3/5 20-04S 1/2 X 1/2 20-06S 1/2 X 1 1/2 20-07S 1/2 X 3 20-26S 20-05S 20-32S 3/8 X 2 1/2 X 1 1/2 X 2 20-15S 5/8 X 3/4 20-27S 3/4 X 2 20-08S 20-13S 20-09S 20-10S 20-11S 20-12S 3/4 X 3/4 3/4 X 3 1X1 1X3 1 1/2 X 1 1/2 3X3 21-01 1/4 X 6 21-03 3/4 X 6 21-02 21-04 10 X 50 13 X 13 13 X 25 13 X 38 13 X 50 13 X 76 16 X 20 20 X 20 2X6 3 1/2 X 6 DISPONIBILE IN 30 MISURE DIVERSE 20 X 50 20 X 76 25 X 25 25 X 76 CARATTERISTICHE VANTAGGI 76 X 76 100%COTONE ALTO ASSORBIMENTO 7 X 152 TESSUTO MORBIDO MENO TRAUMI DEI TESSUTI 20 X 152 FLESSIBILE MANTIENE LA FORMA DESIDERATA 38 X 152 MATERIALE NATURALMENTE EMOSTATICO AIUTA A CONTROLLARE L’EMORRAGIA 76 X 152 IPOALLERGENICO RIDOTTA REAZIONE TISSUTALE RADIOPACO REPERIBILITA’ 38 X 38 25 X 152 3X6 21-08 10 X 40 1X6 21-07 21-06 10 X 19 13 X 152 1 1/2 X 6 Premium Americot è progettato per minimizzare il trauma dei tessuti. Il cotone ipoallergenico aiuta a ridurre la reazione dei tessuti con cui viene a contatto e le sue qualità di assorbimento naturali contribuiscono a controllare l’emorragia. Premium Americot è preferito in quelle procedure che richiedono la massima protezione e assorbimento. 7 X 38 1/2 X 6 21-05 PREMIUM AMERICOT Misura in mm 50 X 152 89 X 152 Confezione: scatola in cartone contenente n°200 cotonini suddivisi in 20 doppie buste sterili In tyvek con apertura peel-open. COTONINI CHIRURGICI COTONINI CHIRURGICI AMERICOT ST.MARY’S NON RADIOPACHI COTONE 100% Cod. n. Misura in inch Misura in mm. SM 720 1/2 X 1/2 13 X 13 SM 709 1/2 X 3 13 X 76 SM 718 SM 708 SM 717 SM 707 SM 740 1/2 X 2 3/4 X 3 1X1 1X3 3X3 AMERICOT ST. MARY’S Americot St.Mary’s è in cotone 100%, non radiopaco. E’ un tampone molto sottile e compatto, la sua struttura delicata riduce la possibilità di traumi. Il cotone ipoallergenico aiuta a ridurre la reazione dei tessuti con cui viene a contatto e le sue qualità di assorbimento naturali contribuiscono a controllare l’emorragia. 13 X 50 20 X 76 25 X 25 25 X 76 76 X 76 DISPONIBILE IN 7 MISURE DIVERSE. Confezione: scatola in cartone contenente n°140 cotonini suddivisi in 14 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. COTONINI CHIRURGICI CARATTERISTICHE VANTAGGI 100% COTONE ALTO ASSORBIMENTO TESSUTO SOTTILE E COMPATTO MINORE SPARGIMENTO DI FIBRE FLESSIBILE MANTIENE LA FORMA DESIDERATA MATERIALE NATURALMENTE EMOSTATICO AIUTA A CONTROLLARE L’EMORRAGIA IPOALLERGENICO RIDOTTA REAZIONE TISSUTALE COTONINI CHIRURGICI ULTRACOT ULTRACOT ULTRA-SOTTILI PER MICROCHIRURGIA COTONE 100% TM Cod. n. Misura in mm. 23-01 5x8 23-02 10 x 13 23-05 4 x 50 23-04 23-06 23-07 15 x 20 6 x 50 9 x 50 23-08 13 x 60 23-10 30 x 70 23-09 23-12 23-15 23-16 23-18 23-19 23-24 20 x 60 DISPONIBILE IN 16 MISURE DIVERSE. 