Steps, Festival della Danza del Percento culturale Migros

INFORMAZIONE STAMPA
MEDIEN-INFORMATION
INFORMATION DES MÉDIAS
Zurigo, 1° dicembre 2011
Danza il mondo dal 12 aprile al 5 maggio 2012 con 94 spettacoli in 33 città svizzere
Steps, Festival della Danza del Percento culturale Migros
Già per la 13a volta, Steps, il Festival della Danza del Percento culturale Migros, porta in tutta la
Svizzera dal 12 aprile 2012, per tre settimane, la danza contemporanea da tutto il mondo. Le
quattordici compagnie invitate visiteranno 33 città, dove presenteranno su 45 palchi ben 94
spettacoli. Sono attesi circa 30’000 spettatori appassionati di danza. La prima ballerina francese, e
svizzera d’elezione, Sylvie Guillem, inaugura il festival a Ginevra. La gran dama del mondo della
danza danzerà con la produzione «6000 miles away» di Sadler’s Wells di Londra su due coreografie
di Mats Ek e William Forsythe.
La femminilità nella coreografia costituisce il punto centrale del programma con la più grande biennale di
danza contemporanea della Svizzera. A tal proposito, la direttrice artistica di Steps, il Festival della Danza
del Percento culturale Migros, Isabella Spirig, dichiara: «Le pioniere della danza contemporanea nel XX
secolo sono state quasi esclusivamente donne. Per questo motivo mi interessa sapere qual è il ruolo delle
donne oggi. Quali sono i loro messaggi, quali sono le loro forme espressive?» Possono essere ammirate le
opere di artiste affermate che hanno collaborato con Pina Bausch come Meryl Tankard, la rappresentante
del Minimal Dance Lucinda Childs o la berlinese Helena Waldmann. Si attendono con ansia anche le giovani
coreografe come la canadese Crystal Pite, Sharon Eyal da Israele o l’americana Andrea Miller. Ulteriori
momenti salienti del programma sono costituiti dalla Akram Khan Company dall’Inghilterra o la compagnia
canadese «La La La Human Steps».
La danza nelle scuole e negli ospizi
Anche nella sua più recente edizione di Steps, il Percento culturale Migros dedica particolare attenzione alla
danza contemporanea organizzando per 5’000 scolari durante l’ora di ginnastica speciali workshop di danza.
«Gauthier Dance Mobil» di Stoccarda si rivolge, invece, a un pubblico nuovo, seppure meno giovane,
avvicinando chi vive in ospizi e case di cura per anziani alla danza contemporanea.
Il Percento culturale Migros ha concepito il Festival della Danza Steps e lo realizza in stretta
collaborazione con numerosi organizzatori culturali locali e teatri di tutta la Svizzera. La prevendita
inizia il 4 gennaio 2012. Per ulteriori informazioni: www.steps.ch.
Informazioni per i giornalisti:
Barbara Salm, responsabile Comunicazione, Direzione Affari culturali e sociali, Federazione delle
Cooperative Migros, Zurigo, tel. 044 277 20 79, [email protected]
Sezione dedicata alla stampa con foto e testi esaustivi sul programma:
www.steps.ch -> Medien
La conferenza stampa si terrà il 13 marzo 2012 nel Migros-Hochhaus di Zurigo.
***************
Il Percento culturale Migros è l’espressione di un impegno volontario di Migros, sancito dagli statuti, a favore
della cultura, della società, della formazione, del tempo libero e dell'economia. www.percento-culturalemigros.ch
Federazione delle Cooperative Migros
Direzione Affari culturali e sociali
Josefstrasse 214
Casella postale
CH-8031 Zurigo
Centrale
+41 (0)44 277 22 19
Fax
+41 (0)44 277 23 35
www.percento-culturale-migros.ch
INFORMAZIONE STAMPA
MEDIEN-INFORMATION
INFORMATION DES MÉDIAS
Le quattordici compagnie di Steps, il Festival della Danza del Percento culturale Migros
Sylvie Guillem / Sadler’s Wells Londra, Inghilterra
6000 miles away, coreografia: Mats Ek, William Forsythe, Jiří Kylián
Akram Khan Company, Inghilterra
Vertical Road, coreografia: Akram Khan
La La La Human Steps, Montreal, Canada
New Work, coreografia: Édouard Lock
Gauthier Dance am Theaterhaus Stuttgart, Germania
Poppea/Poppea, coreografia: Christian Spuck
Meryl Tankard, Sydney, Australia
The Oracle, coreografia: Meryl Tankard
Sharon Eyal for Carte Blanche – the Norwegian National Company of Contemporary Dance
Corps de Walk, coreografia: Sharon Eyal
Bern:Ballett, Svizzera
Lions, Tigers, and Women…, coreografia: Cathy Marston, Andrea Miller
Conny Janssen Danst, Rotterdam, Paesi Bassi
Rumors, coreografia: Conny Janssen
Ballet National de Marseille, Francia
Tempo Vicino, Le Trouble de Narcisse, Organizing Demons, coreografia: Lucinda Childs, Frédéric
Flamand, Emanuel Gat
Helena Waldmann, Germania
GlückStück, coreografia: Helena Waldmann
Sabine Kupferberg & Michael Schumacher, L’Aia, Paesi Bassi
Queen Lear, coreografia: Michael Schumacher & Sabine Kupferberg
Kidd Pivot Frankfurt a.M., Canada/Germania
Dark Matters, coreografia: Crystal Pite
OONA project / Marisa Godoy, Svizzera
All Is You, coreografia: Marisa Godoy
Introdans Ensemble for Youth, Arnhem, Paesi Bassi
Funny Faces, coreografia: div.
I 45 palchi Steps:






















Altdorf, Teatro di Uri
Baden, Kurtheater
Basilea, Teatro di Basilea
Basilea, Kaserne
Berna, Teatro comunale di Berna
Berna, Vidmarhallen
Berna, Dampfzentrale
Birsfelden, Theater Roxy
Briga, Armeria Kultur
Coira, Teatro di Coira
Lörrach (D), Burghof
Lucerna, Luzerner Theater
Olten, Schützi
Sciaffusa, Teatro comunale
Schaan (FL) TAK, Theater am Kirchplatz
Steckborn, Teatro Phönix
San Gallo, Lokremise
Thun, KKThun
Winterthur, Teatro di Winterthur
Winterthur, Theater am Gleis
Zugo, Chollerhalle
Zugo, Casino Theater Zug
Federazione delle Cooperative Migros
Direzione Affari culturali e sociali
Josefstrasse 214
Casella postale
CH-8031 Zurigo























Zurigo, Gessnerallee
Zurigo, Schauspielhaus
Zurigo, Theater 11
Zurigo, Theater der Künste
Annemasse (F), Château Rouge
Bienne, Teatro Palace
Bulle, CO2
Delémont, Salle St. Georges
Divonne (F), l’Esplanade du Lac
Friborgo, Equilibre
Friborgo, Nuithonie
Ginvera, BFM
Ginevra, Salle des Eaux-Vives
Meyrin, Forum Meyrin
Monthey, Théâtre du Crochetan
Moutier, Salle Chantemerle
Neuchâtel, Théâtre du Passage
Neuchâtel, Espace Danse
Pully, Théâtre de l’Octogone
Vevey, Théâtre de Vevey
Chiasso, Cinema Teatro
Lugano, Palazzo dei Congressi
Verscio, Teatro Dimitri
Centrale
+41 (0)44 277 22 19
Fax
+41 (0)44 277 23 35
www.percento-culturale-migros.ch