corsi di lingua italiana

direzione generale dell’immigrazione
CORSI DI
LINGUA ITALIANA
2011
2012
Comuni di
Argelato, Baricella, Bentivoglio, Budrio, Castel Maggiore,
Castello d’Argile, Castenaso, Galliera,
Granarolo dell’Emilia, Malalbergo, Minerbio, Molinella, Pieve di Cento,
San Giorgio di Piano, San Pietro in Casale
I Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est promuovono anche per l’anno 2011-2012 un piano distrettuale per la
diffusione della conoscenza della lingua italiana.
Il piano, grazie alla collaborazione di diversi soggetti, prevede la
realizzazione di corsi di lingua italiana rivolti a cittadini stranieri
adulti in tutti i Comuni del Distretto.
I corsi sono organizzati con l’obiettivo di soddisfare i diversi
bisogni formativi e favorire il raggiungimento di livelli linguistici
richiesti dall’attuale normativa per il soggiorno in Italia.
I corsi sono promossi e finanziati da:
• i 15 Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est nell’ambito del Piano di Zona distrettuale per la salute ed il benessere
sociale;
• il Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali, la Regione
Emilia-Romagna e la Provincia di Bologna nell’ambito del Piano
territoriale provinciale di interventi finalizzati alla diffusione della
lingua italiana per cittadini extracomunitari;
• i Centri Territoriali Permanenti di Budrio e San Giovanni in Persiceto;
• l’Ancescao - Coordinamento Provinciale Centri Sociali;
• l’Associazione Hilal.
1
I corsi sono stati suddivisi in livelli, periodi dell’anno e fasce orarie differenti in modo da andare incontro alle esigenze del maggior numero di cittadini stranieri.
I livelli sono:
- alfabetizzazione (livello A0*): per adulti con bassa scolarità, non alfabetizzati in lingua madre e con conoscenze quasi
nulle della lingua italiana;
- elementare (livello A1*): per adulti alfabetizzati, con scarse conoscenze grammaticali, ma un sufficiente livello di comprensione orale;
- elementare-medio (livello A2*): per adulti che hanno già
frequentato almeno un corso di italiano L2 o hanno acquisito una
padronanza di base (in fase di comprensione e produzione orali)
della lingua italiana;
- medio (livello B1*): per adulti che hanno già frequentato
più corsi di italiano L2 o hanno acquisito una padronanza di base
(in fase di comprensione e produzione sia orale che scritta) della
lingua italiana;
- medio-avanzato (livello B2*): per adulti che hanno acquisito le basi della lingua italiana e intendono avanzare nell’apprendimento.
Per informazioni sulle modalità di svolgimento dei corsi e sulle
iscrizioni è possibile rivolgersi agli sportelli Punto Migranti presenti in ognuno dei 15 Comuni del Distretto.
* livelli corrispondenti al quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue
2
ARGELATO
ARGELATO
3
corsi di lingua italiana
2011-2012
LIVELLO
elementare
PERIODO
ottobre-dicembre
ORARI
lunedì e mercoledì 9.30 - 11.30
SEDE
Centro sociale “Villa Beatrice”, via degli Aceri, 6
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Argelato e Funo
SOGGETTO
PROMOTORE
Centro Sociale “Villa Beatrice”
LIVELLO
medio
PERIODO
aprile-giugno
ORARI
lunedì e giovedì 14.00 - 16.30
SEDE
Saletta c/o Settore Servizi alla persona, via f.lli Cervi, 13
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Argelato e Funo
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
BARICELLA
corsi di lingua italiana
2011-2012
elementare e medio
PERIODO
ottobre-dicembre
ORARI
lunedì e giovedì 10.00 - 12.30
SEDE
Sala Polivalente, via Pedora, 53
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Baricella
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
LIVELLO
alfabetizzazione, elementare e medio
PERIODO
ottobre-maggio
ORARI
domenica 9.00 - 12.00
SEDE
Sala Polivalente, via Pedora, 53
ISCRIZIONE
sede legale dell'associazione Hilal, via Pedora, 53
SOGGETTO
PROMOTORE
Associazione Hilal
BARICELLA
LIVELLO
4
BENTIVOGLIO
BENTIVOGLIO
corsi di lingua italiana
2011-2012
LIVELLO
alfabetizzazione, elementare e medio
PERIODO
ottobre-maggio
ORARI
giovedì 9.30 - 11.30
SEDE
Biblioteca Comunale Palazzo Rosso, via Marconi, 5
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Bentivoglio
SOGGETTO
PROMOTORE
Centro Sociale “Il Mulino”
LIVELLO
elementare
PERIODO
ottobre-maggio
ORARI
giovedì 19.00 - 21.00
SEDE
Biblioteca Comunale Palazzo Rosso, via Marconi, 5
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Bentivoglio
SOGGETTO
PROMOTORE
Centro Sociale “Il Mulino”
5
BUDRIO
corsi di lingua italiana
2011-2012
alfabetizzazione e elementare
PERIODO
ottobre-maggio
ORARI
mercoledì e venerdì 9.00 - 11.00
SEDE
Centro Sociale “La Magnolia”, via Bianchi, 31
ISCRIZIONE
Centro Sociale “La Magnolia”
SOGGETTO
PROMOTORE
Centro Sociale “La Magnolia”
LIVELLO
elementare e medio
PERIODO
ottobre-giugno
ORARI
dal lunedì al venerdì 16.00 - 18.00
SEDE
Scuola Media, via Giovanni XXIII, 2
ISCRIZIONE
CTP di Budrio
SOGGETTO
PROMOTORE
CTP di Budrio
BUDRIO
LIVELLO
6
BUDRIO
BUDRIO
7
corsi di lingua italiana
2011-2012
LIVELLO
medio-avanzato
PERIODO
ottobre-giugno
ORARI
dal lunedì al venerdì 18.00 - 20.00
SEDE
Scuola Media, via Giovanni XXIII, 2
ISCRIZIONE
CTP di Budrio
SOGGETTO
PROMOTORE
CTP di Budrio
LIVELLO
elementare-medio
PERIODO
aprile-giugno
ORARI
lunedì e giovedì 10.00 - 12.30
SEDE
Sala S Biblioteca Comunale, via Garibaldi, 37
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Budrio
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
CASTEL MAGGIORE
corsi di lingua italiana
2011-2012
elementare-medio
PERIODO
ottobre-giugno
ORARI
dal lunedì al giovedì 17.30 - 19.30
SEDE
Istituto Comprensivo, via Bondanello, 28
ISCRIZIONE
Ufficio CIOP Comune Castel Maggiore - I.C. Castel Maggiore CTP di San Giovanni in Persiceto
SOGGETTO
PROMOTORE
LIVELLO
CTP di San Giovanni in Persiceto
elementare-medio
PERIODO
gennaio-marzo
ORARI
martedì e giovedì 10.00 - 12.30
SEDE
Sala “Dei Cento” c/o distretto sanitario, p.zza 2 agosto, 2
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Castel Maggiore
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
LIVELLO
medio-avanzato
PERIODO
ottobre-giugno
ORARI
da lunedì al giovedì 19.30 - 21.30
SEDE
Istituto Comprensivo, via Bondanello, 28
ISCRIZIONE
Ufficio CIOP Comune Castel Maggiore - I.C. Castel Maggiore CTP di San Giovanni in Persiceto
SOGGETTO
PROMOTORE
CTP di San Giovanni in Persiceto
CASTEL MAGGIORE
LIVELLO
8
CASTELLO D’ARGILE
CASTELLO D’ARGILE
9
corsi di lingua italiana
2011-2012
LIVELLO
elementare-medio
PERIODO
gennaio-marzo
ORARI
martedì e giovedì 10.00 - 12.30
SEDE
Sala Polivalente, via del Mincio, 1
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Castello d’Argile
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
CASTENASO
corsi di lingua italiana
2011-2012
elementare-medio
PERIODO
ottobre-dicembre
ORARI
martedì e giovedì 14.00 - 16.30
SEDE
Spazio incontri Bibilioteca “Casa Bondi”, via XXI ottobre, 7/2
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Castenaso
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
LIVELLO
medio
PERIODO
gennaio-marzo
ORARI
martedì e giovedì 14.00 - 16.30
SEDE
Spazio incontri Bibilioteca “Casa Bondi”, via XXI ottobre, 7/2
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Castenaso
SOGGETTO
PROMOTORE
Piano territoriale provinciale
CASTENASO
LIVELLO
10
GALLIERA
GALLIERA
corsi di lingua italiana
2011-2012
LIVELLO
elementare-medio
PERIODO
aprile-giugno
ORARI
lunedì e giovedì 14.00 - 16.30
SEDE
Biblioteca Comunale, via Alighieri, 3/b San Vincenzo
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Galliera
SOGGETTO
PROMOTORE
Piano territoriale provinciale
11
GRANAROLO DELL’EMILIA
corsi di lingua italiana
2011-2012
elementare
PERIODO
gennaio-marzo
ORARI
martedì e giovedì 14.00 - 16.30
SEDE
Sala Polivalente, via San Donato, 74
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Granarolo dell’Emilia
SOGGETTO
PROMOTORE
Piano territoriale provinciale
GRANAROLO DELL’EMILIA
LIVELLO
12
MALALBERGO
MALALBERGO
corsi di lingua italiana
2011-2012
LIVELLO
elementare
PERIODO
ottobre-dicembre
ORARI
lunedì e mercoledì 14.00 - 16.30
SEDE
Saletta comunale, via Nazionale, 100 Altedo
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Malalbergo
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
LIVELLO
medio
PERIODO
gennaio-marzo
ORARI
lunedì e mercoledì 14.00 - 16.30
SEDE
Saletta comunale, via Nazionale, 100 Altedo
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Malalbergo
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
13
MINERBIO
corsi di lingua italiana
2011-2012
elementare-medio
PERIODO
ottobre-dicembre
ORARI
dal lunedì al giovedì 18.00 - 20.00
SEDE
Istituto Comprensivo, via Don Zamboni, 5
ISCRIZIONE
Servizi sociali Comune Minerbio - CTP San Giovanni in Persiceto
SOGGETTO
PROMOTORE
CTP di San Giovanni in Persiceto
LIVELLO
medio-avanzato
PERIODO
gennaio-maggio
ORARI
da lunedì al giovedì 18.00 - 20.00
SEDE
Istituto Comprensivo, via Don Zamboni, 5
ISCRIZIONE
Servizi sociali Comune Minerbio - CTP San Giovanni in Persiceto
SOGGETTO
PROMOTORE
CTP di San Giovanni in Persiceto
LIVELLO
elementare-medio
PERIODO
gennaio-marzo
ORARI
mercoledì e venerdì 14.00 - 16.30
SEDE
Centro Sociale “Primavera”, via Roma, 13/c
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Minerbio
SOGGETTO
PROMOTORE
Piano territoriale provinciale
MINERBIO
LIVELLO
14
MOLINELLA
MOLINELLA
corsi di lingua italiana
2011-2012
LIVELLO
elementare
PERIODO
ottobre-dicembre
ORARI
martedì e giovedì 10.00 - 12.30
SEDE
Sala Fanin, via Salvemini, 6
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Molinella
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
LIVELLO
medio
PERIODO
gennaio-marzo
ORARI
lunedì e mercoledì 14.00 - 16.30
SEDE
Sala Fanin, via Salvemini, 6
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Molinella
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
LIVELLO
elementare-medio
PERIODO
ottobre-giugno
ORARI
dal lunedì al venerdì 16.00 - 18.00
SEDE
Scuola Elementare, via De Amicis, 1
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Molinella
SOGGETTO
PROMOTORE
CTP Budrio
15
PIEVE DI CENTO
corsi di lingua italiana
2011-2012
elementare-medio
PERIODO
ottobre-dicembre
ORARI
martedì e giovedì 14.00 - 16.30
SEDE
Scuola Media, via Circonvallazione Levante, 61
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Pieve di Cento
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
LIVELLO
medio-avanzato
PERIODO
gennaio-marzo
ORARI
martedì e venerdì 14.00 - 16.00
SEDE
Scuola Media, via Circonvallazione Levante, 61
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di Pieve di Cento
SOGGETTO
PROMOTORE
Centro Sociale “Luigein”
PIEVE DI CENTO
LIVELLO
16
SAN GIORGIO DI PIANO
SAN GIORGIO DI PIANO
corsi di lingua italiana
2011-2012
LIVELLO
elementare-medio
PERIODO
ottobre-dicembre
ORARI
martedì e giovedì 18.30 - 21.00
SEDE
Saletta piano terra c/o Biblioteca, p.zza indipendenza, 1
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di San Giorgio di Piano
SOGGETTO
PROMOTORE
Piano territoriale provinciale
LIVELLO
elementare-medio
PERIODO
aprile-giugno
ORARI
martedì e venerdì 14.00 - 16.30
SEDE
Saletta piano terra c/o Biblioteca, p.zza indipendenza, 1
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di San Giorgio di Piano
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
17
SAN PIETRO IN CASALE
corsi di lingua italiana
2011-2012
elementare-medio
PERIODO
ottobre-dicembre
ORARI
lunedì e mercoledì 10.00 - 12.30
SEDE
Centro Sportivo “Faccioli”, via Costituzione, 18
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di San Pietro in Casale
SOGGETTO
PROMOTORE
Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est
LIVELLO
medio
PERIODO
aprile-giugno
ORARI
lunedì e giovedì 18.30 - 21.00
SEDE
Sala Centro civico c/o Biblioteca Ragazzi, p.zza Martiri della Lib., 12
ISCRIZIONE
Sportello Punto Migranti di San Pietro in Casale
SOGGETTO
PROMOTORE
Piano territoriale provinciale
SAN PIETRO IN CASALE
LIVELLO
18
意大利语课程
Italian language Courses
Cours de Langue Italienne
Cursos de lengua italiana
Cursos de Língua Italiana
Курс итальянского языка
Per informazioni:
Lai-momo Società Cooperativa
Via Gamberi, 4; I-40037 Sasso Marconi (BO)
tel. +39 051840166 - fax +39 051 6790117
[email protected]; [email protected]
www.laimomo.it