15 x 15 30 x 90 20 x 50 10 x 80 6 x 80 70 x 100 non radiopaco Confezione: scatola in cartone contenente n°200 cotonini suddivisi in 20 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. COTONINI CHIRURGICI Ultracot è il tampone in cotone 100% più sottile esistente ed è indicato in interventi di micro-neurochirurgia. In cotone ipoallergenico aiuta a ridurre la reazione dei tessuti. Ultracot è preferito quando morbidezza e assorbimento sono richiesti in combinazione con un materiale più sottile e più duttile 5 x 13 23-03 TM CARATTERISTICHE VANTAGGI 100% COTONE ALTO ASSORBIMENTO TESSUTO SOTTILE E COMPATTO MINORE SPARGIMENTO DI FIBRE FLESSIBILE MANTIENE LA FORMA DESIDERATA MATERIALE NATURALMENTE EMOSTATICO AIUTA A CONTROLLARE L’EMORRAGIA IPOALLERGENICO RIDOTTA REAZIONE TISSUTALE RADIOPACO REPERIBILITA’ COTONINI CHIRURGICI COTTON BALLS COTTON BALLS CHIRURGICI Composti da materiali ad alta densità – Radiopachi – Sterili Cotton Balls sono tamponi rotondi di cotone radiopachi, disponibili in diversi formati con filo o senza filo. Cotton Balls sono morbidi e mantengono la loro morbidezza durante l’intervento. Indicati in interventi di neurochirurgia, chirurgia spinale, chirurgia vascolare. Con filo Cod. n. Misura in inch. 30-07 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 30-00 30-01 30-02 30-03 30-04 30-05 30-06 2" Senza filo 31-07 31-00 31-01 31-02 31-03 31-04 31-05 31-06 DISPONIBILI IN 8 MISURE “STRONG” E 8 “NON STRONG” 1/8” 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 2" CARATTERISTICHE VANTAGGI 100% COTONE ALTO ASSORBIMENTO DISPONIBILE CON O SENZA FILO FACILE DA RIMUOVERE E POSIZIONARE TESSUTO MORBIDO MENO TRAUMI DEI TESSUTI FORMA COMPATTA MANTENGONO FORMA E MORBIDEZZA MATERIALE NATURALMENTE EMOSTATICO AIUTA A CONTROLLARE L’EMORRAGIA IPOALLERGENICO RIDOTTA REAZIONE TISSUTALE RADIOPACO REPERIBILITA’ Confezione: scatola in cartone contenente n°250 cotonini suddivisi in 50 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. COTONINI CHIRURGICI COTONINI CHIRURGICI RAY-COT® RAYON RADIOPACHI Cod. n. Misura in inch. Misura in mm. 60-02 1/4 x 1/4 7x7 60-16 1/4 x 1 1/2 7 x 38 60-05 3/8 x 3 10 x 76 1/2 x 1 13 x 25 60-04 1/4 x 3 60-06 1/2 x 1/2 60-08 1/2 x 1 ½ 60-09 1/2 x 3 60-07 60-29 1/2 x 2 60-10 3/4 x 3/4 60-13 1x3 60-12 1x1 60-14 1 1/2 x 1 ½ 60-15 3x3 60-22 1 1/2 x 3 13 x 13 13 x 38 13 x 50 13 x 76 20 x 20 25 x 25 25 x 76 38 x 38 76 x 76 CARATTERISTICHE VANTAGGI 100% RAYON ALTO ASSORBIMENTO 6 x 152 TESSUTO MORBIDO MENO TRAUMI DEI TESSUTI 19 x 152 FORTE MATERIALE RESISTENTE CHE NON SI SFALDA 50 x 152 TAGLIO DI PRECISIONE EVITA LA PERDITA DI FIBRE 90 x 152 RADIOPACO REPERIBILITA’ 1/8 x 6 3,5 x 152 61-02 1/2 x 6 13 x 152 1x6 25 x 152 61-03 3/4 x 6 61-08 1 1/2 x 6 61-06 3x6 61-04 61-05 61-07 2x6 3 1/2 x 6 DISPONIBILE IN 24 MISURE DIVERSE 38 x 76 61-00 1/4 x 6 Ray-Cot è il cotonino in rayon più spesso nella gamma American Surgical Company. Ray-Cot è prodotto in un materiale altamente assorbente e resistente che evita, durante gli interventi, spargimento di fibre e rotture. 