Brochure Volvo 7900 Hybrid

Volvo 7900 Hybrid
Maggior Business per città più ecologiche
La gamma Volvo 7900 Hybrid porta
l’efficienza nei consumi e la riduzione delle
emissioni a livelli di gran lunga superiori
rispetto ai valori fissati dalle normative.
È l’autobus ibrido più affidabile ed efficiente in
termini di consumi sul mercato, consentendo
un risparmio di carburante fino al 39%.
È l’ibrido al primo posto in operatività e alla pari
con i migliori autobus diesel. Con due modelli
ad alta capacità, a due assi e articolato, la
nostra gamma di ibridi costituisce una base
solida per il rinnovo della flotta urbana.
Design elegante, riduzione della rumorosità, del consumo di carburante
e delle emissioni. Disponibile nelle versioni articolata e da 12 metri a 2
assi, offre la capacità richiesta per la flotta di autobus urbani.
Risparmio di carburante, di soldi e aiuto
all’ambiente
Capacità estesa
Nella versione articolata del Volvo
7900 Hybrid, gli spazi più ampi per
i passeggeri consentono di ospitare
fino a 154 persone; in questo modo,
efficienza nei consumi e produttività
arrivano a livelli mai raggiunti finora.
Efficienza nei consumi: ­
risparmio fino al 39 %
Il ­Volvo 7900 Ibrido è l’autobus più
­efficiente dal punto di vista del consumo
di carburante, attualmente sul mercato.
Inoltre, la gamma di servizi offerta da
­Volvo consente di ridurre ulteriormente
il consumo di carburante.
Protezione per gli altri utenti
della strada
Sul Volvo 7900 Hybrid può essere
richiesto il sistema Pedestrian &
Cyclist Detection, che avvisa il
conducente e gli altri utenti della
strada se c’è il rischio di un incidente.
Il numero 1 nell’operatività
Ibrido al primo posto in o
­ peratività
e alla pari con i migliori autobus
diesel, è il veicolo più quotato dagli
esigenti operatori e aziende per il
trasporto pubblico delle maggiori
città europee.
VDS: un’innovazione mondiale
per un comfort di guida unico
Con Volvo Dynamic Steering, la
guida a basse velocità non richiede
alcuno sforzo. Grazie al ritorno
automatico del volante in posizione
centrale, anche in retromarcia, la
fatica e le sollecitazioni nella guida
si riducono molto.
Flessibilità operativa
Dall’intenso traffico cittadino a quello ­
extra-urbano, la tecnologia del ­Volvo 7900
Ibrido permette di risparmiare grandi quantità
di ­carburante in tutti i tipi di utilizzo. Inoltre,
questo veicolo dispone di tutta la potenza
necessaria per g­ arantire il funzionamento
sicuro in qualsiasi condizione climatica.
Prestazioni del conducente più elevate
La nuova area conducente è una delle
­migliori sul mercato, con ergonomia di classe
mondiale, un cruscotto chiaro e disposto in
modo logico e tutta una serie di possibilità
per regolazioni personalizzate.
Prestazioni di tutela ambientale
Il ­Volvo 7900 Ibrido è all’avanguardia
quando si tratta di fornire prestazioni di
tutela ambientale con un chiaro vantaggio dal
punto di vista commerciale. Riduce l’utilizzo
energetico e l’emissione di CO2 fino al 39 %
e le emissioni dannose di q
­ uasi il 50 %.
Business in partnership
La nostra promessa è di essere i vostri m
­ igliori
partner commerciali. Offriamo una gamma di
servizi che consentono di aumentare al massimo
i tempi di operati­v ità, ridurre i costi del ciclo di
vita e age­volare la gestione della vostra flotta.
Comfort silenzioso
Il ­Volvo 7900 Ibrido garantisce
un’esperienza estremamente
silenziosa e comoda, a bordo del
veicolo, alla fermata dell’autobus
e per gli abitanti della città, grazie
alla tecnologia ibrida e ai sistemi ad
alimentazione elettrica esclusivi.
