XVI^ Conferenza delle Corti costituzionali europee

XVI^ Conferenza delle Corti costituzionali europee
“La cooperazione tra le Corti costituzionali in Europa. Situazione attuale e prospettive
(Vienna, 12-13 maggio 2014)
Delegazione italiana composta da:
Presidente: Prof. Gaetano Silvestri
Giudice:Prof. Sabino Cassese
Giudice: Prof.ssa Marta Cartabia
Segretario Generale Carlo Visconti
Capo Uff. Cer.le Maria Antonietta Biasella
Si è svolto a Vienna il XVI^ Congresso della Conferenza delle Corti costituzionali europee
sul tema “La cooperazione tra le Corti costituzionali in Europa. Situazione attuale e prospettive”.
La Corte costituzionale italiana ha partecipato con una delegazione composta dal Presidente
Gaetano Silvestri, dai Giudici costituzionali Sabino Cassese e Marta Cartabia, dal Segretario
Generale Carlo Visconti e dal Capo dell’ Ufficio Cerimoniale Maria Antonietta Biasella.
Il Congresso è stato preceduto dalla riunione del Circolo dei Presidenti, nel corso della quale
sono stati affrontati gli aspetti organizzativi della riunione con approvazione delle spese sostenute e
delle quote a carico delle singole Corti partecipanti.
È stata accolta la richiesta della Corte costituzionale della Georgia di svolgere il prossimo
Congresso della Conferenza a Batumi.
Inoltre, sono state votate le richieste di ammissione alla Conferenza, come membro a pieno
titolo, avanzate dalla Corte Suprema dei Paesi Bassi e dalla Corte costituzionale del Kosovo.
Per i Paesi Bassi la richiesta di ammissione è stata accolta mentre per il Kosovo non si è
raggiunto alcun risultato per i voti contrari di 5 paesi e per l’astensione di altri 12.
Il Presidente Gaetano Silvestri ha presieduto ed introdotto la terza sessione di lavoro sul
tema "L’influenza reciproca tra le corti costituzionali”.
Il Giudice Marta Cartabia ha svolto un intervento, nel corso della seconda sessione, sul tema
"Le Corti costituzionali tra diritto costituzionale e diritto europeo” .
Entrambi gli interventi sono pubblicati sulla pagina, insieme al programma dei lavori del
Congresso.
Per le relazioni di base delle singole Corti partecipanti, si rinvia al sito della Corte
costituzionale austriaca, al seguente indirizzo: http://www.vfgh.gv.at/
XVI Congresso della Conferenza delle Corti costituzionali europee
“La cooperazione tra le Corti costituzionali in Europa. Situazione attuale e prospettive”
Vienna, lunedì 12- martedì 13 maggio 2014
---------------PROGRAMMA
Lunedì 12 maggio
Ore 9.00/10.30
Circolo dei Presidenti: prima seduta del Circolo dei Presidenti del XVI Congresso.
Presiede:
Presidente della Corte costituzionale austriaca Gerhart Holzinger
-
Ore 11.00/12.30
Discorso di benvenuto
Deliberazioni sui temi in agenda
Decisioni sui singoli punti all'ordine del giorno
Hofburg di Vienna, “Festsaal”:
Seduta di apertura solenne del XVI Congresso dellaConferenza: Intermezzo musicale
Discorso di benvenuto del Presidente della Conferenza delle Corti costituzionali europee e
Presidente della Corte costituzionale austriaca Gerhart Holzinger
Indirizzi di saluto:
- Presidente del Consiglio costituzionale del Regno del Marocco Mohammed Achargui a
nome dell'Associazione delle Corti costituzionali francofone (ACCPUF) e l'Unione delle
Corti costituzionali e Consigli arabi (UACCC)
- Presidente della Corte costituzionale della Repubblica di Armenia Gagik Harutyunyan,
a nome della Conferenza degli Organi costituzionali di controllo dei Paesi di Nuova
Democrazia (CCCOCND)
- Presidente del Tribunale costituzionale della Repubblica d'Angola Rui Constantino
Ferreira, a nome della Conferenza delle Corti costituzionali dei Paesi di Lingua
portoghese (CJCPLP)
-
-
Presidente del Consiglio costituzionale della Repubblica democratica popolare di Algeria
Mourad Medelci, a nome della Conferenza delle giurisdizioni costituzionali dell'Africa
(CCJA)
Presidente del Tribunale costituzionale della Repubblica del Perù Óscar Urviola Hani, a
nome della Conferenza Ibero-americana sulla giustizia costituzionale (CIJC)
-
Presidente della Corte dei diritti dell'uomo Dean Spielmann
-
Presidente della Corte di giustizia dell'Unione europea Vassilios Skouris
-
Ministro federale delle Arti, Cultura, Costituzione e Servizio Pubblico Josef Ostermayer
-
Presidente Federale della Repubblica d'Austria Heinz Fischer
Esecuzione dell’inno Nazionale e inno Europeo
Ore 12.30/14.15
Pranzo di lavoro.
