Scheda Tecnica

Transcript

Scheda Tecnica

Pagina 1 di 4
Scheda Tecnica
Codice articolo 1810
Kiesol
Silicizzazione protettiva di profondità per
l’impermeabilizzazione ed il risanamento con il sistema
Kiesol in conformità alla scheda WTA-Merkblatt 4-4-04/D
Iniezioni in strutture murarie contro l’umidità capillare
Numerosi certificati di prova, perizie e controlli di produzione interni
e da parte di enti esterni. Efficacia comprovata da più di 50 anni di
esperienza.
A base d’acqua
Per interno ed
esterno
Applicazione a
pennello/Saturazione di
fori/Iniezione a
pressione/ A
spruzzo a bassa
pressione
Campi di applicazione
Quantità di
applicazione per
mano
Conservare al
fresco e al riparo
dal gelo / Proteggere dall'umidità /
Chiudere le
confezioni
Conservabilità
Dati tecnici
 Kiesol è un composto liquido di
Dati tecnici di Kiesol alla fornitura:
legami di acido silicico idrorepelDensità secondo la DIN 51757:
ca. 1,15 g/cm³
lenti.
Valore pH:
ca. 11
 Protezione idrofuga di profondità
dopo l’indurimento
per impermeabilizzazione in strutPermeabilità al vapore acqueo:
> 90 %
ture murarie umide per mezzo di
h 0,5
Idrorepellenza:
w:< 0,5 kg/m²*
restringimento capillare.
Consolidamento:
fino 5 N/mm²
 Protezione dall’umidità capillare di
risalita mediante iniezione in fori di
certificato fino ad un tasso di umiIl diagramma, tratto dalla certificasaturazione.
dità dell’80% con iniezione a caduzione dell’istituto Federale per Prove
 Barriera permeabile al vapore
ta.
su Materiali tedesco, mostra la dicontro infiltrazioni di umidità dal
 Il diagramma a lato, tratto dal rapstribuzione dell’umidità: sulla parete
retro (protezione di profondità).
porto di prova dell’istituto Federale
1 è chiaramente riconoscibile
 Miglioramento dell’aderenza con
per Prove su Materiali tedesco,
l’efficacia nella riduzione del tasso di
trattamento impregnante in solumostra la distribuzione dell’umidità: umidità di Kiesol.
zione 1:1 in acqua.
sulla parete 1 è chiaramente rico Consolidamento del sottofondo e
noscibile l’efficacia nella riduzione
I. Restauro
aumento della resistenza agli adel tasso di umidità di Kiesol.
Prodotti del sistema:
genti chimici per mezzo della siliStrati di
Parete 1
Parete 2
muratura
Trattata con Kiesol
Non trattata
cizzazione.
Kiesol per l’impermeabilizzazione
 Passaggi di lavorazione rapidi
protettiva di profondità, barriera
grazie alla silicizzazione di fondo di
impermeabile orizzontale ad effetto
malte impermeabilizzanti (sistema
restringente dei capillari e come
fondo prima dell’applicazione di
di impermeabilizzazione in 1 giormalte impermeabilizzanti su superfici
no).
Strati
estese. Remmers Bohrlochsuspen Kiesol è un prodotto del sistema
con iniezione
sion per il riempimento di cavità.
senza solventi e per questo ecoRemmers Dichtspachtel per modacompatibile e può essere utilizzato
Livello
dell’acqua
nature e giunti. Remmers Sulfateanche all’interno.
xschlämme e Sulfatexschlämme
 Inibisce l’assorbimento capillare in
schnell (a presa rapida) per
conformità alle disposizioni WTA,
I 1810 TM 10 13 EW-JEn-Sp - Kiesol.docx
Remmers Baustofftechnik 49624 Löningen Tel 05432/83-0 Fax: 05432/3985
www.remmers.de
Pagina 2 di 4
l’impermeabilizzazione di superfici
resistente all’acqua in pressione.
Remmers Rapidhärter per chiudere
infiltrazioni di acqua corrente. Remmers Injektionsharz PUR per la riparazione di fessurazioni. Remmers
Sulfatex flüssig come primer in presenza di solfati. Remmers Vorspritzmörtel (rinzaffo), Grundputz (intonaco) e Sanierputz (intonaco per
risanamento) come sistemi di intonaco deumidificanti.
Campi di applicazione:
 Silicizzazione di profondità per
iniezioni nella struttura muraria
contro “umidità di risalita capillare”
