Listino Artelinea ITA-ENG

Transcript

Listino Artelinea ITA-ENG
REGOLO Collection
AL555
3
4
1
5
2
1
Art. BTRG120
2
Art.RGPA120
3
Art. TLAF80120
4
Art. CB321Ssx
5
Art. B28
AL556
7
6
6
Art. BTRGD180
7
Art.
TLD180180+MM04
8
Art. CB331Sdx
5
Art. B28
8
5
AL557
11
12
9
5
10
9
Art. BTRG120
10
Art. FR120
11
Art. TFO180120
12
Art. CG321Ssx
5
Art. B28
AL558
17
16
13
15
5
14
52 ARTELINEA
13
Art. BTRGD180
14
Art. VRY60
15
Art. KVRC180
16
Art. TLAR80180
17
Art. VT216
5
Art. B28
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 50,8 cm
Struttura portasciugamani a pavimento in faggio evaporato.
Floor Standing Towel holder in steamed beech.
Estructura a suelo con porta toallas en haya evaporizada.
Struttura portasciugamani a pavimento da abbinare a bancone Regolo.
Floor Standing Towel holder to combine with the Regolo counter.
Estructura a suelo con porta toallas para combinar con bancada Regolo.
L
85
Regolo L cm.
da/from
a/to
60
53
Art.
120
RGPA
Alcuni esempi.
Some Examples.
Algunos ejemplos.
90
75
60
165
140
120
23.5
120
90
180
180
3
48.7
3
10
3
44.8
50.8
L
L > 120
3
L-5
Per lunghezze del bancone Regolo superiori a 120cm
accoppiare due strutture portasciugamani.
3
For lengths longer than 120 cm couple the two Floor
standing towel rail.
Piastra di appoggio del bancone Regolo.
Counter Regolo bearing plate.
Pieza de apoyo de la bancada Regolo.
Piedini regolabili.
Para longitudes de la bancada Regolo superiores a 120
cm acoplar dos estructuras porta toallas.
Adjustable feet.
Pies regulables.
ARTELINEA 53
REGOLO Collection
REGOLO
REGOLO Collection
Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm
PROFONDITA’-
PROFONDITA’-PROFONDEUR
PROFONDEUR -- TIEFE
TIEFE
53
53 cm
cm
Bancone con basin top singolo in OPALITE.
BanconeconbasintopsingoloinOPALITEBIANCO
BanconeconbasintopsingoloinOPALITEBIANCO
Counter with single basin top in OPALITE.
Console
avec
moulée
OPALITE
BIANCO
Console
avec vasque
vasque
moulée
en
OPALITE
BIANCO
Bancada
con basintop
1en
lavabo
en OPALITE.
Einzel-Basintop
Einzel-Basintop mit
mit fixer
fixer Verblendung
Verblendung (Tresen)
(Tresen) inin OPALITE
OPALITE BIANCO
BIANCO
Note:
Note:Bancone singolo completo di staffe di sostegno
Banconesingolocompletodistaffedisostegno
Banconesingolocompletodistaffedisostegno
Single
counter
complete
with
support
Console
11vasque
moulée.
Équerres
fixation
murale
incluses
Console
vasque
moulée.
Équerresde
de
fixation
muralebrackets
incluses
Tresen
komplett
Halterungen,
Tresen
komplettmit
mit
Halterungen,
Klick-KlackAblaufgarnitur
Ablaufgarnitur
undAnschluss
Anschlussfür
fürSiphon
Siphon
Bancada
1 lavabo
con Klick-Klack
soportes
de sujeciónund
1) Indicare lunghezza totale (L)
Indicate total length (L)
1)
1) Indicare
Indicarelunghezza
lunghezzatotale
totale(L)
(L)
Indicar longitud total (L)
Design
Design Anita
Anita Brotto
Brotto
Indiquer
Indiquerlalalongueur
longueurtotale
totale(L)
(L)


2) Indicare misure dal lato sinistro al centro lavabo (L1)
Geben
GebenSie
Siedie
dieGesamtlänge
Gesamtlängean
an(L)
(L)
Indicate measurements from the left edge to the centre of the basin (L1)
2)
2) Indicare
Indicaremisure
misuredal
dallato
latosinistro
sinistroalalcentro
centrolavabo
lavabo(L1)
(L1)
Indicar longitud del lado izquierdo al centro del lavabo (L.1)
Indiquer
Indiquerlalalongueur
longueurentre
entrelelecoté
cotégauche
gaucheetetlelecentre
centrevasque
vasque(L1)
(L1)

3) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie.
Geben
GebenSie
Siedie
dieAbmessungen
Abmessungenvon
vonder
derlinken
linkenKante
Kantezur
zurMitte
Mittedes
des
Su richiesta
senza foro o altre posizioni da indicare.
Beckens
Beckens(L1)
(L1)an
an
Single, central tap hole as standard.
Foro/irubinetteria:monoforodiserie.
3)
3) Foro/irubinetteria:monoforodiserie.
Surichiestasenzaforoo3fori.
Surichiestasenzaforoo3fori.
Upon request without hole or to indicate other positions.

