Otto indirizzi da non perdere

Photo by Mauro Cocilio
I bagni Santa Chiara di Genova,
tra Boccadasse e Vernazzola
The beach club at Santa Chiara
in Genoa, between Boccadasse
and Vernazzola
cover blue
on è Ibiza nè Capri, ma un mix delle due mete più à la page dell’estate 2009. Una costa a filo
d’acqua che racconta le tante anime della Liguria: divertente, modaiole e di charme. Lunghe spiagge di sabbia, baiette rocciose e belle insenature da raggiungere
solo in barca. In tutta la regione fioriscono stabilimenti-lounge, dove oltre all’ombrellone e al lettino, si fanno massaggi, si
prende l’aperitivo al crepuscolo e si cena
a lume di candela in riva al mare. Ecco gli
indirizzi giusti della Liguria on the beach
che piace ai cultori del bien vivre.
Classe e ottimo servizio nell’ultimo microlido prima del confine con la Francia. Gli
ospiti de L a S p i a g g e t t a d e i b a l z i ro s s i
(cell. 335 6644942), molto esclusiva con
telecamere a circuito chiuso, girano in
chimono bianco, pronto anche per chi
scende dalla barca e raggiunge la riva a
bordo del tender, magari per un light
lunch sotto le docce nebulizzate o per un
trattamento di bellezza in riva al mare. A
I m p er i a, città vivace e dinamica, ogni ora
è buona per divertirsi e godere il mare. Si
comincia la mattina con la prima colazione o il brunch mediterraneo: sardenaira,
torta verde e cappuccino, al C a f è d e l
Po r t o (tel. 0183 292759), sorseggiando
l’espresso davanti ai megayacht ormeggiati in banchina. Per provare l’ebbrezza
N
t’s not Ibiza or Capri, but a mix of the
two most fashionable destinations of
the summer of 2009. A coast that is a
trickle of water that tells the stories of the
many souls of Liguria: fun, fashionable,
charming. Long sandy beaches, rocky
coves and beautiful bays that can be
reached only by boat. Throughout the region there are lounge-style beach clubs
where in addition to an umbrella and a
chaise, you can get a massage, have a
cocktail at sunset or dine by candle light
seaside. Here are the right addresses for
Liguria’s beaches for the bon vivant.
Class and excellent service in the last tiny
beach before the French border. The guests
at La Spi aggetta d ei bal zi ros si (cell. 335
6644942) walk around in a white kimono.
Very exclusive, with closed circuit video
cameras, this club is ready for those who
disembark and reach the short in a tender,
maybe for a light lunch under the nebulizers or for some beauty treatments seaside.
In I m peri a, a dynamic and lively city, you
can enjoy the sea and have fun at any hour.
Starting in the morning with breakfast or
Mediterranean brunch: sardenaire, green
pie and cappuccino at Ca fè del Porto (tel.
0183 292759), sipping espresso near the
mega-yachts docked in the port. To have
the thrill of the fisherman’s life, you can reserve a half-day out at sea with the sport-
I
della vita del pescatore si può prenotare
un’uscita in mare di mezza giornata con
la società sportiva Fu o ri ro t t a (www.fuorirotta.org), a bordo della barca Pinna Blu,
peschereccio di otto metri ormeggiato nel
porto di Porto Maurizio. Si può scegliere
tra la pesca alla traina, al bollentino o anche notturna. Gettonato anche dagli habituè di Montecarlo I l Po r t e g h e t t o
(www.porteghetto.com) di C e rv o . Coloratissimo e digradante sugli scogli questo
stabilimento-ristorante propone una cucina raffinata che spazia dall’amatriciana
di pesce al pescato impanato con erbette
liguri, i piatti preferiti di Uto Ughi e Alberto Tomba. Beach life attiva e dinamica sulla spiaggia delle R o cc e d i P i n a m a re (www.pinamare.com) ad Andora, dove
il lunedi sera fino alla fine di agosto fanno discoteca , ma ogni giorno al tramonto preparano drink alla frutta fresca con il
sottofondo di musica anni Ottanta. Per
cenare con i piedi nella sabbia si può riservare un tavolo agli eleganti B a g ni L i n o di Alassio, oltre agli ombrelloni e ai
lettini, propongono cene a lume di candela. Tra Alassio e Albenga sorprende l’EE s s a ou i ra (www.essaouira.it), oasi beduina
sulla spiaggia di fronte all’isola Gallinara
dove in estate sfilano i bei nomi dello
spettacolo, da Nina Moric a Samantha De
Grenet. Oltre ai baldacchini e le sdraio
ing club Fuo ri rot t a (www.fuorirotta.org),
on board the boat Pinna Blu, an 8-meter
fishing boat docked in the port of Porto
Maurizio. You can choose between trawl
fishing, bolentino fishing, or even nocturnal fishing. Adored by even the habitués of
Montecarlo, Il Porteghetto (www.porteghetto.com) in Cervo. Very colorful and located
on the rocky shoreline, this beach clubrestaurant offers a refined cuisine that
varies from fish amatriciana to local catch
breaded and sprinkled with Ligurian herbs,
the dishes preferred by Uto Ughi and Alberto Tomba. An active and dynamic beach
life at the Rocce di Pi nama re (www.pinamare.com) in Andora, where Monday
evening until the end of August there is a
discoteque, but every day at sunset they
prepare drinks from fresh fruit with background music from the Eighties. To dine
with your toes in the sand, you can reserve
a table at the elegant B agni Li no in Alassio, in addition to the umbrellas and chaise
lounges, they offer dinner by candlelight.
