Programma di vendita
Transcript
Programma di vendita
Programma di vendita Sales programme Materiali IMPIEGO use operatiVE datA MCF Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL FFKM SIL EPDM FPM NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Method Polyurethane Metodo Gomma tela Code Loaded PTFE Codice Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to Temp °C 010 013 O-ring 011 014 012 016 -60°C+260°C 200 0,5 -200°C+314°C 400 - -60°C+200°C 400 0,5 -200°C+200°C 800 0,5 -200°C+200°C 800 0,5 -60°C+80°C 800 0,5 -60°C+1100°C 800 0,5 -30°C+200°C 1000 - -30°C+200°C 1000 - -200°C+260°C 800 - -200°C+260°C 800 - -200°C+260°C 800 - -200°C+260°C 800 - -30°C+200°C 500 - D 009 O-ring PTFE O-ring FEP O-ring FFKM 015 015K X-ring D 017 D Anello backup PTFE Backup ring PTFE 021BR Anello backup PTFE Backup ring PTFE 021BRS Anello backup PUR Backup ring PUR 021PBK Anello backup NBR Backup ring NBR 021NBK Rondella tenuta Sealing washer 020BS D D D D D Rondella tenuta Sealing washer 020BS8 D Energizzata PTFE+Molla Spring-energized PTFE 065 Energizzata PTFE+Molla Spring-energized PTFE 066 Energizzata PTFE+Molla Spring-energized PTFE 064 Energizzata PTFE+Molla Spring-energized PTFE 063 K ring 017K S S S S D Alternativo Alternative Rotatorio Rotary Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect PROGRAMMA DI VENDITA SALES PROGRAMME Materiali IMPIEGO use operatiVE datA Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Polyurethane Gomma tela Loaded PTFE Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to -30°C+200°C 420 - Tenuta flangia Flange seal 0508085 S -30°C+200°C 420 - Guarnizione doppio effetto compatta Double effect compact seal 120GDS -30°C+200°C 400 - Guarnizione doppio effetto pistone compatta Dual effect compact piston seal 120GDP -30°C+100°C 400 - -30°C+100°C 400 - -35°C+90°C - - Temp °C S S Guarnizione doppio effetto stelo compatta 120GDR Dual effect compact rod seal Tenuta “V” "V" seal MCF S FFKM 150657 SIL Tenuta flangia Flange seal Method EPDM Metodo Code FPM Codice S 120VR S Smorzatore Damper 090V6 -30°C+80°C 16 1 Raschiatore +Tenuta Scraper+Seal 080AUN -35°C+80°C 16 1 Raschiatore +Tenuta Scraper+Seal 090E8 -20°C+80°C 16 1 -30°C+200°C 120 0,25 -30°C+ 90°C 20 1 -30°C+130°C 250 0,5 -30°C+130°C 400 0,5 -30°C+130°C 700 0,5 D D 030DI Tipo DI Type DI 090E5 090C1 Tipo DI PUR Type DI PUR S 030DIP S Tenuta stelo e pistone gomma tela Rubberized fabric piston rod seal 020B Tenuta pistone gomma tela+AI Rubberized fabric rod seal+Al 020BNEI Tenuta stelo gomma tela Rubberized fabric rod seal 020SM Alternativo Alternative S S Rotatorio Rotary S Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect Materiali IMPIEGO use Tenuta stelo pacco gomma tela Rubberized fabric rod seal packing 050C12 Tenuta pacco gomma tela Rubberized fabric seal packing 020CH Tenuta pacco gomma tela Rubberized fabric seal packing 020CHG5 Tenuta pacco gomma tela Rubberized fabric seal 090Q3 Tenuta simmetrica stelo PUR Symmetrical rod PUR seal 041 operatiVE datA MCF Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL FFKM SIL EPDM FPM NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Method Polyurethane Metodo Gomma tela Code Loaded PTFE Codice Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to Temp °C -30°C+130°C 400 0,5 -30°C+200°C 400 0,5 -30°C+200°C 400 0,5 -30°C+130°C 250 0,5 -40°C+80°C 400 0,5 -40°C+80°C 400 0,5 -40°C+80°C 400 0,5 -40°C+80°C 400 0,5 -40°C+80°C 400 0,5 -45°C+200°C 250 4 -45°C+200°C 120 4 -45°C+200°C 800 15 -45°C+200°C 800 15 -35°C+110°C 250 0,5 S S S S S 040L Tenuta asimmetrica stelo PUR Asymmetric rod PUR seal 040LX Tenuta asimmetrica pistone PUR Asymmetric rod PUR seal 040 Tenuta stelo PUR Rod PUR seal 120TTH 040LI S S S Tenuta