L`Unità - Articolo
Transcript
L`Unità - Articolo
fag. 4 - Lunedì 23 giugno 195S O CON V A A , E A A COPPA A Q o 2-0 nat.'i < a ' i cine o c cosmiii d'oro per cio.s-ciiiiii. nciitiiili/./xiWdai rispettivi p o r t i e r i , i i d U i r i p r e s a il l ' i o c o s . f a p i ù v i v a c e ari o p e r a del 'l'orino c h e p r e m e a volte con impeto è decentri t r o p p o l e sin- n z i o n i s u l l e n prodino to A r e e . i t t i c i si .siilvondn (liver.se pericolone . s i t u a z i o n i s u t i r i rit A r c e - e C r i p i x i . m a t\\ '1W il p o r t i e r e in c o r n e r u n a rievia l u n « i > t i r o .svii/.a pretese JUVENTTS: . Corradi, Gnr/.eiia: . l'errarlo, ('oloiiiliu; S t a c c i l i li i. Bonipcrtl. Slvorl, Palmer, . : Vii-ri; G r a v a , ( a slclli-lll; Bi-arziil, Varitlleii, , Botiifaci: Crlppa, A r r e , Pi-tris. A n g e l i lonl). O i «li o . N e l l i ripresa al S t . l c c h l l i i . al ' i o (ri. Sul c i i l e i n (T'untoli! tiralo ria S t i v o n e l l o . S t a c c l i i n rie v «i i n r e t e ri: p r e c i s i o n e . A l p o t i e h l i e e s s e r e il p a r e ; ; ma o ed i U'O. respingono d i te.sta a porla i i r|i i e vuota Pc!t:s. Coi i p a r a <i lotica in 'lue t e m p i e a r c e lo c a r c a d u r a m e lite p r o v o c a n d o un b r e v e ta/fei tiglio clic l'olii t r o p l a c o a l o t i c a . '..*:' f ixm t r o p j m » n i f i i t o ' . i n i e n t e , 1< vontus vinto lincile il 122.ino deil>y eittiiiliiio. o un primo tempo prud e n t e ria . i i n b " l e p a r t i . m a «.he t t l t t a v i o o i l a ' o ;ii " n i n4 a1 e ;;;;ole Muntilo ria e (il'N'OA: ranci. limili'. e € ut l i n i . e Aliceli-. Carlini. . . . Vivalo. animiti. . : . Furimi. Agostinelli. . lil. n chi, . licitino . 'l'urtili, . Conti. NO : trillilo c o p e r t o , leni nel sccioiiln perniimi inlle. t e m i l o la Saiiipiluria d a sosliil ii i i G r a l i c s i i eli il tienila Vivalo con ; s p e t t a t o r i 7 m i l a ; a n g o l i li .1 1 p e r il ( ' c i m a ; l l a i i s n n h a t a l l i t o 011 r l : ; o i e . r i o n i a i r e d ai i n . iti: t i A Si e r-volta lei:. VALLELUNCJA e di , h a . O l i l o 1 a.sfol l u n a l a l l . i v . l ^ . i i-. , | i l l l u l l . ili di i e il t e r z o m i . o t t . m i t o ^i., U.ui-i m n e t t o f u n i e Con u i r . ( | u e . il r i s u l t a t o d i i i i n a 1 | - " t . - ! l / . l ll.-l . piuttosto ll.l-l >:ile rn-i f i i - l i - r / i i a . f o l t i s s i m o m i Htlff'-t: ttllllo .,11'.iti.il co | e t i nientidi U r e i h sell. Si . Clic.in.ir.-nt. «ialli « P a m v a Al -'" d e l p t i m o ti n - . j . o ( T i c c h i . i i o i n i l i h e r a «li d u e i v i i i v i i i e . i l . - s i n . i l e . d o «.at'.i c h e i-i-sn.i \! l'.i" 1 > . ilo liti p a l o i o l i <".r..!toi: Al .;.' u-.i r i t e j . a i c p : . t i i ' s u t i r o .,| \.o|.. i h hTaP a l l a al c e n t r o Si si i n n i o i lu:-C-> ! . i — i :i - . . ; r. « l l f l 11 s | , ' . . ; . i j . i s u l l a i l! o l'all/'l l'i'Cl- J a ll.-l t e r m i T i e di- i :i m o temi . pieeedendo . latto-i pili imiiacens-o 'le-e.'i u l t i m i >J!1! e t >^i a e l St.llln iltim.i Cil.i a ^lolll.ila. i | l i e i . a d e l l e ,'.'l» c o t s . , e h i - a v e v a un e,iì..'telo di rntei n.i/ioiialit.l J i e : l a i> i l t' c . p a . ' l o l i i di l ' io*. ol.iinl.t-,. :/'«-u. t i . i : i . - i --i e lidi;;, taceva raiiistraic l a i fi r i n . i / i o i i i - d . l ' i T ' - c c h i . i St.int-iieiliTiT c h e a! t e r m i n e d i u n a V.V a c i f - t - l l l - a l-U 1 l i- ,-*..Ta p ' U ..v v a l . ' e n t e . 1a o:;..:,i. a h i » ., ,it li.. <-l . ::i-.p.»ìo rl.u-.-'i lire» <1;7.#- p o r T . i n d i ' .>' BATTENDO GLI ALLIEVI DELL'ORAPPIA (2-0) Ai iagazzi di Torre la "2- Coppa primavera i: .itTip.or.jiT'i i i i i j « ;« r';«! ri!»:'. T o r r » . : la » a';'..vvi a e i : : Ola» 50 .'. pP « j l.i.l.'i- \ .>:'. - a-.ei,.,;-,,. ;>:e- p.lT.'.- . !» a-:-. propos.t. d . \i:'.t.".« o . \ . ' T o r ; . . ; . ( i l o ' j . i a ' - . r o .....T.O, r . a ,-c * e i. . - j p - r - a r » il p r . m o - t o ii'.;-> n.t.t'- ! i . * i f i i i ' . - ' . p c -Ó n .«-puta n e l ^..-. r.e i . r . i i . c : B rght->:ar»«i « « . i f/r-r :'. -:r-»:i«' A : T o r r » e Orapp... \~-T .] ^ . r o r . i lì .NV; u.''>rif f : ; ^ ; e :! co l-.-l: , , . - ' . . B . i . v r . e - ; : ri « e a «io; r-mp^ona'o v ncitre»e tìn.',;.Prriv;nr:e.ie e < : a p e r .'