I L N U M E R O 1 N E L L’ O P E R AT I V I TÀ
Solo uno può essere il
numero 1
I risultati di operatività del Volvo 7900 Hybrid sono migliori di qualsiasi altro
autobus ibrido, anzi sono perfino pari a quelli del migliore autobus diesel. Non è
quindi sorprendente che sia il veicolo più quotato dagli esigenti operatori e autorità
per il trasporto pubblico delle maggiori città europee. Attualmente, oltre 3000
Volvo Hybrid vantano milioni e milioni di chilometri di esperienza in condizioni
operative. Le cifre rassicuranti dimostrano l’affidabilità e l’efficienza straordinarie
dell’esclusivo sistema ibrido parallelo di Volvo.
La potenza e la capacità delle batterie nella versione
articolata sono dimensionate per offrire le stesse
caratteristiche operative della versione 12 metri.
Le porte elettriche aumentano l’operatività
Il Volvo 7900 Hybrid presenta robuste porte ad alimentazione
elettrica, che garantiscono una straordinaria affidabilità rispetto
ai sistemi pneumatici convenzionali. E la necessità di interventi
di manutenzione e assistenza è ridotta al minimo.
Tecnologia innovativa delle batterie Volvo
Il sistema I-Start di Volvo prevede due set di batterie, per
aumentarne l’operatività ed estenderne la durata. Un set è
riservato esclusivamente all’avvio del motore per garantire
una batteria completamente carica in qualsiasi momento;
l’altro set è riservato agli altri sistemi elettrici.
Servizi per l’operatività dei veicoli
Con i nostri Contratti di Servizio si ottiene la massima
­d isponibilità del veicolo a un costo fisso mensile. Inoltre,
­siamo in grado di ideare una pianificazione personalizzata
­della manutenzione completamente ottimizzata per la vostra
flotta di ­Volvo 7900 Ibridi. L’elevata efficienza delle officine,
gli esclusivi strumenti di diagnostica e i servizi di fornitura dei
ricambi consentono di ottimizzare ulteriormente l’operatività.
C OS T I O PE R AT I V I R I D OT T I
Risparmio fino al
39%
Sul costo del carburante
Il Volvo 7900 Hybrid è l’autobus ibrido più efficiente sul mercato, ampiamente
collaudato in anni di attività commerciali. In effetti, abbiamo ricevuto rapporti da
operatori che hanno risparmiato più del 39%. Come? La risposta è l’esclusivo
sistema ibrido parallelo di Volvo. E con i nostri avanzati servizi per il risparmio di
carburante, la percentuale può aumentare di un ulteriore 5-6%. Con il Volvo 7900
Ibrido il futuro appare all’improvviso molto presente.
Peso inferiore: consumo di carburante ridotto
Il nostro concetto di carrozzeria combina alluminio e acciaio,
fornendo un equilibrio perfetto tra forza e peso ridotto.
Il ­r isultato non è solo una carrozzeria estremamente durevole
e resistente alla corrosione, i chili in meno riducono anche il
consumo di carburante.
Sistemi ausiliari a energia elettrica per il risparmio
di carburante
Le porte, l’impianto d’aria condizionata, il servosterzo
e i ­f reni sono esempi di funzionalità alimentate elettrica­
mente in un ­Volvo 7900 Ibrido. Questo aspetto consente di
risparmiare carburante e significa che l’autobus è totalmente
operativo anche quando il motore diesel è spento.
Con la nostra versione articolata
è possibile risparmiare fino al
30 % sui costi del carburante.
Servizi per il risparmio di carburante
La nostra funzionalità Gestione della flotta fornisce rapporti
sulle emissioni dettagliati che consentono di rintracciare la
causa di variazioni nel consumo di carburante e di prendere
i provvedimenti adeguati. Ad esempio con il servizio Driver
Training, che consente di aumentare le competenze dei
­conducenti e risparmiare carburante.
P R E S TA Z I O N I D I T U T E L A A M B I E N TA L E
L’efficienza ecologica
dà i suoi frutti
Il Volvo 7900 Hybrid è uno strumento collaudato per ridurre l’impatto sull’ambiente con un chiaro
vantaggio dal punto di vista commerciale e la possibilità di un’implementazione immediata. Consente
di soddisfare i nuovi requisiti imposti da aziende di trasporto pubblico e amministrazioni comunali,
operando però sulle linee e con gli orari esistenti.
