electric locomotive class s252-renfe

ELECTRIC LOCOMOTIVE CLASS S252-RENFE
Remove dummy
plug to fit dcc
decoder
LIST OF SPARES / ERSATZTEILLISTE / LISTE DE PIECES DE RECHANGE / LISTA RICAMBI
1
5
2
4
Zum Einbau des DCCDecoders Dummystecker
entfernen
Enlever la fiche
dummy pour monter
le dÈcodeur dcc
2
1
3
Estrarre la finta spina
per inserire il decoder
dcc
4
5
11
7
10
9
12
6
13
HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14 25010 Borgosatollo Brescia-Italia.
www.hornby.com/hornbyinternational
Item No.
Art.-Nr.
Référence
N. di parte
1
2
3
4
5
6
8
7
8
9
10
12
6
11
14
12
13
14
Issued April 2007 Service Sheet No.00066
Description
Pack
HN2009 HN2023
Bezeichnung
Pckg.
Référence
Pack
Descrizione Confezione
Pantograph Set
set
HS1574
HS1574
Stromabnehmer-Satz
Jeu de pantographes
Set pantografo
Cab Interior
2
HS1575
HS1575
Führerstand-Innenteil
Intérieur de la cabine
Interno cabina
Motor + Motor Support
1
HS1576
HS1576
Motor + Motorhalterung
Moteur + Soutien moteur
Motore + Supporto motore
Universal shaft pack
10
HS1577
HS1577
Universal-Wellensatz
pack Axle Universel
Confezione Albero Universale
worm Pinion / Shaft Assembly
2
HS1578
HS1578
Schneckenantriebs- / Wellen-Baugruppe
Pignon à vis sans fin / arbre
Gruppo pignone Solidale / albero
Wheel set (drive unit}
2
HS1579
HS1579
Radsatz für Antrieb
Jeu de roues unité motrice
Azionamento set ruote
Main PCB board
1
HS1580
HS1580
Hauptleiterplatte
Carte principale de circuit imprimé
Scheda principale a circuiti Stampati
Chassis Frame
1
HS1581
HS1581
Chassis
Châssis
Telaio
Coupling pack
10
HS1582
HS1582
Kupplungssatz
Pack d’attelage
Confezione attacco
Extension Coupler Pack
2
HS1583
HS1583
Ansatzkupplung-Satz
Pack Extension d´attelage
Confezione Attacco prolunga
Buffer pack
pack
HS1584
HS1584
Puffer-Satz
Pack amortisseurs Confezione respringente
Snow Plough Pack
pack
HS1585
HS1585
Schneepflug
Chasse-neige
Spazzaneve
Drive Unit
1
HS1586
HS1586
Antrieb
Unité d’entraînement
Trasmissione
Traction Tyres Pack
pack
HS1621
HS1621
Haftreifen
Pneus de Traction
Pneumatici Trazione