Trou
Troude
derobinetterie
robinetterie: :sans
sansindication
indicationde
devotre
votrepart,
part,ililvous
voussera
serafourni
fourni
Agujero grifería centrado de serie.
un
unplateau
plateaupercé
percé11trou.
trou.Sur
Surdemande
demande: :sans
sanstrou
trouou
ou33trous.
trous.




Sobre
pedido sin
agujero o para
posiciones indicarlo.
Einzelnes
zentriertes
Armaturenloch
als
Standard.
Einzelnes
zentriertes
Armaturenloch
alsotras
Standard.
Auf
Anfrage
ohne
Armaturenloch
oder
mit
3
Armaturenlöchern.
Auf4)
Anfrage
ohne
Armaturenloch
oder
mit
3
Armaturenlöchern.
Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
For Opalite nero increase by 40% on the Opalite price.
Inclusa
Inclusa
Incluse
IncluseOpalite negro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
Inklusive
Inklusive

 





Inclusa - Included - Incluida
??
MAX
MAX240
240
min
min80
80
??
29
29
53
53
24
24
??
40
40
40
40
??
12
12
Solo
Fusione Florence
SoloFusioneFlorence
SoloFusioneFlorence
Only
Florenceuniquement
Fusion
Fusion
FLORENCE
Fusion
FLORENCE
uniquement
* In abbinamento a struttura RGPA L minima 90 cm.
Solo
FusionFLorence
Florence
Nur
Nur Fusion
Fusion
FLorence
* If combining with RGPA structure minimum lenght 90 cm.
* Para adaptar a la estructura RGPA L. mínima 90 cm.
N°.
LL cm
Art.
N°.Staffe
Staffesostegno
sostegno
cm
Art.
N°
N°équerres
équerresde
defixation
fixationmurale
murale
da/de/von
da/de/von
L cm
Art.
a/à/bis
a/à/bis
80
100
80 da/from
100
101
120
101
120
* 80 140
121
121
140
141
141 101 160
160
161
161 121 180
180
181
181 141 200
200
201
201 161 220
220
221
221 181 240
240
201
221
N°
Halterungen
N°der
derN°.
Halterungen
Staffe sostegno
N° of support brackets
a/to
100
120
140
160
180
200
220
240
BTRG.100
BTRG.100
BTRG.120
BTRG.120
BTRG.100
BTRG.140
BTRG.140
BTRG.120
BTRG.160
BTRG.160
BTRG.140
BTRG.180
BTRG.180
BTRG.160
BTRG.200
BTRG.200
BTRG.180
BTRG.220
BTRG.220
BTRG.200
BTRG.240
BTRG.240
BTRG.220
BTRG.240
22
22
33
33
33
44
44
44
2
2
3
3
3
4
4
4
Trattamentoanticalcarevedipag.364.Trattamentoanticalcarevedipag.364.-Traitement
Traitementanticalcaire,
anticalcaire,voir
voirp.p.364.
364.- -Anti-Kalk
Anti-KalkVerfahren
Verfahrensiehe
sieheSeite
Seite364.
364.
54 ARTELINEA
130
130ARTELINEA
ARTELINEA
Opalite bianco
Nº. Soportes sujeción.
1.658,00€
1.658,00€
1.750,00€
1.750,00€
1.830,00€
1.830,00€
1.932,00€
1.932,00€
2.036,00€
2.036,00€
2.173,00€
2.173,00€
2.356,00€
2.356,00€
2.493,00€
2.493,00€
REGOLO Collection
REGOLO
REGOLOCollection
Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm
PROFONDITA’-
PROFONDITA’-
PROFONDEUR
PROFONDEUR- TIEFE
- TIEFE53
53cm
cm
Bancone con basin top doppio in OPALITE
BanconeconbasintopdoppioinOPALITEBIANCO
BanconeconbasintopdoppioinOPALITEBIANCO
Counter
with double basin top in OPALITE
Console
moulées
enenOPALITE
Consoleavec
avec
DOUBLES
vasques
moulées
OPALITEBLANCO
BLANCO
Bancada
conDOUBLES
basin
top vasques
dos
lavabos
de OPALITE
Doppel-Basintop
Doppel-Basintopmit
mitfixer
fixerVerblendung
Verblendung(Tresen)
(Tresen)ininOPALITE
OPALITEBIANCO
BIANCO
Note:
Note:
Bancone doppio completo di staffe di sostegno
Banconedoppiocompletodistaffedisostegno
Banconedoppiocompletodistaffedisostegno
Console
Console
doubles
doubles
vasques
vasques
moulées.
moulées.
Équerres
Équerres
dedefixation
fixation
murale
muraleincluses
incluses
Double
counter
complete
with
support
brackets
Tresen
Tresen
komplett
komplett
mit
mit
Halterungen,
Halterungen,
Klick-KlackAblaufgarnitur
Ablaufgarnitur
undAnschluss
AnschlussfürfürSiphon
Siphon
Bancada
dos
lavabos
conKlick-Klack
soportes
de
sujeciónund
1) Indicare lunghezza totale (L)
Design
DesignAnita
AnitaBrotto
Brotto
1)1) Indicare
Indicare
lunghezza
totale
totale
Indicatelunghezza
total
length
(L) (L)(L)



