termini e condizioni di registrazione, accesso ed uso del portale

TERMINI E CONDIZIONI DI
REGISTRAZIONE, ACCESSO ED USO DEL PORTALE PROCUREMENT DI FERRERO
1. PREMESSE E PRINCIPI GENERALI
1.1. Ferrero International, ivi incluse le Società del Gruppo Ferrero, (da qui in avanti
denominati Ferrero) ha realizzato, su Piattaforma Tecnologica BravoSolution
(di seguito per brevità la Piattaforma), un portale (da qui in avanti
denominato Portale Procurement Ferrero) per agevolare e guidare il processo
di interrelazione e scambio di informazioni tra Ferrero e i soggetti terzi che
siano interessati a sottoporre la propria candidatura al fine dell’eventuale
inserimento - a totale ed insindacabile discrezione di Ferrero - all’interno
dell’elenco dei fornitori e(o potenziali fornitori accreditati (da qui in avanti
denominati i Fornitori), per la gestione on-line di funzionalità connesse all’area
fornitori, quali:
I. la costituzione e gestione dell’albo fornitori;
II. la costituzione e gestione del processo di qualifica;
III. l’eventuale affidamento di contratti di fornitura secondo e/o mediante le
modalità di scelta indicate da Ferrero e ad insindacabile discrezionalità di
quest’ultima
1.2. Il Portale Procurement Ferrero è accessibile all’indirizzo web ferreroprocurement.bravosolution.com e resta inteso che l’accesso e la
registrazione da parte dei Fornitori, così come l’eventuale successiva
accettazione della candidatura e relativa qualifica ed inserimento all’interno
dell’albo fornitori da parte di Ferrero non fa sorgere alcun diritto e/o
aspettativa e/o legittimo affidamento di ricevere richieste di offerte e/o
incarichi e/o di sottoscrivere contratti di fornitura con Ferrero.
2. OGGETTO
2.1 Il presente documento contiene i termini, le modalità e le condizioni ai quali i
Fornitori possono accedere al Portale Procurement Ferrero.
3. REGISTRAZIONE ALLA PIATTAFORMA
3.1. Il Fornitore per accedere al Portale Procurement Ferrero deve comunicare a
Ferrero, in modo veritiero e corretto, i propri dati e le informazione richieste da
Ferrero per la sua identificazione (i Dati di Registrazione) tramite il relativo
inserimento e la compilazione dei campi richiesti all’interno del processo di
adesione all’albo fornitori, qualifica.. In caso di necessità di modifica o di
aggiornamento degli stessi, il Fornitore potrà modificare i dati errati mediante
accesso diretto al Portale Procurement Ferrero nell’area dedicata ai propri
dati anagrafici.
INTERNAL
This document is the property of the Ferrero Group and its content may not be communicated to external third
parties without written consent of the Information Owner.
3.2. Con la registrazione, il Fornitore sceglie uno o più codici di identificazione
(User ID) e gli vengono assegnate una o più parole chiave (Password). La
registrazione si intende completata al momento dell’abilitazione, da parte di
Ferrero a propria insindacabile discrezione, di Password e User ID. Qualora il
Fornitore fornisca all’atto della registrazione dati non veritieri o incompleti,
Ferrero si riserva il diritto di non accettare l’abilitazione, dandone
comunicazione al Fornitore.
3.3. Lo User(s) ID e la Password(s) sono strettamente personali e non cedibili. Il
Fornitore si impegna a non divulgarli a terzi ed a custodirli e proteggerli con la
massima diligenza. Il Fornitore sarà ritenuto l’unico responsabile per l’uso
(anche da parte di terzi) dello User(s) ID e della Password(s).
3.4. Il Fornitore si impegna in ogni caso a comunicare immediatamente a Ferrero,
utilizzando l’apposito numero dedicato, l’eventuale furto, smarrimento o
perdita sia dello User(s) ID che della Password(s) effettuando di conseguenza
un recupero e cambio password.
3.5. Il Fornitore può accedere al Portale Procurement Ferrero tramite un personal
computer standard, dotato di un comune browser, collegato per l'accesso
alla rete Internet. L'acquisto, l'installazione e la configurazione dell'hardware e
del software per l’accesso restano ad esclusivo carico del Fornitore.
