Curriculum Vitae e Bibliografia in formato PDF

Curriculum Vitae
Europass
Informazioni personali Iscritto a SLI e GISCEL
Nome(i) / Cognome(i) Ali El Zein
Indirizzo(i) Filippo Corridoni 60
I-50134 Firenze (Italia)
Telefono(i) +39 055461735
E-mail [email protected]
Cellulare +39 3280119973
Cittadinanza Libanese
Data di nascita 04/07/1980
Esperienza professionale
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e
responsabilità
Nome e indirizzo del datore di
lavoro
Tipo di attività o settore
01/2004 →
Ricercatore/Producer
Sviluppo file di ricerca su personaggi (intellettuali, artisti, poeti...) della scena
culturale araba per una serie (Rawafed) di documentari e interviste.
Al-Arabiya
Dubai (Emirati Arabi Uniti)
Giornalismo
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e
responsabilità
Nome e indirizzo del datore di
lavoro
01/2006 - 05/2006
Interprete simultaneo
Interprete simultaneo dall'italiano e dall'inglese all'arabo per una serie di lezioni
e conferenze sul restauro del libro per conto di tirocinanti bibliotecari iracheni.
Un ponte per... (ONG)
Piazza Vittorio Emanuele II, 132, 00185 Roma (Italia)
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e
responsabilità
05/2008 - 08/2008
Assistente ricercatore
Ricerca sullo sviluppo dei mezzi di comunicazione di massa nei Paesi del
Consiglio di cooperazione del Golfo, collaborando alla stesura di una relazione
finale sul loro stato economico, culturale, politico, sociale e sulle trasformazioni
che hanno subito dal 1990 al 2007
Nome e indirizzo del datore di GRC (Gulf Research Centre)
lavoro 187 Oud Metha Tower, 11th Floor 303 Sheikh Rashid Road , Dubai (Emirati
Arabi Uniti)
Date 2009 →
Pagina 1 / 2 - Curriculum vitae di
Ali El Zein
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Comunità europee, 2003 20060628
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e
responsabilità
Nome e indirizzo del datore di
lavoro
Altre attività e pubblicazioni
Ricecatore/producer
Sviluppo di file di ricerca su vari Protagonisti della scena culturale e politica
italiana per una serie di documentari
Hot Spot Films
Suite 1805 | Al Thuraya Tower 1 , Dubai (Emirati Arabi Uniti)
Producer per conto dell’Emittente Al-Arabiya alla Conferenza di pace sul
Libano alla Farnesina del 26 luglio 2006 e per altri conferenze ed eventi svoltisi
in Europa.
Inchieste televisive sui giovani libanesi per il programma “Adrenaline”
sull’Emittente Future TV (1998-1999).
Articoli sull’occupazione siriana del Libano e sulla presenza di 400.000 Profughi
Palestinesi su Nahar al-shabab (inserto settimanale del quotidiano Annahar),
Alkifah alarabi e Annidaa (1999-2001)
Istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Principali
tematiche/competenze
professionali possedute
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione e
formazione
Formazione in corso
2002 - 2007
Laurea in lingue e letterature moderne
Letteratura Francese e Araba, Storia della Letteratura, Linguistica Generale,
Sociolinguistica, Dialettologia, Glottologia, Storia dei paesi islamici
Università degli Studi di Firenze
P.zza S.Marco, 4, 50121 Firenze (Italia)
Laureando in Sociolinguistica nel Corso di Laurea Magistrale in Linguistica
Capacità e competenze
personali
Madrelingua(e) Arabo
Altra(e) lingua(e)
Autovalutazione
Livello europeo (*)
Comprensione
Ascolto
Parlato
Lettura
Interazione
orale
Francese C
Utente C Utente C Utente
2 avanzato 2 avanzato 2 avanzato
Inglese C
Utente C Utente C Utente
2 avanzato 2 avanzato 2 avanzato
Italiano C
Utente C Utente C Utente
2 avanzato 2 avanzato 2 avanzato
(*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue
Produzione
orale
C
Utente
2 avanzato
C
Utente
1 avanzato
C
Utente
2 avanzato
Scritto
C Utente
1 avanzato
B
Utente
2 autonomo
C Utente
2 avanzato
Capacità e competenze Pacchetto Office, Linguaggio HTML, Sistemi Operativi Windows e MAC...
informatiche
Pagina 2 / 2 - Curriculum vitae di
Ali El Zein
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Comunità europee, 2003 20060628