Il modo migliore per ridurre le emissioni è diminuire il consumo di carburante: è esattamente ciò
che offre il Volvo 7900 Hybrid. Dal primo giorno. Con la nostra esclusiva tecnologia ibrida parallela,
le emissioni di CO2 vengono ridotte fino al 39%. Se si includono gli ossidi di azoto e i particolati,
le emissioni sono ridotte di quasi il 50%. I veicoli ibridi Volvo sono il modo più rapido per ridurre
l’impatto ambientale causato dall’intera flotta urbana.
Rapporti sulle emissioni dettagliati
La nostra funzionalità Gestione della flotta fornisce rapporti
sulle emissioni dettagliati. In questo modo è possibile gestire,
controllare e ottimizzare le prestazioni di ogni autobus della
flotta, con documentazione dettagliata.
Peso inferiore e più elementi riciclabili
La carrozzeria e il tetto sono in alluminio, riciclabile al 90 %.
Questo concetto riduce il peso dell’autobus, contribuendo
così a diminuire il consumo di carburante e le emissioni.
La versione ­Volvo 7900 Ibrido articolato riduce
ulteriormente del 15 % le emissioni di CO2 per passeggero
per ogni chilometro percorso, rispetto alla versione a due assali.
Rumorosità ridotta
L’esclusiva tecnologia ibrida parallela di Volvo contribuisce a
ridurre la rumorosità per i passeggeri e nell’ambiente urbano.
Nessuna necessità di lasciare acceso il motore al minimo alle
fermate, partenza silenziosa in modalità elettrica e sistemi
ausiliari alimentati a batteria: ecco come ridurre drastica­mente
i rumori fastidiosi.
P R E S TA Z I O N I D E L C O N D U C E N T E P I Ù E L E VAT E
Un nuovo livello di comfort
E controllo
L’area conducente nel Volvo 7900 Hybrid è probabilmente una delle migliori
sul mercato, con ergonomia di classe mondiale e visibilità superiore. Il cruscotto
regolabile dispone di strumentazioni facili da consultare e comandi a portata di
mano. Il quadro strumenti è progettato per mostrare solo le informazioni rilevanti,
riducendo al minimo le distrazioni e agevolando la massima concentrazione e
attenzione da parte del conducente. Se a questo si aggiunge il maggiore spazio
e la possibilità di ruotare il sedile del conducente, appare chiaro che il Volvo 7900
Ibrido è progettato per fornire il massimo comfort al conducente.
Il più grande miglioramento dai tempi del servosterzo
Il sistema Volvo Dynamic Steering è una vera e propria rivoluzione: disponibile sugli autobus
urbani e interurbani, offre vantaggi davvero eclatanti. L’aspetto più evidente è la grande
manovrabilità, specie nelle rotatorie e nelle svolte strette. La funzione di ritorno automatico
alla posizione centrale è un grande sollievo per il collo e le spalle del conducente.
Riscontro immediato
La funzionalità I-Coaching consente al conducente di guidare in modo più sicuro, comodo
e a ridotto consumo di carburante. Questa funzione fornisce un riscontro immediato sui
parametri quali l’aumento di giri, il funzionamento al minimo e la velocità eccessivi e la
manovra brusca in curva, consentendo
al conducente di migliorare le prestazioni.
Formazione dei conducenti
Anche i migliori conducenti possono ampliare le loro competenze e imparare a sfruttare appieno
le potenzialità dell’autobus. Questa funzionalità consente di ottimizzare la sicurezza e l’economia
di guida per ottenere il massimo livello di produttività e soddisfazione dei passeggeri.
In città, un conducente di autobus gira il volante migliaia di volte a ogni turno. VDS può notevolmente ridurre affaticamento e lesioni a carico di collo, spalle e arti superiori, specie per le conducenti le
cui braccia, in genere, sono meno lunghe. Con il sistema VDS è possibile attendersi una riduzione nei
giorni di malattia e nei costi di riabilitazione.