stelo pistone PUR Piston rod PUR seal 042 Tenuta tipo LRC Seal type LRC 030LRC S D Tenuta tipo RC Seal type RC 030RC D Tenuta PTFE stelo doppio effetto 070NCS Dual effect rod PTFE seal Tenuta PTFE stelo semplice effetto Simple effect rod PTFE seal 070NCR Tipo ribassato + OR Low type + O-ring 040 D S S Alternativo Alternative Rotatorio Rotary Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect PROGRAMMA DI VENDITA SALES PROGRAMME Materiali IMPIEGO use Tenuta PTFE semplice effetto 070NCKS Simple effect PTFE seal Energizzata PTFE+Molla Spring-energized PTFE 061AA Energizzata PTFE+Molla Spring-energized PTFE 061 Tenuta stelo pneumatica doppio effetto Pneumatic rod seal double effect 052PR Tipo H Type H 030H operatiVE datA MCF Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL FFKM SIL EPDM FPM NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Method Polyurethane Metodo Gomma tela Code Loaded PTFE Codice Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to Temp °C -30°C+130°C 600 5 -70°C+260°C 450 15 -70°C+260°C 450 15 -20°C+100°C 12 1 D S S S -30°C+80°C 0,5 S Tenuta doppio effetto Dual effect seal 090Z5 Tenuta doppio effetto Dual effect seal 080TDUOP -30°C+80°C 16 1 -30°C+100°C 12 1 -30°C+100°C 12 1 -30°C+100°C 12 1 -30°C+200°C 120 0,25 -30°C+ 90°C 20 1 16 1 -20°C+100°C 12 1 -30°C+200°C 120 0,25 D Tenuta doppio effetto mag 080TD/M Magnetic dual effect seal Tenuta doppio effetto Dual effect seal D D 080NAD D 030DE Tipo DE Type DE 090E4 090C2 Tipo DE pur Type DE pur S 047 S Tipo DE pur ribassate Type DE pur low Tenuta pist. pneumatica doppio effetto Pneumatic piston seal double effect 047P 047N -35°C+ 80°C S -20°C+ 80°C 052PK S 030U Tipo U-UM Type U-UM 030UM Alternativo Alternative Rotatorio Rotary S Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect Materiali IMPIEGO use Tipo U-UM Type U-UM operatiVE datA 030C MCF Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL FFKM SIL EPDM FPM NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Method Polyurethane Metodo Gomma tela Code Loaded PTFE Codice Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to Temp °C -30°C+200°C 120 0,25 -35°C+100°C 350 0,5 -35°C+100°C 700 0,5 -35°C+100°C 700 0,5 -40°C+80°C 2000 0,5 -35°C+100°C 400 0,5 -35°C+100°C 500 0,5 -35°C+100°C 500 0,5 -35°C+100°C 400 0,5 -35°C+100°C 400 0,5 -35°C+100°C 400 0,5 -30°C+80°C 400 0,5 -30°C+80°C 400 0,5 -30°C+80°C 400 5 S Tenuta pistone doppio effetto compatta 020DBM Dual effect compact piston seal Tenuta pistone doppio 020DPS effetto compatta 020DW Dual effect compact piston seal 020DPC Tenuta pistone doppio effetto compatta 020DSM Dual effect compact piston seal Tenuta pistone doppio effetto compatta 050T19 Dual effect compact piston seal Tenuta pacco gomma tela 020CHG1 Rubberized fabric seal packing Tenuta pistone gomma tela+AE Rubberized fabric piston seal+AE 020DS Tenuta pistone gomma tela+NW Rubberized fabric piston seal+NW 020BNW Tenuta gomma tela+esp Rubberized fabric piston and rod seal 050G10 Tenuta gomma tela + esp Rubberized fabric seal 050G18 Tenuta gomma tela “U” "U" rubberized fabric seal 020UR D D D S S S S S S 043 Tenuta pistone asimmetrica PUR Asymmetric piston PUR seal 043W Tenuta pistone asimmetrica PUR Asymmetric piston PUR seal 043NW Tenuta PUR doppio effetto Dual effect PUR seal 080SIM Alternativo Alternative D S S Rotatorio Rotary D Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect PROGRAMMA DI VENDITA SALES PROGRAMME Materiali IMPIEGO use Tenuta PUR doppio effetto Dual effect PUR seal 070NPU Tenuta PTFE doppio effetto Dual effect PTFE seal 12001 Tenuta tipo LRP Seal type LRP 030LRP operatiVE datA MCF Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL FFKM SIL EPDM FPM NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Method Polyurethane Metodo Gomma tela Code Loaded PTFE Codice Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to Temp °C -30°C+80°C 400 0,8 -30°C+80°C 400 4 -45°C+200°C 250 4 -45°C+200°C 120 4 -45°C+200°C 800 15 -45°C+200°C 800 15 -45°C+200°C 400 2 -45°C+200°C 600 3 -45°C+135°C 400 1,5 -30°C+130°C 600 5 D D D Tenuta tipo RP Seal type RP 030RP D Tenuta pistone semplice effetto PTFE 070NPR Simple effect piston PTFE seal Tenuta pistone semplice effetto PTFE 070NPS Dual effect piston PTFE seal Tenuta pistone semplice effetto PTFE 070NPQ Dual effect piston PTFE seal Tenuta pistone semplice effetto PTFE 070NPQ5 Dual effect piston PTFE seal Tenuta pistone semplice effetto PTFE 020PHD Dual effect piston PTFE seal Tenuta doppio effetto PTFE 070NPKS Dual effect PTFE seal S D D D D D Energizzata PTFE+Molla Spring-energized PTFE 062 -70°C+260°C 450 15 Energizzata PTFE+Molla Spring-energized PTFE 062AA -70°C+260°C 450 15 Smorzatore Damper 090PP -30°C+100°C 16 0,5 -45°C+200°C - 15 S 070NRC Raschiatore PTFE Scraper PTFE 070NRC5 S Alternativo Alternative Rotatorio Rotary Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect Materiali IMPIEGO use Raschiatore PTFE Scraper PTFE operatiVE datA 070GT1 MCF Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL FFKM SIL EPDM FPM NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Method Polyurethane Metodo Gomma tela Code Loaded PTFE Codice Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to Temp °C -30°C+100°C 16 15 -30°C+100°C 16 15 -30°C+80°C 16 1 -30°C+110°C 10 1 -30°C+80°C 16 1 -30°C+110°C 10 1 -30°C+110°C 10 1 -30°C+110°C 16 1 -30°C+80°C - 1 -30°C+110°C - 1 -30°C+80°C - 1 -30°C+110°C - 1 -30°C+80°C - 1 -30°C+110°C - 1 S Raschiatore PTFE Scraper PTFE 070GT2 S Raschiatore PUR+tenuta Scraper PUR seal 120GHW 105WD22 Raschiatore NBR+tenuta Scraper NBR seal 105WD17 Raschiatore PUR+tenuta Scraper PUR seal 120GPW Raschiatore NBR+tenuta Scraper NBR seal 105GWR N Raschiatore PUR+tenuta +metallo Scraper PUR seal+metal 120GHH Raschiatore NBR+tenuta Scraper NBR seal 080NIPSL D D D D S D 105DP8P Raschiatore PUR Scraper PUR seal 120GHP Raschiatore NBR Scraper NBR seal S 105DP8 S 105DP6P Raschiatore PUR Scraper PUR seal 120GHK S 105DP6 Raschiatore NBR Scraper NBR seal 120GHM Raschiatore PUR Scraper PUR seal S 120GGW S Raschiatore NBR+metallo 105DAS NBR scraper +metal Alternativo Alternative Rotatorio Rotary S Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect PROGRAMMA DI VENDITA SALES PROGRAMME Materiali IMPIEGO use 105DP7 Raschiatore NBR+metallo 105DRS NBR scraper +metal Raschiatore NBR+metallo NBR scraper +metal operatiVE datA MCF Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL FFKM SIL EPDM FPM NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Method Polyurethane Metodo Gomma tela Code Loaded PTFE Codice Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to Temp °C -30°C+110°C - 1 -30°C+110°C - 1 -30°C+80°C - 1 -30°C+80°C - 1 --40°C+120°C - 1 S 102G S Raschiatore PUR+metallo 105DP7P PUR scraper +metal Raschiatore PUR+metallo 020SWP PUR scraper +metal S S Raschiatore +lamina 060WM Scraper + sheet S Anello guida preformato resina acetalica Preformed POM +GLASS guide ring Anello guida da nastro PTFE +BRONZO Guide ring from PTFE +BRONZE strip Anello guida fenolica preformato Preformed fenolic cotton guide ring Carico 120E -40°C+130°C N/mm2 120I 1 75 Carico 078 60°C+200°C N/mm2 15 15 Carico 075 -40°C+130°C N/mm2 1 85 Carico Anello guida preformato mat. Composito Preformed guide polymer fabric ring 076 Anello tenuta Radial oil seal 100A -60°C+130°C N/mm2 1 90 -40°C+170°C 0,5 12 -40°C+170°C 0,5 10 -40°C+170°C 10 10 -40°C+170°C 0,5 10 -40°C+170°C 0,5 10 S Anello