MiniNET - Cetronic
Transcript
MiniNET - Cetronic
82_107_A_I.qxp 7/3/06 11:34 Página 82 MiniNET 82 7/3/06 11:34 Página 83 MiniNET 82_107_A_I.qxp 83 82_107_A_I.qxp 7/3/06 11:34 Página 84 Mininet Wall rack conceived for small household and SOHO (Small Office, Home Office) installations. Its special design and thermoplastic construction are perfectly adapted to such diverse surroundings as stores, bank branch offices, industrial settings, etc. This is the ideal choice for any small voice/data, DSL telephony, Internet or video conferencing installation, with the additional benefit of its compatibility with Wireless technology. Rack murale ideato per piccole installazioni domestiche e per l’ufficio SOHO (Small-Office, Home-Office). Il suo design speciale e la fabbricazione in materiale termoplastico si adatta perfettamente ad ambienti diversi come negozi, uffici bancari, ambienti industriali… È la scelta ideale per qualsiasi piccola installazione di voce/dati, telefonia ADSL, Internet o video conferenza, con il vantaggio aggiunto della sua compatibilità con la tecnologia Wireless. • Structured manufactured in heat-resistant ABS (resistant to up to 90° while loaded), and top cover panel, tray, locking sections and patchpanel in 1 mm thick sheet steel, finished in epoxy paint. • Colour: sides, door frame and internal accessories in a colour similar to RAL 9002, top and bottom cover panels and side stoppers similar to RAL 7044. • Standard packaging unit: 1 MININET, 1 pair of variable-depth sections, height-variable tray, patch-panel with 16 RJ45 ports, 16 jack attachment frames, upper and lower ventilation useful for wiring output. • Struttura fabbricata in ABS anticalore (resistente a 90º sotto carico), coperchio posteriore, ripiano, profili di fissaggio e patch-panel in lamiera d’acciaio dello spessore di 1 mm, finitura in vernice epoxy. • Colore: laterali, telaio porta ed accessori interni in colore simile a RAL 9002, coperchio superiore ed inferiore e blocchi laterali simili a RAL 7044. • Unità di imballaggio standard: 1 MININET, 1 paio di profili spostabili in profondità, ripiano variabile in altezza, patch-panel da 16 connettori RJ45, 16 telai di fissaggio connettori, ventilazione superiore ed inferiore accessibile all’uscita cavi. Code Mininet + Accessories Power strip 2 Schukos Power strip 2 Fr / Bel Codice Mininet + Accessori Ciabatta 2 Prese Schuko Ciabatta 2 Fr / Bel 32240010 32240020 32240030 * * * RJ45 Keystone RJ45 Avaya 84 * * 7/3/06 11:36 Página 85 MiniNET 82_107_A_I.qxp 85 82_107_A_I.qxp 7/3/06 11:36 Página 86 Mininet • Quick and easy assembly, without bolts or tools, thanks to four practicable lateral stoppers. • Door with built-in hinge, which allows the door’s direction of rotation to be reversed during assembly without using tools. Transparent bronze-coloured window for supervising the equipment. Security lock with key. • Upper/lower bodies and lateral cover panels in heatresistant thermoplastic ABS. • Standard ventilation in the upper/lower bodies allows optimum circulation of air (total ventilated area = 90 sq. cm). • Pre-machined and practicable rear ventilation slots which allow the wiring to be managed easily. • Internal sections adjustable for depth. • Rear cover panel with anchor points to wall. • Electronic support tray with bolt-free attachments, adjustable for height. • Quick-assembly patch-panel. • New design of jack anchoring frames makes the unit compatible with the assembly of Keystone and AVAYA jacks. 