Altoparlanti Catalogo sintetico 2012
Transcript
Altoparlanti Catalogo sintetico 2012
Altoparlanti Catalogo sintetico 2012 Altoparlanti Catalogo sintetico 2012 Indice Altoparlanti da incasso 4 Altoparlanti da incasso senza bordo 8 Altoparlanti da incasso invisibili 10 Altoparlanti Hi-Fi / da installazione 11 Altoparlanti direzionali 20 Casse a colonna 22 Casse PA 23 Casse attivi 26 Amplificatori 27 Mixer / Controller 28 Soluzioni customizzati 29 Altoparlanti da incasso Altoparlanti da soffitto della serie DE di alta qualità con ampia gamma di frequenza ed alta potenza. La sofisticata equalizzazione elettronica o il crossover producono elevata intelligibilità e riproduzione musicale potente e naturale. Cablaggio semplicissimo mediante box di connessione separati con morsetti a vite, innestabili. Tutti i modelli DE sono provvisti di molle di ritenuta in acciaio inox con geometria “grip” ottimizzata; insieme al semplice montaggio “snap-in”, è così garantita l’assenza di vibrazioni. Gli altoparlanti sono montabili in modo facile e sicuro a soffitti e pareti in cartongesso, legno, ecc. Per il montaggio a soffitti in calcestruzzo e pareti in mattoni, si consigliano le scatole da incasso della serie EG. Altoparlanti Polar® Altoparlanti da incasso a due vie di massima qualità, con tecnologia Polar® brevettata, per una diffusione sonora estremamente ampia (dispersione 180° fino a 5 kHz). Un numero sensibilmente inferiore di altoparlanti da soffitto Polar®, montati a distanze maggiori, permette la sonorizzazione decisamente omogenea degli ambienti. Altoparlanti da incasso modello DE 100 H Altoparlante a banda larga con alta qualità elettronicamente linearizzato Potenza massima RMS/programma 20/40 W, 8 Ohm Diametro 102 mm, foro incasso 96 mm Profondità di installazione 55 mm DE 100 HT Con trasformatore 100 V, 2,5/5/10 Watt DE 100 H bianco DE 100 H argento DE 100 H acciaio (V2A) DE 100 HQ Versione quadrata del DE 100 H Misure 102 x 102 mm Foro incasso diametro 96 mm Profondità di installazione 55 mm DE 100 HQT Con trasformatore 100 V, 2,5/5/10 Watt Versione quadrata DE 100 HT bianco DE 100 HT argento DE 100 HT acciaio (V2A) DE 100 HQ bianco DE 100 HQ argento DE 100 HQ acciaio (V2A) DE 100 QT bianco DE 100 QT argento DE 100 QT acciaio (V2A) DE 140 Altoparlante a banda larga con alta qualità DE 140 bianco Compatto altoparlante da incasso, DE 140 argento elettronicamente linearizzato DE 140 acciaio (V2A) Potenza massima RMS/programma 30/60 W, 8 Ohm Diametro 136 mm, foro incasso 128 mm Profondità di installazione 68 mm DE 140 T Con trasformatore 100 V, 2,5/5/10 Watt DE 140 T bianco DE 140 T argento DE 140 T acciaio (V2A) DE 140 Q Versione quadrata del DE 140 DE 140 Q bianco Misure 136 x 136 mm DE 140 Q argento Foro incasso diametro 128 mm DE 140 Q acciaio (V2A) Profondità di installazione 68 mm DE 140 QT Con trasformatore 100 V, 2,5/5/10 Watt DE 140 QT bianco Versione quadrata DE 140 QT argento DE 140 QT acciaio (V2A) 4 Altoparlanti da incasso modello DE 140 Altoparlante da incasso Hi-Fi con tecnologia Polar® Polar Potenza massima RMS/programma 30/60 W, 8 Ohm Diametro 136 mm, foro incasso 128 mm Profondità di installazione 68 mm DE 140 T Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar DE 140 Polar bianco DE 140 Polar argento DE 140 Polar acciaio (V2A) DE 140 Q Polar Versione quadrata del DE 140 Polar® Misure 136 mm x 136 mm Foro incasso 128 mm Profondità di installazione 68 mm DE 140 T Polar bianco DE 140 T Polar argento DE 140 T Polar acciaio (V2A) DE 140 Q Polar bianco DE 140 Q Polar argento DE 140 Q Polar acciaio (V2A) DE 140 QT Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar Versione quadrata DE 140 QT Polar bianco DE 140 QT Polar argento DE 140 QT Polar acciaio (V2A) DE 170 Altoparlante da incasso Hi-Fi con tecnologia Polar® Polar Potenza massima RMS/programma 40/80 W, 8 Ohm Diametro 170 mm, foro incasso 158 mm Profondità di installazione 85 mm DE 170 T Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar DE 170 Polar bianco DE 170 Polar argento DE 170 Polar acciaio (V2A) DE 170 Q Polar Versione quadrata del DE 170 Polar® Misure 170 x 170 mm, foro incasso 158 mm Profondità di installazione 85 mm DE 170 T Polar bianco DE 170 T Polar argento DE 170 T Polar acciaio (V2A) DE 170 Q Polar bianco DE 170 Q Polar argento DE 140 Q Polar acciaio (V2A) DE 170 QT Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar Versione quadrata DE 170 QT Polar bianco DE 170 QT Polar argento DE 170 QT Polar acciaio (V2A) DE 200 Altoparlante da incasso Hi-Fi con tecnologia Polar® Polar Potenza massima RMS/programma 40/80 W, 8 Ohm Diametro 190 mm, foro incasso 176 mm Profondità di installazione 98 mm DE 200 T Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar DE 200 Polar bianco DE 200 Polar argento DE 200 Polar acciaio (V2A) DE 200 Q Versione quadrata del DE 200 Polar® Polar Misure 190 mm x 190 mm Foro incasso 176 mm Profondità di installazione 98 mm DE 200 QT Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar Versione quadrata DE 200 Q Polar bianco DE 