. > .:a!:..rio ' rie!: < f i r . c o r a a ;1 p r ò no---:: c o «" o n d o * ' ) Orape e d o p e r a delia pi* e d e ! e a c^.*- !a cos'T:r,ze\Bnn oi;.-i l <*.e5se e Toccftv» * ; p u i THZ&7Z. celiti tA . S i è g : j n t ì CÙ.«Ì alla n a t a concluaL%'« con 1 o . ! j J l j j -' J j j : i 1 ' \ A U:n , . B o T i i r . v s a:.rt .1 :i o o n IÌ ^ 0 1 9 7 1 )2 s 8 : .1 .1 o .' :< n 7 (i L'« otlo » della Motoquni vince a Francoforte oWll V|<i.". C,.:ir. .1 ^ .\rt.\ <\ 1 i n - ; 'a ;' ,i ra -1: v.« : ' ii^:*. ! jr r. O \l,'l'',rÌ"i! . nelle presa o e slato CO E che nella ""'"" o - e O Viitoiielli, |,, ,, " ' , ' Ì ' ll . ila : : l t u h i u i a l .VOX". e ,-dille al 7 12". P i e e h e l U al a l .Tlli" Pi« « l i c i t i i \ , Aiiilirnii a l 7'2!l" 5-1 ' :i, Vt : -\ L SOLO N E L i E (4-2) risultali All'aitaci o i ed stillo i d ".invaile i e ;1 | d i l i - n s o i i t Vivalo < j ilei p i a t i s; j e Colla. ii Kmoch europeo di motonautica , ' Oi f r o n t e a n u l a . - . p e t t a t e ! i si e s v i l i t o ! li o e i l l o p i - n ili . iiioloii.iiil l e i la classe ilio , m a f i n o a «pli-sto m o meiilii n o n \ | e musini c a m pinlie 1 c a m p i o n a t i si s o n o svolti e p i o v e di iiu.iltio medi.mie e h.ittern- c i a s c u n a o s h a v a i l o la p u m a p r o l T p r e c e t l e i i i l o il c o n i va in li. i t l i o t a ( i . i l i l l i h e l 11 e l ' a u s t r i a i co l.a s e c o n d . i p i o v a è s t a t a v i n in ta dall'austriaco Cucster ii'J'i". l quale a pivcciluto ì oiandese llaak e Oc Anuelis a piova è stata vinta ila Cuester iti nuovamente i.'.'.1' .Scollilo e da i e e Anitelis a d o p o la c o r s a s o n o i m m e diatamente incoiniiiei.it i i rei-i.iliii. pei la m a t ^ i i i o r parte p.ittenze im-matui'' Alla line :.i i i n i t i . i h a S i p i a i i f i c a t n i p i l lili t r e e d h a a n n u n c i a t o c h e > o h e i a il c a m p i o ne europeo Si'iondo veniva qiiaisf icatn i e tei/o , e n t l a m l l l lt.ili.Oli ili e o s t o l o >i e r a Nessuno pi..//.ito nelle e p i o v e al di sepia dell'ottavo posti» ("olil e stato o la v i t t o r i a d i nmiiedialamente piesi-ntalo un i i , c l a m o e la g i u r i a si e n i i o V a | m e n t e tinnita pei deliberare- A - A Tonini: inveii ; a \'erl i i s li.itti- T o r i n o - a eelll: P r o i halle e 1 a ti. ClltON'i: l - \ : Sainpdoria halle (ienoa t a : ad \ l e s samlri.i: A l e s s a n d r i a halli- \ i v a l i l i li a C l l a i N t : (' A : r a ; a : ! halle i ! n h a l l e Siitiinentli.il a . i;li;il\i: l - A : Urcsci.i l . a l t e P a d o v a 2 a 1; A \ c e n / a : i l.am-rossl e \ eiie/la ) a ». , - A Trieste: Triesti- | lia e t i l l n i ' s e .' a : a \ a l d a c n o : | o hatte a t a 2. : l " A Ferrara: t iTclefiitni 1 g i a n a h a l l e S p a i 1 a 2; a ^na: lloloeua l i a n e a a 1 i m u i l n a t a . i i u i i e 1; t e r / a j u l i s p i i l a l a s a h a l o i . (; - \ P r a l o : F i o r e i i a ti, * ' " o p p a . lina halle Prato a 0; a S i e n a : ! supetanilo un l'iato - S l e n a h a t t e C a r l i t i s a n l a '2 a . : l.a/liij - A o e loti,, a ? (tlispiilala s a - j a d i - bh aa lt toei : a N aa p oi l i a: N c a m p o « n e l l a est a p o l i h a l l e l'.-i! 1 fesa lerino ;i - . il . ' -e 'lei m i ^ l i o i i p a r t e c i p a n t i -il t o r n e o chi a v i a in:/.io d o m a n i , h a n n o d o v u t o i-rw'ii- «;ot1opi-^t i a t ' U t e S : t r a t t a «lei f a v o r - i o numero uno. l'ausi rattaiio Alih-y ( ' u n ii, . - o l i . - l e n t e p e r u n o m e l i l o a! i l u i f - e o l o d e l l a r i * i " . i ,... „ . , , , . , „ . , . , „ „ , „ t . | „ . ,. „ , c i i , ( , - . , , , , , , ,. i . m / . i a n o . l a n t i l a w ijr,,| . che - ad u n a c a si .-., a n c o r a ise | m V1>,|ia.'e lr;l j,,,,,.,,,. ;; p u m i , a v r à c o m e a v v e r t a . i CcolT Ovven e r ; i , il b r i t a n n i c o l ' a l t r o i! f r a n c e s e t llail|,-t T n a l t r o d e i f a v o r i t i , l ' a u ri*talla.-io l ATidetson c a m p i o m- d e ^ l i S t a t i t ' n i t i . h a d e l u s o 1,-ri m i l a l i l i a l e d e l t o r n e o d e l - Quei'"'-- C l u b - r i p o r t a n d o u n a *lrimai7:ita villnria l coiina/ionale h k p»-r ' A SUCJL e sono andati a Tieuolo nel posti A SAN Alessandria Vigevano 6-0 S \ : Slel.ini. A s traili, Claroni.i//i. nomanti, peilroni. Cirnrdo. l tllali me», Parodi. Vonlanllien. S«iirlnii. Taccili. V l i a i : Calti. i n le. l'ocelli. . al,usi , Si a c c . i h a i o / / i . . /i. ( i m p a l l i n i . N'eeri. l l o / / e l t i . : llaseiii di Cerniva. T e m p o e campo ottimi. spettatori Angoli p e r l'Ales- j ' ' j j i s . m d i i.» : n e l p r i m o t e m p o a l -A' V o n l a n l l i e i i . a l .