manuale v2500

www.gmshopping.it
INTERFONO MULTIFUNZIONE V2-500 metri
Interfono V2
Auricolare (Handfree)
Ricevitore STEREO Bluetooth
Manuale d'uso1
1
Questo documento è di proprietà di Global Marketing srl (GMs © 2012 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d’autore (L. 633 del 22/04/1941
e succ. modd.) e dalle norme del codice civile Italiano (Libro V - titolo IX). Ogni riproduzione è riservata all’autore e alla ditta Global Marketing srl.
Ne è consentita a tutti la consultazione e stampa su carta, senza manipolazione dei contenuti, anche grafici. Se non espressamente autorizzate, ne
sono vietate la pubblicazione, riproduzione, trascrizione, esecuzione, rappresentazione o recitazione in pubblico, comunicazione al pubblico,
ovvero diffusione tramite mezzi di diffusione a distanza (telegrafo, telefono, radiodiffusione, televisione e mezzi analoghi, tra cui il satellite, il cavo e
la stessa internet), compresa la sua messa a disposizione del pubblico in maniera che ciascuno possa avervi accesso nel luogo e nel momento
scelti individualmente, distribuzione, traduzione e/o elaborazione , vendita , noleggio e prestito.
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 1 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
INTERFONO MULTIFUNZIONE V2-500 metri............................................................................... 1
PRESENTAZIONE ......................................................................................................................... 2
Caratteristiche principali: ................................................................................................................. 2
Introduzione: .................................................................................................................................... 2
Componenti della confezione........................................................................................................... 3
INSTALLAZIONE .......................................................................................................................... 5
Collegamento dei due altoparlanti e il microfono ........................................................................ 6
FUNZIONAMENTO ....................................................................................................................... 6
Funzionamento di base V2-500 ................................................................................................... 7
Funzione auricolare cellulari ........................................................................................................ 7
Funzioni Interfono........................................................................................................................ 8
Scelta del dispositivo con cui parlare ........................................................................................... 8
Funzione Musica .......................................................................................................................... 9
Commutazione automatica fra diverse operazioni ....................................................................... 9
Risoluzione dei problemi ............................................................................................................... 10
ALTRE CARATTERISTICHE: .................................................................................................... 11
CARATTERISTICHE GENERALI: ............................................................................................. 11
CARATTERISTICHE SPECIALI................................................................................................ 11
AVVERTENZE ............................................................................................................................. 11
PRESENTAZIONE
Strumento di comunicazione multifunzionale per i motociclisti
Caratteristiche principali:
Comunicazione tra massimo 3 piloti, un master può accoppiare fino a 2 altri dispositivi e può scegliere con
quale persona del gruppo parlare.
piena reale comunicazione wireless duplex (2 alla volta) tra 3 dispositivi con sistema bluetooth
Range di conversazione massima 500 metri (in campo aperto e velocità differenziale 0 km/h)
Fino a 120Km/h di velocità massima
Fino a 7 ore di autonomia in conversazione
Auto-ricezione chiamate al cellulare
Advanced A2DP & EDR profilo Bluetooth
Musica stereo / audio trasmessa da dispositivi phone/MP3/GPS abilitati A2DP
L’interfaccia audio, può collegarsi con qualsiasi sorgente audio
La funzione DSP minimizza il rumore del vento
Resistente alle intemperie
Introduzione:
Questo V2-500 può essere utilizzato sia per il pilota che per il passeggero.
Questo V2-500 può collegarsi con tre tipi di dispositivi Bluetooth: un telefono cellulare abilitato Bluetooth, un
altro V2-500 (massimo 2), una sorgente audio con trasmettitore audio Bluetooth esterno.
Questo V2-500 è un dispositivo multifunzionale per motociclisti, sciatori e gruppi che operano in squadra
indossando un caso protettivo, può essere utilizzato:
Come un auricolare bluetooth handfree per le chiamate del cellulare; la funzione di risposta automatica del
profilo interno Bluetooth permette automaticamente la risposta handfree automatica della telefonata. Offre
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 2 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
anche una funzione di ricomposizione dell’ultima chiamata. Non è necessario premere alcun tasto, il processo
di ricezione della chiamata sarà automatico, dopo circa 5 secondi.