7 x 76 STRISCE 61-01 RAY-COT ® 38 x 152 76 x 152 Confezione: scatola in cartone contenente n°200 cotonini suddivisi in 20 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. COTONINI CHIRURGICI COTONINI CHIRURGICI UNIQCOT UNIQCOT ULTRASOTTILI PER M ICROCHIRURGIA TM Cod. n. Misura in inch. Misura in mm. 67-02 1/4 x 1/4 7x7 67-16 1/4 x 1 1/2 7 x 38 67-05 3/8 x 3 10 x 76 1/2 x 1 13 x 25 67-04 1/4 x 3 67-06 1/2 x 1/2 67-08 1/2 x 1 1/2 67-09 1/2 x 3 67-07 67-29 1/2 x 2 67-10 3/4 x 3/4 67-13 1x3 67-12 1x1 67-14 1 1/2 x 1 1/2 67-15 3x3 67-22 1½x3 13 x 13 13 x 38 13 x 50 13 x 76 20 x 20 25 x 25 25 x 76 38 x 38 76 x 76 CARATTERISTICHE VANTAGGI 100% RAYON ALTO ASSORBIMENTO 7 x 152 TESSUTO MORBIDO MENO TRAUMI DEI TESSUTI 19 x 152 SOTTILE FLESSIBILE FORTE MATERIALE RESISTENTE CHE NON SI SFALDA SUPERFICIE LISCIA ANTIADERENZA TAGLIO DI PRECISIONE EVITA LA PERDITA DI FIBRE RADIOPACO REPERIBILITA’ 1/8 X 6 3,5 x 152 67-82 67-83 1/2 X 6 3/4 X 6 13 x 152 67-84 1X6 25 x 152 3X6 76 x 152 67-85 67-86 67-87 67-88 2X6 3 1/2 X 6 1 1/2 X 6 DISPONIBILE IN 24 MISURE DIVERSE 38 x 76 67-80 1/4 X 6 Uniqcot è il cotonino in rayon 100% specificatamente progettato per procedure che necessitano di un prodotto più sottile e più flessibile di Raycot. E’ più protettivo ed ha capacità di assorbimento maggiori di Delicot. Uniqcot è ottimo come corpo drenante, ha una superficie liscia ed è adatto anche per interventi meno delicati. 7 x 76 STRISCE 67-81 51 x 152 89 x 152 38 x 152 Confezione: scatola in cartone contenente n°200 cotonini suddivisi in 20 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. COTONINI CHIRURGICI TM COTONINI CHIRURGICI DELICOT® DELICOT ® ULTRASOTTILI PER MICROCHIRURGIA Cod. n. Misura in mm. 63-01 5x8 63-02 5 x 13 63-03 10 x 13 63-05 4 x 50 63-04 63-06 63-07 15 x 20 6 x 50 9 x 50 63-08 13 x 60 63-10 30 x 70 63-09 Delicot è il cotonino in rayon tessuto 100% più sottile della sua gamma. Progettato da Dr. Takanori Fukushima per interventi “Key-hole” alla base del cranio e per i più delicati interventi di micro-neurochirurgia. Il materiale innovativo rende Delicot estremamente sottile e flessibile, ma anche resistente, evitando rotture e perdita di fibre durante l’intervento. Delicot, nella misura più piccola, è impiegato per proteggere i piccoli vasi e i nervi durante la dissezione dei tumori e delle lesioni vascolari e per la copertura del lume dell’aspiratore, nelle misure medie per la protezione della spatola. Le misure più grandi vengono utilizzate per la protezione della corteccia cerebrale e del midollo spinale. 