4. OBBLIGHI E GARANZIE DEL FORNITORE
4.1. Il Fornitore si obbliga e garantisce di:
I. di accedere ed utilizzare il Portale Procurement Ferrero in rigorosa
osservanza delle regole e modalità stabilite da Ferrero, in conformità alla
legge applicabile e per il solo scopo per il quale l’accesso e la qualifica
sono state concesse da Ferrero;
II. non porre in essere comportamenti o pratiche anticoncorrenziali (a titolo
meramente esemplificativo e non esaustivo: inserimento di informazioni
false, non veritiere, parziali, ingannevoli e/o pregiudizievoli di qualsivoglia
terzo e/o in violazione di qualsivoglia normativa), lesivi di leggi, regolamenti
e/o diritti di terzi e non diffondere informazioni false, ingannevoli o illecite;
III. trattare i dati e le informazioni di cui venga eventualmente a conoscenza
tramite e/o in conseguenza dell’accesso al Portale Procurement Ferrero
come strettamente confidenziali e riservate;
IV. utilizzare e configurare il proprio software e il proprio hardware in modo da
consentire la massima sicurezza informatica possibile nell’utilizzo del Portale
Procurement Ferrero;
V. mantenere le informazioni inserite veritiere e costantemente aggiornate, ai
fini di una corretta adesione all’albo fornitori ed a tutti i processi ed eventi
ad esso collegati.
INTERNAL
This document is the property of the Ferrero Group and its content may not be communicated to external third
parties without written consent of the Information Owner.
5. DIRITTO DI REVOCA DELL’ACCESSO
5.1. Ferrero ha il diritto di revocare l’accesso del Fornitore al Portale Procurement
Ferrero, cancellandolo dall’albo fornitori e interrompendo le eventuali attività in
corso, in caso di inadempimento del Fornitore anche a uno solo degli obblighi
previsti dal presente documento.
5.2. Ferrero comunicherà l’eventuale decisione di cui al precedente punti 6.1 per
iscritto tramite via fax o via e-mail con conferma a mezzo lettera
raccomandata A/R.
6. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ E ASSENZA DI GARANZIE DI FERRERO
6.1. Ferrero non sarà in alcun modo responsabile in relazione a qualsiasi danno
derivante al Fornitore dall’utilizzo del Portale Procurement Ferrero e delle
informazioni in esso inserite dal Fornitore, dal malfunzionamento, dal ritardato
o mancato utilizzo e/o dall’interruzione o sospensione dell’utilizzo del Portale
Procurement Ferrero, ivi inclusi perdita di opportunità commerciali, mancati
guadagni, perdita di dati, danno all'immagine.
6.2. Il Fornitore a tal fine prende atto ed riconosce che:
(i) Ferrero si riserva il diritto di interrompere e/o sospendere l'utilizzo del Portale
Procurement Ferrero e/o revocare la registrazione e l’abilitazione in
qualsiasi momento a propria insindacabile discrezione, come sopra
specificato al punto 6., previa semplice comunicazione al Fornitore, senza
incorrere in alcuna responsabilità nei confronti del Fornitore;
(ii) il Portale Procurement Ferrero è fruibile dal Fornitore per il solo ed esclusivo
fine di cui al precedente punto 1.2; il Fornitore pertanto rinuncia a qualsiasi
garanzia, ivi inclusa, a titolo meramente esemplificativo, di essere inserito
nell’Albo fornitori qualificati e/o di ricevere contatti commerciali, incarichi,
commesse e/o contratti da Ferrero.
7. DIRITTI DI PROPRIETÀ INDUSTRIALE E INTELLETTUALE
7.1 I contenuti e le informazioni inserire nel Portale Procurement Ferrero ed il
relativo software utilizzato sono di proprietà esclusiva di Ferrero, o alla stessa
concessi in licenza e sono protetti dal diritto d'autore o da altri diritti di
proprietà intellettuale (ivi inclusi i diritti sulle banche dati).
7.2 Il Fornitore si impegna a non violare i diritti di proprietà industriale ed
intellettuale relativi al Portale Procurement Ferrero ed alle informazioni e dati
ivi inseriti e, per l’effetto, garantisce di non scaricare, riprodurre, trasmettere,
vendere o distribuire, in tutto o in parte, a qualunque titolo, il contenuto e le
informazioni disponibili o ricevute attraverso il Portale Procurement Ferrero,
senza l’autorizzazione - espressa per iscritto - di Ferrero e per fini diversi da
quello di consentire l’accesso e l’utilizzo del Portale Procurement Ferrero.
7.3 Il Fornitore dichiara e garantisce di:
− avere la piena ed esclusiva titolarità dei segni distintivi immessi sul
INTERNAL
This document is the property of the Ferrero Group and its content may not be communicated to external third
parties without written consent of the Information Owner.