Come interfono duplex bidirezionale wireless tra 3 dispositivi; un dispositivo master può selezionare uno degli
altri 2 dispositivi massimo connessi per parlare (uno alla volta). La portata massima di comunicazione, in
assenza di ostacoli, può raggiungere 500m (questa portata massima non è garantita). Portata tipica efficace in
città è di circa 100 metri. Si prega di notare che la gamma reale dipenderà dalle condizioni atmosferiche, il
terreno, presenza di ostacoli cioè un veicolo di grandi dimensioni, edifici, ecc. A differenza di un walkie-talkie
unidirezionale, (che è solo half duplex cioè non può parlare e ascoltare contemporaneamente), la V2-500 offre
conversazione in tempo reale come un telefono normale. Può collegarsi con altri 2 dispositivi (AMICO). Il
pilota può scegliere con quale AMICO parlare. La velocità massima può essere fino a 120 km/h
Come un ricevitore musica stereo wireless Bluetooth e l'altoparlante integrato, questo V2-500 ha profili EDR e
A2DP; con EDR e A2DP può offrire un'altra funzione importante; ascoltare la musica stereo da cellulare
abilitato A2DP, MP3 o informazioni di navigazione audio dal GPS (se forniti di trasmettitore bluetooth audio)
Come un auricolare bluetooth per ricevere istruzioni di navigazione GPS audio (il GPS deve avere incorporato
un trasmettitore bluetooth)
.
Componenti della confezione
1.
2.
3.
4.
Corpo principale auricolare V2-500
Clip per il montaggio dell'unità principale
Altoparlanti e microfono e connettore audio
AC & USB Charger (AC110V-220V / DC OUTPUT 5V)
Corpo principale auricolare V2-500
L’unità principale è dotata di un led di stato e 5 tasti: Ascolta/telefono (Phone / Play); Accensione/chiama
interfono; volume -; volume +; Reset spegnimento.
Clip & foro per il montaggio dell'unità principale V2-500 - piastra / Distanziatore - Clip con adesivo
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 3 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
Altoparlanti / microfono / connettore audio
L'AC Caricabatterie con cavo USB - Nota: Per alcuni paesi può essere necessario usare un adattatore
specifico per collegarlo alla rete elettrica
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 4 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
INSTALLAZIONE
Prima di utilizzare questo dispositivo, caricare il dispositivo principale V2-500 almeno 3 ore. Si può caricare il
sistema tramite la porta USB del computer o, se si è in viaggio, è possibile utilizzare l'adattatore di
alimentazione elettrica USB fornito.
Il cavo di ricarica ha una piccola spina USB per connettere l'auricolare e la grande presa USB per il computer
o l'adattatore CA, si prega di osservare l'orientamento del connettore USB e la presa prima di inserire la spina
del cavo di ricarica nella piccola presa della cuffia, è possibile la ricarica tramite computer o l'adattatore CA.
Durante la carica, il LED rosso sul modulo auricolare si accende, quando la ricarica è terminata, il LED rosso
si spegne.
Nota: se non si utilizza l'auricolare per un mese o più, per proteggere la batteria agli ioni di litio, si prega di
ricaricare l'auricolare almeno ogni mese. (L'errata ricarica non è coperta da garanzia).
Collegamento e rimozione dell'unità principale V2-500 sul casco con la clip, Si può facilmente montare l'unità
principale del V2-500 su un casco entro 3 minuti.
Passi:
Trovare una migliore posizione sul lato sinistro del casco per fissare la clip; Inserire la piastra tra il guscio e la
schiuma del casco; Fissare la clip sul casco con le viti (o bloccare la clip adesiva, SE DISPONIBILE);
agganciare l'unità principale del V2-500 sulla clip
Inserire la piastra tra il guscio e la schiuma del casco, fissare con le viti
Clip fissata sul casco
V2-500 montato su un casco
Nota: 1) Se il guscio del casco è troppo spesso, inserire il distanziale tra la clip e la piastra.
