T10-365_details_web_..

SOCKET TYPE FISH ROD HOLDER MOUNT (SM)
T10-365
Fits any Magma Rectangular Grill, Single Mount “SM” & Tournament Series Tables
Standard Duty
1
Not included
Non compris
Nicht inbegriffen
Non è inclusa
No incluído
OR
Fits Scotty®/Striker Grip Rod Holder Sockets
18-8 Stainless Steel and durable all-weather plastic
These rod holder mounts fit the
popular Scotty® and many other
socket type rod holder mounts.
They allow the Single Mount Tables
to be locked in 12 different positions
and quickly disconnected for easy
storage without tools.
Rod holder sockets not included.
OR
OU
ODER
O
OF
3
OU
ODER
O
OF
4
Scotty is a registered trademark of Scotty, Inc.
D
I
E
MONTAGE DE TIGE TYPE “SCOTTY”® POUR TABLE A MONTURE-SIMPLE (SM)
Ce montant en acier inoxydable 18-8 est compatible avec les
socles de maintient de lignes de type “Scotty”®. Autorise les
rotations et permet de regler le niveau. Se detache rapidement de
la table ou du socle pour un rangement compacte.
“SCOTTY”® HALTERUNG FÜR ANGELRUTENHALTER FÜR TRANCHIERTISCH
EINZEL-HALTERUNG (SM)
Dieser Halterung aus rostfreiem 18-8 Stahl paßt in die populären
“Scotty”®- Halter-Hülsen für Angelruten. Höhen-und Seitenverstellbar.
Leichte Demontage von Tisch und Hülse zur kompakten Verstauung.
“SCOTTY”® MONTATURA PER PRESA ESCHE PER PESCI PER TAVOLI
SEMPLICY-MONTATURA (SM)
Questa montatura in acciaio inossidabile 18-8 può essere inserita
nelle presa modello reggi asta “Scotty”®.Può essere aggiustata in
altezza e posizionata per rotazione. É facilmente removibile sia dal
tavolo che dalla presa per un facile imagazzinamento.
5
“SCOTTY”® MONTAJE PARA SOPORTES DE VARILLAS DE PESCAR PARA
MESA MONTAJE INDIVIDUAL (SM)
Este montaje de acero inoxidable 18-8 ajusta dentro del popular
tubo soporte de tipo varilla “Scotty”®. Esto permite ajustar el nivel y
rotar la posición. Se separa rápidamente de la mesa y el tubo para
su almacenaje compacto.
NOTE: Instructions and fasteners for mounting to Magma Rectangular Grills,
Bait/Filet Tables and Tournament Series Tables are included with the grills and tables.
MAGMA PRODUCTS, INC. • 3940 PIXIE AVE. • LAKEWOOD, CA 90712 • TEL (562) 627-0500 • FAX (562) 627-0550
www.magmaproducts.com • email: [email protected]
0511
F