200 Q Polar argento DE 200 Q Polar acciaio (V2A) DE 200 H Altoparlante high-end con tecnologia Polar® Polar Potenza massima RMS/programma 80/160 W, 8 Ohm Diametro 190 mm, foro incasso 176 mm Profondità di installazione 98 mm DE 200 HQ Versione quadrata del DE 200 H Polar® Polar Misure 190 mm x 190 mm Foro incasso 176 mm Profondità di installazione 98 mm DE 200 H Polar bianco DE 200 H Polar argento DE 200 H Polar acciaio (V2A) DE 200 T Polar bianco DE 200 T Polar argento DE 200 T Polar acciaio (V2A) DE 200 QT Polar bianco DE 200 QT Polar argento DE 200 QT Polar acciaio (V2A) DE 200 HQ Polar bianco DE 200 HQ Polar argento DE 200 HQ Polar acciaio (V2A) 5 Altoparlanti da incasso DE 200 HSP Polar Altoparlante da incasso Polar® di grande efficienza Potenza massima RMS/programma 80/120 W, 8 Ohm Diametro 190 mm, foro incasso 176 mm Profondità di installazione 100 mm modello DE 200 HSP Polar bianco DE 200 HSP Polar argento DE 200 HSP Polar acciaio (V2A) DE 200 HSPT Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar DE 200 Versione quadrata del DE 200 HSP Polar® HSPQ Polar Misure 190 mm x 190 mm Foro incasso 176 mm Profondità di installazione 100 mm DE 200 HSPT Polar bianco DE 200 HSPT Polar argento DE 200 HSPT Polar acciaio (V2A) DE 200 Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt HSPQT Polar Versione quadrata DE 200 HSPQT Polar bianco DE 200 HSPQT Polar argento DE 200 HSPQT Polar acciaio (V2A) DE 200 HSPQ Polar bianco DE 200 HSPQ Polar argento DE 200 HSPQ Polar acciaio (V2A) DE 300 R Polar bianco DE 300 R Altoparlante a 3 vie con tecnologia Polar® Polar Potenza massima RMS/programma 120/240 W, 4 Ohm DE 300 R Polar argento Misure 356 mm x 210 mm DE 300 R Polar acciaio (V2A) Foro incasso 342 x 176 mm Profondità di installazione 100 mm Subwoofer da incasso modello DE 200 B Subwoofer da incasso Potenza massima RMS/programma 60/120 W, 8 Ohm Diametro 190 mm, foro incasso 176 mm Profondità di installazione 98 mm DE 200 BQ Versione quadrata del DE 200 B Misure 190 mm x 190 mm Foro incasso 176 mm Profondità di installazione 98 mm DE 200 B bianco DE 200 B argento DE 200 B acciaio (V2A) DE 300 BR 6 Potente stereo subwoofer da incasso Potenza massima RMS/programma 2 x 60/120 W Impedanza 2 x 8 Ohm Misure 356 x 210 mm, foro incasso 342 x 176 mm Profondità di installazione 100 mm Altri colori e versioni a richiesta DE 200 BQ bianco DE 200 BQ argento DE 200 BQ acciaio (V2A) DE 300 BR bianco DE 300 BR argento DE 300 BR acciaio (V2A) Accessorio DE / Telai da incasso modello EG 100 Telaio per tutte le varianti DE 100 Legno compensato, misure 200 x 200 x 100 mm EG 100 EG 140 Telaio per tutte le varianti DE 140 e DE-X 140 Legno compensato, misure 250 x 250 x 100 mm EG 140 EG 170 Telaio per tutte le varianti DE 170 Legno compensato, misure 300 x 250 x 120 mm EG 170 EG 200 Telaio per tutte le varianti DE 200 e DE-X 200 Legno compensato, misure 350 x 300 x 120 mm EG 200 EP 100 Pannello di rinforzo pieghevole EP 100 per soffitti molto sottili Misure 200 x 200 mm Apertura per montaggio 96 mm EP 140 Pannello di rinforzo pieghevole EP 140 per soffitti molto sottili Misure 200 x 200 mm Apertura per montaggio 128 mm EP 170 Pannello di rinforzo pieghevole EP 170 per soffitti molto sottili Misure 250 x 250 mm Apertura per montaggio 158 mm EP 200 Pannello di rinforzo pieghevole EP 200 per soffitti molto sottili Misure 250 x 250 mm Apertura per montaggio 176 mm HS 100 Raccordo in schiuma rigida per EG 100 HS 100 per l’incasso in soffitti in calcestruzzo HS 140 Raccordo in schiuma rigida per EG 140 per l’incasso in soffitti in calcestruzzo HS 140 HS 170 Raccordo in schiuma rigida per EG 170 per l’incasso in soffitti in calcestruzzo HS 170 HS 200 Raccordo in schiuma rigida per EG 200 per l’incasso in soffitti in calcestruzzo HS 200 KS 200 Fresa di sicurezza a coltelli con protezione KS 200 in Plexiglas, diametro 30 – 200 mm, per legno, panelli acrilici e in cartongesso per spessori fino a 23 mm 7 Altoparlanti da incasso senza bordo La serie DE-X comprende numerosi altoparlanti da soffitto di elevata qualità, senza bordo, che si inseriscono in modo estremamente discreto, pressoché invisibile nel soffitto. Dopo di montaggio è visibile solo la griglia frontale inserita a filo. Per la revisione, la griglia frontale, applicata mediante magnete, è facilmente rimovibile con l‘attrezzo DE-X Tool. Per il montaggio a soffitti in calcestruzzo e pareti in mattoni, si consigliano le scatole da incasso della serie EG. Altoparlanti da incasso senza bordo DE-X 140 Polar DE-X 140 T Polar DE-X 140 Q Polar Altoparlante da incasso senza bordo Hi-Fi DE-X 140 Polar bianco con tecnologia Polar® Potenza massima RMS/programma 30/60 W, 8 Ohm Diametro (griglia frontale) d=120 mm Foro incasso 126 mm Profondità di installazione 72 mm Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt DE-X 140 T Polar bianco DE-X 140 Q Polar bianco Versione quadrata del DE-X 140 Polar® Misure (griglia frontale) 120 x 120 mm Foro incasso 126 x 126 mm Profondità di installazione 72 mm DE-X 140 