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 5 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
2) Ci sono alcuni caschi il cui guscio è molto spesso, sarà difficile fissare la clip su questi caschi. In questo
caso, è possibile utilizzare la clip con adesivo
Collegamento dei due altoparlanti e il microfono
Il corretto funzionamento del sistema dipende dall’attento posizionamento degli altoparlanti direttamente sopra
la parte superiore del canale uditivo. questo darà il miglior rapporto segnale-rumore del segnale audio ricevuto
Per trovare la posizione dei vostri condotti uditivi, indossare correttamente il casco con fermezza. Far scorrere
il pollice di una mano tra l'interno del casco ed orecchio con le dita della mano che afferrano la parte esterna
del casco. Sentite il canale auricolare dell'orecchio con il pollice e afferrate il casco saldamente tra il pollice e
le dita della mano, levate con cautela il casco, senza spostare la presa del pollice dalla sua posizione
all'interno del casco. Guardate dove il pollice si trova; questo luogo segna il centro del diffusore per il vostro
orecchio; montare in quel punto il pad in velcro a cui è legato l’altoparlante all'interno del casco; Ripetere
l’operazione sull'altro lato per la posizione ottimale dell'altoparlante.
Rimuovere la pellicola protettiva del velcro e montare le pastiglie velcro nelle posizioni corrette, collegare i due
altoparlanti sul Velcro all'interno del casco. Montaggio a sinistra: l'altoparlante con cavo corto per l’orecchio di
sinistra, l'altoparlante con cavo lungo per l'orecchio destro.
Regolare la posizione del microfono
Nota: Per ridurre il rumore esterno, è necessario chiudere la visiera durante la guida e regolare la posizione
del microfono proprio davanti alla bocca, con la schiuma che sfiora le labbra, la visiera dovrebbe coprire il
microfono in modo efficace (Minimizza il rumore del vento)
Corretta posizione del microfono
errata posizione del microfono
3) Collegare l'auricolare posizionato al modulo di comunicazione e collegarlo al lato del casco.
FUNZIONAMENTO
Associazione con il telefono Bluetooth per la prima volta
Nota: è necessario disporre di un telefono abilitato Bluetooth da accoppiare con V2-500. Se il pilota e il
passeggero desiderano abbinare i loro auricolari con il rispettivo cellulare dovrebbero farlo in tempi diversi, per
evitare interferenza.
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 6 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
Prima di utilizzare il V2-500, acquisire familiarità con la funzione Bluetooth del telefono cellulare. Leggere il
manuale di istruzioni fornito con il telefono cellulare in modo da poter attivare la funzione Bluetooth.
Prima di poter utilizzare questa V2-500 in combinazione con il telefono, è necessario accoppiarli per la prima
volta. Questo deve normalmente essere eseguito solo una volta, seguire le istruzioni fornite dal produttore del
telefono e salvare il "pairing" in modo che sarà collegato automaticamente quando questo telefono e il V2-500
vengono di nuovo in contatto.
Attivare la funzione Bluetooth sul telefono cellulare.
1. Pressione breve (<1 secondo) tasto Reset sul V2-500.
2. È necessario posizionare il V2-500 in "modalità di accoppiamento", questo si effettua tenendo premuto il
tasto di accensione / chiama interfono dell'auricolare, fino a quando il LED si illumini rosso e blu
alternativamente
3. Iniziare la "ricerca di dispositivi Bluetooth" sul telefono cellulare secondo le istruzioni del telefono
4. quando il V2-500 viene individuato, il cellulare visualizzerà V2 o TELEFONO MOTOR selezionarlo e
accettare il collegamento
5. Se il cellulare vi chiederà di inserire una password per attivare questa connessione, inserire la password
quando richiesto: 0000 (quattro zeri)
6. Il telefono conferma che l'abbinamento è riuscito. Si noti che l'unica luce che mostra l'auricolare è ora
quello blu e lampeggia una volta ogni 5 secondi
Funzionamento di base V2-500
Accensione - Premere il tasto di accensione / interfono, per 6 secondi, fino a quando la luce rossa e poi blu
s’illumina, rilasciare immediatamente il tasto di accensione, poi il led blu lampeggia ogni 2-5 secondi.