«V e " Pannll. N e l l a r i p r e s a a l ti' e ' Parodi. al - S ' Voiilanllieii. | _. . t% 1 ì\ ' « Altirrlli. : ! >ic. Alitiehelti. o nel O t i t i " » : '-'- T i i - p o l o . ('amici) ]!:to lentissitno perdeva miai 2. : . , 2. B e l c i o ; ni//u Uiiriut-llo . :;. U e t i t i a . i d i m e t r i A l p i . t u o t i . i t ? - ; T « t . V . ' i l i . P . . \ v v . <">t>. . 12 ( S Pacifici senili-- | - a ^ - a i t'itici j.recedev.i S e n - . e - j .{. : . Nudisi:, >. t.„l decisil'eieron vii c o n t r o l l i t i i r a i m i f U i n r i itiai-c.i.| lira: T n A . 2 1 . P. ia Alantova. . l'ier C;i|i- , : o . . Netus. . Are. 1 tre anni nel C l a n l'reinni poni . ) ali Alpe J ss . Tubo. Siiltantia e! . : l i m i l o . ?, i a a S Siri' ha san/.toa N. : U e a t r i i e ! U . i l a t i . t m : d i e Si e r a n e o n U n t i - j c o l i a : T o t . A'. 3 1 . P . . A«-e.! nato i n inaini-r.à ilelìtutiv a j Adams. . Oviedo. T, i - . m : u r u p p o B a ì a b a l i u r u m . l u t i l.i s u p e i m i i t a i l i S i - i l a r i s u i h -,'. n. ;i. T o t ?| l ' p , \ a s u b i t o 4 h u n i t i : : e .-filati-1 a. : . : 2. c u c i ."«nei ' . !,|,, ;it.1 e r i ! | i p n s : p o r t a v a i O r t o l a n a : T o t . V . .1.1. P . 1 8 - l f . ; ; l.a pmiima caduta poco e altre corse sono slate j , riaticti: d i S c u s e r ò t r . i s c i - 1 A r e . 7!». j p r a t i . i iie!!vi c a r s i u v t ' V i i r e v iute n Paron Toni. Palo. lo.ndos: ' j «». : . Ciuci. 2. | < :l t e r r e n o u n p»»" f a t i c o s o . o nel/.opinilar a . N'olia d: m u t a ' , ) p e r u n » ! U r r o . .'t. B a l a h a n c : T o t . A' . l à ; ; Al s e e u a l e e Ail.tms la (ir.in.i. O r o . l'airv . pò in retta d: front.- C i n e : a c . P . . Are. . j mil'eunava (lviedo alla cur!c.lerava e u stentava! ": . Fall. 2. B o l s e - ila. ",!i a l l n restavano di! i ni.iiiten.r.! c o n t a t t o . . s a i - n a : T o t . A". 2 7 . P . 2 2 - 1 0 2 . A r e staccai; ili n l r i i n e luiivthe/l'ai»-; » a ' . l i v : ' ' i i r t . i s'i» d e l l a i - c r - v i i ! l . i r _ o . c . i p e j ; e . i a t i «la S o d a t i indi 8. : . A l i i n l r b e l l o . 2. n r»-"ta - i : a r t . v a i ( " t i c : d o - i ::el in: l.nt!.ir:n l ' - c a i -» l" r e o ' T-.epolo. ì'ter t ' a p p o n i . . ' C o n d o r . ."!. S e r v a i . t u o p i . i ' tal.» S i n ' i r o a i t i a V a . a s i ' t i a / n t i e n i e n t r t ''do e n l ' r i m a d»-ila : ( li'.' ;tn.» i Si . , al!':n*er- . i l l l l l i n i l l e Adams lin\., -.1: i ah : ^; st r a p p a v a . F r a - ' , ti sciva a e le v e l l e i t à | i a d'otii»:-t j a a r ' t i »-r . ie'.'nier.'e » d i O v i e d o e s i < i - 1 ~.> i n n i a t i . e r . . i C " n e eh» : \e_a.-T e m p o .ì.-i V . l l i ' l o r r i l i t p n - T a s t i m a v a al c o r n a n d o n d:- i A b»'":nu fave i e un num e r o s p e c i a l i - i t i d l i a t o .,! T o u r chiiid.-r la . { u v a :. - 1 '_' p r.tttira Sodati aflìancavn ! e h l.ia.e" : a» i di , , C.pp.. del Fianeii i ».;,-' N ìioaii i battistrada T averne fa- ! , 1 e c i r r i 'ir» : . -iid.' I d . Seti M, i e eoi», m e t : : 20i"i»> v . ' air a dei e i i n i ' - n ' » - r a g i o n o a | i t l 0 n i » - - ' l i . i i u » A!:>-- r ' r o . . . . , . , i s Cisildet direttore tri dal traguardo ' n - r o » iti ;» >i .". ri.-vor .» _ t : . h e j . r . ' c e . t e v . i , ,|. | - t. e e „ . r „ .... d e r i - l i il d»'tt;i'4lio: j c o a c o t r-::' i rio | -; i.c.i i , ritiri del T.-ur ì r i u i l d i t l a c l i o — S o t t o il s o l e e s o n o la Ulran Premio a ( l i - » A ! v :., ( ' :i,, i . i .v llerP'"«Si.i n e s s i i m . t r o v e r à r i p o s o . . : . Pitisri. re . m 2101») - Sea:a::.i.» d o p a lu»v,di O C a l v a r i .T }» . . a i » . CTI' . P ; A r e . 26. i d a t i Hi. » razza T i - . Seri' p . , r ' l o . T o t A'. — l e iriliol.i/ioui di litnria. j | A A A A L O E Nilsson classificatosi o ha o il suo o in classifica v:k:r.-r;:: t:e > svedese . — iacs 7àt: r.c: p ' : v S'i'ii i..:r.,i;:i -;; k ha c::np:e. , 1--.-..S-1.-.» d-.s'.