al pianterreno e in vani interrati
(mediante iniezione in fori). Iniezioni per caduta mediante dispositivi di riempimento oppure a bassa
pressione in combinazione con
Remmers Bohrlochsuspension.
Adatto in particolar modo per materiali edili porosi con un tasso di
umidità di fino all’80%. In presenza
di tassi di umidità > 80%, il livello
dei fori di iniezione deve essere
alzato oppure Kiesol deve essere
iniettato a bassa pressione. Strutture in muratura ad elevata contaminazione igroscopica (cloruri, nitrati > 3 %) devono essere trattate
con Remmers Salzsperre. Elemento del sistema in soluzione 1: 1 in
acqua con Remmers Sulfatexschlämme per realizzare fasce
protettive contro ponti di umidità
nell’ambito dei fori di iniezione.
 Protezione da schizzi d’acqua a
livello del basamento mediante silicizzazione di fondo con Remmers
Vorspritzmörtel (rinzaffo) e Remmers Sanierputz (intonaci per risanamento).
 Impermeabilizzazione successiva
dall’interno di vani interrati effettuata con Kiesol in soluzione 1:1 in
acqua e cicli a boiacca con Sulfatexschlämme contro umidità del
terreno, infiltrazioni di acqua stagnante e non, acqua in pressione e
acqua dal retro.
 Impermeabilizzazione successiva
dall’esterno di vani interrati contro
infiltrazioni di umidità dal retro effettuata con cicli a boiacca con
Remmers Dickbeschichtung.
II. Nuova edilizia
Kiesol per l’impermeabilizzazione
protettiva di profondità del sottofondo, primer per Remmers Dickbeschichtung (impermeabilizzanti bitu-
minosi) e per Remmers Dichtungsschlämme (malte impermeabilizzanti) nell’ambito di impermeabilizzazioni di superfici. Remmers Dichtschlämme e Dicht-spachtel per
l’impermeabilizzazio-ne orizzontale e
del basamento. Remmers Dickbeschichtung, K2 Dickbeschichtung e
Profi Baudicht come rivestimenti
bituminosi di massima qualità conformi alla norma DIN 18195, parte 2
per impermeabilizzazioni edili ad
altissima sicurezza e copertura di
fessurazioni. Remmers DSSystemschutz, cod. art. 0823, come
elemento di drenaggio e protezione
per Remmers Dickbeschichtung.
 Per impermeabilizzazioni orizzontali contro umidità ascendente dal
terreno e infiltrazioni di acqua non
in pressione secondo lo stato della
tecnica mediante silicizzazione di
fondo con Remmers Dichtschlämme sotto le pareti in aderenza alla
malta della muratura.
 Per impermeabilizzazioni da umidità del terreno di basamenti di vani
interrati sotto massetti galleggianti
realizzate secondo lo stato della
tecnica con Kiesol e Remmers Elastoplast oppure rivestimenti bituminosi a norma DIN 18195.
 Impermeabilizzazione verticale
contro l’umidità del terreno e infiltrazioni di acqua non in pressione
come previsto dalla norma DIN
18195 realizzata con Kiesol in soluzione 1:1 in acqua + Dickbeschichtung oppure Profi Baudicht +
DS-Systemschutz.
 Per impermeabilizzazioni contro
infiltrazioni di acqua stagnante come previsto dalla norma DIN
18195 con trattamento di Kiesol
1:1 + Remmers Dickbeschichtung
oppure Profi Baudicht+ Remmers
Armierungsgewebe 2,5/100 +
Remmers DS-Systemschutz.
 Per impermeabilizzazioni con il
metodo combinato di solette di
fondazione in calcestruzzo impermeabile all’acqua e impermeabilizzazione orizzontale e della parete
in conformità alla norma DIN
18195 realizzata con Kiesol in soluzione 1:1 in acqua come fondo e
Remmers Dickbeschichtungen oppure Profi Baudicht, con o senza
tessuto di armatura a secondo del
tipo di sollecitazione + DSSystemschutz.
 Impermeabilizzazioni verticali contro schizzi di acqua piovana con
successivi strati di pittura, intonaco
o isolamento termico, realizzati con
Kiesol e le malte impermeabilizzanti Remmers Dichtschlämme o
Remmers Elastoschlämme 1 K o 2
K.
III. Applicazioni speciali