Spegnimento - Premere il tasto di spegnimento per 1 secondi, fino a quando la spia s’illumina e poi si spegne.
Aumentare il volume - Breve pressione del tasto V +
Ridurre il volume - Breve pressione del tasto VRi-collegare il telefono cellulare per qualche motivo (ad esempio, per perdita della connessione dovuta a zone
con alta resistenza RF), abbia perso la connessione, una breve pressione sul tasto Phone / Play e si
collegherà di nuovo.
Funzione auricolare cellulari
Associare il dispositivo come auricolare Bluetooth
Dopo aver acceso il dispositivo, tenere premuto per 3-5 secondi il tasto Phone/Play, il led lampeggia
alternativamente rosso e blu e si può vedere che sul vostro telefono cellulare il V2-500 chiederà
l’autorizzazione per connettersi con esso, selezionare "sì" sul telefono. (per alcuni telefoni, si dovrà collegare il
V2-500 direttamente dal telefono).
Ricevere automaticamente una chiamata. Quando si sente lo squillo sul telefono cellulare, dopo circa 3-5
secondi, il V2-500 risponderà automaticamente alla chiamata.
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 7 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
Terminare chiamata cellulare. Quando hai finito la comunicazione, una breve pressione del tasto Phone / Play,
terminerà la chiamata.
Rifiutare una chiamata cellulare Quando si sente lo squillo del telefono cellulare, entro 1 secondo premere
immediatamente il tasto Phone / Play per circa 2 secondi, verrà rifiutata la chiamata.
Effettuare una chiamata cellulare. Comporre un numero sul telefono come al solito, (ma non fatelo se siete
alla guida sulla strada, per la vostra sicurezza), il suono verrà automaticamente inviato in cuffia.
Avviso: alcuni telefoni, come Panasonic x70, non invieranno l'audio all'auricolare, potrebbe essere necessario
premere il tasto Phone / Play per trasmettere l'audio all'auricolare.
Comporre l'ultimo numero. Premere il tasto PHONE/PLAY per 2-3 secondi, si comporrà il numero di telefono
digitato l'ultima volta (nota:. Qualche telefono cellulare non supportano questa funzione)
Funzioni Interfono
Predisposizione interfono pilota-passeggero: accoppiamento
L'associazione è un processo necessario per il riconoscimento reciproco tra una cuffia e altre periferiche
Bluetooth. una volta che i due auricolari sono abbinati, si manterranno abbinati ogni volta che sono all'interno
della loro portata.
SI PREGA DI NOTARE CHE È POSSIBILE PARLARE IN INTERFONO AD UN ALTRO DISPOSITIVO ALLA
VOLTA.
Nota: quando si effettua l'accoppiamento di due V2-500, si prega di tenere eventuali altri V2-500s spenti. Si
può abbinare V2-500 con un massimo totale di altri 2 V2-500, ma anche con un solo V2-500.
Associare il V2-500 con altro dispositivo
Definire un altro V2-500 come AMICO. Verificare che il vostro V2-500 e AMICO A (un altro V2-500) siano
spenti. Tenere premuto contemporaneamente il tasto POWER (accensione/interfono) sul vostro V2-500 e
sull’altro dispositivo AMICO A fino a quando il LED rosso e blu dei due V2-500 lampeggi; a quel punto
premere brevemente il tasto POWER (accensione/interfono) su uno dei due V2-500, dopo circa 5-9 secondi il
LED rosso di entrambi i V2-500 si spegne e il LED blu lampeggia brevemente ogni 2-5 secondi, che indica
stand-by e pronto per l’uso.
Definire un terzo V2-500 come AMICO. Spegnere tutti i dispositivi presenti (ad esempio l’eventuale dispositivo
già associato (Amico A)); Tenere premuto contemporaneamente il tasto POWER (accensione/interfono) sui 2
dispositivi fino a quando il LED rosso e blu dei due V2-500 lampeggi, a quel punto premere brevemente il
tasto POWER su uno dei due V2-500, dopo circa 5-9 secondi il LED rosso di entrambi i V2-500 si spegne e il
LED blu lampeggia brevemente ogni 2-5 secondi, che indica stand-by e pronto per l’uso.