-.r. 7.1 ci; d ; t r e j r . ' i T r . ' a ' ^ ' o d» potv.'o ai il-.s'.-.r.7.. he'.ca Sc.,.'.r.n -.1 s t i c c e s . - o t - o r . ( | . i s t r . t o 'e", s e c i r . i a o o su X n» '. 19-s.ì ed h a c X i l s s o r . no;-. S:r..th. q;: irtii .1 : > . i f o r z a t i ) peill-.iV.-. a l l a _;r.ifeo She'.i. vaicvo'.i' f d i i a t o r a n:onàtaio o h e h a ;rOn.nt:, a n e l t'.iiv.p rolitis'iro ,-ì.i n c o r . t;n artib t o t e r z o p o s ' o to m o n d i a l e " < c \ e di Ari « n o a <- r;st .i'a. La stata coniata . a a. è i N ni*) . 2) Sraillet i v tei—. i, vii 3» \ * l (BeUio) f - V sson A J S » 4 6 * : . *2- 1 0 ; t Schmid (t'ranria) BS.\ « t »A- . S, i « n , n :« . „fi) < S v „ , „ 8) ) A 4*'; 7) O n i (Svezia) A ; . n ) FN i ' j i L ' a "24 , e dalla 3. pagina> favorevolmente intiìressio- nulli. 5 ore d i aura le rari .sono . s e m p r e tu trstii e la inedia oscilla sui orari. è a 4'35" e la Hamilton sche di Jean Behru è in <|it«rlu posizione. A onesto n>/»i(o xi f e r i r t e l i il o i i i i i ( / e i i f e c?i(» p r o p o n i la morle vetture ie d i a / u r y . Tutte reniioiio (loppniie dui tandem di Gendebien e delle di Voti Trips ad eccezione in corsa pidell'unica Jaguar lotala da Uueb-Hamilton. l.a lotta per la categoria all'indice è circoscritta tra le e le A un terzo dal percorso la Jaguar di Uueb-llamillon passa decisamente all'offensiva ed in breve i 4' di distacco vendoCU mplesi suno annullali perano Voti Trips-Setdel e si insediano al secondo posto per poi ripartire all'attacco e superare anche l'altra di (ìendcbien-llill. l.a postdatile ili comando che raiiiennon dura molto C(iiio Hill passa pronto al contrattacco ed tn o r c i u » i " die dividevano le due muc< ceiu/ouo unniiilitn f)() . un oiro percorso vomito u tiomito la di Hill ptf-sa ancora in testu. ritiri ni l i i n l d si s o n o t u t t i u n m e r o s i e in tiara sono rimasti unti dei a a l'Oili'Orre « f i parliti questo momenti' il! t e r m i n e n non i i h l i m n i n / i c r d fu i>ost*tone di te sta peraltro sempre insidiata di litteb llumd dalla Jttiiuar lon. ( leiiilelii.-ii e l marciti cronometrica regolano con rità al ritmo ih " di (jiro si ree s i i i i - o poche ecif^ioiit ttisi ratio passaggi ad andatuAlle spalle de: ra pia ridotta. due equipaggi l'altra di Voit Trips pente sensibila furore ilei mente terreno e di l'Aston ('.ratinai che insegne a 7 giri limata posizione Jean Beli pre n i e i i e r i r n i n sii l ' o r . s o J i e cedono l'intero compatto squadrone della marca tedesca (iendebteii-llill condula corsa a pincimcrito cono e alla , ora ih eorsa solo l'enti vetture sono rimaste <n gara i pcr.sai i n t i m i o Vou Trips n terza posizione e la situa termine . " i o n e ti dui- ore dal e hi seguente. testa conla di ( l ' e i i d e b i e n duce Hill seguila a 40" dalla Jaguar di ìtueb Hamilton mentre .s((irc(iri.s.stmi t o n a n o p e r /</ terza posizione due s d i i - . ' quella del rancese Jean ra e quella del tedesco finitili-. U o p o l'.'i o r e d i gara si r e rifica l'improvviso l'ultimo incidente del.a gara che toglie d i i U ' o r d m o d» n r n r o l'cipnpaggio liueb-Hamilton. con Hamilton alla Jaguar di strada all'alguida esce tezza della curva - Varnagc e Hamilton viene e s t ritiro dalla vettura con numerose chr ferite alle i j i i i u l i r / , n lotl,t aveva accennato a ihvnmpurc non motivo ili esancora sere e ,'u di Ciendest avvia al vittobien-ltill r.-o.s-o rriipimrdo. o piazza da d'onore viene occupata ter (iralim disiuccuta di bea /r> ( f i n e a distanze maggiori la squadra stila compilila della questa la ^ virtualvittoria mente campione del mondo ma rcìie a classifica ) (iciutcliifii-llill su Ferrari. c h e c o p r i m i ! 3 0 5 i ri. p a r i a k m . 1.101.11 . a l l a m e d i a d i k m . 1711.1» . N u o v o prunaio a distanza e della media p e r la c l a s s e 1> ( i l a 2.0111) a ) cine.»: preeetlente era detenuto dalla A s l t u i n d a l 1956 r i spettivamente con km. t e km. 167.41. 21 P e t e r e tiraham Whiteliead s u Aston ; 3» n su Porsche; ) e su Porsche; a) e e 6) Uè Changvsu Porsche; s s u Ferrari; 7) n su Ferrari; 8) S t o o p s u A . C . lirismi; 9) p a r s u A.C. Bristol; » n su Porsche. Classilira ufficiale all'indice «li p r e s t a z i o n e : ) e T o m a s o - C o l i n sii Osca 719 c i n e . p . 1.270: 2 ) . 7 1 5 c m c . 1.265: Cornet su i«) A r m a g n a c - V l d i l l c i m . 715 c m c . 