QT Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar Versione quadrata DE-X 200 Polar modello DE-X 140 QT Polar bianco Altoparlante da incasso senza bordo Hi-Fi DE-X 200 Polar bianco con tecnologia Polar® Potenza massima RMS/programma 40/80 W, 8 Ohm Diametro (griglia frontale) d=170 mm Foro incasso 176 mm Profondità di installazione 102 mm DE-X 200 T Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt DE-X 200 T Polar bianco Polar DE-X 200 Q Polar Versione quadrata del DE-X 200 Polar® DE-X 200 Q Polar bianco Misure (griglia frontale) 170 mm x 170 mm Foro incasso 176 x 176 mm Profondità di installazione 102 mm DE-X 200 QT Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar Versione quadrata DE-X 200 H Polar DE-X 200 HQ Polar 8 DE-X 200 QT Polar bianco Altoparlante high-end da incasso senza bordo DE-X 200 H Polar bianco con tecnologia Polar® Potenza massima RMS/programma 80/160 W, 8 Ohm Diametro (griglia frontale) d=170 mm Foro incasso 176 mm Profondità di installazione 102 mm Versione quadrata del DE-X 200 H Polar® Misure (griglia frontale) 170 mm x 170 mm Foro incasso 176 x 176 mm Profondità di installazione 102 mm Altri colori e versioni a richiesta DE-X 200 HQ Polar bianco Altoparlanti da incasso senza bordo DE-X 200 HSP Polar Altoparlante da incasso senza bordo con alta DE-X 200 HSP Polar bianco efficienza con tecnologia Polar® Potenza massima RMS/programma 60/120 W, 8 Ohm Diametro (griglia frontale) d=170 mm Foro incasso 176 mm Profondità di installazione 104 mm DE-X 200 Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt HSPT Polar DE-X 200 HSPQ Polar modello DE-X 200 HSPT Polar bianco Versione quadrata del DE-X 200 HSP Polar® DE-X 200 HSPQ Polar bianco Misure (griglia frontale) 170 mm x 170 mm Foro incasso 176 x 176 mm Profondità di installazione 104 mm DE-X 200 Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt DE-X 200 HSPQT Polar bianco HSPQT Polar Versione quadrata DE-X 300 R Polar Altoparlante da incasso senza bordo DE-X 300 R Polar bianco a 3 vie con tecnologia Polar® Potenza massima RMS/programma 120/240 W, 4 Ohm Misure (griglia frontale) 336 x 170 mm Foro incasso 342 x 176 mm Profondità di installazione 102 mm Subwoofer da incasso senza bordo modello DE-X 200 B Subwoofer da incasso senza bordo DE-X 200 B bianco Potenza massima RMS/programma 60/120 W, 8 Ohm Diametro (griglia frontale) d=170 mm Foro incasso 176 mm Profondità di installazione 102 mm DE-X 200 BQ Versione quadrata del DE-X 200 B Misure (griglia frontale) 170 mm x 170 mm Foro incasso 176 mm x 176 mm Profondità di installazione 102 mm DE-X 200 BQ bianco DE-X 300 BR Potente subwoofer da incasso senza bordo DE-X 300 BR bianco Potenza massima RMS/programma 2 x 60/120 W Impedenza 2 x 8 Ohm Misure (griglia frontale) 336 x 170 mm Foro incasso 342 x 176 mm Profondità di installazione 102 mm DE-X-Tool Supporto magnetico per rimozione della griglia Telai da incasso per la serie DE-X a pagina 7 DE-X-Tool 9 Altoparlanti da incasso invisibili Altoparlanti brevettati del tipo trasduttore planare, per installazione a livello su soffitti e pareti. Una volta montati, gli altoparlanti vengono mascherati con una carta speciale e verniciati nello stesso colore della parete. In tal modo si integrano perfettamente nel muro tanto da risultare invisibili. I nuovi modelli della serie DE Plan® si distinguono per la loro eccellente qualità di riproduzione sonora anche nei bassi e per il loro ampio angolo di diffusione. Altoparlanti da incasso invisibili DE Plan 200 Novità ! Trasduttore planare a 2 vie, angolo di diffusione 180° Potenza massima RMS/programma 40/80 Watt Impedenza 8 Ohm, Misure 300 x 240 mm Apertura di installazione 302 x 242 mm, profondità 70 mm Con mascherina di montaggio MR 200, carta e adesivo per mimetizzare DE Plan 200 DE Plan 300 Trasduttore planare a 2 vie, angolo di diffusione 180° Potenza massima RMS/programma 60/120 W, 8 Ohm Diametro 300 mm / foro incasso 302 mm Profondità di installazione 95 mm Con mascherina di montaggio MR 300, carta e adesivo per mimetizzare DE Plan 300 DE Plan 300 T Con trasformatore 100 V, 15/30/60 Watt DE Plan 300 T DE Plan 400 Novità ! Trasduttore planare a 2 vie, angolo di diffusione 180° Potenza massima RMS/programma 80/160 Watt Impedenza 8 Ohm, Misure 300 x 420 mm Apertura di installazione 302 x 422 mm, profondità 70 mm Con mascherina di montaggio MR 400, carta e adesivo per mimetizzare DE Plan 400 DE Plan 600 Novità ! Trasduttore planare a 2 vie, angolo di diffusione 180° Potenza massima RMS/programma 160/320 Watt Impedenza 8 Ohm, Misure 300 x 620 mm Apertura di installazione 302 x 622 mm, profondità 70 mm Con mascherina di montaggio MR 600, carta e adesivo per mimetizzare DE Plan 600 Versioni 100 V per i modelli DE Plan 200, DE Plan 400 e DE Plan 600 a richiesta Accessori DE Plan 10 modello modello MR 200 MR 300 MR 400 MR 600 Mascherina di montaggio DE Plan 200 Mascherina di montaggio DE Plan 300 Mascherina di montaggio DE Plan 400 Mascherina di montaggio DE Plan 600 MR 200 MR 300 MR 400 MR 600 EM 200 EM 300 EM 400 EM 600 Membrana per il DE