Come sopra, in aggiunta: Remmers
Sulfatexschlämme e Remmers Elastoschlämme 2K.
 Per il trattamento superficiale del
calcestruzzo (tubi) con Kiesol.
 Consolidamento minerale di calcestruzzo, massetti e muratura sfarinati con Kiesol.
 Protezione e restauro di serbatoi di
acqua potabile con Kiesol e Sulfatexschlämme.
 Strato protettivo a copertura di
fessure e contro acque corrosive
(DIN 4030) su calcestruzzo realizzato con Kiesol e Spritzabdichtung
1K.
 Impermeabilizzazione di serbatoi
contro acqua in pressione secondo
lo stato della tecnica con Kiesol e
Remmers Dichtschlämmen oppure, dopo la richiesta del brevetto
con Kiesol, Remmers Sulfatexschlämme e Remmers Elastoschlämme 2K.
Applicazione
I. Risanamento / Restauro:
a) Sistema a “iniezione nella struttura muraria contro l’umidità di risalita
per effetto capillare” mediante fori in
pianterreni e interrati:
Rimuovere l’intonaco esistente fino
ad una distanza di 80 cm dalla zona
danneggiata, raschiare i giunti danneggiati fino ad una profondità di 2
cm, inumidire le aree asciutte ed
effettuare una silicizzazione di fondo
con Kiesol in soluzione acquosa 1:1
e remmers Sulfatexschlämme. A
questo punto chiudere i giunti aperti
con Remmers Dichtspachtel. Per
effettuare le iniezioni con il metodo
della foratura contro umidità ascendente per effetto capillare, praticare
nella parete una serie di fori con un
interasse di 10 – 12,5 cm, inclinazione di ca. 25° (minore per pareti molto spesse e maggiore per pareti
sottili), ed un diametro di 10-30 mm
a secondo del metodo utilizzato. I
fori devono attraversare almeno un
giunto d’appoggio e terminare possi-
www.remmers.de
Pagina 3 di 4
bilmente a ca. 5 cm dal lato opposto
del muro.
- Intonaco Remmers Sanierputz
Spezial: separazione dell’intonaco
dal pavimento con una fuga, sotto
alla barriera orizzontale ed eventualmente impermeabilizzazione
del pavimento.
Illustrazione grafica del metodo di
foratura:
a: esterno parete
b: su entrambi i lati a partire da uno
spessore del muro d > 60 cm (Profondità dei fori: 2/3 del diametro)
Interasse fori
Le strutture murarie con intercapedini o spazi vuoti (ad es. muratura a
doppia parete con nucleo morbido,
muratura fessurata, ecc.), devono
essere preventivamente riempite con
Remmers Bohrlochsuspension.
Non prima di 7 giorni dopo il riempitivo (Bohrlochsuspension deve essere completamente indurito) riforare i
fori utilizzati per il riempimento. Se la
struttura muraria presenta cavità
particolarmente ampie è possibile
anche effettuare i fori per l’iniezione
di Kiesol ca. 5 cm sopra quelli usati
in precedenza per il riempimento.
Effettuare l’iniezione di Kiesol per
caduta servendosi di speciali serbatoi: ad esempio dosatore per pareti
spesse fino a 24 cm oppure dispositivi di riempimento. L’iniezione deve
essere effettuata fino alla completa
saturazione della muratura circostante. L’iniezione a bassa pressione
(ca. 4-8 bar) viene effettuata con
packer a bassa pressione o iniettori
di plastica. Attrezzatura per
l’iniezione: spruzzatore Kiesol Flächenspritze con punta snodabile,
pompa Hübner Airless 1301 VP
oppure Desoi Injektionspumpe
DEMb03 o Dittmann Unipress.
Valori indicativi del tempo di iniezione di Kiesol :
30 sec.
ca. 0,25 kg
1 min.
ca. 0,5 kg
2 min.
ca. 1,0 kg
Per ulteriori informazioni consultare i
manuali delle attrezzature utilizzate
o rivolgersi al relativo produttore.
Misure addizionali all’iniezione in
strutture murarie:
- Silicizzazione di fondo come trattamento verticale della superficie
dalla pavimentazione fino a 20 cm
sopra il livello delle forature e rinzaffo con Remmers Vorspritzmörtel,
b) Impermeabilizzazione interna di
vani interrati esistenti con silicizzazione con Kiesol in soluzione acquosa 1:1 e Remmers Sulfatexschlämme:
Preparazione del sottofondo
Il sottofondo deve essere solido,
portante e libero da sostanze distaccanti, parti non aderenti o ammorbidite.
Pareti in muratura interne: Rimuovere l’intonaco esistente fino ad una
distanza di 80 cm dalla zona visibilmente umida. La pulizia e la rimozione dell’intonaco deve essere fatta
in maniera completa, ad esempio
utilizzando una pulitrice a getto di
vapore (Rotec), su aree limitate
anche meccanicamente. Eventuali
cavità, superfici in muratura o pietra
molto grezze (mattoni di scoria,
blocchi per interrato) devono essere
preventivamente intonacate (con
Remmers Grundputz o Remmers
Dichtspachtel) e impermeabilizzate
quando l’intonaco è asciutto.
L’impermeabilizzazione interna deve
essere fatta integralmente, ovvero le
eventuali pareti divisorie devono
essere distaccate da quella esterna
per l’altezza della rimozione
dell’intonaco e per una larghezza di
un mattone circa. Nell’area di contatto tra pavimento e parete, rimuovere
la pavimentazione per una profondità di ca. 20 cm, in caso di infiltrazioni
di umidità dal pavimento rimuoverlo
del tutto.
Zone locali di infiltrazione d’acqua:
ad esempio congiunzione parete/pavimento e giunti di appoggio,
devono essere tamponate con Kiesol e Remmers Rapidhärter e chiuse
con Remmers Dichtspachtel.
I giunti di dilatazione e le fessurazioni con infiltrazioni d’acqua: soprattutto nel calcestruzzo devono essere
riempite con la resina ad iniezione
Remmers Injektionsharz PUR oppure tamponate con packer.
Bagnatura iniziale del sottofondo:
A seconda dell’assorbimento e del
tasso di umidità il sottofondo deve
essere preventivamente bagnato.
Pareti in muratura molto porose e
secche (ad es. mattoni silico-calcarei
asciutti) devono eventualmente essere inumidite più volte con sufficien-
te anticipo! L’applicazione
dell’impermeabilizzazione deve avvenire sempre sulla superficie umida, ma senza acqua in superficie
(superficie non brillante).
Applicazione:
Per l’impermeabilizzazione successiva con protezione di profondità,
Kiesol viene applicato diluito e in cicli
di silicizzazione fresco su fresco in
congiunzione con Remmers Sulfatexschlämme. Applicare a spruzzo
Kiesol in soluzione acquosa 1:1 sul
sottofondo inumidita. Evitare che il
prodotto applicato ristagni sulla superficie o formi colature. Dopo 15
minuti di attesa, applicare su tutta la
superficie lo strato di boiacca Remmers Sulfatexschlämme.
La quantità di applicazione minima è
di 1 mm per ogni mano di applicazione. Dopo 20 minuti applicare una
seconda mano di Remmers Sulfatexschlämme. In presenza di infiltrazioni di acqua stagnante o in pressione, applicare tre mani di Sulfatexschlämme. La quantità minima di
applicazione della boiacca è pari a
2,0 kg/m² (> 1 mm di spessore) per
ogni mano. Lo spessore complessivo non deve essere in alcun punto
maggiore di 5 mm.
www.remmers.de
Pagina 4 di 4
Dato che non è possibile anticipare
le sollecitazioni future a cui
l’impermeabilizzazione sarà esposta,
si consiglia di applicare sempre 3
strati di boiacca.
Nella congiunzione pavimentoparete realizzare una modanatura
con Remmers Sperrmörtel o Remmers Dichtspachtel. Dopo l’ultimo
strato di boiacca applicare il rinzaffo
Remmers Vorspritzmörtel a copertura integrale della superficie. Se questa applicazione non può essere
fatta lo stesso giorno, deve essere
applicata un’ulteriore mano di Remmers Sulfatexschlämme (senza la
mano di Kiesol) su cui viene applicato bagnato su bagnato lo strato di
Remmers Vorspritzmörtel. Dopo
l’indurimento (almeno 3 giorni) intonacare. Si consiglia di usare gli intonaci Remmers Sanierputz Spezial,
Sanierputz altweiß o Sanierputz
schnell. L’intonaco deve essere
separato dal pavimento da una fuga