ATTENZIONE IL DISPOSITIVO ASSOCIATO PER ULTIMO SARA’ IL PRIMO AD ESSERE CHIAMATO
Scelta del dispositivo con cui parlare
Dopo aver effettuato gli abbinamenti desiderati, allora si può parlare con uno dei dispositivi alla volta.
Avviare una chiamata interna; premere brevemente il tasto citofono POWER (accensione/interfono) del
dispositivo master (uno dei due ultimi connessi) e si può parlare con l’altro connesso. Per esempio: una breve
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 8 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
pressione (<1 secondo) del tasto Power, si sente un beep "du-du", immediatamente rilasciare il tasto ed
attendere circa 5 secondi per entrare in comunicazione 2-vie con AMICO B.
Se poi si tiene premuto il tasto power/interfono per max 5 secondi, si sente un beep "du-du", immediatamente
rilasciare il tasto ed attendere circa 5 secondi per entrare in comunicazione 2-vie con l’altro dispositivo
collegato.
Il dispositivo escluso (slave) dal master con questa operazione, non ha la possibilità di intromettersi nella
chiamata tra gli altri 2 dispositivi (master), fino a quando questa non viene interrotta.
Per chiudere una chiamata è sufficiente una breve pressione del tasto accensione/interfono.
Se due V2-500 erano fuori portata, possono perdere la connessione; quando ritornano in contatto, basterà
solo avviare una chiamata normale.
Funzione Musica
Ascoltare la musica stereo da cellulare abilitato A2DP
Leggere il manuale del cellulare con attenzione per verificare se è abilitato A2DP, nel caso V2-500 può
ricevere la musica stereo dal telefono cellulare, dopo essere stato associato come auricolare Bluetooth.
Si prega di notare che solo un dispositivo A2DP (stereo Bluetooth) è in grado di offrire un servizio di musica
con trasmissione bluetooth. È possibile utilizzare il tasto Phone / Play per mettere in pausa / riprodurre la
musica da dispositivi A2DP Bluetooth connessi.
Ascoltare la musica da qualche cellulare mono abilitato bluetooth
Quasi tutti i Nokia mono abilitati Bluetooth sono in grado di offrire un servizio musicale con trasmissione
bluetooth, ma qualche modello di altra marca non può offrire questo servizio. NON POSSIAMO GARANTIRE
LA FUNZIONE MUSICA CON CELLULARI MONO.
Nota: per il telefono cellulare bluetooth mono, non è possibile utilizzare il tasto Phone / Play per gestire la
musica ma si può solo utilizzare le funzioni musica sul telefono cellulare.
Ascoltare musica stereo da MP3 con trasmettitore audio bluetooth esterno
Se si dispone di un trasmettitore audio bluetooth esterno (è facile trovare questo prodotto sul mercato),
inserire la spina del trasmettitore nella presa del MP3.
Accoppiare il trasmettitore con V2-500 secondo il manuale di istruzioni del trasmettitore. Operando sul
dispositivo MP3, è possibile ascoltare la musica sul vostro V2-500.
In modo analogo è possibile ascoltare le informazioni di navigazione audio dal vostro GPS con trasmettitore
bluetooth esterno
Ascoltare musica stereo da dispositivo MP3 con trasmettitore bluetooth integrato; acquisire familiarità con la
funzione Bluetooth del dispositivo MP3, verificare che abbia anche la funzione di trasmissione; leggere il
manuale di istruzioni fornito con l'MP3 in modo da poter attivare la funzione bluetooth; associare l'MP3 con il
V2-500 operando come descritto per l’associazione col cellulare oppure secondo il manuale di istruzioni del
riproduttore MP3. Operando sul dispositivo MP3, è possibile ascoltare la musica sul vostro V2-500.
In modo analogo è possibile ascoltare le informazioni di navigazione audio dal vostro GPS con trasmettitore
bluetooth integrato. (Si prega di notare che la maggior parte dei navigatori GPS abilitati bluetooth non è in
grado di trasmettere un messaggio audio, il bluetooth di norma è solo utilizzato per ricevere voce).