Plan 200 con carta e adesivo per mimetizzare Membrana per il DE Plan 300 con carta e adesivo per mimetizzare Membrana per il DE Plan 400 con carta e adesivo per mimetizzare Membrana per il DE Plan 600 con carta e adesivo per mimetizzare EM 200 EM 300 EM 400 EM 600 EG 200 Plan EG 300 Plan EG 400 Plan EG 600 Plan Telaio per DE Plan 200 Legno compensato, Misure 480 x 280 x 120 mm Telaio per DE 300 Legno compensato, Misure 500 x 350 x 130 mm Telaio per DE Plan 400 Legno compensato, Misure 500 x 480 x 120 mm Telaio per DE Plan 600 Legno compensato, Misure 700 x 480 x 120 mm EG 200 Plan EG 300 Plan EG 400 Plan EG 600 Plan Altoparlanti da installazione / Hi-Fi Altoparlanti per l‘uso universale in impianti Home-Audio e professionali, nelle sale conferenze, in mostre e presentazioni o gastronomia. I vari modelli della serie installazione/Hi-Fi si possono combinare perfettamente con altri modelli della stessa serie o con i nostri altoparlanti da incasso. Compongono impianti audio che si adattano ottimamente all‘architettura dei edifici. Altoparlanti da installazione / Hi-Fi modello S2 S 2 bianco S 2 nero Altoparlante Satellite High-End con filtro passa-alto integrato Potenza massima RMS/programma 20/40 Watt Impedenza 8 Ohm Misure (L x A x P) 80 x 100 x 100 mm S 2 T Con trasformatore 100 V, 2,5/5/10 Watt S 2 T bianco S 2 T nero WH S 2 Supporto a parete inclinabile e girevole per l‘S 2 WH S 2 bianco WH S 2 nero WS2-0° Angolo di collegamento 0° per S 2-Cluster Incl. materiale per montaggio WS2-0° bianco WS2-0° nero WS2-5° Angolo di collegamento 5° per S 2-Cluster Incl. materiale per montaggio WS2-5° bianco WS2-5° nero WS2-10° Angolo di collegamento 10° per S 2-Cluster Incl. materiale per montaggio WS2-10° bianco WS2-10° nero WS2-20° Angolo di collegamento 20° per S 2-Cluster Incl. materiale per montaggio WS2-20° bianco WS2-20° nero DA 180 Altoparlante a banda larga, equalizzazione elettronica Potenza massima RMS/programma 20/40 Watt Impedenza 8 Ohm Diametro 180 mm, altezza 70 mm DA 180 T Con trasformatore 100 V, 2,5/5/10 Watt DA 180 bianco DA 180 nero DA 250 Q Altoparlante a 2 vie a due vie con tecnologia Polar® Polar Potenza massima RMS/programma 30/60 Watt Impedenza 8 Ohm Misure: 260 x 260 mm, altezza 84 mm DA 250 QT Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar DA 250 Q Polar bianco FZ 110 DA 180 T bianco DA 180 T nero DA 250 QT Polar bianco Altoparlante a banda larga cilindrico con FZ 110 bianco equalizzazione elettronica FZ 110 nero Potenza massima RMS/programma 20/40 Watt Impedenza 8 Ohm Diametro 110 mm, lunghezza 190 mm FZ 110 T Con trasformatore 100 V, 2,5/5/10 Watt Altri colori e versioni a richiesta FZ 110 T bianco FZ 110 T nero 11 Altoparlanti da installazione / Hi-Fi FZ 140 Polar modello Altoparlante a 2 vie, tecnologia brevettata Polar® FZ 140 Polar bianco Dispersione 180° (fino a 5 kHz) FZ 140 Polar nero Potenza massima RMS/programma 30/60 Watt Impedenza 8 Ohm Diametro 140 mm, lunghezza 240 mm FZ 140 T Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt Polar FZ 140 T Polar bianco FZ 140 T Polar nero WH 100 Supporto a snodo per RL 110, RL 140, FZ 110, WH 100 bianco FZ 140 WH 100 nero M 5 Cassa monitor a 2 vie bassreflex Potenza massima RMS/programma 40/80 Watt Impedenza 8 Ohm Misure (L x A x P) 180 x 250 x 160 mm Cassa in plastica, griglia frontale Staffa montaggio M 5 bianco M 5 nero M5 T Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt M 5 T bianco M 5 T nero F4 Cassa a 2 vie molto lineare con troma CD F 4 bianco Dispersione (H x V) 90° x 90° F 4 nero Potenza massima RMS/programma 50/100 Watt Impedenza 8 Ohm Misure (L x A x P) 140 x 250 x 180 mm Vernice opaca satinata, griglia forata UB 4 Staffa ad U per F4, incl. materiale di montaggio UB 4 Q Staffa ad U per F 4 per montaggio trasversale incl. materiale di montaggio UB 4 bianco UB 4 nero UB 4 Q bianco UB 4 Q nero F6 Cassa a 2 vie molto lineare con troma CD F 6 bianco Dispersione (H x V) 90° x 90° F 6 nero Potenza massima RMS/programma 90/180 Watt Impedenza 8 Ohm Misure (L x A x P) 215 x 350 x 260 mm Vernice opaca satinata, griglia forata UB 6 Staffa ad U per F 6, incl. materiale di montaggio UB 6 Q Staffa ad U per F 6 per montaggio trasversale incl. materiale di montaggio WH 200 Supporto a parete girevole e inclinabile per F 4, F 6 12 UB 6 Q bianco UB 6 Q nero UB 6 Q bianco UB 6 Q nero WH 200 bianco WH 200 nero Altoparlanti da installazione / Hi-Fi S 403 modello Altoparlante a 3 vie, snello Dispersione (H x V) 100° x 100° Potenza massima RMS/programma 80/160 Watt Impedenza 8 Ohm Misure (L x A x P) 780 x 100 x 61 mm Cassa in alluminio, griglia frontale S 403 bianco S 403 nero Altoparlante a colonna a 3 vie Dispersione 120° x 40°, equalizzazione elettronica Potenza massima RMS/programma 140/280 Watt Impedanza 8 Ohm, Misure (L x A x P) 960 x 80 x 110 mm incl. angolari di montaggio ZL 108 bianco ZL 108 nero ZL 108 ZL 108 T Con trasformatore 100 V, 15/30/60 Watt ZL 108 T bianco ZL 108 T nero ZL BP Fondo per serie ZL-Serie ZL BP bianco ZL BP nero B 6 B Compatto subwoofer