20 x 60 DISPONIBILE IN 10 MISURE DIVERSE Confezione: scatola in cartone contenente n°200 cotonini suddivisi in 20 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. COTONINI CHIRURGICI CARATTERISTICHE VANTAGGI 100% RAYON ALTO ASSORBIMENTO TESSUTO MORBIDO MENO TRAUMI DEI TESSUTI IL PIU’ SOTTILE ESTREMAMENTE FLESSIBILE FORTE MATERIALE RESISTENTE CHE NON SI SFALDA TAGLIO DI PRECISIONE EVITA LA PERDITA DI FIBRE RADIOPACO REPERIBILITA’ COTONINI CHIRURGICI POLICOT POLICOT COTONINI PER NEUROCHIRURGIA TM Cod. n. Misura in inch. Misura in mm. 90-02 1/4 x 1/4 7x7 90-16 1/4 x 1 ½ 7 x 38 90-05 3/8 x 3 10 x 76 1/2 x 1 13 x 25 90-04 1/4 x 3 90-06 1/2 x 1/2 90-08 1/2 x 1 ½ 90-09 1/2 x 3 90-07 90-29 1/2 x 2 90-10 3/4 x 3/4 90-13 1x3 90-12 1x1 90-14 1 1/2 x 1 1/2 90-15 3x3 90-22 1½x3 13 x 13 13 x 38 13 x 50 13 x 76 20 x 20 25 x 25 25 x 76 38 x 38 76 x 76 3,5 X 152 91-02 1/2 X 6 13 X 152 91-04 1X6 25 X 152 91-03 1/4 x 6 3/4 X 6 91-08 1 1/2 X 6 91-06 3X6 91-05 91-07 2X6 3 1/2 X 6 DISPONIBILE IN 24 MISURE DIVERSE 38 x 76 1/8 x 6 91-01 Policot è un cotonino in poliestere, caratterizzato da un materiale compatto e non fibroso. Policot è sottile e meno aderente 7 x 76 STRISCE 91-00 7 X 152 CARATTERISTICHE VANTAGGI POLIESTERE ALTO ASSORBIMENTO SOTTILE MIGLIORE VISIBILITà NEL CAMPO OPERATORIO FORTE MATERIALE RESISTENTE CHE NON SI SFALDA SUPERFICIE LISCIA MENO ADERENTE RADIOPACO REPERIBILITA’ 19 X 152 38 X 152 51 X 152 76 X 152 89 X 152 Confezione: scatola in cartone contenente n°200 cotonini suddivisi in 20 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. COTONINI CHIRURGICI TM COTONINI CHIRURGICI NON STIX® NON STIX® Cod. n. Misura in mm. Misura in inch. 85-04 7 x 76 1/4 X 3 13 x 13 1/2 X 1/2 85-05 10 x 76 85-08 13 x 38 1/2 X 1 1/2 85-11 20 x 76 3/4 X 3 85-13 25 x 76 85-06 85-09 85-12 85-14 86-06 86-11 86-13 13 x 76 25 x 25 76 x 76 13 x 152 20 x 152 25 x 152 Prodotto in poliestere, Non Stix è un cotonino spesso dalla superficie molto liscia progettato per ridurre al minimo l’aderenza ai tessuti e assicurarne la protezione. 3/8 X 3 1/2 X 3 1X1 1X3 3x3 STRISCE 1/2 x 6 3/4 x 6 1x6 DISPONIBILE IN 12 MISURE DIVERSE NON STIX® COPRIRETRATTORI Confezione: scatola in cartone contenente n°200 cotonini suddivisi in 20 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. I copriretrattori Non Stix sono prodotti in poliestere poco aderente, flessibile e resistente. Progettati per una copertura facile e veloce dei retrattori offrono la massima protezione per i tessuti e una grande praticità d’uso. NON STIX® COPRIRETRATTORI Cod. n. 87-00 Misura in inch. 7 x 152 1/4" X 6" 20 x 152 3/4" X 6" 87-02 13 x 152 87-04 25 x 152 87-03 1/2" X 6" 1" X 6" Confezione: scatola in cartone contenente n°25 cotonini suddivisi in 25 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. COTONINI CHIRURGICI DISPONIBILE IN 4 MISURE DIVERSE CARATTERISTICHE VANTAGGI POLIESTERE ALTO ASSORBIMENTO SPESSO MASSIMA PROTEZIONE PER I TESSUTI FORTE MATERIALE RESISTENTE CHE NON SI SFALDA SUPERFICIE LISCIA RIDOTTA ADERENZA RADIOPACO REPERIBILITA’ COTONINI CHIRURGICI TELFA® TYPE SUPERFICIE IN PE PERFORATA Cod. n. Misura in mm. Misura in inch. 80-04 7 x 76 1/4 x 3 13 x 13 1/2 x 1/2 80-05 10 x 76 80-08 13 x 38 