soundyoursensessoundy oursenses

O U
U N
N D
D
SS O
O U
U RR
YY O
N SS EE SS
SS EE N
N AC S o u n d è u n a f f e r m a t o p ro d u t t o re i t a l i a n o d i a l t o p a r l a n t i d i q u a l i t à . I l n o s t ro t a l e n t o s i f o n d e c o n
l’esperienza: abbiamo lavorato con esper ti dell’audio come Roy Allison e rinomati designer come Ron
Arad e Ingo Maurer. Specializzati nella costruzione di altoparlanti in ceramica omni-direzionali, sospesi,
d’arredo, abbiamo introdotto il “new acoustic concept”: alta fedeltà da esibire . Per noi l’eccellenza del
suono viaggia insieme alla ricerca estetica, perché i nostri altoparlanti siano un piacere unico, per tutti i sensi.
N A C S o u n d i s a n e s t a b l i s h e d I t a l i a n m a n u f a c t u r e r o f q u a l i t y l o u d s p e a ke r s . O u r p e d i g r e e m e r g e s o u r
exper iences of working with audio exper ts suc h as Roy Allison and renowned designer s suc h as Ron A ra d
a n d I n g o M a u r e r. We s p e c i a l i s e i n m a k i n g a r a n g e o f o m n i - d i r e c t i o n a l , s u s p e n d e d , c e r a m i c
l o u d s p e a ke r s t h a t f u r n i s h r a t h e r t h a n d i s f i g u r e a r o o m w i t h o u t s a c r i f i c i n g o n q u a l i t y s o u n d r e p r o d u c t i o n .
Tecnologia multi-direzionale NACSound (centri emissione
inferiori alla lunghezza d’onda della FT del cross-over).
Potenza oltre 70W. Ideale per spazi pubblici e home theatre.
Disponibili sia in versione sospesa che appoggiata.
Il primo subwoofer al mondo con emissione stereo separata che
risolve il problema della fase, per un più preciso controllo della
qualità sonora. Estremamente potente (150W), questo subwoofer
è stato appositamente disegnato in coppia con Omni e Zemi.
z e m i w o o f
design: E.Frolet & F. Pellisari
design: F. Pellisari
Multi-directional NACSound technology (tweeter-woofer
configuration that maximises sound production and clarity).
Power greater than 70W. Ideal for public spaces and home
theatre. Available in both hanging and free standing versions.
The first subwoofer in the world with separated stereo emission;
this resolves the “phase” problem and gives precise control of
sound quality. Extremely powerful (150W), this subwoofer has
been specifically designed to be coupled with Omni and Zemi.
Note tecniche/Technical specifications
Impedenza/Impedance:
8 ohm
Potenza/Power:
70W r.m.s
Efficienza/Efficiency:
86 dB
Peso/Weight:
4,7 kg,
26 cm
ø
®
Disponibile anche in versione outdoor e Bluetooth
Also available a Patio (outdoor) and Bluetooth® version
Note tecniche/Technical specifications
Impedenza/Impedance:
4/16 ohm
Potenza/Power:
150W r.m.s
Efficienza/Efficiency:
88 dB
Peso/Weight:
8 kg,
27 cm
ø
Disponibile anche in versione outdoor
Also available a Patio (outdoor) version
Tecnologia omni-direzionale NACSound, con riflettore centrale in
legno. Potenza 70W. Diffusore hi-fi ideale per l’home theatre,
anche con supporto a parete “balestra”. Gli speaker in ceramica
sono disponibili in qualsiasi colore richiesto.
o m n i
d e s i g n : F. P e l l i s a r i
Omni-directional NACSound technology with central reflector in wood.
Power 70W. This elegant Hi-fi speaker is ideal for home theatre.
The ceramic speaker is designed to be suspended and is available in a
wide range of colours and finishes.
Note tecniche/Technical specifications
Impedenza/Impedance:
8 ohm
Potenza/Power:
70W r.m.s
Efficienza/Efficiency:
86 dB
Peso/Weight:
7,2 kg
Altezza/Height:
86 cm
Disponibile anche in versione outdoor e Bluetooth®
Also available a Patio (outdoor) and Bluetooth® version
La Kajak introduce il concetto di corpo unico con emissione stereofonica
omni-direzionale. Posizionabile liberamente su qualsiasi superficie (parete,
pavimento, soffitto, orizzontale, verticale o diagonale). Ideale per multi-room
o per sonorizzare grandi spazi pubblici.
k a y a k
d e s i g n : D. P i n o c c i & F. P e l l i s a r i
It introduces the concept of a single-body speaker with stereophonic omni-directional
emission. It can be placed on any surface (wall, floor, ceiling, suspended horizontally,
vertically or diagonally with its own matching aluminium Arc).