Indiquer
totale
Indiquer
lalongueur
longueur
totale
Indicar lalongitud
total
(L) (L)(L)
Geben
Sie
Sie
diedieGesamtlänge
Gesamtlänge
anan(L)(L)al centro lavabo e fra lavabi (L1 - L2)
2) Geben
Indicare
lunghezza
dal lato sinistro
2)2) Indicare
Indicare
lunghezza
lunghezza
daldal
lato
lato
sinistro
sinistro
al al
centro
lavabo
eoffra
e the
fra
lavabi
lavabi
(L1
(L1
- L2)
- L2)
Indicate
length from
the
left
edge
tocentro
the lavabo
centre
basin
and

between
basinsentre
(L1
- leL2)
Indiquer
Indiquer
lalathe
longueur
longueur
entre
lecoté
cotégauche
gaucheetetle lecentre
centrevasque
vasque(L1)
(L1)etet
entre
entrelesles
2 2vasques
vasques
(L2)izquierdo al centro del lavabo y entre lavabos
Indicar
longitud
del(L2)
lado
(L.1
–Sie
L.2).
Geben
Geben
Sieden
denAbstand
Abstandzwischen
zwischendem
demlinken
linkenRand
Randzur
zurMitte
Mittedes
des
Beckensund
undzwischen
zwischen
den
denBecken
Becken
anan(L1
(L1-diL2)
- serie.
L2)
3) Beckens
Foro/i
rubinetteria:
monoforo
centrale
Su
richiesta senza foro o altre posizioni da indicare.
Foro/irubinetteria:monoforodiserie.
3)3)Foro/irubinetteria:monoforodiserie.
Surichiestasenzaforoo3fori.
Surichiestasenzaforoo3fori.
Single, central tap hole as standard.





Trou
Trou
dede
robinetterie
robinetterie
: sans
: sans
indication
dedevotre
votre
part,
part,
il vous
il voussera
serafourni
fourni
Upon
request
without
holeindication
or
to indicate
other
positions.
unAgujero
unplateau
plateau
percé
percé
1
1
trou.
trou.
Sur
Sur
demande
demande
:
sans
:
sans
trou
trou
ou
ou
3
3
trous.
trous.
grifería centrado de serie.
Einzelnes
Einzelneszentriertes
zentriertesArmaturenloch
ArmaturenlochalsalsStandard.
Standard.
Sobre pedido sin agujero o para otras posiciones indicarlo.
Auf
AufAnfrage
Anfrageohne
ohneArmaturenloch
Armaturenlochoder
odermit
mit3 3Armaturenlöchern.
Armaturenlöchern.
4) Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite bianco.
For Opalite nero increase by 40% on the Opalite price.





8080
??
MAX240
240
MAX
??
8080
Inclusa
Inclusa
Opalite
Incluse
Inclusenegro aumento 40% sobre el precio del Opalite Blanco.
Inklusive
Inklusive
REGOLO
REGOLO


??
2929
5353
2424
??
MIN8080
MIN
??
1212
Solo Fusione Florence
SoloFusioneFlorence
SoloFusioneFlorence
Fusion
FusionOnly
FLORENCE
FLORENCE
uniquement
uniquement
Florence
Fusion
Nur
Nur
Fusion
Fusion
FLorence
FLorence
Solo
Fusion
Florence
* In abbinamento a struttura RGPA L minima 180 cm.
* If combining with RGPA structure minimum lenght 180 cm.
* Para adaptar a la estructura RGPA L. mínima 180 cm.
L Lcm
Art.
cm
Art.
L cm
da/de/von
da/de/von a/à/bis
a/à/bis
Art.
N°.
N°.Staffe
Staffesostegno
sostegno
N°N°équerres
équerresdedefixation
fixationmurale
murale
N°N°der
derHalterungen
Halterungen
N°. Staffe sostegno
N° of support brackets
Nº. Soportes sujeción
da/from
a/to
165
165
180
180
BTRGD.180
BTRGD.180
33
181
181
200
200
BTRGD.200
BTRGD.200
44
165
180
BTRGD.180
201
201
220
220
BTRGD.220
BTRGD.220
434
*
181
200
BTRGD.200
221
221
240
240
BTRGD.240
BTRGD.240
444
201
220
BTRGD.220
4
221
240
BTRGD.240
4
Traitement
Traitementanticalcaire,
anticalcaire,voir
voirp.p.364.
364.- Anti-Kalk
- Anti-KalkVerfahren
Verfahrensiehe
sieheSeite
Seite364.
364.
Trattamentoanticalcarevedipag.364.Trattamentoanticalcarevedipag.364.-
Opalite bianco
2.779,00€
2.779,00€
2.905,00€
2.905,00€
3.065,00€
3.065,00€
3.203,00€
3.203,00€
ARTELINEA 55
ARTELINEA
ARTELINEA131
131
Console en OPALITE Bianco, vasque SEMI-ENCASTRÉE - 1 vasque
Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO für Einzelbecken - Halbeingelassene Becken
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD 53 cm
Note: 43(pag. 126)
Banconeconforoperlavabosemincassocompletodistaffedisostegno
REGOLO
Collection
Console avec
pourlavabo
vasquesingolo
semi-encastrée.
Équerres de fixation murale incluses
Bancone
in découpe
OPALITE
- SEMINCASSO.
REGOLO
Collection
PROFONDITA’-PROFONDEUR - TIEFE
1) PROFONDITA’-
Indicare lunghezza
totale (L)
PROFONDEUR
- TIEFE
Tresen mit Loch für Aufsatzbecken komplett mit Halterungen
53 cm
53 cm
Indiquer la longueur totale (L)
Counter in Opalite with single basin - SEMI-RECESSED.
BanconeinOPALITEBIANCOlavabosingolo-SEMINCASSO
BanconeinOPALITEBIANCOlavabosingolo-SEMINCASSO
Geben Sie die Gesamtlänge an (L)
Bancada
de OPALITE
1 lavabo – SEMIENCASTRE.
Design
Anita
Brotto
Console
enen
OPALITE
vasque
Console
OPALITEBianco,
Bianco,vasque
vasque SEMI-ENCASTRÉE
SEMI-ENCASTRÉE - -11vasque
2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo (L1)
TopTop
mitmit
fixer
Verblendung (Tresen)
inin OPALITE
BIANCOfür
für Einzelbecken
- Halbeingelassene
Becken
fixer
(Tresen)
OPALITE
BIANCO
- Halbeingelassene
Becken

Bancone
conVerblendung
foro per lavabo
semincasso
completo
di staffe diEinzelbecken
sostegno.
Indiquer la longueur
entre le coté gauche et le centre vasque (L1)
1) Indicare lunghezza totale (L)
Note:
43(pag.
126)
Note:
43(pag.
126)
Indicate
(L)
Single counter with hole for semi-recessed basin, complete with support brackets. Geben
Sietotal
denlength
Abstand
zwischen dem linken Rand und der Mitte des
Banconeconforoperlavabosemincassocompletodistaffedisostegno
Banconeconforoperlavabosemincassocompletodistaffedisostegno
Indicar
longitud
total
(L)
Bancada
conpour
agujero
para
lavabo deÉquerres
semiencastre
con
soportes
Beckens
antotale
(L1)
semi-encastrée.
semi-encastrée.
Console
avecavec
découpe
vasque
de fixation
fixationmurale
murale
incluses de sujeción.
Indicare
lunghezza
Console
découpe
pour
vasque
Équerres
incluses
1)1)Indicare
lunghezza
totale
(L) (L)
2)
Tresen
Loch
Aufsatzbeckenkomplett
komplettmit
mit Halterungen
Halterungen
Tresen
mit mit
Loch
fürfür
Aufsatzbecken
Design
Anita
Brotto
Design
Anita
Brotto


 

depercé
robinetterie
: sans
indication
de
votre
part,
il vous
sera
un Trou
plateau
trou faisabilité.
central.
SurPlus-value
demande
: 100,00
sansbrand
troueuro
ou
3model
trous.
For1other
sit
on basins
please
indicate
and
andfourni
demander
un plateau
percé
1 trou central.als
SurStandard.
demande : sans trou ou 3 trous.
increaseEinzelnes
zentriertes
Armaturenloch
FürPara
andere
Auflagebecken
geben
Sieo bitte
Marke und
Modell an und
el
uso
de
otros
lavabos
de
semiencastre
indicar
AufEinzelnes
Anfrage ohne
Armaturenloch
oder mit als
3 apoyo
Armaturenlöchern.
zentriertes
Armaturenloch
Standard.
erhöhen
umy 100,00
€ aumento.
fabricante
modelo
con
Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern.
4) Perl’utilizzodialtrilavabinoArtelineaindicaremarcaemodello
5) Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo dell’Opalite
conaumentodi€100,00.Richiederefattibilità
4) Perl’utilizzodialtrilavabinoArtelineaindicaremarcaemodello
bianco.
MAX 240






 

MAX 240 
 

min 75
?
Pour
tout autre type de vasque, indiquer marque et modèle et
conaumentodi€100,00.Richiederefattibilità
For Opalite nero
by 40% on the Opalite price. ?
? increase
min 60
demander faisabilité. Plus-value
100,00 euro
?
Pour tout autre
deaumento
vasque, 40%
indiquer
et
Opalitetype
negro
sobremarque
el precioet
delmodèle
Opalite Blanco.
Fürdemander
andere Auflagebecken
geben Sie bitte
Marke
und Modell an und
faisabilité. Plus-value
100,00
euro
erhöhen um 100,00 €
29
24
MAX 240
min 75
?
?
?
MAX 240
min37.5
75
?
37.5
?
?
?
53
L cm
da/de/von
?
?a/à/bis
37.5
37.5
37.5
37.5
Für andere
26.5 Auflagebecken geben Sie bitte Marke und Modell an und
erhöhen um 100,00 €
MAX 240
26.5
53
29 24
24
Indiquer la longueur
entre
coté
Single, central
taplehole
as gauche
standard.et le centre vasque (L1)
Einzelnes
Armaturenloch
Geben Sie den
Abstandzentriertes
zwischen dem
linken Rand undals
derStandard.
Mitte des
UponAbstand
request without
holedem
or tolinken
indicate
otherund
positions.Mitte des
Geben Sie
den
zwischen
Rand
Auf
Anfrage
ohne
Armaturenloch
oder
mit 3 der
Armaturenlöchern.
Beckens an (L1)
Beckens anAgujero
(L1) grifería centrado de serie.
4) Perl’utilizzodialtrilavabinoArtelineaindicaremarcaemodello
3) Foro/irubinetteria:monoforocentralediserie.
Sobre pedido sin agujero o para otras posiciones indicarlo.
3)Surichiestasenzaforoo3fori.
Foro/irubinetteria:monoforocentralediserie.
4)conaumentodi€100,00.Richiederefattibilità
Per utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e
Surichiestasenzaforoo3fori.
Trou de robinetterie
: sans
indication
devasque,
votre part,
il vousmarque
sera fourni
modello
con
aumento.
fattibilità.
Pour
tout
autre
type deRichiedere
indiquer
et modèle et


29
Trou
de
robinetterie
: sans lavabo
indication
deserie.
votre part, il vous sera fourni
3)
Foro/i
rubinetteria:
centrale
2)2)Indicare
lunghezza
dal lato
almonoforo
centro
(L1) di
Indicare
lunghezza
dal sinistro
lato sinistro
al centro
lavabo
(L1)
un Su
plateau
percé
1 foro
trouocentral.
Sur demande
richiesta
altre
da indicare.
Indiquer la longueur
entre
lesenza
coté
gauche
et leposizioni
centre
vasque
(L1): sans trou ou 3 trous.







Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo (L1)
3)
Foro/irubinetteria:monoforocentralediserie.
Indiquer
la longueur
totale
(L) (L)
Indiquer
la longueur
totale
Indicate length
from the left edge to the centre of the basin (L1)
Surichiestasenzaforoo3fori.
Geben
Sie
die
Gesamtlänge
(L)lado
Geben Sie die
Gesamtlänge
an (L)
Indicar
longitudandel
izquierdo al centro del lavabo (L.1)
Art.
53
?
26.5
12
min 60
?
?
MAX 240
min 60 30
30 ?
?
53
26.5
30
? sostegno
26.5 N°. Staffe
N° der Halterungen
12
?
?
26.5
30
?
N° équerres de fixation murale
?
30
30
53
12
53
Prezzo bancone senza lavabo
Prix de la console sans vasque
Preis Tresen ohne Becken
?
12
N°.
Staffe
sostegno 2
Prezzo
bancone
Art. KRG.80
60L cm
80
Staffe
sostegno
Prezzo Bancone
Opalite
biancosenza
senzalavabo
lavabo.
12 972,00€
12 N°N°.
debrackets
fixation murale
PrixCounter
de la console
sans
vasque
N°équerres
ofN°
support
Price
Opalite
without
basin.
81 L cm 100
2
1.218,00€
Art.KRG.100
der Halterungen
Preis Tresen
Becken
Nº. Soportes
sujeción.
Precio bancada Opalite
blancoohne
sin lavabo.
101
120
KRG.120
2
1.309,00€
da/de/von
N°. Staffe sostegno
Prezzo bancone senza lavabo
da/from
a/to
L cm a/à/bis
Art.
121
140
KRG.140
3
1.389,00€
N° équerres2de fixation murale
Prix de la console
sans vasque
60
80
KRG.80
972,00€
60
80
KRG.80
2
N°
der
Halterungen
Preis
Tresen
ohne
Becken
141
160
KRG.160
3
1.493,00€
81
100
KRG.100
1.218,00€
81
100
KRG.100
2 2
da/de/von
161 a/à/bis
180
KRG.180
3
1.595,00€
101
120
KRG.120
2
1.309,00€
101
120
KRG.120
2
181
200
KRG.200
4
KRG.140
1.389,00€
60121
KRG.80
972,00€1.732,00€
121 80140
140
KRG.140
3 3 2
160
KRG.160
3
1.493,00€
201
220
KRG.220
4
1.916,00€
81141
100
KRG.100
2
1.218,00€
141
160
KRG.160
3
180
KRG.180
1.595,00€
221 120
240
KRG.240
4
2.053,00€
101161
KRG.120
1.309,00€
161
180
KRG.180
3 3 2
200
KRG.200
1.732,00€
121181
KRG.140
1.389,00€
181 140
200
KRG.200
4 4 3
Trattamentoanticalcarevedipag.364.Traitement anticalcaire, voir p. 364. 4- Anti-Kalk Verfahren siehe Seite 364.
201
220
KRG.220
1.916,00€
KRG.220
4
141 201 160220
KRG.160
3
1.493,00€
221
240
KRG.240
4
2.053,00€
Note:
Altrilavabivedipag.222-231-
Autres
modèles
de
vasques,
voir
p.
222-231
Andere
Becken
auf
der
Seite
222-231
KRG.240
4
161 221 180240
KRG.180
3
1.595,00€
Lavabosemincassotondo/ovaleinOPALITE
Trattamentoanticalcarevedipag.364.Traitement anticalcaire, voir p. 364. - Anti-Kalk Verfahren
siehe Seite 364.
181
200
KRG.200
4
1.732,00€ Inclusa
Lavabo semincasso tondo/ovale in OPALITE
Vasque
semi-encastrée
enmodèles
OPALITE
Note:
Altrilavabivedipag.222-231-
Autres
de vasques, voir p. 222-231 - Andere Becken
201
220
KRG.220
4 auf der Seite 222-231
1.916,00€ Incluse
Oval/round
semi-recessed ronde/ovale
basin in OPALITE
Inklusive
Rundes
und
ovales
Aufsatzbecken
Lavabo
de
semiencastre
redondo
/
oval
de
OPALITE.
Lavabosemincassotondo/ovaleinOPALITE
221
240
KRG.240
4
2.053,00€
Inclusa
Inclusa - Included
- Incluida
Vasque
semi-encastrée
ronde/ovale
en
OPALITE
Incluse
B.86
B.87anticalcaire, voir p. 364. - Anti-Kalk Verfahren siehe Seite 364.
Trattamentoanticalcarevedipag.364.Traitement
Inklusive
Rundes und ovales Aufsatzbecken
36
OPALITE NERO
OPALITEBIANCO
Note:B.86
Altrilavabivedipag.222-231-Autres modèles de vasques, voir p. 222-231 - Andere Becken auf der Seite 222-231
B.87
Opalite nero
Opalite bianco
Art.
Lavabosemincassotondo/ovaleinOPALITE
36
Art.
Inclusa
OPALITE NERO
OPALITEBIANCO
Vasque semi-encastrée ronde/ovale en OPALITE
Incluse
14,8
14,8und ovales Aufsatzbecken
B.86
Art.
Rundes
B.86
556,00€ Inklusive 442,00€
14,8
B.87
14,8
B.87
65
504,00€
390,00€
B.86
556,00€
442,00€
B.86
B.87
ø44
36
B.87
65
504,00€
OPALITE NERO 390,00€
OPALITEBIANCO
56 ARTELINEA
134 ARTELINEA
ø44
Art.
REGOLO Collection
REGOLO
REGOLO
Collection
Collection
Bancone
in OPALITE
lavabo doppio - SEMINCASSO.
PROFONDITA’ - DEPTH - PROFUNDIDAD
53 cm
PROFONDITA’-
PROFONDITA’-
PROFONDEUR
PROFONDEUR- TIEFE
- TIEFE53
53cmcm
Counter in OPALITE with double basin - SEMI-RECESSED.
BanconeinOPALITEBIANCOlavabodoppio-SEMINCASSO
BanconeinOPALITEBIANCOlavabodoppio-SEMINCASSO
Bancada de OPALITE dos lavabos - SEMIENCASTRE.
Console
ConsoleenenOPALITE
OPALITEBianco,
Bianco,vasques
vasquesSEMI-ENCASTRÉES
SEMI-ENCASTRÉES- doubles
- doublesvasques
vasques
Top
Top
mit
mit
fixer
fixer
Verblendung
Verblendung
(Tresen)
(Tresen)
in in
OPALITE
OPALITE
BIANCO
BIANCO
fürfür
Doppelbecken
Doppelbecken
- Aufsatzbecken
- Aufsatzbecken
Bancone con fori per lavabi semincasso completo di staffe di sostegno
1) Indicare lunghezza totale (L)
Note:
Note:43(pag.
43(pag.
126)
126)
Double
counter with holes for semi-recessed basins, complete
Banconeconforiperlavabisemincassocompletodistaffedisostegno
Banconeconforiperlavabisemincassocompletodistaffedisostegno
Indicate total length (L)
with
support
brackets.
Console
Console
avec
avec
découpe
découpe
pour
pour
vasques
vasques
semi-encastrées.
semi-encastrées.
Équerres
Équerres
dede
fixation
fixation
murale
murale
incluses
incluses
Bancada
con
parakomplett
2komplett
lavabos
de
semiencastre
Tresen
Tresen
mitmit
Loch
Loch
füragujeros
für
Aufsatzbecken
Aufsatzbecken
mitmit
Halterungen
Halterungen
de sujeción.
Indicar longitud total (L)
2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo e fra
lavabi
(L1
- L2)
1)1)Indicare
Indicare
lunghezza
lunghezza
totale
totale
(L)(L)
con soportes
Indicate length from the left edge to the centre of the
Indiquer
Indiquer
la la
longueur
longueur
totale
totale
(L)(L)
basin and between the basins (L1 - L2)