passabanda 6,5” Potenza massima RMS/programma 80/160 Watt Impedanza 8 Ohm Misure (L x A x P) 340 x 220 x 280 mm Cassa vernice satinata opaca B 6 B nero B 6 B bianco B 6 B-ST Compatto subwoofer passabanda per combinazione con casse satellite S2 Impedanza 2 x 8 Ohm Potenza massima RMS/programma 2 x 40/80 Watt Misure (L x A x P) 340 x 210 x 280 mm Cassa vernice satinata opaca B 6 B-ST bianco B 6 B-ST nero B 6 A Compatto subwoofer attivo passabanda con woofer 6,5” a lunga escursione Sensibilità d’ingresso regolabile Ingressi bilanciati XLR Potenza 120 Watt, Auto On / Off Misure (L x A x P) 340 x 210 x 280 mm Cassa vernice satinata opaca B 6 A nero B 6 A bianco B 10 B Compatto subwoofer passabanda con woofer 10” a lunga escursione Impedanza 8 Ohm Potenza massima RMS/programma 250/500 Watt Misure (L x A x P) 430 x 300 x 400 mm Cassa vernice satinata opaca B 10 B nero B 10 B bianco B 10 A Compatto subwoofer attivo Sensibilità d’ingresso regolabile Ingressi bilanciati XLR Potenza 180 Watt, Auto On / Off Misure (L x A x P) 430 x 300 x 400 mm Cassa vernice satinata opaca B 10 A nero B 10 A bianco Altri colori e versioni a richiesta 13 Sparkassenakademie Bolzano, Italia / Impianto audio con sistemi line-array Die Hautärzte, Starnberg / Altoparlanti da incasso Restaurant Nationalmuseum, Monaco di Baviera / Impianto audio in edificio storico Hanoi Bar, Monaco di Baviera / Impianto audio per discoteca Sounds. Radio-Kunst-Neue Musik, Berlino / Altoparlanti attivi direzionali con rilevatori di movimento Villa privata Tegernsee / High End Audio Fotografia: Jürgen Baumann id3d-berlin themengestaltung 2010 Stachus, Monaco di Baviera / Sistema di allarme vocale con altoparlanti direzionali Palestra Tittling / Impianto audio con sistemi line-array Crowns Club, Monaco di Baviera / Impianto audio a 48 canali Tbilisi Business Center, Georgien / Impianto invisibile a 192 canali Pall Mall, Monaco di Baviera / Impianto multimedia Restaurant Schauermann, Amburgo / Altoparlanti da incasso Altoparlanti direzionali Speciali altoparlanti direzionali con caratteristica supercardioide per amplificazione mirata di zone d’ascolto definite. I vari modelli RL 110 sono destinati per esposzioni e fiere. Con i modelli RL 140 e RL 206 SN si può ottenere alta intelligibilità del parlato anche in ambienti ad alta riverberazione e ridottissima sensibilità a feedback nell’impiego di microfoni. Altoparlanti direzionali modello RL 110 Altoparlante direzionale, caratteristica supercardioide RL 110 bianco Dispersione 80° a cono (-6 dB) RL 110 nero Potenza massima RMS/programma 20/40 Watt, 8 Ohm Diametro 110 mm, lunghezza 190 mm RL 110 T Con trasformatore 100 V, 2,5/5/10 Watt RL 110 T bianco RL 110 T nero RL 110 A Altoparlante attivo, caratteristica supercardioide Diffusione 80° a cono (-6 dB) Potenza 20 Watt, con alimentatore Diametro 110 mm, lunghezza 190 mm RL 110 AX Altoparlante attivo, caratteristica supercardioide Con rilevatore di movimento Dispersione 80° a cono (-6 dB) Potenza 20 Watt, con alimentatore Diametro 110 mm, lunghezza 190 mm RL 110 A bianco RL 110 A nero RL 110 AX bianco RL 110 AX nero La cassa RL 110 PerZonic® adatta automaticamente il volume della riproduzione ai rumori circostanti. Ampia scala di regolazione. (Brevetto registrato) RL 110 PerZonic Altoparlante direzionale, caratteristica supercardioide RL 110 PerZonic bianco con regolazione automatica del volume RL 110 PerZonic nero Dispersione 80° a cono (-6 dB) Potenza 20 Watt, con alimentatore Diametro 110 mm, lunghezza 190 mm RL 140 Altoparlante direzionale, caratteristica supercardioide RL 140 bianco Dispersione 80° a cono (-6 dB) RL 140 nero Potenza massima RMS/programma 30/60 Watt, 8 Ohm Diametro 140 mm, lunghezza 240 mm RL 140 T Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt RL 140 T bianco RL 140 T nero WH 100 20 Supporto a snodo per RL 110, RL 140, FZ 110, FZ 140 WH 100 bianco WH 100 nero Altoparlanti direzionali RL 180 N Polar modello Altoparlante a 2 vie con tecnologia Polar® RL 180 N Polar bianco e caratteristica cardioide RL 180 N Polar nero Dispersione (160° fino a 5 kHz) Potenza massima RMS/programma 60/120 Watt Impedenza 8 Ohm Diametro 180 mm, lunghezza 280 mm RL 180 NT Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt RL 180 NT Polar bianco Polar RL 180 NT Polar nero RL 206 SN Altoparlante direzionale a 2 vie RL 206 SN nero Con caratteristica supercardioide Dispersione (H x V) 80° x 40° Potenza massima RMS/programma 120/240 Watt Impedenza 16 Ohm Misure (L x A x P) 246 x 566 x 273 mm Cassa trapezoidale, griglia frontale Vernice strutturata, nera WH 200 Supporto rotante e girevole per RL 206 SN Altri colori e versioni a richiesta WH 200 nero 21 Casse a colonna Sistema line-array modulare con ampia gamma di frequenza per riproduzione di parlato e musica. I diversi modelli della serie ZL sono pilotabili singolarmente oppure combinabili come diffusori line-array di diversi elementi. I modelli ZL 50 e ZL 100 sono diffusori a stretta concentrazione sonora, il modello ZL 108 ha un angolo di dispersione