di larghezza 1 cm. In nessun caso
applicare intonaci a base di gesso o
di calce.
II. Edilizia di nuova costruzione
Il ciclo di silicizzazione composto da
Kiesol e Remmers Dichtschlämme
viene applicato fresco su fresco:
l’applicazione avviene come descritto sopra per il ciclo con Sulfatexschlämme, però senza la successiva posa del rinzaffo e dell’intonaco.
Impermeabilizzazione orizzontale:
Congiunzione pavimento-parete:
1 silicizzazione di fondo*
+ 1 mano di boiacca
Protezione dall’umidità dal retro della
modanatura:
Basamento:
+ 1 mano di boiacca
Impermeabilizzazione minerale di
fondo del pavimento:
1 ciclo di silicizzazione
* La silicizzazione di fondo consiste
nell’applicazione a spruzzo di Kiesol
in soluzione 1:1 in acqua e la successiva applicazione fresco su fresco della boiacca Remmers Dichtschlämme dopo un tempo di
attesa di 15 minuti.
Per la modanatura utilizzare Remmers Dichtspachteln. Come fondo
per impermeabilizzazione all’esterno
contro umidità del terreno e infiltrazioni di acqua stagnante utilizzare
Kiesol in soluzione 1:1 in acqua.
III. Applicazioni speciali:
Vedi anche le schede tecniche dei
prodotti Sulfatexschlämme, Sperrmörtel, Dichtspachtel ed Elastoschlämme.
Note
Kiesol non è adatto per
l’impregnazione di facciate e pareti
esterne. Proteggere occhiali, vetri,
piastrelle, clinker, ecc. da schizzi del
prodotto. Per ulteriori informazioni
sui metodi di impermeabilizzazione
consultare le schede tecniche in
vigore dei prodotti del ciclo e il prospetto informativo Remmers “Sistema asciutto & impermeabile”. Oltre a
ciò possono essere applicate le
indicazioni contenute nelle Norme
DIN 18195 “Impermeabilizzazioni in
campo edile” e DIN 1045 “Calcestruzzo e calcestruzzo armato”.
Consumo, confezioni ed immagazzinamento
Restauro / Impermeabilizzazione
Metodo dei fori di iniezione
Spessore
parete
in cm
Profondità fori
(reale)
ca. in
cm
Consumo
medio
per foro
Consumo al
m (8
fori)
25
38
51
64
77
90
103
120
22
34
50
64
78
94
107
125
0,4
0,6
0,6
1,2
1,4
1,6
2,0
2,2
3,5 kg
5,0 kg
7,0 kg
10,0 kg
11,0 kg
13,0 kg
16,0 kg
18,0 kg
Pietra scarsamente assorbente: fino
a 20% in meno,
muratura molto assorbente: fino a
30% in più.
Silicizzazione di fondo
0,1 kg/m² di Kiesol e
1,6 kg /m² di boiacca
Impermeabilizzazione di nuova
edilizia
0,1-0,3 kg/m² di Kiesol
Applicazioni speciali
0,1-0,3 kg/m² di Kiesol
Per ulteriori dettagli sui consumi
consultare le schede tecniche in
vigore dei prodotti del sistema citati.
Confezioni:
Tanica: 1 kg, 5 kg,10 kg e 30 kg
Immagazzinamento:
Almeno 3 anni nelle confezioni chiuse.
Sicurezza, ecologia e smaltimento
Per maggiori informazioni sulle misure di sicurezza durante il trasporto,
l’immagazzinamento, l’uso e lo smaltimento e l’ecologia consultare la
scheda di sicurezza in vigore.
Le indicazioni contenute nella presente Scheda Tecnica
sono state raccolte nel nostro ambito produttivo in base ai
più recenti progressi e alle tecniche di utilizzo attuali.
Poiché l'utilizzo del prodotto e la sua preparazione sono al di
fuori della nostra possibilità di intervento, dal contenuto della
Scheda Tecnica non può derivare alcuna responsabilità del
produttore. Dati che esulano dal contenuto della presente
scheda tecnica o che ne differiscono devono essere confermati in forma scritta da parte della nostra centrale.
Valgono in ogni caso le nostre condizioni commerciali
generali. Con l'emissione della presente Scheda Tecnica
tutte le Schede Tecniche precedenti perdono validità.
www.remmers.de

Scheda Tecnica

Transcript

Documenti analoghi

Contratto di Garanzia

PFLEGESET, IL NUOVO KIT DI MANUTENZIONE

Brochure Remmers

SikaLavori SA - Sika Schweiz AG

DZ vc0315 DRYZONE Voce di capitolato

Scheda prodotto stampabile