1/2 x 1 1/2 80-11 20 x 76 3/4 x 3 80-13 25 x 76 1x3 80-06 80-09 80-12 80-14 13 x 76 25 x 25 76 x 76 81-06 13 x 152 81-13 25 x 152 81-11 20 x 152 TAMPONCINI EMOSTATICI TELFA® TYPE I tamponcini emostatici Telfa Type sono costituiti internamente in cotone ed esternamente da una pellicola di polietilene con micropori. Molto indicati, grazie alla dotazione di questa pellicola, per la protezione dai divaricatori (Valve), e per gli interventi di maxillofacciale. 3/8 x 3 I tamponcini Telfa Type prima dell’uso devono essre immersi in soluzione fisiologica, quindi leggermente 1/2 x 3 1x1 3x3 STRISCE 1/2 X 6 3/4 X 6 1X6 strizzati. Per ottenere l’emostasi si dovranno immergere di nuovo in soluzione coagulante liquida che sarà ceduta in maniera graduale e costante durante l’intervento. La caratteristica ed unicità dei tamponcini Telfa Type è quella di non aderire ai tessuti anche in interventi molto prolungati, di assorbire i liquidi ( sangue e liquor) da entrambe le parti e di cedere allo stesso tempo la soluzione coagulante, favorendo quindi l’emostasi e la coagulazione. I tamponcini Telfa Type sono radiopachi ed ancorati saldamente ad un filo cucito all’estremità superiore che ne permette il rilevamento, l’ancoraggio ed il trascinamento. *Telfa è un marchio registrato da Kendall Company Confezione: scatola in cartone contenente n°200 cotonini suddivisi in 20 doppie buste sterili In tyvek con aperture peel-open. DISPONIBILE IN 12 MISURE DIVERSE COTONINI CHIRURGICI COTONINI CHIRURGICI NEUROPAK 1 NEUROPAK 1 KIT PROCEDURALE PER MICRONEUROCHIRURGIA AMERICAN SURGICAL COMPANY COD. 64-01 KIT PROCEDURALE PER INTERVENTI DI NEUROCHIRURGIA CONTENUTO: 160 cotonini Delicot - 2 strisce Telfa copridivaricatori NON RADIOPACHI – SENZA FILO DI REPERE MISURE DELICOT Rayon tessuto 100% Progettati per Microchirurgia ed interventi “ keyhole” I tamponi più sottili esistenti In fibra sintetica Grande capacità e rapidità di assorbimento TELFA Cotone con superfici in PE con micropori Non aderisce ai tessuti anche in interventi prolungati 5 x 5 mm - 30 pezzi 19 x 152 mm 2 pezzi La nostra Società ha realizzato un Kit procedurale di cotonini per interventi di microneurochirurgia: Neuropak 1. Delicot, il materiale scelto dal Dott Fukushima, è il componente base di Neuropak 1, 160 cotonini in 5 misure diverse. Fanno parte del Kit anche 2 tamponi di Telfa per la protezione dei divaricatori. Nel Kit i cotonini sono suddivisi in buste a seconda della loro misura e non hanno indicatore radiopaco e filo di repere. Neuropak 1 viene utilizzato per tutti gli interventi di micro-neurochirurgia, ( vascolare, tumorale ecc…) e per le lesioni intramidollari spinali, con notevoli vantaggi in termini di praticità operativa Delicot, nella misura più piccola, è impiegato per la copertura del lume dell’aspiratore, nelle misure medie per la protezione della spatola. Le misure più grandi vengono utilizzate per la protezione della corteccia cerebrale e per tutte le altre funzioni operatorie. 