Commutazione automatica fra diverse operazioni
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 9 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
Mentre è in corso una comunicazione interfono o si ascolta musica, se arriva una telefonata su cellulare, la
priorità sarà automaticamente data alla funzione di auricolare Bluetooth. Dopo che la chiamata è stata chiusa,
il sistema ritorna automaticamente alla funzione precedentemente in uso.
Durante l'ascolto di musica, premendo brevemente il tasto di accensione / Interphone, si avvierà la funzione
citofono; dopo aver terminato la conversazione intercom, il sistema ritorna automaticamente alla musica.
Nota: occorrono circa 5 secondi per ritornare allo stato interfono dopo aver chiuso una chiamata al cellulare.
Risoluzione dei problemi
Non funziona: Potrebbe essere una batteria scarica, caricare almeno per 3 ore.
Ripristina: In alcune regioni ad alta resistenza RF cioè vicino a trasmettitori ad alta potenza TV, stazione GSM
o radar aeroportuali, questi possono sopraffare la CPU nel dispositivo, forzandone lo spegnimento; quando si
accende, funzionerà di nuovo normalmente.
Nessun suono: Fisicamente verificare che i cavi dell'auricolare siano a posto o che la spina USB sia
correttamente inserita nella presa. Scambiare con altro V2-500 funzionante per localizzare il problema.
Verificare se il volume sia stato impostato troppo basso.
Fischio degli altoparlanti : Se il microfono è troppo vicino all’altoparlante, l'altoparlante farà un fischio, ridurre il
volume di riproduzione.
Perdita di connessione con il cellulare o la musica per qualche motivo (ad esempio, in alcune regioni di alta
resistenza RF), una breve pressione sul tasto telefono / Play, si connetteranno di nuovo tra di loro. (vedere
anche soluzione finale).
Non riesce a connettersi con il cellulare: Questo V2-500 può collegarsi con molti dei principali cellulari abilitati
bluetooth, ma non si può assumere che possa connettersi con tutti i cellulari.
Spegnimento improvviso del dispositivo: In funzione chiamata cellulare, interfono, musica, questo V2-500
prende profili Bluetooth differenti utilizzando il profilo corrispondente alla funzione in atto. Alcuni cellulare forse
non hanno Bluetooth di serie, quando si collega con V2-500, alcune volte può causare il blocco e spegnimento
del V2-500 passando tra i tre diversi stati (chiamata, interfono, musica). In questo caso, è possibile accendere
V2-500 nuovamente premendo il tasto di accensione / Interphone,
Soluzione finale: Se le soluzioni di cui sopra non risolvono il problema, spegnere il cellulare accoppiato (a
volte potrebbe essere necessario togliere la batteria del tuo telefono cellulare e inserire nuovamente la
batteria) e il V2-500, accenderli e accoppiarli nuovamente.
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 10 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
ALTRE CARATTERISTICHE:
Tecnologia Digital Signal Processor (DSP) per la cancellazione del rumore del vento
Eccellenti prestazioni a velocità fino al limite indicato con un casco integrale
CARATTERISTICHE GENERALI:
Fino a 7 ore di conversazione quando è collegato al cellulare o si ascolta musica
Batteria 500 mAh Li Polymer • Autonomia in standby: 120 ore
Tempo di ricarica: ~ 3 ore
Chip marca: CSR
CARATTERISTICHE SPECIALI
• Resistenza agli agenti atmosferici (pioggia, vento, neve)
• Unità auricolare smontabile dal casco
AVVERTENZE
INFORMAZIONI AGLI UTENTI
ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e
2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche,
nonché allo smaltimento dei rifiuti”
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere
raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura integra dei componenti
essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al
rivenditore al momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L’adeguata
raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento
ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei
materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta
l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. 22/1997” (articolo 50 e seguenti del D.Lgs n. 22/1997).
Dichiarazione di conformità
Prodotto Made in Cina. Importato in Italia da Global Marketing srl, Pomigliano d’Arco (Na) - Dichiariamo che il prodotto V2500 Interfono – rispetta i requisiti essenziali delle direttive: 2005/32/EC - CEE 93/68
www.gmshopping.it
Manuale Interfono V2-500 mt.
pag. 11 di 11
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata