Il Bando della Commissione Europea

C 226/4
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
IT
V
(Pareri)
PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI
COMMISSIONE
INVITO A PRESENTARE PROPOSTE — EACEA/30/07
Sostegno strutturale ai centri di ricerca e di riflessione sulle politiche europee e alle organizzazioni
della società civile a livello europeo — 2008-2009
Cittadinanza — P.7
(2007/C 226/03)
CLAUSOLA PRECAUZIONALE
Considerato che l'attuazione di questo invito a presentare proposte è subordinata all'approvazione del piano
di lavoro annuale relativo al programma «L'Europa per i cittadini» e del parere del Comitato del programma,
fino alla loro adozione il presente invito non costituisce un impegno dal punto di vista giuridico per la
Commissione e l'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA).
La Commissione ha tuttavia deciso di pubblicare questo invito a presentare proposte per consentire ai beneficiari potenziali dei finanziamenti comunitari di preparare al più presto le loro proposte.
Non appena le condizioni summenzionate verranno soddisfatte — prevedibilmente verso la fine di ottobre
2007 — ulteriori informazioni al riguardo saranno pubblicate sul sito dell'Agenzia esecutiva (EACEA):
http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm
1.
INTRODUZIONE
Questo invito a presentare proposte riguarda il sostegno strutturale (inteso come sovvenzioni di funzionamento) alle organizzazioni che perseguono finalità di interesse generale europeo. Le sovvenzioni di
funzionamento sono diverse dalle sovvenzioni di progetti. Le sovvenzioni di funzionamento rappresentano un contributo finanziario a copertura delle spese necessarie al corretto svolgimento delle attività
normali e permanenti dell'organizzazione selezionata. Tra queste spese si annoverano, in particolare, le
spese di personale, le spese generali (affitti, oneri immobiliari, attrezzature, forniture per uffici, telecomunicazioni, spese postali, ecc.), le spese per le riunioni interne, le spese di pubblicazione, d'informazione e di diffusione, nonché i costi direttamente collegati al programma di lavoro dell'organizzazione.
1.1. Introduzione dei partenariati pluriennali
Al fine di migliorare la programmazione di lungo periodo e di offrire maggiore solidità finanziaria alle
organizzazioni, questo invito a presentare proposte introduce per la prima volta la possibilità di un
partenariato pluriennale.
È dunque possibile presentare due proposte, una per la sovvenzione annuale (2008) e una per il partenariato pluriennale (per 2 anni 2008-2009).
26.9.2007
26.9.2007
IT
2.
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
C 226/5
OBIETTIVI
2.1. Obiettivi generali
Il Programma è inteso a contribuire ai seguenti obiettivi generali:
a) dare ai cittadini l'opportunità di interagire e partecipare alla costruzione di un'Europa sempre più
vicina, democratica e aperta al mondo, unita nella sua diversità culturale e da questa arricchita,
sviluppando in tal modo la cittadinanza dell'Unione europea;
b) sviluppare un'identità europea, fondata su valori, una storia e una cultura comuni;
c) promuovere un senso di appartenenza all'Unione europea tra i cittadini;
d) migliorare la comprensione reciproca dei cittadini europei rispettando e valorizzando la diversità
culturale e linguistica, contribuendo al dialogo interculturale.
2.2. Obiettivi specifici
Gli obiettivi specifici di questo invito a presentare proposte sono:
a) promuovere le iniziative, i dibattiti e la riflessione in materia di cittadinanza e democrazia europea,
valori condivisi, storia e cultura comuni grazie alla cooperazione delle organizzazioni della società
civile a livello europeo;
b) favorire l'interazione dei cittadini e delle organizzazioni della società civile di tutti gli Stati partecipanti, contribuendo al dialogo interculturale e mettendo in evidenza la diversità e l'unità dell'Europa,
con un'attenzione particolare per le attività finalizzate a favorire l'intreccio di legami più stretti tra i
cittadini degli Stati membri dell'UE a 15 e i cittadini dei paesi che hanno aderito all'Unione europea
il 30 aprile 2004.
3.