1.250; l i l t a « l i \ s u O s c a 7 4 9 e m c . 1.216: su Porsche 51 r rcrc 1.198 c m c . 1.191; LA E A ( Coiitiniia/iiine dalla 3. p a f . ) l'Oria t u r i s m o l u o o c m c . o u n i n i / i o a f a v o r e d e i ted«-?chi. nella seconda part^ del percorso. e il majfffior n u m e r o in traiti veloci. 1 t t a n c c s i h a n n o pr«-«o la r i v i n c i t a . CuicheT-Quinlin riuscivano c o n la l o r o - a battere 1 fratelli S c h a t z Nella 750 g r a n in famiglia T u r i s m o la l o t t a fra i e - A b a r t h Z a g a t o - s i e a c o n il s u c c e s s o d i P o l t r e n i i n - 15 11 s s i s u G e n o v c s : (".i.iuni e C i s : . - ; : i n a - V i u n a l o . C o n t r a r i a m e n t e a (pianto s: d i c e v a a l a v i g i l i a , ia e rivelata meraa '5,-t - s i d i n a d e l p r e v i s t o A n c h e l e X2 ore di m.iccl.m.. c h e d i s t a v a n o ai piloti n < n preoccupazioni hanno influito ecres«ivani«*ri'r «in r i s u l t a t i t e c n i c i , d e l l a c n m peti7:oT-e a classifica ) A O ( F e r r a r l i 55"02"4'5 ( categoria ti. T . r i a s s e ; 2i V i l l n l t i - Z a m p i e r o (Ferrari! ; t» S l r a h l e - W a l t e r (Porschei 57'8"4 ( ratr^oria Ct. T . c l a s s e f i n o a 1 6 0 0 ) : 1» Paris-Trivrllari (Ferrari) " n O. e 2 ; 5» e (| , ì i e :'..t,, p u , ls,.J|,.. c e d e s i 58"27"4: 61 Lio!:-,- - I s r n h a l d l i G l u l l e l i a S . V » 5S 2 1 ' e 4. ( categoria O.T. classe : 7l Baghetli-natino a shetli «r;iuìietia> 3 8 ' t 6 " l : 8» Vittori» Varale fa un rramillorca P.-Bomer «Giulietta» / : . S o i S a n i e ili 11., v i t t o r i a i l i o (Gin5 9 1 6 "3; 9 i i te i :-< n ' m c o n t r o «il l i c i t a i 59*18 " 4 : 10) * i:.-eCUUl-i il!-» r i T i ijer Giulietta i . ( caV lt Te tegoria turismo Ano a : — Sulle strade svizzere P a a iFrrrari» squalino e un leone, di Arnallix»54"t; i d o Verri i l il nl> 1 \ l f a — Tutti eli assi del v o l a n t e c a l e c o r ì a t u r i s m o t i n o a StVOnl: , di a l l a \»>ii m i i l ia d i i Giiasrhino-ravalli (Giulieti.i.itv.i n lai ; Trautmann— delfini umani, d; OlerTraufmann «Citroen» : e i - :-' T" l e i - : . ' i Turri-Corrrirtli (Alfa suc— o e /jnjhnni meol l.dl'45"!; i Quichelo cessori di ("avirrhi. d i t 1 . il Qmnlin 1 a c a t r e o r i a t u r i s m o tino a toooi. — l his delle e «l'Oro. S e g u o n o a l t r i 78 e q u i p a g g i li » primi P a r t i t i 111 r i t i r a t i 18. Suil i rubrica i i Sportidelle varie categorie, oltre quelva ili li e i a s e g n a l a t i , s o n o seguenti: CalCll » Palla8V > 21) Fahi-Pagliacci (Fiat canctro o r e 1.3'6""4. i ì c a t e g o r i a G . T . t i S u i r . i t t u . o i t à d i a lioirit titi-.i n o a 2000); 26) P o l t r o n i r r i - B a s s i ( A b a r t Z a c a t o l 1.3*llt"*4. ( c a t e e o r i a G . T . f i n o a 75Ci>. J 8 i 1Appia Zaratol l ri si :-.t., l ' 5 2 2 6. i l c a t e e o r i a G . T . t i . cr.-n..c.':e a C i p. l 491 l . o l l i - C a n t o n l » »'" r -' *'' *-"«'?.»re j n o a '"nim,:',' ( F i a t S V » o r e l . 6 l l " J S . ( cav«-ali"-» ! «'ire d e l P i e m o n t e . t r e o r i a t u r i s m o t i n o a UBO). € 0 1 ,., „,. „ . , . ,,. ; 4 „ r , , d t Claroud-Grll ) " i ,. , . , i n „ | , r t . s e r v i z i d« i p e 3/5. ( categoria turismo tino p i e . e atletica f r a 75<ì). 6 1 ) iBorrnardi . fi cateeo| L E r i a t u r i s m o t i n o a iSAfil. 75» Plrcard-Gannot ) " la rivista i l a e cut s e t i ninna3 5. i l c a t e g o r i a o . T - U n o a e C l'i'S.» d i rat. Ve o v i «là . di . IL C A M P I O N E L e d'arrivo l> nark i i l a , i;l] — l T o u r , perni-» a fat i c a . d i 1. . u r o i -V-.ro - , e r . - m i o l r t s t . - r i a d e l . » la \ «'.r.-' o c | . Ci ( p i i ì . i o si a v j u.i a . ...mmert: ri v ì - i . i.ì , h Vittorio Poz' i z . A!.!.. . nielli e . ; i . n i- u:: - «i^^: s è ai:ì. n ^ a i . i a .ito ìa i ì i fie. p a s s a t o :a *es:.» liale. v : è s':,".o o alia fine La Ì . J . Ì n o n h a v . s s u t o p e d u o l i : e c c i t a n ! : . n i a «oio p e lo m o l t e e m o z : o n : o a que.-'a spooiale a moto- (àlll ! o svedese n vince il GP a di motocross Lo » [0 ili A o IL C A M P I O N E : «'arlotti: . Targionl; Perni. \'enlo|iiii. Nrsli: Culla. Uemonti. ran/i. , Corradim». Solduini ; A : i : Cliiapprlla. Crrvalii. Scarannirei: Almi- j . n J.iroin». Virgili. Tjr«'i»l.i a ea A Villa Glori i-u ; riorentina-rrato . . — r -. t i r i 10 pari » . : l> l i p p i m (lUrdtial i l.S'OtS"-», m r A\A ; *i e S j n r l i s \ v.tin t r S j n r l i s 7>0> ; il Tamulii ifiiaur 4uniori 1 V 3 5 " S . C i r o p i l i \ r l o r r : il > r r i i n r i i i «li i i n l"08"7. m e d i a c h i l o m e t r i 91.111 « T a s s e T.\o r e . , s i r i SO p a r i * km. : i l'iroe-hl o iSlaticiirllint» . meili.» 1 ronardi S t » S vi'. 1; 31 e Sanrlis . i rial e Sancito . C i r o pili l " f r : il ( i i i i n t o i l i S a v e n i r r - s . media i ( «ìoper N o r t o n in S5.JTX. T — « T a s s e lui.» A 750 r e . f i n a l e , « t r i ìa p a r i a c h i lometri : l i l . e o n u n l l i(>*ea) . n i e d U «li.0*0; l i 11 l n i . i n t i ilei V 1 5 T 9 " S ; isiantuelllill . Ciro pio \ r l o r r : l'ottavo di i tn 1 (18 9 a l l a m e d i » « . i ha inizio o di Wimbledon Conferma di S e d a n a S. Siro Cinci vittorioso a Villa Glori ( T a s s e l i m i a 7.»U r e . s i r i Z\ pari a k m . : l A* i r n l i i r i r ri t i r i u r i i l r « V i a l A b a r t l i Z a - c . i » . media ; 21 F r r o l e i V. l . lìi i ili* . Ciri» pili riuelr i veloce: l nullo di A v v e n t u r i e , media . ri i n ( l a s s e l i m i it 0 r sottoc l a s s e l i n o a l i n o , e t r i ?.S p a r i * km. V r.isrlll o ((Jiul i d i a S V . Z a e > . t n 30TU". m r : ? . m< «Ciudia Atla l l e t t a S V » 3 0 T T " : . l i V&ce iCiiillrila S\» Z.it.> 3(V2.r\ . «li » « ; i r o piti v r l i i r r : il in . media km. . O ce., eiri «Tasse finn a : » i V p a n a km. Pirro i . n i n l l i S$.~l<; » o tl| Prtoln «V Z a c » i r t i » "9. llorr (fiat .11 ( i m p a r i » ( i i l . i . Ciro piti v e l o c e il f - i i i n i t i r e s i m e » i l i i tu . media elulomeiri :l l'.ol s i i t i r o i ile\-iato ila . l.i s i p t a i l i a nie l l a t a n o n h a pili d a t o la i m p r e s s i o n o di fot/aie | LA : « « m a ' hall.. . -j. , - , . „ , . A | | l | | | | a . i . \ f i | i t i s i ti i oiiini'.i-ia- iln d i i f fiilniim-iS I M ' T T A T U K I : liOtltl r l r c u . U L T I : a l 7' d e l p r i m o t e m n-ti si'^iuite n e l tempi» d: po L o . L i c i t i l o . 4-iiit|in* m i n u t i d a ti e il.il i-i-!iti'a\'.int i S a n i l i ; . 22 — Con una 1 i n s a n e i i » a l l m a c e la e t l o p o a p p e n a 7" ili 1:111h a n n o m e s s a t u t t a ]>ui ili oo la F i o i i - n l m a si e a u p a i et,", i a t i - le i i n n t n i . m a i napnletaii; pei i n e i i t t » ili N n v e l l i . a l . lt.inni» s c e l t a t i » . m i n i a u n ì uni p u n e n i l n il: n u o v o iluia lino i ili «liffei e n / a i- e l i a v v T - t s a i i a i miglimi l Napoli suini s t a t i Cmiiasi-lu. elle lia s e o n a t t » a n c h e u n a b e l la e a l l a l i n e «lei » e o ila tempu con un tuoi: , i e Novelli o sono piaciuti p a i UciitaimcnWn a / / ; ! «-il .-X.'/ali. a i al . di ili X u | renze. so | rete : e Brugo/a, Benedetti e Sandri - Buona impresBellis in predicato di passare al Napoli prima A ' al Stefano, ( a l i . Napoli halle o .' a i , . - (1-2); a Genova: o halle . Oeunerlein . e l.erici nciiciii a ',' ; a lirenze: SU-raiio . i . liolcnlia halle Nervi a 'A : V e n t u r i n i , «li l i - Ct ri- s i i s i i l 11 i 11, ,V C C . h i ileliiittato l e u e d e l «"ìeiina 111.1 h a deluso E a „ t > r . . p p ., fi/z.trr. ci ^:a.'.'.o t»'.u ci; T o r r e a e o p.iri'e^^io p.cno. . iwr.s « v c n u U i d.il i',im;vi A dove !« d u e loft.prt^.:..h.r.r.o Uv.ta'.o , ; n n i : . i T ' T , : i - »!,«'. 1' tu W d ^ a » . - o p e r !. . i l i i - r m . ! ? : ! ' ! ! ! - > i c . propri (O'.TÌ: '.a v f o r i . » e o c':i" e ;im1a-« « ; Torre r : a - " c . i n a con*r«>'.'ar»- ;.. e »ra a o»:n; m n m c n ' i ) e d « r o n c ' . u d e r c c o r . d a i - r e l t Ai s c - a r t . i j i Torr, l Or.ipp.a i «:it.\N (lasse i r i . -;iri - a p a r i a k m l.*>: li Areniti i (fiat Aliirlli Z a c . » i l i l " ; . m n t i . i k m . -;5.l«v:: 2\ C a p e l l i l : 31 >l»»nli-eurroll l ( f i a t N u o v a àmli . <:ir«» p i l i v r l i i i r il s e l limi» l i r Alessandri» \hartli Zae.l n . inedia km. » hetiche i e V a'Ti- t-* f o n o la V i t t o : : . , f t a l e «'.tali o .il \ T i ; i l l t l - . e l l a i l . e - - i ' tino i .'l'O. d i A v v i - n ' i i i i i - i : n e l l a T.'C n e l l a f l . i x - r f i n n a l . ' i m , . - : leu .-.-. : i- t u l i , i , l . Tiella c l . ^ - i - a l-t-ll' lierilalx-l ..'.la .!. e San!:.-. T „ ra.-.