verticale più largo. Il modello ZL 104 montato perpendicolarmente, presenta una diffusione obliqua verso il basso. La dispersione della colonna a sei canali ZL 206, è orientabile mediante il controller. adapted line array Casse a colonna modello ZL 50 ZL 50 bianco ZL 50 nero Colonna direzionale Dispersione (H x V) 120° x 20° Potenza massima RMS/programma 90/180 Watt, 8 Ohm Misure (A x L x P) 480 x 80 x 110 mm, incl. angolari di montaggio ZL 50 T Con trasformatore 100 V, 7,5/15/30 Watt ZL 50 T bianco ZL 50 T nero ZL 100 ZL 100 bianco ZL 100 nero Colonna direzionale Dispersione (H x V) 120° x 10° Potenza massima RMS/programma 180/360 Watt, 8 Ohm Misure (A x L x P) 960 x 80 x 110 mm, incl. angolari di montaggio ZL 100 T Con trasformatore 100 V, 15/30/60 Watt ZL 104 22 Colonna con dispersione asimmetrica Angolo di diffusione verticale –7° Diffusione (H x V) 120° x 20° Potenza massima RMS/programma 180/360 Watt, 8 Ohm Misure (A x L x P) 960 x 80 x 110 mm. incl. angolari di montaggio ZL 100 T bianco ZL 100 T nero ZL 104 bianco ZL 104 nero ZL 104 T Con trasformatore 100 V, 15/30/60 Watt ZL 104 T bianco ZL 104 T bianco ZL 108 Colonna con tecnica passiva a 3 vie, equalizzazione elettronica Angolo di diffusione 120° x 40° Potenza massima RMS/programma 140/280 Watt, 8 Ohm Misure (A x L x P) 960 x 80 x 110 mm, incl. angolari di montaggio ZL 108 T Con trasformatore 100 V, 15/30/60 Watt ZL 125 Colonna a 4 vie con tecnologia AlArray® per sistemi attivi da 4 canali. Angolo di dispersione verticale orientabile con controller. Dispersione orizzontale 120° Potenza massima RMS/programma 4 x 60/120 Watt, 8 Ohm Misure (A x L x P) 1250 x 80 x 110 mm, incl. angolari di montaggio ZL 108 bianco ZL 108 nero ZL 206 Colonna a 6 vie con tecnologia AlArray® per sistemi attivi da 6 canali. Angolo di dispersione verticale orientabile con controller. Dispersione orizzontale 120° Potenza massima RMS/programma 6 x 60/120 Watt, 8 Ohm Impedenza 8 Ohm, Misure (A x L x P) 1920 x 80 x 110 mm incl. angolari di montaggio ZL 206 bianco ZL 206 nero ZL 250 Colonna a 8 vie con tecnologia AlArray® per sistemi attivi da 8 canali. Angolo di dispersione verticale orientabile con controller. Dispersione orizzontale 120° Potenza massima RMS/programma 8 x 60/120 Watt, 8 Ohm Misure (A x L x P) 2500 x 80 x 110 mm, incl. angolari di montaggio ZL 250 bianco ZL 250 nero ZL 108 T bianco ZL 108 T nero ZL 125 bianco ZL 125 nero ZL BP Fondo per serie ZL ZL BP bianco ZL BP nero ZL SA Flangia per supporto serie ZL ZL SA bianco ZL SA nero Casse PA Casse potenti ad alta efficienza per la riproduzione di musica ad alto volume. Grazie all’equilibrio della caratteristica sonora della serie PA, si possono combinare diverse casse fullrange, per alti e per bassi, per ottenere eccellenti sistemi di amplificazione di grandi dimensioni. Casse PA modello F 8 Compatta cassa PA a 2 vie 8“ + 1“ F 8 nero Dispersione (H x V) 80° x 80° Potenza massima RMS/programma 250/500 Watt Impedenza 8 Ohm Misure (L x A x P) 250 x 400 x 300 mm Cassa multifunzionale, griglia frontale, flangia per supporto Vernice strutturata, nera UB 8 Staffa ad U per F 8, incl. materiale di montaggio Colore nero polverizzato UB 8 nero UB 8 Q Staffa ad U per F 8 per montaggio trasversale incl. materiale di montaggio, colore nero polverizzato UB 8 Q nero WH 200 Supporto rotante e girevole per F 4, F 6 e F 8 WH 200 nero F 10 Compatta cassa PA a 2 vie 10“ + 1“ F 10 nero Dispersione (H x V) 80° x 60° Potenza massima RMS/programma 300/600 Watt Impedenza 8 Ohm Misure (L x A x P) 320 x 520 x 340 mm Cassa multifunzionale, flangia per supporto, griglia frontale Vernice strutturata, nera UB 10 Staffa ad U per F 10, incl. materiale di montaggio UB 10 nero Colore nero polverizzato UB 10 Q Staffa ad U per F 10 per montaggio trasversale incl. materiale di montaggio, colore nero polverizzato UB 10 Q nero WH 400 Supporto rotante e girevole per F 10 WH 400 nero M 12 Monitor a 2 vie, molto lineare 12“ + 1“ M 12 nero Dispersione (H x V) 80° x 60° Potenza massima RMS/programma 400/800 Watt Impedenza 8 Ohm Misure (L x A x P) 380 x 640 x 326 mm Cassa multifunzionale, flangia per supporto Griglia frontale, maniglie laterali, vernice strutturata, nera Altri colori e versioni a richiesta 23 Casse PA modello Cassa PA full-range 12“ + 1“ Dispersione (H x V) 80° x 60° Potenza massima RMS/programma 400/800 Watt Impedanza 8 Ohm Misure (L x A x P) 380 x 640 x 450 mm Cassa trapezoidale, flangia per supporto, maniglie laterali Griglia frontale, vernice strutturata, nera F 12 nero T 12 Cassa PA di grande efficienza 12“ + 1,4“ Dispersione (H x V) 80° x 60° Potenza massima RMS/programma 500/1000 Watt Impedanza 8 Ohm Misure (L x A x P) 380 x 640 x 450 mm Cassa trapezoidale, flangia per supporto, maniglie laterali Griglia frontale, vernice strutturata, nera T 12 nero F 12 UB 12 Staffa ad U per F 12 e T 12, incl. materiale di montaggio, colore nero polverizzato UB 12 nero UB 12 Q Staffa ad U per F 12 e T 12 per montaggio trasversale incl. materiale di montaggio, colore nero polverizzato