Portale Procurement Ferrero e che il loro utilizzo da parte di Ferrero, in
conseguenza dell’accesso del Fornitore al Portale Procurement Ferrero,
non viola alcun diritto di terzi né viola leggi e /o regolamenti applicabili;
− avere la piena titolarità e disponibilità delle informazioni e dei contenuti
eventualmente forniti a Ferrero, in conseguenza dell’accesso del
Fornitore al Portale Procurement Ferrero, e che il loro utilizzo da parte di
Ferrero non viola alcun diritto di terzi né viola leggi e/o regolamenti
applicabili;
8. TUTELA DEI DATI PERSONALI
8.1 I dati comunicati dal Fornitore verranno trattati da Ferrero e/o da propri
fornitori e/o subfornitori nel rispetto della normativa sulla tutela dei dati
personali (la Normativa sulla Privacy), per le finalità di seguito indicate:
a) l’adempimento degli obblighi previsti da leggi e/o regolamenti nazionali,
comunitari e internazionali;
b) la fruizione della Piattaforma, inclusa l'esecuzione di ogni eventuale
attività connessa ;
c) comunicazioni relative ai servizi offerti da Ferrero, ad opportunità di
business ed indagini statistiche.
8.2 Il trattamento dei dati per le finalità di cui alle lettere a) e b) è necessario per
adempiere agli obblighi di legge. Il consenso al trattamento di cui alla lettera
c) è necessario per ottenere informazioni sulle eventuali opportunità
commerciali disponibili e per una più efficace fruizione della Piattaforma.
8.3 Titolare del trattamento dei dati personali sono Ferrero, a cui il Fornitore potrà
rivolgersi per esercitare i diritti previsti dalla Normativa sulla Privacy, scrivendo
all’indirizzo indicato nel successivo punto 9 ed eventuali propri fornitori e/o
subfornitori che verranno espressamente indicati.
9. COMUNICAZIONI
9.1 Qualsiasi comunicazione relativa al presente documento dovrà essere inviata:
a) quanto al Fornitore, per e-mail, all’indirizzo da questi comunicato a
Ferrero con la registrazione;
b) quanto a Ferrero all’indirizzo e-mail: [email protected]
9.2 Le comunicazioni potranno essere effettuate anche via fax o per lettera
raccomandata con ricevuta di ritorno, se al Fornitore presso l'indirizzo da
questi comunicato a Ferrero, se a Ferrero al recapito indicato nell’apposita
sezione informativa all’interno del Portale Procurement Ferrero.
10. MODIFICA DEL PRESENTE DOCUMENTO
10.1 Il Fornitore prende atto che Ferrero potrà aggiornare i presenti
termini e
INTERNAL
This document is the property of the Ferrero Group and its content may not be communicated to external third
parties without written consent of the Information Owner.
condizioni di accesso, registrazione ed uso del Portale Procurement Ferrero in
ogni momento, previa comunicazione ai Fornitori agli indirizzi di cui all’articolo
9.
10.2 Resta salva la facoltà per il Fornitore di richiedere la cancellazione dal Portale
Procurement Ferrero a seguito della comunicazione di cui al punto 10.1. In
ogni caso la prosecuzione dell’utilizzo del Portale Procurement Ferrero da
parte del Fornitore sarà considerata quale accettazione delle modifiche
apportate.
10.3 Resta inteso che l’accettazione delle modifiche da parte del Fornitore non
può essere parziale e deve intendersi riferita per intero alle stesse.
11. CONFIDENZIALITÀ DELLE INFORMAZIONI COMMERCIALI - SICUREZZA INFORMATICA
11.1 I dati e le informazioni tutte inserite all’interno del Portale Procurement Ferrero
dovranno essere trattate da Ferrero e dai Fornitori come strettamente
confidenziali e riservate.
11.2 Ferrero ed i Fornitori pongono in essere i più adeguati accorgimenti tecnici e
procedurali al fine di garantire la sicurezza informatica.
12. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
12.1 Il presente documento è retto dalla legge italiana. Qualsiasi controversia
derivante dall’interpretazione, esecuzione e/o risoluzione del rapporto
instaurato con l’accettazione del presente documento sarà devoluta alla
competenza esclusiva del Foro di Torino (Italia).
INTERNAL
This document is the property of the Ferrero Group and its content may not be communicated to external third
parties without written consent of the Information Owner.