newsletter n. 3 - 26 gennaio 2016

n. 3 - 26 Gennaio 2016
a
m
a
o
l
i
h
c
i
#ilCSièd
(csicampaniapress)
Ci è affidata una mission educativa e formativa
di Mons. Adolfo Russo *
A tutti noi, operatori sportivi, è stata affidata dalla Provvidenza una mission di
natura eminentemente educativa e formativa. Siamo chiamati ad affiancarci a tanti
giovani, ad accompagnarli in una fase delicata della loro vita, a proiettarli nel mondo
del futuro, che loro - e non noi - abiteranno. A questo compito così alto dobbiamo
corrispondere con senso di profonda responsabilità.
* Vicario Episcopale per la Cultura della Diocesi di Napoli
Spettacolo al S. Paolo tra gli oratori CSI Napoli
Anteprima di Napoli - Sassuolo con dodici goal
Lo stadio “San Paolo” di Napoli ha aperto le porte alla
Junior TIM Cup. Nel pre-partita di Napoli - Sassuolo, le
squadre dell’Oratorio Mercedario e della Parrocchia
San Lorenzo Maggiore, affiliate al CSI Napoli, si sono
sfidate in un’amichevole terminata col punteggio di 7-5.
Un derby del centro storico per le due parrocchie ubicate
in via Tribunali ed ai Quartieri Spagnoli.
Grande entusiasmo e forti emozioni hanno
accompagnato i giovani calciatori degli oratori scesi in
campo sotto lo sguardo dei loro idoli, dirigenti e parroci.
Ad accompagnarli sul terreno di gioco c’erano
Monsignor Adolfo Russo, Vicario Episcopale per la
Cultura della Curia napoletana; Salvatore Maturo della
presidenza nazionale CSI; il vice presidente del comitato
territoriale, Renato Mazzone; i responsabili della
commissione calcio, guidati da Giuseppe Graziano.
L’incontro è stato arbitrato da Peppe Starace, giovane
direttore di gara del comitato di Capodimonte.
I piccoli protagonisti sono stati i testimoni di un calcio
puro e leale, che fa del fair play la prima regola da
rispettare. Dopo aver accolto l’ingresso dei giocatori di
Napoli e Sassuolo, i ragazzi hanno consegnato loro la
fascia da capitano della Junior TIM Cup.
La Serie A TIM ospita per il quarto anno consecutivo una
competizione che rappresenta il punto di incontro tra il
calcio professionistico e quello oratoriale.
La Junior TIM Cup 2015/2016, torneo giovanile di calcio
a 7, riservato agli Under 14, promosso da Lega Serie A,
TIM e CSI, raggiunge tutte le 15 città in cui viene
disputato il massimo campionato italiano di calcio. Le
squadre vincitrici dei tornei regionali disputeranno la fase
finale della competizione in occasione della finale TIM
Cup 2016.
ama
o
l
i
h
c
i
d
è
#ilCSi
Distensione su panca piana del CSI
A Mugnano spettacolo con 60 atleti
La seconda prova
del Gran Prix di
Coppa Italia di
distensione su
panca piana, è
stata organizzata
a Mugnano, sotto
l'egida del Centro
Sportivo Italiano.
I comitati ciessini
di Napoli e della Campania e la palestra Happy Life
validi supporti della Napoli Big Power di Fabio
Cappiello e Luigi Filace.
Sessanta atleti della disciplina di pesistica, riconosciuta
Fipe, provenienti anche da Lazio e Puglia, hanno dato
spettacolo nella specialità della panca piana,
dopo la prima prova disputata a Caserta; la prossima è
prevista ad Anzio, sul litorale laziale.
Dieci le categorie, divise per peso ed
età dei partecipanti; tra gli iscritti
anche alcuni atleti diversamente
abili.
La manifestazione è stata
sponsorizzata dalla Proteika,
azienda leader del settore. Il sindaco
Luigi Sarnataro ha portato i saluti
del Comune, congratulandosi per
l'iniziativa.