L A S I C U R E Z Z A R I N O M ATA D I VO LVO
Il nostro obiettivo è chiaro:
zero incidenti con i prodotti
del Gruppo Volvo
Per Volvo la sicurezza è fondamentale
Sempre. È per questo che andiamo continuamente oltre le
normative e introduciamo caratteristiche di sicurezza che
diventeranno obbligatorie solo molto tempo dopo, a volte
addirittura dopo decenni. Perché lo facciamo? Perché
possiamo. E perché così offriamo un livello maggiore di
sicurezza. Se è possibile agire, bisogna farlo e sappiamo
che i vostri passeggeri apprezzeranno la considerazione
che mostrate per loro scegliendo Volvo.
Una responsabilità verso la società
Per noi, la sicurezza va ben oltre il solo sviluppo di soluzioni
innovative per i nostri prodotti. Abbiamo anche una responsabilità verso la società e un ruolo importante da giocare
per rendere più sicura la circolazione stradale. Tutto questo
non significa solo garantire sicurezza superiore per i conducenti e passeggeri, ma anche per gli altri utenti della strada.
Sappiamo di poter fare la differenza. Il Gruppo Volvo è tra
le principali aziende al mondo in termini di ricerca sulla
sicurezza per i veicoli commerciali.
Le ricerche di Volvo sulla sicurezza
includono tutti gli utenti della strada,
anche quelli fuori dall’autobus.
Per migliorare i margini di sicurezza,
il conducente viene avvisato dai sistemi
di rilevamento della presenza di pedoni
e ciclisti potenzialmente a rischio.
Al servizio dei cittadini, con la sicurezza Volvo
L’idea di sicurezza di Volvo non si limita al veicolo,
ai suoi passeggeri e al conducente. Come naturale
conseguenza della nostra visione “zero incidenti”, ci
impegniamo anche per garantire la sicurezza di coloro
con cui condividiamo la strada: altri veicoli, pedoni e
ciclisti. Ecco perché offriamo un sistema che avvisa il
conducente e i vulnerabili utenti della strada in caso di
rischio imminente.
Avviso al conducente
Nel traffico urbano, sono molte le occasioni in cui autobus,
pedoni e ciclisti si trovano a stretto contatto. Sul Volvo 7900
Hybrid ora può essere richiesto il sistema Pedestrian & Cyclist
Detection, che, in caso di rischio di collisione, avvisa il
conducente con segnali acustici e visivi.
Avvertimento a pedoni e ciclisti
Anche se la partenza silenziosa è uno dei vantaggi principali
del Volvo 7900 Hybrid, l’assenza di rumore dal motore può
essere un pericolo per gli altri utenti della strada. Di solito,
i pedoni sentono questo rumore e sono così consapevoli
dell’avvicinarsi di un veicolo. Quando il sistema rileva un
pericolo di collisione, viene emesso un segnale acustico per
avvisare le persone a rischio.
COMFORT SILENZIOSO
Una rivoluzione
silenziosa
Il ­Volvo 7900 Ibrido potrebbe distinguersi tra la folla, ma non è nella sua natura fare
molto rumore. Al contrario. L’esclusiva tecnologia ibrida e la gamma di funzionalità
­elettriche contribuiscono a creare un’esperienza estremamente silenziosa e comoda,
sia a bordo del veicolo, sia alla fermata dell’autobus e anche per gli abitanti della città.
Immaginate: l’autobus arriva alla fermata e il motore diesel si spegne. Nessun funzionamento del motore al minimo, nessuna emissione. Le porte elettriche si aprono per un
ingresso a bordo silenzioso. L’autobus riparte in modalità elettrica, silenziosamente
fino a 20 km/h, quindi entra in funzione il motore diesel. L’impianto di climatizzazione,
il compressore aria dei freni e altri sistemi ausiliari sono ad alimentazione elettrica,
permettendo la riduzione del rumore durante la corsa. È un’esperienza davvero unica.
SODDISFA ZIONE DEI PASSEGGERI
Spazio per i passeggeri
molto ampio
L’ampio spazio per i passeggeri di un Volvo 7900 Ibrido è pari a quello di un autobus
diesel, grazie al design intelligente e alla distribuzione del peso di livello superiore. Il
Volvo 7900 Hybrid articolato può trasportare 154 passeggeri, la capacità più elevata
fra tutti i veicoli ibridi sul mercato.