CALENDARIO
23 novembre 2007
Termine di presentazione delle proposte
Dicembre 2007-gennaio 2008
Periodo di valutazione — selezione delle proposte (criteri di ammissibilità, esclusione, selezione e assegnazione)
Febbraio-marzo 2008
Parere del Comitato degli Stati membri per il programma «L'Europa
per i cittadini» seguito dalla presentazione dei risultati al Parlamento
europeo (comitologia)
Fine marzo 2008
Pubblicazione dei risultati della selezione sul sito Internet
dell'Agenzia esecutiva:
http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm
scritta ai candidati
Aprile 2008
e
notifica
Convenzione/decisone di finanziamento inviata ai beneficiari
Le domande devono pervenire all'Agenzia esecutiva entro e non oltre il 23 novembre 2007 (fa fede
il timbro postale).
Il periodo di ammissibilità delle spese è compreso tra il 1o gennaio 2008 e il 31 dicembre 2008
(12 mesi); per le organizzazioni per le quali l'esercizio finanziario abbia inizio in una data successiva, il
periodo di ammissibilità delle spese decorre dall'inizio dell'esercizio finanziario per un periodo di
12 mesi. Le spese sostenute prima dell'esercizio 2008 non saranno prese in considerazione.
4.
BILANCIO
L'importo previsto nel bilancio comunitario per il cofinaziamento delle sovvenzione di funzionamento
è pari a 2,7 Mio EUR nel 2008. L'Agenzia esecutiva intende finanziare circa 25 proposte presentate nel
quadro questo invito, tuttavia si riserva il diritto di non utilizzare tutti i fondi disponibili.
Il sostegno strutturale verrà imputato alle voce 15.06.66 del bilancio generale dell'Unione europea.
C 226/6
IT
5.
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
AMMISSIBILITÀ
5.1. Organizzazioni ammesse a partecipare
Per accedere a una sovvenzione di finanziamento, un'organizzazione che persegue finalità di interesse
generale europeo deve:
— Misura 1: essere un centro di ricerca e di riflessione sulle politiche europee (gruppi di riflessione) (cfr. il punto 2.1 del testo completo dell'invito a presentare proposte). Oppure Misura 2:
essere un'organizzazione della società civile a livello Europeo, intesa a promuovere la cittadinanza europea (cfr. il punto 2.1 del testo completo dell'invito a presentare proposte),
— essere un'organizzazione senza scopo di lucro e indipendente, con uno statuto giuridico e personalità giuridica,
— essere un'organizzazione attiva nel campo della promozione della cittadinanza europea, come chiaramente definito dallo statuto,
— organizzare la maggior parte delle attività in paesi ammissibili.
N.B. Le persone fisiche, le università, le «Europe-House» e gli enti pubblici (statali, regionali o locali)
non sono ammessi a partecipare.
5.2. Paesi ammessi a partecipare
Sono ammesse le candidature di entità giuridiche stabilite in uno dei seguenti paesi:
a) gli Stati membri dell'Unione europea al 1o gennaio 2007 (27): Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro,
Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna,
Svezia, Ungheria;
b) é possibile ottenere informazioni relative agli accordi che stabiliscono partecipazione di altri paesi
sul sito Internet dell'Agenzia esecutiva (EACEA):
http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm
5.3. Periodo di ammissibilità
Il periodo di ammissibilità della spesa corrisponde all'esercizio finanziario del candidato. Se l'esercizio
finanziario del candidato coincide con l'anno solare, il periodo di ammissibilità della spesa andrà dal
1o gennaio 2008 al 31 dicembre 2008.
Per i candidati con un esercizio finanziario diverso dall'anno solare, il periodo di ammissibilità della
spesa avrà una durata di 12 mesi, calcolati a partire dalla data di inizio dell'esercizio finanziario nel
2008.
6.
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
Il testo completo dell'invito a presentare proposte e i moduli di candidatura sono disponibili sul sito
Internet dell'Agenzia esecutiva (EACEA):
http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm
Le domande dovranno soddisfare i requisiti indicati nel testo completo dell'invito a presentare proposte
e dovranno obbligatoriamente essere presentate per mezzo degli appositi moduli.
26.9.2007