In pedana anche un'agguerrita pattuglia di giovani
atlete. Il lotto dei migliori è sceso in campo quando il
bilanciere ha superato i cento chilogrammi di peso e la
gara è entrata nella sua fase più interessante, sotto
l'aspetto tecnico. Nel primo pomeriggio i verdetti: in
campo maschile vittoria per il campione d'Italia e del
mondo Alberto Botta, idolo locale, che ha sollevato
185 chilogrammi. In campo femminile è stata una
giovane sollevatrice laziale ad
aggiudicarsi la palma della migliore.
Carola Garra è riuscita ad alzare il
bilanciere, due volte più pesante del
proprio corpo: 135 kg.
Soddisfazione per gli organizzatori, in
particolare per Luigi Filace e Fabio
Cappiello, che hanno ricordato durante
le premiazioni la giovane mamma di
Mugnano morta in ospedale, dopo una
interruzione di gravidanza.
Festa di S. Antonio Abate al Vomero con il CSI
Acqua santa per cani e gatti sul campo di calcio
Birilli, cerchi, conetti e piccoli ostacoli: un percorso per “animare” la passeggiata di
cani e gatti, sul campo sportivo della parrocchia S. Maria della Libera, a Napoli. La
festa degli animali e la tradizionale benedizione, in occasione di S. Antonio Abate,
protettore dei piccoli amici a quattro zampe, s’è svolta al Vomero, dopo la S. Messa
domenicale dei ragazzi.
All’iniziativa hanno collaborato l’oratorio Alberto Fenderico ed il CSI Napoli. Il
comitato territoriale ciessino era presente con alcuni operatori e con Salvatore
Maturo della presidenza nazionale. Gli onori di casa sono stati fatti da Pippo Fenderico, per l’occasione
cerimoniere liturgico. La benedizione è stata poi impartita da don Sebastiano Pepe, parroco della comunità di S.
Maria della Libera.
Affollato il campetto sportivo dell’oratorio; in campo decine di parrocchiani in compagnia di cani, gatti, uccellini e
criceti. Una bella iniziativa, che rimarca la vicinanza e la compagnia dei fidi amici, specie nei momenti di difficoltà.
ama
o
l
i
h
c
i
d
è
#ilCSi
Il CSI Campania si tuffa in acqua
Parte il Gran Prix 2016 di nuoto
della tappa napoletana di nuoto; tra questi i consiglieri
provinciali Angelo Messina e Francesco Scotti.
E' partito con la prima prova di Pozzuoli, nel
napoletano, il Gran Prix 2016 di nuoto del CSI
Campania. Nell'impianto natatorio di Monterusciello
duecento atleti di tutte le categorie hanno dato lo start,
con il coordinamento dell'Area tecnica, diretta da
Enrico Pellino e con la collaborazione della
commissione nuoto, con Pino Ricciardi.
All'inaugurazione della nuova annata natatoria anche
Salvatore Maturo della presidenza nazionale CSI.
In acqua stile libero, con batterie di 25, 50, 100 e 200
metri e rana con 25, 50 e 100 metri. A bordo vasca i
tecnici delle quindici società partecipanti, hanno guidato
i propri atleti in corsia. La manifestazione è organizzata
con l'ausilio dello staff regionale ciessino della
Logistica, guidato da Ciro Stanzione e quello medico
con Giuseppe Avallone. Alla prova iniziale delle sette
in calendario, valido supporto del Centro zona flegreo
del comitato ciessino napoletano, con i dirigenti
Girolamo Catalano e Giovanni Moio. Anche il gruppo
giudici gara e cronometristi ha contribuito alla riuscita
Melizzano, seminario di riabilitazione equestre
In campo Coni, Cip, Università e CSI Campania
Presso la struttura Torello Quarter Horse di Melizzano,
nel Sannio, s'è svolto un seminario di riabilitazione
equestre, promosso dalla Fise campana, guidata da
Vincenzo Montrone. L'evento si è avvalso dei patrocini
del Coni, Cip, Università Federico II di Napoli, CSI
Campania e Comune.
La giornata di studio ed aggiornamento è stata
organizzata nella vasta tenuta sannita, grazie
all'ospitalità del conte Caracciolo. Dopo la prima parte,
con le relazioni sul tema del convegno, si sono svolte le
dimostrazioni a cavallo, sulle pratiche delle attività
riabilitative e delle attività agonistiche per diversamente
abili, volteggio, gimkane e renning, con Alfonso
Beatrice, docente Fise.
Ai lavori, introdotti in mattinata da Grazia Salerno, vice
presidente regionale della federazione Sport equestri e
moderati da Teresa Caione dell'Università Federico II,
sono intervenuti Federico Zinna, esperto nel diritto
dello sport; Stefania Cerino, neuropsichiatra e docente
Fise; Sabina Carbonetti, fisioterapista della squadra
paralimpica Londra 2012.
Per il Centro Sportivo Italiano erano presenti il direttore
tecnico regionale, Enrico Pellino ed il presidente del
comitato beneventano Vincenzo Ievolella, che ha
portato i saluti di Mario Collarile, delegato del Coni
sannita. Il CSI Benevento ha inoltre curato la segreteria
del seminario, con le operatrici Anna e Federica.
Ragazzi a canestro, prossimo al via
il minibasket provinciale del CSI Napoli
Sono state prorogate al 1 febbraio le iscrizioni per i campionati provinciali CSI
Napoli di minibasket, inseriti nel progetto nazionale di Sport&Go.
Queste le categorie: Under 10 (Kids, nati 2006-2009), giocano 4x4;
Under 12 (giovanissimi, nati 2004-2007), minibasket;
Ragazzi-e (misti) nati 2002-2004.
a
m
a
o
l
i
h
c
i
#ilCSièd
Napoli, calcio a 5 giovanile del CSI
Al team Bocchetti il torneo "Mancini"
S’è concluso, con la vittoria dei giovanissimi calciatori
del Bocchetti, il 20° torneo di calcio a 5, intitolato alla
memoria di Virgilio Mancini, indimenticato tecnico della
Dinamo Napoli. I ragazzini di Secondigliano hanno
vinto 3-2, contro i pari età del Vitalreal Marianella, la
finale dell'evento, promosso ed organizzato da
Gennaro Ferraro, storico dirigente della società
calcistica di via Lieti a Capodimonte, con la
collaborazione tecnica del CSI Napoli. L'incontro è stato
diretto dall'arbitro Napolitano, giovane
"fischietto" del comitato partenopeo.
Per il terzo posto in campo la Polisportiva
Piscinola ed il Plaianum. La manifestazione,
completamente gratuita, è stata organizzata
presso lo Sporting Club S. Francesco, nel
quartiere Chiaiano. Alle premiazioni, parole di
ringraziamento di Gennaro Ferraro a tutti gli
ospiti e targa di riconoscimento per l'ex
calciatore Antonio Maschio; è intervenuto il
direttore tecnico regionale ciessino, Enrico Pellino.
Il mese di febbraio è... ginnico al CSI Napoli
Previste due prove di Artistica, il 7 e 14
Due prove di Ginnastica Artistica, per il campionato provinciale del CSI Napoli. A febbraio
le attività della commissione ciessina, guidata da Sara Cozzolino, raddoppiano: il 7 e 14.
Nella prima data gli esercizi di Artistica si terranno nella palestra No Limits di Corso
Secondigliano, a Napoli.
Questo il programma, che comincia alle 9: gare femminili a squadra ed individuali per le
Small; Medium per Pulcine, Tigrotte e Lupette.
Le iscrizioni si ricevono fino al 22 gennaio prossimo. Quest'anno le finali nazionali CSI
si terranno dal 7 al 12 giugno, a Lignano Sabbiadoro.
Al via Gazzetta Cup con Ringo e CSI
Il più grande torneo giovanile in Italia
Comincerà tra pochi giorni, in dodici città, Gazzetta Cup, il più
grande torneo giovanile di calcio a 5 e a 7 in Italia. Promosso dalla
Gazzetta dello Sport con Ringo e curato tecnicamente dal CSI, da
questa edizione l'iniziativa s'avvale di un nuovo sponsor, Kappa.
Lo scorso anno giocarono gratuitamente 40 mila ragazzini, con
Gazzetta Cup; quest'anno l'obiettivo è raggiungere quota 43 mila.
Il torneo è riservato ai nati dal 2004 al 2007 e si divide in due
categorie:
Junior (calcio a 5, nati 2006-2007) e
Young (calcio a 7, nati 2004-2005).
Tra i comitati CSI c'è anche Napoli. Ecco le altre città ed i comitati ciessini coinvolti:
Bari, Bolzano, Cagliari, Catania, Como, Macerata, Milano, Roma, Padova, Parma,
Torino. Tre momenti di gioco: fasi interne, fasi cittadine, fasi finali.
La finalissima verrà giocata a fine torneo in un grande stadio .
Link - http://www.csi-net.it/index.php?action=pspagina&idPSPagina=2903
a
m
a
o
l
i
h
c
i
#ilCSièd
Bandi, Regione Campania e Servizio civile
8 posti vanno al CSI (sedi di Napoli e Cava)
Sono stati pubblicati i bandi per la selezione di 2.938
volontari da impiegare in progetti di Servizio Civile
Nazionale, nelle Regioni che hanno inserito la misura
Servizio civile nazionale nel loro Piano di attuazione di
Garanzia Giovani (GG) www.serviziocivile.it.
Il Centro sportivo italiano è presente nella regione
Campania e più precisamente presso le sedi del
Csi Napoli – Villaricca e del Csi di Cava de’ Tirreni,
con il progetto “Passport”. I posti da asssegnare, per
la nostra Associazione sono 8; quattro per ciascuna
delle due sedi.
Per poter partecipare a tale progetto i giovani devono
essersi iscritti al Programma Operativo Nazionale
"Iniziativa Occupazione Giovani" (Garanzia Giovani)
ed aver sottoscritto il Patto di servizio con Centro per
l'impiego (CPI) e/o Servizio competente.
La domanda di ammissione e la relativa documentazione va presentata all'Ente che realizza il progetto prescelto,
entro le ore 14 del giorno 8 febbraio 2016.
È possibile presentare una sola domanda di partecipazione per un unico progetto di Servizio Civile Nazionale, da
scegliere tra quelli inseriti nei bandi, pena l'esclusione.
Junior Tim Cup, Valdifiori e Grava giocano
all'oratorio CSI "A. Fenderico" al Vomero
I ragazzi della parrocchia S. Maria della Libera al Vomero, iscritti alla Junior
TIM Cup – il torneo di calcio a 7 riservato agli under 14 promosso da Csi, Tim
e Lega Serie A - hanno incontrato il calciatore Mirko Valdifiori ed il
responsabile del settore giovanile del Napoli Gianluca Grava, all’oratorio
Alberto Fenderico, in via Belvedere. L'iniziativa è stata possibile grazie alla
collaborazione del Calcio Napoli, la società da tempo vicina alla popolare
kermesse giovanile.
“Questa esperienza della Junior TIM Cup – ha detto Valdifiori, rivolto ai ragazzi
- vi aiuterà a crescere, a giocare con passione e rispettando gli altri. Inoltre
imparerete a vincere e a perdere, una lezione importante che fa parte della
vita. Io sono cresciuto a Ravenna proprio nell'oratorio del mio paese; ho dei
ricordi fantastici”.
E Gianluca Grava ha poi aggiunto: "Sono contento di essere ancora qui con
voi, dopo l'inaugurazione alcuni anni fa del campo di Scampia e il pre-gara di
domenica scorsa al S. Paolo.
La Junior TIM Cup è un progetto stupendo; ogni volta mi regala emozioni e a voi
lascerà in dote dei valori fondamentali, per la vostra crescita".
Per tutti i presenti è stato un pomeriggio di intense emozioni. Prima un momento di
confronto con qualche domanda rivolta agli ospiti del Napoli e la consegna della maglia
“Uno di Noi”; poi, alcuni dei giovani calciatori della Junior TIM Cup sono scesi in campo
per giocare insieme ai loro beniamini; tra loro
anche le ragazze.
Alla festa hanno partecipato i responsabili dell’oratorio, con tecnici,
educatori, il parroco don Sebastiano Pepe e Pippo Fenderico e quelli del
CSI, con Salvatore Maturo, Renato Mazzone, alcuni arbitri e collaboratori
di comitato; oltre allo staff ciessino romano Maurizio Caterina e Sara
Chiostro della JTC; ai vertici di Tim con Cristiano Habetswallner,
Responsabile Sponsorship di Telecom Italia/TIM e Luca Santoro della
Lega Serie A.
ma
a
o
l
i
h
c
i
d
#ilCSiè
Napoli, prevenzione e contrasto alle ludopatie
Ok al regolamento per sale gioco e scommesse
Dopo oltre un anno dalla proposta di delibera di iniziativa consiliare, presentata dal
consigliere Gennaro Esposito della commissione Sport del Comune di Napoli, l'Assise
cittadina ha approvato lo scorso dicembre, all'unanimità, il regolamento che disciplina il
funzionamento delle Sale Gioco e Scommesse.
"Il fenomeno delle ludopatie, pur se da tutti viene riconosciuto come dilagante e devastante
- dice in una nota Esposito, ex campione nazionale di lotta libera e l'approvazione di questo regolamento non hanno avuto alcun risalto
sugli organi di informazione ed in tanti, nell'universo del volontariato,
delle associazioni no profit ed enti religiosi, non ne sono a conoscenza.
Eppure, fuor di retorica, le premesse di questa normativa, della sua
elaborazione ed approvazione, sono nel lavoro sommerso di quanti, nel
“terzo settore”, n tutte le sue articolazioni, sono in prima linea nella
prevenzione e nel contrasto ad ogni forma di disagio sociale e di
devianza, ivi compreso il fenomeno delle ludopatie."
Lioni, a scuola di Formazione CSI
In Irpinia lo sport entra in classe
Nell'aula magna dell'Istituto Statale Vanvitelli di Lioni, nell'alta Irpinia, s'è
svolta un'iniziativa del team di Formazione CSI Campania, coordinata dal
responsabile Luigi Di Caprio, in collaborazione con il comitato territoriale e
la direzione scolastica.
Lo Sport e... il suo potere, il tema della giornata, a cui hanno partecipato
un folto gruppo di studenti. In prima fila il dirigente scolastico, Sergio
Siciliano ed i vertici del comitato CSI Avellino, con il presidente Pasquale
Renzulli, il consigliere regionale Giuseppe Renzulli ed alcuni collaboratori.
Le relazioni di Ciro Stanzione, Giuseppe Ricciardi, Salvatore Beninati, Antonio Benevento, della equipe
formativa regionale, oltre a Luigi Di Caprio e Pasquale Renzulli, hanno riguardato lo sport come luogo di riscatto
e sviluppo di abilità. Con le esperienze narrate della vita associativa del Centro Sportivo Italiano, l'aspetto
riguardante Sport, Cultura ed Acqua.
Cronometristi e giudici di atletica leggera
A febbraio i nuovi corsi del CSI Campania
Il CSI Campania ha indetto due nuovi corsi di formazione, per cronometristi e giudici di atletica leggera. L'iniziativa
è a cura dell'Area Tecnica e dell'Area di Formazione regionali. Il corso per cronometristi si sviluppa in 18 ore e 4
ore di tirocinio pratico, in 5-6 incontri presso
i rispettivi comitati. Per i giudici di gara,
invece, le ore sono 18 e 8 di pratica, in 6-7
incontri territoriali. Le iniziative, riservate a
coloro che hanno compiuto 18 anni, sono
gratuite. Le iscrizioni si ricevono su
[email protected]. Entro il 4
febbraio le adesioni al corso di giudice di
gara. Entro il 15 febbraio per cronometristi.
ama
o
l
i
h
c
i
d
è
#ilCSi
Mugnano, al via il corso di Pesistica
e Body Builging del CSI Campania
Ha preso il via a Mugnano, il 1° corso per istruttore di
pesistica e body building, curato dal CSI Campania,
secondo la convenzione con la Federpesistica.
L’iniziativa continuerà domani e nei prossimi due week
end, prima di concludersi il 20 febbraio con gli esami
finali. L’evento si svolge in collaborazione con Napoli
Big Power e la palestra Happy Life, con i tecnici Luigi
Filace e Fabio Cappiello, nei locali della struttura
sportiva di via Cesare Pavese. Il coordinamento è a
cura dell'Area tecnica e dell'Area di Formazione
regionali.
All’inaugurazione del corso è intervenuto Salvatore
Maturo della presidenza nazionale CSI;
Renato Mazzone, vice presidente
del comitato territoriale di Napoli;
Enrico Pellino, direttore tecnico
regionale; Giuseppe Avallone,
sanitario dello staff campano
ciessino. Nel programma sono
previste 16 ore, con nozioni su
elementi di anatomia, fisiologia e
basi della biomeccanica; 6 ore per
elementi di nutrizione; 16 ore per le metodologie
dell'allenamento ed esercizi di palestra; 4 ore sulla
storia del CSI, l'organizzazione ed i regolamenti.
Carceri, concluso a S. Angelo dei Lombardi
il 1° corso per istruttori di base CSI Campania
il responsabile dell'Area educativa, Enrico Farina; il
comandante della polizia penitenziaria, commissario
La prima esperienza formativa CSI per i detenuti della capo Giovanni Salvati.
Casa di reclusione di S. Angelo dei Lombardi, in alta
Una trentina i reclusi che hanno preso parte
Irpinia, s'è conclusa ieri sera, al termine di una serie di all'iniziativa e che hanno ritirato i diplomi e la maglia
lezioni, all'interno della struttura penitenziaria. Il
ricordo. Il CSI Campania era rappresentato dal
progetto rientra nell'accordo nazionale CSI-DAP, per
presidente Pasquale Scarlino; il direttore Area
un programma sportivo-educativo nelle case di
tecnica, Enrico Pellino; Luigi Di Caprio, prima guida
reclusione; un'opportunità di reinserimento sociale per i dell'Area Formazione; Giovanni Regine,
reclusi, proprio nel mondo dello sport associativo, una amministratore; Giovanni Mauriello, responsabile
volta scontata la pena detentiva.
Area comunicazione; Pasquale Renzulli, presidente
Al momento finale è intervenuto il direttore dell'Ufficio
CSI Avellino; Ciro Stanzione e Antonio Benevento,
detenuti del Provveditorato regionale
del team Formazione; Gennaro Ferraro, Giustizia
dell'Amministrazione penitenziaria campana, Claudio
sportiva; Pierino De Lisa, presidente di società. Per la
Flores. Con lui i vertici della casa di reclusione, il
presidenza nazionale CSI è intervenuto Salvatore
direttore Massimiliano Forgione;
Maturo.
a
m
a
o
l
i
h
c
i
#ilCSièd
Calcio a 5 donne CSI Campania, Nuceria OK
nel 2° girone in testa Messercola e Gladiator
Cominciano a delinearsi le posizioni di testa nei gironi
di qualificazione del campionato regionale di calcio a 5
donne CSI Campania, categoria open.
Nel raggruppamento casertano, dopo la prima giornata
di ritorno, vincono entrambe fuori casa Real
Messercola e Real Gladiator, consolidando la loro
buona classifica; mentre negli altri due gironi
interprovinciali Napoli-Salerno-Cava-Avellino è la
Nuceria sempre più in testa.
Ecco il quadro delle ultime partite disputate.
Interprovinciale
girone "A": AngelsEnzo Raso 5-2;
Altavilla SilentinaReal Paestum 2-1.
Girone "B": Alba
Nolana-Futsal
Nuceria 0-8; Real
Irpinia-Afragirl (si
gioca il 31
Da recuperare Rfc Lions-Real Be.ca.ma. e Sp.
gennaio).
Limatola-Ol. Grazzanise.
Girone casertano: Adiss Caserta-Pol. Laocoonte 3-8;
Capocannoniere, dopo il giorne d'andata, Marianna
Albarosa-Real Gladiator 0-3; Lady MondragoneFalco (R. Messercola) con 29 reti.
Real Messercola 1-5.
Dal 17 al 20 marzo sulle piste di Falcade si svolgerà la 18^ edizione del Campionato nazionale di Sci del Centro Sportivo Italiano, primo
appuntamento della stagione dei campionato nazionali CSI. Condividete con noi i vostri momenti più belli con l'hashtag #VitaCSI.
Info -> http://www.csi-net.it/index.php?action=pspagina&idPSPagina=2886