  
Geben
Geben
SieSie
diedie
Gesamtlänge
Gesamtlänge
anan
(L)
Indicar
longitud
del(L)lado izquierdo al centro del lavabo y
entre
lavabos
(L.1al–centro
2)2)Indicare
Indicare
lunghezza
lunghezza
daldal
lato
lato
sinistro
sinistro
alL.2)
centro
lavabo
lavabo
e fra
e fra
lavabi
lavabi
(L1(L1
- L2)
- L2)
3) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie.
Indiquer
Indiquer
la la
longueur
longueur
entre
entre
le coté
le coté
gauche
gauche
et et
le centre
le centre
vasque
vasque
(L1)
(L1)
et et
Su richiesta senza foro o altre posizioni da indicare.
entre
entre
lesles
2 vasques
2 vasques
(L2)
(L2)
Single, central tap hole as standard.
Geben
Geben
SieSie
den
den
Abstand
Abstand
zwischen
zwischen
dem
dem
linken
linken
zurzur
Mitte
Mitte
des
des
Upon
request
without
hole
orRand
toRand
indicate
other
positions.
Beckens
Beckens
und
und
zwischen
zwischen
den
Becken
Becken
anan
(L1(L1
- L2)
- L2)
Agujeroden
grifería
centrado
de
serie.





Sobre pedido sin agujero o para otras posiciones
3)3)Foro/irubinetteria:monoforocentralediserie.
Foro/irubinetteria:monoforocentralediserie.
indicarlo.
Surichiestasenzaforoo3fori.
Surichiestasenzaforoo3fori.
4) Per utilizzo
diindication
altri lavabi
invotre
appoggio
semincasso
Trou
Trou
dede
robinetterie
robinetterie
: sans
: sans
indication
dede
votre
part,
part,
il vous
ilovous
sera
sera
fourni
fourni
Indicare
marca
e
modello
con
aumento
unun
plateau
plateau
percé
percé
1 trou
1 trou
central.
central.
SurSur
demande
demande
: sans
: sans
trou
trou
ouou
3 trous.
3 trous.
For other sit on basins please indicate brand and

 