Inoltre, ciò significa un consumo di carburante inferiore del 15 % per passeggero
rispetto alla versione a due assali. In questo modo la produttività e l’efficienza dei
trasporti raggiungono un livello completamente avanzato.
Rapido flusso dei passeggeri. Tre porte doppie (quattro sul modello articolato), pavimento ribassato
e funzione di abbassamento garantiscono un ingresso a bordo e un’uscita rapide ed efficienti. La rampa
di ingresso a bordo elettrica opzionale è una comoda soluzione che agevola ulteriormente i passeggeri con
mobilità limitata.
Un interno luminoso. Il layout dell’interno efficiente dal punto di vista dell’ingombro combina il flusso
uniforme dei passeggeri con l’elevato comfort. Colori luminosi, finestrini ampi, sedili ergonomici e un
impianto di climatizzazione a controllo elettronico con un livello ridotto di rumorosità garantiscono al
passeggero una piacevole esperienza.
F L E S S I B I L I TÀ O P E R AT I VA
È un piacere allontanarsi
DALLA CITTÀ
Non sorprende che il ­Volvo 7900 Ibrido consenta di risparmiare molto carburante nel
traffico urbano. Ma la verità è che la tecnologia ibrida di Volvo permette di risparmiare
grandi quantità di carburante in tutti i tipi di utilizzo, dall’intenso traffico cittadino a quello
extra-urbano.
In effetti, il V
­ olvo 7900 Ibrido ha dimostrato di poter fornire prestazioni straordinarie in
periferia e anche su determinati itinerari regionali. Alcuni nostri clienti hanno confermato
un risparmio di circa il 25 % in ambienti in cui, in genere, gli ibridi non vengono utilizzati.
Questa caratteristica fornisce ulteriori opportunità e flessibilità nella gestione della flotta.
A proprio agio in qualsiasi condizione climatica
Con il caldo o con il freddo, il ­Volvo 7900 Ibrido dispone
­della potenza elettrica per garantire il funzionamento sicuro
in qualsiasi condizione climatica. La temperatura delle batterie
è controllata, viene raffreddata o riscaldata a seconda della
temperatura ambientale, per assicurare l’operatività e l’affidabilità. La temperatura degli interni è protetta da un solido
­impianto d’aria condizionata e di riscaldamento.
La versione articolata presenta un potente impianto d’aria
condizionata che fornisce una perfetta climatizzazione in
ogni zona, ovviamente con una regolazione separata per
l’area del conducente.
BUSINE SS IN PARTNERSHIP
Il vostro partner commerciale
Per l’operatività
Quando create una flotta interamente o parzialmente con autobus ­Volvo 7900 Ibridi,
costruite un’attività solida. E con l’esperienza, le cognizioni e la profonda conoscenza
del settore di cui disponiamo, promettiamo di essere il vostro migliore partner com­
merciale. Prendendo in considerazione la vostra attività, siamo in grado proporre una
combinazione di servizi affidabili progettati per ottimizzare il vostro lavoro a un costo
ben definito. Il nostro obiettivo finale è quello di contribuire ad aumentare al massimo
i tempi di operatività, ridurre i costi del ciclo di vita, agevolare la gestione della vostra
flotta, nonché a garantire la produttività e la redditività a lungo termine.
Servizi per l’operatività dei veicoli
Con la nostra gamma di servizi possiamo assumerci parzialmente o completamente la responsabilità dei vostri veicoli,
garantendo un’attività priva di problemi. Gestione dei veicoli,
Contratti di Servizio e Gestione della flotta sono solo alcuni
esempi dei servizi che aiutano a mantenere il controllo dei
­costi e delle prestazioni della vostra flotta.
Parts Supply Contract
Nell’ambito dei nostri servizi per la fornitura dei ricambi,
potete fare affidamento sull’ottima disponibilità dei ricambi
originali Volvo, che contribuisce a garantire l’operatività.
Inoltre, i modelli Volvo 7900 condividono numerosi ricambi
e hanno molte affinità strutturali con il Volvo 8900. Questo
aspetto comporta molti vantaggi, ad esempio procedure di
manutenzione e di assistenza semplificate.