86 7/3/06 11:36 Página 87 Mininet • Montaggio rapido e facile senza viti né attrezzi, grazie a quattro blocchi laterali accessibili. • Porta con cerniera integrata che consente la reversibilità del senso di giro della porta durante il montaggio senza la necessità di attrezzi. Finestra trasparente, colore bronzo, per supervisione degli impianti. Serratura di sicurezza con chiave. MiniNET 82_107_A_I.qxp • Corpi superiore/inferiore e coperchio laterale in materiale termoplastico ABS anticalore. • Ventilazione standard nei corpi superiore/inferiore che consente un’ottima circolazione dell’aria (area totale ventilata = 90 cm2). • Ventilazioni posteriori premeccanizzate e accessibili, che consentono una facile gestione del cablaggio. • Profili interni spostabili in profondità. • Coperchio posteriore con bloccaggio a parete. • Ripiano supporto elettronico con fissaggio senza viti, regolabile in altezza. • Patch-panel con montaggio rapido. • Nuovo design dei telai di bloccaggio dei connettori che consente la compatibilità del montaggio di connettori tipo Keystone e AVAYA. Flat-pack delivered. Consegnato in Flat-pack. 87 82_107_A_I.qxp 7/3/06 11:36 Página 88 Cantilever tray Ripiano • Manufactured in steel, 1 mm thick. Standard ventilation slots, adjustable for height, attached directly to rear panel. Provided with the standard MININET unit. • Finish: epoxy paint similar to RAL 9002. • Packaging unit: 1 tray. • Fabbricato in acciaio, spessore 1 mm. Feritoie di ventilazione standard, regolabili in altezza e fissaggio diretto al pannello posteriore. Si consegna nell’unità standard del MININET. • Finitura: vernice epoxy simile a RAL 9002. • Unità di imballaggio: 1 ripiano. 32240011 Code/Codice Patch-Panel Patch-Panel • Manufactured in steel, 1mm thick. Accepts assembly of 16 RJ45 jacks. Anchoring points to MININET through pressure-based attachments. • Provided with the standard MININET unit. • Finish: epoxy paint similar to RAL 9002. • Packaging unit: 1 tray. • Fabbricato in acciaio, spessore 1 mm. Consente il montaggio di 16 connettori RJ45. Fissaggio al MININET mediante fissaggi a pressione. • Si consegna nell’unità standard del MININET. • Finitura: vernice epoxy simile a RAL 9002. • Unità di imballaggio: 1 patch-panel e relativi elementi di fissaggio. 32240013 Code/Codice 2 Sockets power strip Canalina d’alimentazione 2 Presse Schuko • See specifications in the LX power strips chapter Pg. 94. • Vedere specifiche nel capitolo CANALINE LX (pag. 94). Code/Codice 32155302 32155402 88 Nº sockets/Nr. basi Socket/Base 2 2 Schuko French/Belgian / Francese/Belga 7/3/06 11:36 Página 89 19" Attachment set Profilo di fissaggio • Manufactured in steel, 1mm thick. Allows assembly of 2 patchpanels. Attached to the structure with bolts. • Provided with the standard MININET unit. • Finish: epoxy paint similar to RAL 9002. • Packaging unit: 1 pair of sections and hardware for installation. • Fabbricato in acciaio, spessore 1 mm. Consente il montaggio di 2 patch-panels. Fissaggio alla struttura mediante viti. • Si consegna nell’unità standard del MININET. • Finitura: vernice epoxy simile a RAL 9002. • Unità di imballaggio: 1 paio di profili ed elementi di fissaggio. Code/Codice MiniNET 82_107_A_I.qxp 32240012 Connector frame Telaio adattatore • Manufactured in PA (self-extinguishable according to UL 94 V0). Its new design allows compatibility and installation of Keystone/AVAYA RJ45 jacks on patch-panel. • Provided with the standard MININET unit. • Finish: grey similar to RAL 7035. • Packaging unit: 16 frames. • Fabbricato in PA (autoestinguente conforme a UL 94 V0). Il suo nuovo design consente la compatibilità ed il montaggio dei connettori RJ45 Keystone/AVAYA sul patch-panel. • Si consegna nell’unità standard del MININET. • Finitura: grigio simile a RAL 7035. • Unità di imballaggio: 16 telai. Code/Codice 32240014 89