-li. . Ni;--. » l.e-.f ..at.i-i nell'or,li-.V e. ::::..::.. i . " a fin..!.' . i S ( - i : : o - e ., ,;:. h a n n o p:».--.. ;..:'. . l o i l - . e ; e . ! - a - a : ; e n t i "a l o t t a « o l p . r.-< a c . c o l . . i l p a l e N ' e l i a 11presa e a maialali l a j-.ill.. o lo o del palo a | Urti h.iTtin j i l p<.| r al ' i r . f-i- i l c i - i " i t i a " l i f e - . i - \ \«rs.:i.. Vi'lut.ii i-ii ter::;. ' S-hiaftl-a s . . f j t n,i. hri\iCberi ri ; ; : i t i ; . d.< ' : i n Tri Vrll.1 /«o.. <i\t.l.l a ri . ip ò e S iTltli- e Ne'le e ili-i m e / / o -I-i e. a l i i .- h a . i V . l t . i TalTloTH- e .'-iillli i l ' I dal prmc.- i a « di i e Lippi o :|_'ainzzat a Val(lei. a Coli Vale.1111---e. l' 1'. c a m p i o n a t o a iiiaii n.luttoi i \ l ! . i ; i i . . - l T i - . s ' a / : o i a , | i . - i- . , i > Patf.l t:ii,'i';l,t*iiii.i a i "Cui s i n p a r t i c o l a : » - » c h e li.i ( a t t o ; e r l. 1 e l i o » i-o li a ...-va-T.to ini !imn»-roso pilhl» . o . i andava r p . u a . i i i n :-' i i i i i o . o n l o , i . ili- v a r i e i o r s e t - u i o a . ^ ' : 1 , T . J-.'cin > l'iiu/io O, a i;.,-. po:iie;i.l:a:ie JuNella e 'a r n-tV.lt.l .lì'.) Tuo: i -illov a C i t e r e i la e . - r ra. eh» 111 li.il S U ' p r i l l i ' - a p palli' a aV-.lTo O l'OnSCllro :: s i i . e i . s f . i e andato alla i i'.tv - d l.pp:. eh.ffriiTi.iV.i...pp..-:i.i !.. i e t e r i / . i . i siip.-ti.iiita dai: \ ( T . di m st.it.i t e c n i c a ili 1 a la a eli:/.olle < 1 . a i t e l e n t i e il S n m i i e i i t l i . i l . c h i . | , ». o ! i C l o ' l l n i ' : ' s ' - e . . p r i v o d i u v i t i t i t o l a t i , si i t u l i ll.fi r - t a / o C l , di Velocita via - haltuto. giop a i li l ' i p a / l o n c -tlatllela. l Cil.i' Si l l l p l i - a t e l cando vole. pel llltt»' li ci.i»-.-l yino volante. Soli 1 a l il S i m l togliere LAZIO < ; ^ X ^ Z ' ' ' ^ ^ ^ f ?,^y^'''èW toWS&a&WA : ; Coma scili. G r e e n ; i rullili, l'ranehini. Posio Novelli. . i . Pesatila ( S t i n c h i ) . G a sparini. Aiiiilrn: signor » ili . : al ' N o v e l l i ; al ' G.i sparlili. Nella ripresa all' ' U n i t o l a , a l 17' e ne ; al '.:" S a n d r i . a l . » ; ' N o v e l l i . Bernabei i 2000) si impone a Vallelunga e »f*v*e * : l ' o l l e : l>e l l e l l i s . llencdelll. l*lo\ a n e l l i : \i,rmi/za. . Sandri. Azzali l.oiianli i i i). » e A if",::,i«'" l ''''"' " , liarlilt-: CC. Seleni; . 2 -a Sampdo. ria s v i l u p p a n d o u n c,ioco p i ù o r g a n i c o di iipiadia ha battuto i «Ticini r o s s o b l u nel d e r b y d e l la C o p p a a o un primo t e m p o t e r m i n a l o a leti invio late, i bhieerclii.iti h a n n o a v o l o n e l l a r i p r e s a il s o p r a \ v e n t o " s o n o passati in v a n e d la tammo c o n Conti c h e . appiolit 2'*-~ lt N . i p o l : ' a n d ò di u n e r r o r e di pia/./a | ' , ,' " " , ' . ' ,,, ,|. ,| i;, '. . i ' e i liiiiilmi'ine cullilo mentii della a Ueno.ina. hai . ,, , sminalo la p r i m a rete. Al i '1 . ;i il li» p i l l i t i » v i t t i u i a n e l h i c o p ancora Conti raddoppiava d ean dboe l lcao n tm | pl iui i t tiìlm i i t ci -os 'nac l ui m t i ia ncuonl i|>;l n i i l-e t i i s c . ii t s>.n .e d i l ;p\ u t tbt bi il i cl io-, e l'i o e i lialmente l'ncc.,sanie di l ipl'fildeva taciti | ili (ii'iiiia |i(itci assi.sl«-t«' a d u n a \ ' i i d o s i uiin.icciii.il c o n v e l o c i putì i varc e a pattila tale di i iyiiaiii e u Sui («usai d e l l a « p i a l e t'.!i u n a i-m iin.i filila d i 1-iie.na | n e l napoletani s; snui> . Ano.-limili atterrava l'ala' a t l e t i i indi j !iitpi'e|iat i a liiiiiln. «li'.s'ia i n a r e a e cava il d i s c h e t t o del limile, a f|:u;i « st.ita p a i t u ' o sul portiere' latiiienti' p:.uevt>!e tptaiulo n spaiava che iimcssa la palia in lliocn! il N a p o l i , d o p d - si e i a s e r v i v a C o n t i il « p i a l e m a n d a v a : . « opniiato i n X'anla.ue.iii per al centro o v e Tortiti, libero. prrnl. Adorni. . «.rassi. |i.d' a s e n u a v a la ' e t / a t e ' e Nel set-ì l re roti a / e r o all' trri. Korehl. Daino.i. tirati t a t e l i l i a l e il C e l i n a a l l ' u n i t i p t e . - ; i p e i m e r i t o «li l'rasiiiinl. ( o s t a i utila. s. e v i s t o (piasi t a " llarisiin s e g n a v a : Snidali, / a g a l l i . «lo. i 1.1. / . m u l i i . inasiiii. . li.illi. Si l i i a t l i i m . . ( n» < kl n e l (iiiinii li [> > al ' ( . al i rasi dilli e al :i:i'.l(l" llft'deseii; n