Contratto per batterie ibride
Il nostro Contratto per batterie ibride è ottimizzato per
­garantire l’operatività, evitare costi imprevisti e agevolare
l’utilizzo della vostra flotta di autobus ibridi. Il cliente riceve
un contratto e una garanzia di qualità che assicura una batteria ibrida dalle prestazioni ininterrotte nel corso dell’intero
periodo previsto dal contratto. In altre parole: voi guidate,
Volvo si prende cura del resto.
Schede e dati tecnici
Dimensioni e pesi
Modello
Assali, sospensioni e sterzo
2 assali
Lunghezza [m]
Articolato
10,6 / 12,0
Larghezza [m]
2,55
Altezza [m]
3,28
PTT consentito [kg]
19 000
18,0
Assale anteriore
Volvo RFS-Assale rigido ribassato
Modello
Assale
­posteriore
Assale rialzato con riduzione doppia
e rapporti ottimizzati
Num. passeggeri
Sospensioni
Sospensioni pneumatiche controllate elettronicamente con funzione
di abbassamento dell’assale su
tutte le varianti
29 000
Powertrain – sistema ibrido parallelo
Volvo D5K 240, motore
diesel a quattro cilindri
in linea con iniezione
common-rail
240
918
Potenza [CV]
Coppia [Nm]
Volvo I-SAM
110
130
800
1200
Motore elettrico
Potenza, max [kW]
Coppia, max [Nm]
Sistema di accumulo
di energia
Batteria agli ioni di litio
Trasmissione
Sistema di cambio
automatico Volvo I-Shift
Tipo di sedili
Servosterzo idraulico ad
azionamento elettrico.
Volvo Dynamic Steering
disponibile come optional.
Pneumatici
275/70R 22.5"
Apertura porte
Cerchi
Cerchi disponibili in acciaio
Disposizione porte
Euro 6
Motore diesel
Num. sedili, max
Servosterzo
Configurazione
Standard emissioni
Capacità
Freni
Freni a disco controllati elettronicamente (EBS) Volvo.
Funzione di frenata combinata (tutte le versioni). Il motore
elettrico funge da rallentatore e recupera l’energia frenante.
Area conducente
2 assali
90
Articolato
102
PA INTING SCHEME - S CALE 1:50
BO_12_04804_7905LH_12_DL222_MB8_P9260_EU06_VBC
154
27+1
32+1
ripiegato ripiegato
41+1
ripiegato
Sedili del Volvo City Bus
disponibili in diverse varianti,
ottimizzati per agevolare pulizia
e manutenzione.
Porte e relativo sistema
Volvo 7900 Hybrid
Elettrico
2+2+0
2+2+2
2+2+2+2
Sistema di climatizzazione
Zone
Aree climatiche separate per
conducente e passeggeri
Ventilazione e riscaldamento
Ventilazione potente, unità
riscaldamento a tetto
AC max [kW]
26 o 37
Volvo 7900 Ibrido articolato
Area conducente spaziosa con ampia gamma
di possibilità per regolazioni personalizzate.
Il cruscotto Volvo soddisfa i requisiti EBSF e VDV.
Sedile conducente rotante.
Sistema di scarico
Design silenziatore compartimento singolo.
In condizioni normali, rigenerazione automatica del DPF
senza intervento del conducente.
Coppia
Motore elettrico
e motore diesel
7
4
2
3
1
6
5
Componenti principali del sistema ibrido Volvo
1. Motore diesel 2. Motore elettrico/generatore (I-SAM)
3. Trasmissione 4. Centralina elettronica
5. Convertitore di energia CC/CC 600 V/24 V 6. Batterie
7. Sistemi ausiliari a energia elettrica
Motore diesel
Motore elettrico
giri/min
Ulteriori informazioni su www.volvobuses.com
Volvo Buses. Driving quality of life
RSP 84931.16.10. IT. Gli equipaggiamenti illustrati o citati nella brochure potrebbero essere opzionali o disponibili come accessori e possono variare a seconda del paese. Volvo si riserva la facoltà di modificare le specifiche del prodotto senza obbligo di preavviso.