FESTIVAL VEnEzIA

Dipartimento di Studi Linguistici
e Culturali Comparati
22 novembre 2016
16.00 MAGALLANES
(Magallanes)
di Salvador del Solar (2015) 109’
VO Spagnolo – Sottotitoli Inglese
18.00 UN
TANGO MÁS
(Un ultimo tango)
di Germán Kral (2015) 85’
VO Spagnolo
23 novembre 2016
16.00 EL
PATRÓN. RADIOGRAFÍA
DE UN CRIMEN
(Il padrone. Storia di un crimine)
di Sebastián Schindel (2015) 99’
VO Spagnolo
III Edizione
FESTIVAL
Presenta
Adriana Mancini
(Universidad de Buenos Aires)
Venezia
Tutti i film sono in VO (spagnolo)
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti
a cura di:
ENRIC BOU
[email protected]
JULIETA ZARCO
[email protected]
22-23 novembre 2016
CFZ Cultural Flow Zone
TESA 1
Zattere al Pontelungo,
Dorsoduro 1392 Venezia
Martedì 22/11/16 - ore 16
MAGALLANES (Magallanes)
Salvador del Solar (2015) 109’ - VO Spagnolo. Sottotitoli
in Inglese.
FESTIVAL E PREMI
Un pomeriggio, guidando per le strade di Lima, il tassista
Harvey Magallanes prende a bordo un passeggero, che riconosce: è Celina, una donna che ha conosciuto 20 anni prima
ad Ayacucho quando era soldato nell’esercito del Perù e lottava contro Sendero Luminoso. Per “darsi pace” e avere una
“sorta di redenzione” rispetto a quanto era accaduto negli
anni di violenza, Magallanes mette in motto un piano per
aiutare Celina, che si trova in grande difficoltà economica.
Celina, però, non è disposta ad accettare l’aiuto di Magallanes a causa di un segreto del passato che entrambi vorrebbero dimenticare.
•Selezione 30º Festival Internacional de Cine de Mar del
Plata (Argentina) 2016
FESTIVAL E PREMI
•Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.
Premio “Coral del Jurado” alla Miglior Opera Prima, La
Habana (Cuba), 2015
•Festival de Cine Iberoamericano de Huelva (Spagna),
“Colón de Oro” al Miglior Attore, Miglior Attrice, Miglior
Regia, 2015
•Festival de San Sebastián (Spagna), Premio “Cine en
Construcción”, Miglior Attore, 2015
•Premios Goya (Spagna), Candidata Miglior Film
Iberoamericana, 2015
•Fénix Premio Iberoamericano de Cine, Selezione Miglior
Attrice (Magaly Solier), 2015.
Martedì 22/11/16 - ore 18
UN TANGO MÁS (Un ultimo tango)
Germán Kral (2015) 85’ - VO Spagnolo
Un tango más è la storia d’amore tra i due più famosi ballerini di tango della storia e la storia del loro incredibile amore
per il tango. Maria Nieves Rego (1934) e Juan Carlos Copes
(1931) si incontrano giovanissimi e rimangono insieme per
quasi tutta la vita. In tutti questi anni si amano e si odiano,
attraversando diverse dolorose separazioni, fino a dividersi definitivamente nel 1997. Il film traccia la storia del ballo
argentino attraverso le vite di Maria Nieves e Juan Carlos, i
primi a portare il tango fuori dalle milongas di Buenos Aires
e a presentarlo sui palchi dei teatri di tutto il mondo.
•Selezione Toronto International Film Festival (Canada), 2016
•Selezione Yamagata International Documentary Film
Festival (Giappone), 2015
•Selezione HOF International Film Festival (Germania), 2016.
Mercoledì 23/11/16 - ore 16
EL PATRÓN. RADIOGRAFÍA DE UN CRIMEN
(Il padrone. Storia di un crimine)
Sebastián Schindel, (2015) 99’ - VO Spagnolo.
- Presenta Adriana Mancini (Universidad de Buenos Aires)
El Patrón. Radiografía de un crimen è un film trato da una
storia vera, quella di Hermógenes Saldívar un agricoltore
che si trasferisce a Buenos Aires in cerca di lavoro. Una volta
nella capitale argentina, niente è facile: conosce al suo datore di lavoro, il suo “padrone”, che lo sfrutta costringendolo
a vendere carne avariata, lo fa vivere in pessime condizioni
e lo porta a una vera e propria schiavitù dalla quale potrà
uscire soltanto attraverso un vero e proprio atto criminale.
FESTIVAL E PREMI
•Premios Sur (Argentina), MigliorAttore, Miglior Sceneggiatura,
Miglior Trucco. Selezione, Miglior Film, Miglior Regista, Miglior
Fotografia, Miglior Sceneggiatura, 2015
•Premios Cóndor de Plata (Argentina), Miglior Film, Miglior
Attore, Miglior Attrice Secondaria, Miglior Trucco, 2016
•Festival de Cine Iberoamericano de Huelva (Spagna),
Miglior Attore, 2015
•Festival Internacional de Cine de Guadalajara (Messico),
Miglior Opera prima, Miglior Attore
•Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (Cile),
Miglior Attore, Miglior Film, 2015
•Selezione Chicago International Film Festival (USA), 2015
•Selezione Festival Internacional del Nuevo Cine
Latinoamericano - La Habana (Cuba), 2015
•Selezione Santa Barbara International Film Festival (USA),
2015
•Selezione Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
(Argentina), 2015
•Selezione Seattle International Film Festival (Australia), 2015
•Selezione Warsaw International Film Festival (Polonia), 2015
•Selezione Busan International Film Festival, (Corea del Sud),
2015.