Ore 14.30/15.30
Prima sessione: “Festsaal” della Hofburg
Presiede:
- Gerhart Holzinger, Presidente della Corte Costituzionale austriaca
-
-
Presentazione del Rapporto Generale su "Cooperazione delle Corti costituzionali in
Europa - situazione attuale e prospettive" ed i contorni delle questioni sollevate:
Christoph Grabenwarter, membro della Corte costituzionale della Repubblica
d'Austria
Interventi brevi per introdurre il dibattito:
Maria Berger, Giudice della Corte di Giustizia dell'Unione Europea
Marzell Beck, Presidente Corte di Stato del Principato del Liechtenstein
Pavel Rychetský, Presidente Tribunale cost.le della Repubblica Ceca
Ore 15.30
Coffee Break.
Ore 16.00/17.30
Seconda sessione: “Festsaal" della Hofburg
Presiede:
- Péter Paczolay, Presidente della Corte Costituzionale di Ungheria
Discorso di apertura sul sotto-tema
"Le Corti costituzionali tra diritto costituzionale e diritto europeo”
Interventi:
- Marta Cartabia, Giudice della Corte cost.le della Repubblica italiana
- Peter M. Huber, Giudice alla Corte costituzionale federale di Germania
Ore 17.30ca.
Termine dei lavori.
Ore 20.00
Municipio di Vienna:
Ricevimento offerto dal Dr. Michael Häupl, Sindaco e Governatore di Vienna
Saluto di benvenuto.
Martedì 13 maggio
Ore 9.00/10.30
Terza Sessione “Festsaal" della Hofburg
Presiede:
- Gaetano Silvestri, Presidente Corte cost.le della Repubblica italiana.
Discorso di apertura sul sotto-tema
"L’influenza reciproca tra le corti costituzionali”
Interventi:
- Guy Canivet, Giudice del Consiglio cost.le della Repubblica francese
- Stanislaw Biernat, Vice Presidente del Tribunale cost.le della Polonia
ore 10.30
Coffee Break.
ore 11.00/12.30 Quarta sessione “Festsaal" della Hofburg
Presiede:
- Andreas Vosskuhle, Presidente Corte cost.le federale di Germania
Discorso di apertura sul sotto-tema
"L’influenza reciproca tra le corti europee”
Interventi:
- Pedro Villalon Cruz, Primo Avv. Gen. Corte giustizia Unione Europea
Ore 12.30/14.15
Elisabeth Steiner, Giudice della Corte europea dei Diritti dell’Uomo
Pranzo di lavoro
Ore 14.30/16.00 Sessione di chiusura “Festsaal" della Hofburg
Presiede:
- Gerhart Holzinger, Presidente della Corte costituzionale austriaca
Relazione di sintesi delle sessioni precedenti:
-
Christoph Grabenwarter, Giudice della Corte costituzionale austriaca
Tavola rotonda con quattro partecipanti :




Marianna Mochnáčová, Giudice Tribunale costituzionale della Repubblica slovacca
Miroslav Mozetic, Presidente Tribunale costituzionale della Repubblica di Slovenia
Adela Asua Batarrita, Vice-Presidente Tribunale costituzionale di Spagna
Gilbert Kolly, Presidente del Tribunale federale svizzero
Ore 16.00 – 16.30
Circolo dei Presidenti: seconda seduta
Presiede:
Ore 20.30
-
Gerhart Holzinger, Presidente della Corte costituzionale austriaca
-
Deliberazioni sui temi in agenda
-
Decisioni sui singoli punti all'ordine del giorno
Ricevimento offerto dalla Corte costituzionale della Repubblica d’Austria nelle Sale Gustav
Mahaler, Schwindfoyer e Loggia della Vienna State Opera a chiusura della Conferenza
Saluto di benvenuto del Direttore del Vienna State Opera, Dominique Meyer
Mercoledì 14 maggio
Ore 9.00
Partenza della delegazione italiana per il rientro a Roma