UB 12 Q nero T 212 Altoparlante PA molto potente, caricato a tromba 2 Woofer 12” + tweeter con tromba CD 1,4“ Dispersione (H x V) 60° x 50° Potenza massima RMS/programma 1000/2000 Watt Impedanza 4 Ohm Misure (L x A x P) 500 x 960 x 550 mm Cassa trapezoidale, maniglie laterali, guide sospensione laterali Griglia frontale, vernice strutturata, nera T 212 nero Altoparlante Line Array Il altoparlante F 208 con tecnologia AlArray® (Pat. Pending) presenta un angolo di diffusione regolabile da 120° x 10° fino a 120° x 30°. In tal modo è adattabile la profondità di diffusione per la rispettiva situazione di sonorizzazione. Può essere pilotato singolarmente o anche come line-array composto da 2 fino a 8 elementi. Altoparlante Line Array Modell F 208 Cassa a 2 vie 2 x 8“ + 6 x 1“ con tecnologia AlArray® Tromba ruotabile Dispersione regolabile (H x V) 120° x 10°/30° Potenza massima RMS/programma 400/800 Watt Impedenza 8 Ohm Misure (L x A x P): 270 x 520 x 380 mm Cassa trapezoidale in Multiplex, griglia frontale, Colore nero F 208 nero UB 208 Staffa ad U per F 208, incl. materiale di montaggio Colore nero polverizzato UB 208 nero UB 208 Q Staffa ad U per F 208 per montaggio trasversale incl. materiale di montaggio, colore nero polverizzato UB 208 Q nero adapted line array 24 Altoparlante Line Array Modell Supporto di montaggio Line Array per F 208 Set con accessorio, colore nero polverizzato MS 208 nero B 12 B Subwoofer passabanda Driver 12“ a lunga escursione Impedanza 8 Ohm Potenza massima RMS/programma 500/1000 Watt Misure (L x A x P) 380 x 640 x 580 mm Cassa vernice strutturata, nera, piedini di gomma Maniglie laterali B 12 B nero B 18 B Subwoofer passabanda Driver 18“ a lunga escursione, di X max. +/- 25 mm Impedanza 8 Ohm Potenza massima RMS/programma 700/1400 Watt Misure (L x A x P) 540 x 900 x 620 mm Cassa vernice strutturata, nera, piedini di gomma Aniglie laterali B 18 B nero B 218 Subwoofer passabanda 2 woofer 18“ a lunga escursione con X max +/-25 mm Impedanza 4 Ohm Potenza massima RMS/programma 1400/2800 Watt Misure (L x A x P) 600 x 1200 x 720 mm Cassa vernice strutturata, nera, piedini di gomma Maniglie laterali B 218 nero B 218 Dolly Supporto con rotelle 4 x 100 mm B 218 Dolly MS 208 adapted line array Subwoofer Altri colori e versioni a richiesta 25 Casse attive Altoparlanti attivi di impiego universale con caratteristica di riproduzione particolarmente neutra, adatta a qualsiasi tipo di musica o parlato. Impiego in funzione di monitor, in impianti multimediali e sistemi PA. I modelli da F 8 A a T 212 A, sono dotati dei più attuali moduli di amplificazione Class-D. Casse attive modello F 6 A Monitor attivo a 2 vie 6,5“ + 1“ F 6 A bianco Dispersione (H x V) 90° x 90° F 6 A nero Potenza 120 + 80 Watt Misure ( L x A x P) 214 x 350 x 262 mm Vernice opaca satinata, griglia forata F 8 A Cassa PA attiva a 2 vie 8“ + 1“ Dispersione (H x V) 80° x 80°, Potenza 400 + 80 Watt Misure ( L x A x P) 250 x 400 x 312 mm Cassa multifunzionale Griglia frontale, vernice strutturata, nera F 8 A nero F 10 A Cassa PA attiva a 2 vie 10“ + 1“ Dispersione (H x V) 80° x 60° Potenza 400 + 80 Watt Misure (L x A x P) 320 x 520 x 350 mm Cassa multifunzionale Griglia frontale, vernice strutturata, nera F 10 A nero M 12 A Cassa PA attiva a 2 vie 12“ + 1“ Dispersione (H x V) 80° x 60° Potenza 400 + 80 Watt Misure ( L x A x P) 640 x 380 x 326 mm Cassa multifunzionale Griglia frontale, vernice strutturata, nera M 12 A nero F 12 A Cassa PA attiva a 2 vie 12“ + 1“ Dispersione (H x V) 80° x 60° Potenza 400 + 80 Watt Misure ( L x A x P) 380 x 640 x 450 mm Cassa multifunzionale Griglia frontale, vernice strutturata, nera F 12 A nero T 12 A Cassa attiva a 2 vie 12” + 1,4” T 12 A nero Dispersione (H x V) 80° x 60° Potenza 1000 + 120 Watt Misure (L x A x P) 380 x 640 x 465 mm Cassa trapezoidale, griglia frontale Vernice strutturata, nera 26 T 212 A Cassa attiva a 2 vie, caricate a tromba 2 x 12” + 1,4“ Dispersione (H x V) 60° x 50° Potenza 2000 + 250 Watt Misure (L x A x P) 500 x 960 x 560 mm Cassa trapezoidale, guide sospensione laterali Griglia frontale, vernice strutturata, nera T 212 A nero RL 206 SN-A Cassa attiva direzionale a 2 vie Dispersione (H x V) 80° x 40° Potenza 200 + 80 Watt Misure (L x A x P) 246 x 566 x 273 Cassa trapezoidale, griglia frontale Vernice strutturata, nera RL 206 SN-A nero Accessori di montaggio per le casse attive a pagina 23/24 Amplificatori Amplificatori di potenza professionali per il pilotaggio dei nostri altoparlanti. I nuovi finali digitali multicanale della serie PA sono disponibili con 2, 4 oppure 8 canali e potenza di uscita da 80 a 400 W per canale. Aeratori controllati, sviluppo minimo di calore e ingressi VCA per tutti i canali, fanno dei finali della serie PA la soluzione ideale per installazioni fisse. Con il pannello di controllo volume WP-V e RP-V si possono controllare, singolarmente o a gruppi, diverse zone di sonorizzazione. paseries Amplificatori modello PA 250 D Novità ! Amplificatore stereo compatto, telecomandabile 2 x 50 W / 4 Ohm, 2 x 40 W / 8 Ohm, 1 x 100 W / 8 Ohm Misure (L x A x P) 110 x 43 x 220 mm, ¼19” 1 U PA 250 D PA 2080 Amplificatore digitale telecommandabile 2 x 80 W / 4 Ohm, 2 x 50 W / 8 Ohm, 1 x 160 W / 8 Ohm 19“, 1 U PA 2080 PA 2180 Amplificatore digitale telecommandabile 2 x 180 W / 4 Ohm, 2 x 100 W / 8 Ohm, 1 x 360 W / 8 Ohm 19“, 1 U PA 2180 PA 2400 Amplificatore digitale telecommandabile 2 x 400 W / 4 Ohm, 2 x 250 W / 8 Ohm, 1 x 800 W / 8 Ohm 19“ 1 U PA 2400 PA 4080 Amplificatore digitale telecommandabile 4 x 80 W / 4 Ohm, 4 x 50 W / 8 Ohm, 2 x 160 W / 8 Ohm 19“, 1 U PA 4080 PA 4180 Amplificatore digitale telecommandabile 4 x 180 W / 4 Ohm, 4 x 100 W / 8 Ohm, 2 x 360 W / 8 Ohm 19“, 1 U PA 4180 PA 4400 Amplificatore digitale telecommandabile 4 x 400 W / 4 Ohm, 4 x 250 W / 8 Ohm, 2 x 800 W / 8 Ohm 19“, 2 U PA 4400 PA 8080 Amplificatore digitale telecommandabile 8 x 80 W / 4 Ohm, 8 x 50 W / 8 Ohm, 4 x 160 W / 8 Ohm 19“, 2 U PA 8080 PA 8180 Amplificatore digitale telecommandabile 8 x 180 W / 4 Ohm, 8 x 100 W / 8 Ohm, 4 x 360 W / 8 Ohm 19“, 2 U PA 8180 PA 8400 Amplificatore digitale telecommandabile 8 x 400 W / 4 Ohm, 8 x 250 W / 8 Ohm, 4 x 800 W / 8 Ohm 19“, 2 U PA 8400 PA-T 2050 Novità ! PA-T 80 PA-T 180 Trasformatore 100 V, 2 x 50 Watt toroidale PA-T 2050 Trasformatore 100 V, 80 Watt toroidale PA-T 80 Trasformatore 100 V, 180 Watt toroidale PA-T 180 PA-T 1U Ripiano per rack 1 U per 4 x PA 250 d, 4 x PA-T 2050, 4 x PA-T 80 oppure 2 x PA-T 80 PA-T 1U WP-V RP-V Regolatore di volume da incasso Regolatore di volume montaggio a rack WP-V RP-V 27 Mixer/Controller Componenti per il processamento del segnale e per sistemi di sonorizzazione multizona. Col mixer modulare MX 6 e i relativi moduli di estensione, si possono realizzare impianti multizona di facile gestione con 6 fonti e max. 48 zone. Per la perfetta limitazione del volume e controllo del livello, vengono impiegati i limitatori multibanda ML 3 ed ML 203. I nuovi controller digitali C 204 e C 208 servono per il pilotaggio di sistemi di altoparlanti multicanale e per l’adattamento a diversi parametri di altoparlante e ambiente. Mixer modello MX 6 Mixer modulare a 6 canali Line, 2 uscite regolabili MX 6 ampliabile con moduli aggiuntivi MIC 4 Preamplificatore microfonico a 4 canali Modulo aggiuntivo per MX 6 MIC 4 ZM 2 Volume Control e Input Select per 2 zone Modulo aggiuntivo per MX 6 ZM 2 Z-MIX 6 Mixer 6 canali VCA per 1 zona Modulo aggiuntivo per MX 6 Z-MIX 6 ML 3 Limitatore multibanda Modulo aggiuntivo per MX 6 ML 3 MX-C 1U Scatola 1 U per 2 moduli aggiuntivi MX-C 1U Panelli di commando da incasso e da rack WP-VP RP-VP Regolatore di volume e selettore di sorgente da incasso (per ZM 2) Regolatore di volume e selettore di sorgente per monaggio a rack (per ZM 2) WP-VP WP-MIX 6 RP-MIX 6 Regolatore a 6 canali da incasso (per Z-MIX 6) Regolatore a 6 canali per monatggio a rack (per Z-MIX 6) WP-MIX 6 RP-MIX 6 WP-CINCH RP-CINCH Panello con prese stereo RCA da incasso Panello con prese stereo RCA per montaggio a rack WP-CINCH RP-CINCH WP-XLR F RP-XLR F 2 x XLR Female da incasso 2 x XLR Male per monatggio a rack WP-XLR F RP-XLR F WP-XLR M RP-XLR M 2 x XLR Male da incasso 2 x XLR Male per monatggio a rack WP-XLR M RP-XLR M RP-0 Panello vuoto 1/6 19” RP-0 RP-1U Panello 19“ 1 U per 6 x moduli RP RP-1U RP-VP Multiband-Limiter Limitatore multibanda a due canali Ingressi e uscite XLR, 19“ 1 U ML 203 C 204 da maggio 2012 System Controller digitale 2 Ingressi, 4 uscite XLR, Interfaccia: USB, RS 232, Link, 19“ 1 U C 204 C 208 da maggio 2012 System Controller digitale 2 Ingressi, 8 uscite XLR Interfaccia: USB, RS 232, Link, 19“ 1 U C 208 ML 203 Controller 28 Soluzioni personalizzate Da oltre 20 anni siamo impegnati nella costruzione di diffusori audio e nello sviluppo di innumerevoli modelli speciali per progetti specifici, siamo in grado di offrire anche piccole serie su richiesta per impieghi particolari, a prezzi contenuti e in tempi brevi. • • • • • Casse con speciali caratteristiche di diffusione o per particolari situazioni di montaggio Colori e superfici speciali Versioni e misure particolari Versioni da 100 V di tutte le casse Versioni attive di molti tipi di cassa, anche con radioriceventi integrate Monitor attivo per sale conferenze Altoparlante da incasso resistente agli urti Casse su misura Altoparlante da incasso per stuccature Altoparlanti trasparenti per lampadari Altoparlanti per schermi piatti Altoparlante direzionale ad elevata profondità di diffusione Woofer B 18 B con uscita sonora d = 300 mm Casse attive wireless Sistema surround, FronL + R, Center e Woofer per impianto incasso. Line-array a 14 canali per sistema attivo Cassa su misura ottimizzata per parlato 29 © lb Lautsprecher und Beschallungstechnik GmbH Con riserva di modifiche e correzioni lb Lautsprecher und Beschallungstechnik GmbH [email protected] www.lb-altoparlanti.it Steinerstr. 15 k · 81369 München Telefon +49 89 499188 - 22 · Fax - 23 Titolo: Deutsche Telekom AG, Ernst-Winter-Saal, Hannover Impianto audio con sistemi line-array