e l l a t i p t e s . i al 'i llacii. ' Stlii.iiiino. S o s l i t i i / l n n l m i l a r i p i e s u : Siili n i r n t l u l : C o s t a al p o s t o ili l l o r e l n . i «li (ir.ittoii: : Unitoli al p o s t o di Solitati, l l . i . i i di . . tempo liesie. tei u n . , m i perfette eonili/imii A lo m u n i t i | d a l t e r m i n e Si hiafllno « le-citi-i <lellniti\ . m u n t e dal c o u p " p e i un e o l p t i nini u r a v e al e m e i i l i n liislro. - 7 ini]., . à r e a A n g o l i 7 a '2 p e r il n Nelle : numidi. , Costelli. Tilllsst. . e tirassi. . irinea. lani. Ulmliiihlo. Attili. : (uilli-liii llaecari. Valenti. C o n , Cardarelli. Sussi. . <;la<omiiii. l'cntrelli. S e n t i m e n t i V. l ' o i i l a n c s i . . : l o i i i i i ili N e l l a r i p r e s a la T r i e s t i n a s o stituiva o u n i l'aia e e llaecari con Valliti: ' l'nnlaiii'si. n e l l a rir e t i : al p r e s a a l ti' C l a i u l u l i l i , a l V i ani. al ' Pula. Hanno segnato Novelli (2) Gasparini, sione ha destato il terzino rosanero al DI' e I l l i r i s m i al I l i ' LA «(> Triestino-Udinese 2-2 Il Napoli conquista contro il Palermo il primo successo nella C o p p a Italia leali//.'tei Sampdoria-Genoa 3-1 Tortili llnhoini lllasioi, . , Sracncllato, Nnvelli ( Amhroslnl). . . . Turani. AllllliiCO: l o (li N o v a r a . : f a v i n i al ' «lei p r i m o t e m p o ; N o v a al ' e o al V della ripresa. Brescia-Padova 2-1 N UNA l ' o c h e riulie l i o h a p e i -1 t i ' l ' i " . n 9TJ8"; i ) e s o i m a d e l l e piti f a c i l i o c c a s i o n i S t e f a n o ll'al)". P e r e l l l a l . riellii sua storia l'te.-ci h a s b , , i i lì'311". n .Uiiato 2 riiioii. A n t o n e l h si _ . i " e Stelatto sof-preiideic sul uoal dl.lano tl'.'fd". l.a C a n o t t i e | \ . ll.N. 1-2 'Flit/. n , r i . rii c o n t r o , h a u i o c a t o c o n ! N : Variai, t'araCarlione. Ainliron . ;intellii;eii/a e cercando di in-jmi.|ti, e l'avversano cosa que-j Aminoli . Pisani. e Felice. (sta c h e r i e s c e s e m p r e q u a n d o ! : l)e Stefani, A S . Uioe.i o n 111 .,,,„( |)-..\(.|,llle. P o m i l i o . P i e Scontato invece il s u e c e s . - o ' ( . | n . u i c'om-i-rsl. t'iaeel . d e la a sii u n a n -Nantesi „ 11,^^1,,,,,., di G e : | l ) a t t a u l i e r a « m a n o n c a t t i v a » e% : a 3-2 Al ' l'ultimo tnivci.-one desti.a c o l l i i ' S t a c i h ni s u l l o e mentre tutto la d i f e s a è fermo. i | :; o r a t o l o attiralo fuori il p o r t i e r e , tir;, n e l l o r e t e ifii-|l«''n.'l:t.'t Varijlien ind i e ' r e ; ; y i a ' o p r e c i pilo.-xi m e l i t e l e i n i a c o n la m a n o e il c o n (rie Barison i . ^ i hanno o una tacile o occasione - Scontato il successo trippa v a al li!)' a u t o r e a n c o r a i ' i n a / / i . al il' i l a s c i a v a li p o s t o e d era sostituiti, da Patullilo Ad u n minuto dalla e anche lancnzi N N : e vii li: Vini eii/l. Valaile; , - . i h l i a n r i o i i a v a il c a m p i i . . \'crituri; . Cujtlielillune. . Tlnuzzl, Satinili. : Ccresnll; Paiiattoul. ; Orlandi. . l'uccio, \'llla . . SinerO : Puzzali. < aria. /\e. . tlissi. . ticchetta. Odone. l i : N e l l a r i p r e s a all'*' Schiavo. e rliilaz/l. . sei. al ' (ill^lli-lumiii-, al su . . . r i t i n t e e a l 'Vi' T i m i / z i . : (asadlii. renilo. Visconti. Spilla. Sentimenti . A//.ili. . . . . l h.. s u li. e l'assaiiii. . p e r a t o il C o n i l i S o l o n e l l a t i p n - s a : n e l p i l l i l o t e m p i i a l liti' li' s t a l o a l l ' i r e l l e d o p o a , a l ' l l i a e l o l i . al V lll(!a l Saviolii. d i e .ivev.i n o a e a l 17' . S'ella v i l l o il p a l l o n e i l a T i n a / Z i . c h i ripresa al " . ! ia«'«-n|*licva e legnava Contiinianilo a p i e m e i e all'attacco. d u e n i n n i l i d o p o < l i u s c i v a a d a u m e n t a l i - il A i 2(1' p e l u n a t t i - i l a m e n t ì i llhi in a l e a d i l . o l e n / i d a p a l l e d e i i : Alliani. /.iimliunl. difensori ('nmasclii. Pailiilio celi l'rove//a. Curlaul. e (Jhn.inc e d e v a u n timori- e l l e T i n a z z i t r a . S.icchclll. Cavilli. ni. i a (pialla - S avel a m e c o >. N o v a . l o 4-0 O CC Napoli Lazio 5-4 RomoRN Napoli 4-2 La Juventus piega il Torino (2-0) La Samp s'impone al Genoa (3-1) / bianconeri hanno avuto la meglio nella ripresa con due goal di Sfacchini e gore) derby della Lanterna a hanno segnalo Conti (2) Torini O ' E