Between Alassio and Albenga there is the
surprising E ss a oui ra (www.essaouira.it), a
Bedouin oasis on the beach in front of Gallinara island where in summertime the
biggest names in show business can be
found, from Nina Moric to Samantha De
Grenet. In addition to the baldachins and
the beach chairs with umbrellas, they have
Photo by Lorenzo Ameri
blue cover
40
San Fruttuoso
Otto indirizzi da non perdere
G en o v a
L a S pe z i a
Im p er ia
S a v o na
Bagni Sant a Chiara, Bocca dasse
Palafitta sul mare tra gli scogli sotto al castello realizzato dall’architetto Gino Coppedè, dove da maggio a settembre all’ora del
crepuscolo si ritrovano velisti di ogni età e tutti i rampolli della
Genova bene, mentre durante il giorno è la meta preferita di famiglie con bambini e studenti. Molto di moda all’ora dell’aperitivo. Cell. 339 8617167.
Capo Marina, Gen ova
Tra gli storici stabilimenti balneari di Genova in Corso Italia. Adatto anche alle famiglie con bambini, oltre a sdraio, lettini e piscine,
propone veleggiate nel golfo del Tigullio a bordo di Lady B, una
giornata per mare con bagni e pranzo negli angoli e nelle insenature più belle. Tel . 010 3620371
Li d o d i L e ri c i , Le r i c i
Uno degli indirizzi top dell’estremo Levante. È lo scrittore Marco Buticchi che lo ha restaurato e rilanciato. Bella spiaggia attrezzata, con un bar-tavola calda che propone veloci snack o
piatti gourmand e camere pieds dans l’eau. Il minimalismo domina tutto l’edificio, insieme al gioco di spazi e vetrate. La prima colazione, ricchissima, è a buffet e a pranzo preparano dei
light lunch. Tel. 0187 966327, www.lidodilerici.com
S t a b i l i m e n to I l S e n a t o r e , F i a s c he r i n o
Sul promontorio di Fiascherino: miniterrazze affacciate sulle onde, una spiaggetta rivolta verso Tellaro e un ottimo ristorante.
Qui al tramonto il sole infuoca l’acqua. Uno spettacolo che pare abbia ispirato il celebre romanzo L’amante di Lady Chatterly
di Conrand Lawrence, che era uno degli assidui della Baia dei
Poeti. Tel. 0187 967236, www.locandailsenatore.com
Coco-bea ch
Letti a baldacchino, chaise longue, ombrelloni bianchi e musica
ambient in riva al mare, appena rifatto dopo le grandi mareggiate invernali. Un locale che si trasforma più volte durante la giornata: stabilimento balneare, ristorante veloce per il pranzo e bar
chill out al tramonto. La domenica mattina acquagym in mare e risveglio muscolare mentre i bimbi giocano con la baby sitter.
Cell. 3939165227.
Bagn i Manè
La palestra, l’estetista e il parrucchiere all’aperto, oltre a lettini e
ombrelloni. A disposizione anche un’osteopata. A pranzo lo chef
prende tutti per la gola con pasta tricolore (al pesto, alla salsa rossa
e all’olio extravergine), un’ampia scelta di insalate e, all’imbrunire,
gran successo per i cocktail di frutta. Serate musicali a tema.
Tel. 0183 64219
Bagni Hil ton - D isco Beach Bajda, Noli
Si divide tra la vita di spiaggia di giorno e dopo mezzanotte, diventa discoteca. Qui l’anno scorso ha cantato e suonato Boy George, e in estate ogni settimana si alternano dj di fama. Al sound
di musica house commerciale e tendenza si balla sulla spiaggia fino alla mattina. Tel. 019 748497, www.bajdadiscobeach.it .
Wave Club Beach, Pietra Ligure
Di giorno è un punto di riferimento per le famiglie ma al tramonto diventa il luogo giusto dove farsi vedere ed essere visto: Martini e vodka-cocktail a litri. Ogni venerdì si balla intorno alla piscina al ritmo house. Al ristorante Aqua ra ma, al primo piano
dell’asimmetrica costruzione bianca che domina i lettini e gli ombrelloni del beach club, si degustano piatti di pesce. Il menu cambia ogni giorno secondo il mercato. Tel. 019 611077.
41
blue cover
42
San Fruttuoso, l’Abbazia
San Fruttuoso Abbey
cover blue
con ombrellone hanno un buon ristorante. Sole, spiaggia e trattamenti: ecco il
nuovo motto dei b a g n i Li d o b ea c h a nd
l i f e res or t (www.lidonline.net) di Albissola Marina. Oltre alla grande piscina a mosaico di Ugo Nespolo, hanno la spa: sauna, bagno turco, doccia emozionale,
tepidarium e tisane a gogo. La stessa allegria si ritrova nella riviera di Levante sulla scogliera di Nervi, con molti angoli attrezzati e prosegue fino a P unt a C hi a pp a.
Qui dopo il bagno in mare un must è una
cena da Spadin (tel. 0185 770624) ristorante mito fin dagli anni ’60, quando un
pescatore di pescespada camoglino, detto
appunto Spadin, ha aperto l’omonima
trattoria. Per la sua posizione a strapiombo sul mare, raggiungibile a piedi con
mezz’ora di cammino da San Rocco (per
trovare parcheggio in estate è bene arrivare prima delle 10), è sempre stato frequentato da gente di mare. Ancora oggi i
diportisti lasciano la barca in rada (impossibile con lo scirocco e il maestrale) e
con il tender o il trasporto a richiesta raggiungono il pontile che guarda Camogli.
Per trovare posto sul lato più a mare della terrazza (i posti più ambiti da Sophia
Loren, dai principi di Svezia e da Paolo
Villaggio) è bene prenotare con largo anticipo. Lo spettacolo è davvero unico, come la cucina. La magia continua verso
a good restaurant. Sun, beach, and beauty
treatments, this is the new motto of the
B agni Lido beach and l ife resort (www.lidonline.net) in Albissola Marina. In addition
to the big swimming pool with the mosaic
of Ugo Nespolo there is a spa: sauna, Turkish bath, emotion shower, tepidarium and
tea. The same fun can be found on the Levante side of the Riviera, on the rocks in
Nervi with many beautiful outfitted spots
all the way to Punta C hi app a. Here after
taking a swim, a must is a dinner at Spadin’s
(tel. 0185 770624), a restaurant that has
been a myth since the ‘60s when a fisherman from Camogli specialized in fishing for
swordfish opened the trattoria he named
for himself. Its incredible position hanging
over the sea may be reached in half an hour
on foot from San Rocco (where to find a
parking place in summer you should get
there before 10 a.m.), and it is always popular with the sea-going crowd. Still today,
recreational boaters leave their craft off the
shore (impossible to do with Scirocco and
Mistral winds) and reach the floating dock
that faces Camogli by tender or by transportation on request. To find a spot on the
seaside of the terrace (the places coveted
by Sophia Loren, the prince of Sweden and
Paolo Villaggio) it’s a good idea to reserve
well in advance. It is a unique show, and the
cuisine is unique as well. The magic contin-
S a n F ru t t uo s o, dove troneggia l’omonima abbazia. Zo a g l i concentra alcuni degli
indirizzi più riservati della riviera. Per la
tintarella il top sono i lettini dello stabilimento P i e t r a d i L u n a (www.pietradiluna.net),, piccolo e raffinato, incastonato
tra le rocce, dove ognuno trova la propria
dimensione. Nella spiaggetta dell’Arenella (tel. 0185 259393), sotto al C a s tel l o del
Duca Emanuele Canevaro, noleggiano lettini e ombrelloni, ma è soprattutto una
tappa per gourmet. Davanti a Po rt ov e nere, sull’ii s o l a d el l a Pa l m a ri a a P unt a S ecco c’è la spiaggia libera attrezzata I l G a bb i a n o (tel. 0187 792710), molto
gettonata dagli spezzini, per raggiungerla basta contattare il C o ns o r zi o B a rca i ol i (cell. 347 8024817) che su richiesta organizza anche gite giornaliere a bordo di
motoscafi. Per l’aperitivo il luogo più
amato da giovani e naviganti dell’estrema punta meridionale della Liguria al
confine con la Toscana, è i l R i s t o ra n t e
C a p a n n i n a C i c c i o (www.ristoranteciccio.it), davanti al porticciolo di Bocca di
Magra. Tutti i giorni alle 19 parte l’happy
hour con un ricco buffet di stuzzichini,
dalle ostriche al pecorino biologico della
Val di Vara, musica lounge e tanta atmosfera. E poi tutti a tavola, almeno chi vuole, per assaggiare le prodezze dello chef
tutte a base di pesce. b
ues up to San Fruttuoso, where the abbey
of the same name stands guard. Zoa gl i is a
concentration of some of the best guarded
addresses of the Riviera. For the best tan,
try the lounges at P i et ra d i L una
(www.pietradiluna.net),, small and refined,
set among the rocks where everyone can
find their own dimension. On the little
beach of Arenella, (tel. 0185 259393), under
the castle, C as tel lo of the Duke Emanuele
Canevaro, they rent umbrellas and lounges,
but above all it is a gourmet stop. In front
of Port ovenere, on the island called I sol a
dell a Pa lm aria a t Punt a Secco there is an
open beach with services. I l Gabbi ano (tel.