Note tecniche/Technical specifications
Impedenza/Impedance:
8 ohm
Potenza/Power:
60+60W r.m.s
Efficienza/Efficiency:
86 dB
Peso/Weight:
5,6 kg
Altezza/Height:
76 cm
Disponibile anche in versione outdoor e Bluetooth®
Also available a Patio (outdoor) and Bluetooth® version
Disegnata con Ron Arad, è l’unico speaker Bluetooth® per iPod rotolabile in legno
laccato di alta qualità. Emissioni stereo con tecnologia multi-direzionale.
Disponibile in NacOrange o Cool White; altri colori su ordinazione. Funziona
anche in ambienti esterni.
f r e e
w h e e l e r
d e s i g n : R o n A r a d & F. P e l l i s a r i
Designed in collaboration with Ron Arad, it is made out of high-quality lacquered
wood. Stereo emission using iPod Bluetooth® wireless and multi-directional technology.
Also available in NacOrange or Cool White; other colours upon request. Also suited
for outdoor environments.
Note tecniche/Technical specifications
Risposta in frequenza/Frequency response:
Potenza max segnale/Max signal power:
Durata media/Average running time:
Ricarica/Recharge:
Alimentazione/Power supply:
Ricezione/Reception range:
Peso/Weight
Dimensioni/Dimensions:
52-21.000 Hz + 3dB
112 dB
8 hours
14 hours
13.8 volt cc 1A
200 metres
32 kg
58x25 cm
h o m e
t h e a t r e
Sistema d'ascolto con 5 emissioni acustiche
differenziate per ricreare tridimensionalmente
la scena acustica:
-
2
1
2
1
diffusori frontali omni-direzionali, sinistro e destro
canale centrale
diffusori surround posteriori, sinistro e destro
subwoofer (opzionale)
Corpo unico con emissione stereo omni-direzionale.
Libera collocazione degli oggetti a sospensione.
5 opzioni di allestimento.
Sound system with five different emissions
for a 3-D acoustic space.
-
2
1
2
1
front speakers omni-directional, left and right
middle channel
surround speakers back, left and right
subwoofer (optional)
Single units with omni-directional stereo sound.
Unlimited hanging position options.
Five display options.
Patio
Otto ragioni per scegliere NACSound
Tutti gli altoparlanti NACSound sono disponibili anche
nella versione "Patio", progettata specificamente per l'uso
all'aperto in quanto waterproof. In questa versione sono
dotati di una particolare guarnizione conica inserita
all’interno di un doppio disco in plexiglas nel condotto
posteriore reflex, che sigilla un cavo di 7,2 millimetri di
diametro, che contiene al suo interno i due conduttori
elettrici e il cavo d’acciaio per la sospensione.
NACSound speakers are now available in the ‘Patio’ version.
These speakers have been waterproofed specifically for outside
use and conform to IP 44 criteria.
1. Tecnologia omni-direzionale, per un’eccezionale qualità del suono dovunque siano posizionate le casse.
2. Design esclusivo, firmato da grandi nomi, personalizzabile nel colore e nelle finiture.
3. Non solo estetica: la porcellana smaltata che riveste le casse è indeformabile nel tempo e garantisce standard
di qualità superiori.
4. Alta versatilità: le casse si adattano sia alla posizione sospesa che a una base d’appoggio.
5. Senza limiti di utilizzo: nelle versioni waterproof, le casse funzionano anche in esterni.
6. Le casse sono disponibili con tecnologia wireless che permette un collegamento rapido a ogni tipo di
lettore mp3.
7. La fattura a mano garantisce la qualità nei minimi dettagli.
8. Il marchio Made in Italy garantisce la qualità a tutto tondo
Bluetooth®
Gli altoparlanti NACSound sono disponibili anche nella
versione Bluetooth®, che permette di collegarli “wireless”
con l’iPod.
NACSound speakers are now available in the Bluetooth ®
version, an option to connect wireless to iPod.
Eight reasons for choosing NACSound
1. Omni-directional technology offers an exceptional sound quality no matter where the speakers are placed.
2. Created by top designers, the design is exclusive with the colour and finish easily personalised.
3. The enamelled porcelain encasing the speakers is not only attractive but also keeps its shape over time and
guarantees a superior sound quality.
4.Versatility: the speakers can be suspended from the ceiling or placed on any surface.
5. Unlimited use: the new waterproof version now means the speakers can also be adapted for outdoor use.
6.The speakers are also available as a POD version.The built-in amplifier and Bluetooth® technology enables them to
connect wirelessly to an iPod.
7.The speakers are handmade ensuring a fine attention to detail.
8.The Made in Italy brand is a guarantee of design and quality.
NACSound s.r.l.
Via di Trigoria, 85
00128 Roma
Tel/Fax +39 (0) 6 5062243
NACSound s.r.l.
6A Church Lane
Little Abington
Cambridge (UK)
CB21 6BQ
n e w
w
w
w
a c o u s t i c
.
n
a
c
s
o
c o n c e p t
u
n
d
.
i
t