10 x 10 mm - 50 pezzi 10 x 30 mm - 40 pezzi 20 x 30 mm - 20 pezzi 20 x 60 mm - 20 pezzi COTONINI CHIRURGICI COTONINI CHIRURGICI “I have been using Delicot and other neuro patties produced by American Surgical Company in nearly all of my surgical cases, which comprises over 600 major craniotomies and skull base procedures over the past ten years. I have not encountered any problems with safety or any complications by these neuro cottonoids or patties.” Takanori Fukushima, M.D., D.M.Sc. Professor of Neurosurgery, Duke University and West Virginia University Director, Carolina Neuroscience Institute for Skull Base Surgery Co-Director, International Neurosurgery Education & Research Foundation “American Surgical Company sponges are the best sponges I have been able to find for microsurgery. They are thin. They are strong. They don’t shed. They add good protection to the brain without adding extra bulk. They come in multiple sizes which is also very helpful.” Allan H. Friedman, M.D. Chief, Division of Neurosurgery Deputy Director, Duke University Medical Center, The Preston Robert Tisch Brain Tumor Center and Preuss Lab, Guy L. Odom Professor of Neurological Surgery “American Surgical Company delivers impeccable service and top flight products tailored to your particular neurosurgical needs. This is one of the few privately owned surgeon-friendly manufacturers that actually delivers superb products.” Richard G. Ellenbogen, M.D., F.A.C.S., Professor and Chairman, University of Washington School of Medicine, Theodore S. Roberts Endowed Chair in Pediatric Neurosurgery, Chief of Neurosurgery at H.M.C., Residency Program Director “For the field of micro-neurosurgery there is no substitute for these exquisitely crafted sponges – they will enhance the capabilities of any neurosurgeon doing true microsurgery for skull base tumors, vascular neurosurgery, and intraventricular surgery.” Lokesh Tantuwaya, M.D. Scripps Memorial Hospital, La Jolla, California Sharp Memorial Hospital, San Diego, California Palomar/Pomerado Medical Center, Escondido, California John F. Kennedy Memorial Hospital, Indio, California “I have been using Delicot sponges for almost twenty years now. There is no doubt in my practice that the soft consistency and pliability of these sponges has fundamentally shaped the way that I do surgery. Protection of neural and vascular structures just cannot be done as effectively or safely when using thicker, stiffersponges. Therefore, I have come to rely on Delicot sponges as a critical element to intracranial surgery and spinal cord microsurgery.” J.D. Day, M.D. Associate Professor of Neurosurgery and Vice Chairman for Academic Affairs in the Department of Neurosurgery University of Texas Health Science Center