0187 792710), much loved by those from La
Spezia, can be reached by contacting Cons orz i o B a rca i o l i (cell. 347 8024817) for
boat rides, and upon request they will organize day trips by boat. For a cocktail, the
best loved place for young people and
those who boat on the southernmost tip of
Liguria on the Tuscan border is R i stora nt e
Capannina Ciccio (www.ristoranteciccio.it),
in front of the little port at Bocca di Magra.
Every day from 7 pm on, happy hour with a
full buffet of things to nibble, oysters and
organic pecorino cheese from the Val di
Vara, lounge music and great atmosphere.
Then everyone heads to the table, where
you can try the chef’s wonderful dishes, all
with fish. b
Punta Chiappa e Fiascherino
Eight addresses to hold on to
G en o v a
L a S pe z i a
I mp e r i a
S av on a
Bagni Sant a Chiara, Bocca dasse
On the sea among the rocks under the castle made by the architect Gino Coppedè, where from Mat to September at sundown you
can find sailors of every age and the children of the Genoa bourgeoisie, while during the day it is the preferred destination for
families with children and students. Very in fashion at the cocktail
hour. Cell. 339 8617167.
Capo Marina, Gen oa
Among the historical bathing sites in Genoa, Corso Italia. Suitable
also for families with children, in addition to beach lounges and
pools, you can go for a sail in the Gulf of the Tigullio on board the
Lady B., a day for swimming and eating lunch in the most beautiful little coves. Tel . 010 3620371
Li d o d i L e ri c i , Le r i c i
One of the best addresses of the extreme eastern side. The writer
Marco Buticchi restored and re-launched the place. Nice outfitted beach, with a bar-deli that has quick snacks or gourmet
plates and seaside rooms. Minimalism dominates the whole
building, together with a play of space and glass. Breakfast is
very complete, and is buffet at noon, they prepare light lunch.
Tel. 0187 966327, www.lidodilerici.com
S t a b i l i m e n to I l S e n a t o r e , F i a s c he r i n o
On the Fiascherino promontory: mini terraces face onto the
waves, a little beach turned toward Tellaro and a great restaurant. Here at sunset the sun sets the water on fire. A show that
they say inspired the famous novel Lady Chatterly’s Lover by
D.H. Lawrence, who loved to stay in the Bay of the Poets.
Tel. 0187 967236, www.locandailsenatore.com
Tel. 019 611077.
Co c o - b e ac h
Canopy beds, chaise longue, white umbrellas and ambient music on the seaside, that has just been redone after the big winter tides. A club that transforms itself a number of times during the day: beach club, quick restaurant for a lunch, a chill out
bar at sunset. Sunday morning offers aqua-gym with exercise in
the water to waken those muscles while the kids play with the
babysitter. Cell. 3939165227.
Ba g n i M a n è
The gym, facials and a hairdresser outdoors, in addition to
lounge chairs and umbrellas. At your disposal, even an osteopath. At lunch the chef pleases everyone with three-colored
pasta (with pesto, with red sauce and with olive oil), a wide
choice of salads and at sunset, great success for fruit based
cocktails. Musical evenings by theme. Tel. 0183 64219
B a g n i H i l t o n - D is c o B e a c h B a jd a , N o li
It is divided between the beach life by day and after midnight
it becomes a discotheque. Here last year Boy George played and
sang, and in summertime, every week there are famous DJs. You
can dance on the beach until the early morning to the sounds
of commercial house music and more trendy sounds. Tel. 019
748497, www.bajdadiscobeach.it .
W av e Cl u b Be a c h , P i e t r a L i g u r e
By day, it is a reference point for families, but once the sun goes
down, it’s the best place to see and be seen: Martinis and vodka cocktails by the liter. Every Friday there is dancing around
the pool with house music. At the restaurant, Aqu arama, on the
first floor of the asymmetrical construction that dominates the
beach chairs and umbrellas of the beach club, you can try fishbased dishes. The menu changes every day according to the
market. Tel. 019 611077.
O. D’A.
43