Einzelnes
Einzelnes
zentriertes
zentriertes
Armaturenloch
Armaturenloch
alsals
Standard.
Standard.
model and increase.
AufAuf
Anfrage
Anfrage
ohne
ohne
Armaturenloch
Armaturenloch
oder
oder
mitmit
3 Armaturenlöchern.
3 Armaturenlöchern.
Para el uso de otros lavabos de apoyo o semiencastre
4)4)Perl’utilizzodialtrilavabinoArtelineaindicaremarcaemodello
Perl’utilizzodialtrilavabinoArtelineaindicaremarcaemodello
indicar fabricante y modelo con aumento.
conaumentodi€100,00.Richiederefattibilità
conaumentodi€100,00.Richiederefattibilità
5) Opalite nero sovrapprezzo del 40% sul prezzo
Pour
Pour
tout
tout
autre
autre
type
type
dede
vasque,
vasque,
indiquer
indiquer
marque
marque
et et
modèle
modèle
et et
dell’Opalite
bianco.
demander
demander
faisabilité.
faisabilité.
Plus-value
Plus-value
100,00
euro
euro
For Opalite
nero100,00
increase
by
40% on the Opalite price.
FürFür
andere
andere
Auflagebecken
Auflagebecken
geben
geben
SieSie
bitte
bitte
Marke
Marke
und
und
Modell
an
an
und
und
Opalite negro
aumento
40%
sobre
elModell
precio
del
Opalite
erhöhen
erhöhen
umum
100,00
100,00
€
€
Blanco.
MAX
MAX
240
240
? ?
7575
? ?
2929
? ?
5353
2424
min
min
7575
? ?
6060
MAX
240
MAX
240
? ?
? ?
6060
26.5
26.5
5353
26.5
26.5
? ?
? ?
min
min
6060
? ?
1212
1212
L cm
L cm
L cm
Art.
Art.
Art.
da/from
a/to
da/de/von
da/de/von a/à/bis
a/à/bis
165
165
165
181
181
181
201
201
201
221
221
221
180
180
180
200
200
200
220
220
220
240
240
240
N°.N°.
Staffe
sostegno
N°.
Staffe
Staffe
sostegno
sostegno
Prezzo Bancone
Opalite
bianco
senza
lavabo.
Prezzo
Prezzo
bancone
bancone
senza
senza
lavabo
lavabo
Nº. N°
Soportes
sujeción.
N°
derder
Halterungen
Halterungen
Precio bancada Opalite
blanco
sin
lavabo.
Preis
Preis
Tresen
Tresen
ohne
ohne
Becken
Becken
of
support
brackets
N°N°
N°
équerres
équerres
dede
fixation
fixation
murale
murale
KRGD.180
KRGD.180
KRGD.180
KRGD.200
KRGD.200
KRGD.200
KRGD.220
KRGD.220
KRGD.220
KRGD.240
KRGD.240
KRGD.240
33
44
44
44
Price Opalite
Counter
without
basin.
Prix
Prix
dede
la la
console
console
sans
sans
vasque
vasque
3
4
4
4
1.783,00€
1.783,00€
1.944,00€
1.944,00€
2.095,00€
2.095,00€
2.288,00€
2.288,00€
Trattamentoanticalcarevedipag.364.Trattamentoanticalcarevedipag.364.Traitement
Traitement
anticalcaire,
anticalcaire,
voir
voir
p. p.
364.
364.
- Anti-Kalk
- Anti-Kalk
Verfahren
Verfahren
siehe
siehe
Seite
Seite
364.
364.
Lavabo
semincasso
tondo/ovale in OPALITE
Note:
Note:Altrilavabivedipag.222-231-
Altrilavabivedipag.222-231-
Autres
Autres
modèles
modèles
dede
vasques,
vasques,
voirvoir
p. 222-231
p. 222-231
- Andere
- Andere
Becken
Becken
aufauf
derder
Seite
Seite
222-231
222-231
Oval/round semi-recessed basin in OPALITE
Lavabosemincassotondo/ovaleinOPALITE
Lavabosemincassotondo/ovaleinOPALITE
Lavabo
de semiencastre redondo / oval de OPALITE.
Inclusa
Inclusa
Inclusa - Included
- Incluida
Incluse
Incluse
Vasque
Vasque
semi-encastrée
semi-encastrée
ronde/ovale
ronde/ovale
enen
OPALITE
OPALITE
B.86
Rundes
Rundes
und
und
ovales
ovales
Aufsatzbecken
Aufsatzbecken
B.87
Inklusive
Inklusive
36
B.86
B.86
B.87
B.87
3636
14,8
14,8
14,8
Art.
14,8
65
6565
OPALITE
OPALITE
NERO
NERO
Opalite
nero
OPALITEBIANCO
OPALITEBIANCO
Opalite
bianco
Art.
Art.
14,8
14,8
ø 42
ø44
ø44
B.86
B.86
B.87
B.87
B.86
B.87
556,00€
556,00€
504,00€
504,00€
442,00€
442,00€
390,00€
390,00€
ARTELINEA 57
REGOLO
REGOLO
7575
? ?