tenuta Radial oil seal 100AS S Anello tenuta Radial oil seal 100ASP S Anello tenuta Radial oil seal 100B1 S Anello tenuta Radial oil seal 100B1SL S Alternativo Alternative Rotatorio Rotary Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect Materiali IMPIEGO use Anello tenuta Radial oil seal operatiVE datA 100B2 MCF Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL FFKM SIL EPDM FPM NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Method Polyurethane Metodo Gomma tela Code Loaded PTFE Codice Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to Temp °C -40°C+170°C 1 8 -40°C+170°C 1 8 -40°C+170°C 0,5 5 -40°C+170°C 0,5 8 -40°C+170°C 0,5 8 -40°C+100°C 0,5 10 -40°C+170°C 400 1,2 -40°C+170°C 200 1,2 -20°C+250°C 5 40 -20°C+250°C 20 20 -20°C+250°C 1 20 -20°C+250°C 5 20 -54°C+200°C 300 2 -54°C+200°C 300 2 S Anello tenuta Radial oil seal 100B2SL S Anello tenuta Radial oil seal 095 S Anello tenuta Radial oil seal 097 S Anello tenuta labirinto Labyrinth Radial oil seal 100RWDR S Anello tenuta+PUR Radial oil seal+PUR 100COMBI S Rotativa NBR Rotary NBR seal 050M19 D Rotativa NBR Rotary NBR seal 050M17 D Anello tenuta+PTFE Radial shaft seal +PTFE 094 Anello tenuta+PTFE Radial shaft seal +PTFE 094 Anello tenuta+PTFE Radial shaft seal +PTFE 094 Anello tenuta+PTFE Radial shaft seal +PTFE 060TPD Rotativa PTFE Rotary PTFE seal 070NCSR S S S S D Rotativa PTFE Rotary PTFE seal 070NPSR D Alternativo Alternative Rotatorio Rotary Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect PROGRAMMA DI VENDITA SALES PROGRAMME Materiali IMPIEGO use Energizzata PTFE+Molla Spring-energized PTFE operatiVE datA 067 MCF Met. rubber Met. gomma Metal reinforced Rinforzo Met. P.T.F.E. FEP SEAL FFKM SIL EPDM FPM NBR rubber Gomma NBR Rubberizedfabric Method Polyurethane Metodo Gomma tela Code Loaded PTFE Codice Poliuretano T YPE PTFEcaricato Tipo Dati operativi materials Pres. Bar V Fino a m/s Up to Temp °C -100°C+260°C 150 2 -40°C+180°C - 12 -30°C+100°C - 12 - - - - - - S 030VA V-ring 030VL 030VE Tappo nbr+metallo nbr+metal plug 103AEC Kit guarnizioni Seal kits 987 S Antivibranti 347-348 Antivibration system S Adesivi strutturali Structural adhesive Alternativo Alternative 323 Rotatorio Rotary Statico Static Oscillante Swinging Elicoidale Helical S Singolo effetto Single effect D Doppio effetto Dual effect distributori ufficiali per il mercato italiano Italian distributor ® SEALING SOLUTIONS www.pasquariellopubblicita.it Il nostro Gruppo La nostra attività nasce nel 1979 e da allora abbiamo sostenuto una decisa strategia imprenditoriale caratterizzata dalla costante ricerca di nuove fonti di approvvigionamento, dal continuo adeguamento della struttura commerciale e organizzativa e investendo sulla professionalità e competenza dei nostri collaboratori. Una strategia che ci ha permesso di offrire il miglior servizio alla nostra clientela. Durante questi decenni la nostra società si è sviluppata acquisendo nuove realtà produttive e intraprendendone di nuove, creando così un gruppo di aziende ben specializzato nel settore oleodinamico e dei sistemi di tenuta. Nel corso di questi anni abbiamo sviluppato il più completo centro di distribuzione di sistemi di tenuta per il settore oleodinamico, pneumatico, chimico e meccanico, dotato di ben 21 magazzini automatici, con un vasto assortimento di guarnizioni delle primarie aziende produttrici italiane ed estere; di alcune siamo gli importatori in esclusiva per l’Italia. Siamo inoltre specializzati nella raccordatura e commercializzazione di tubi flessibili, raccordi per alta pressione e componenti oleodinamici; nella progettazione, costruzione e revisione sia di centraline che di impianti oleodinamici. L’esperienza che abbiamo acquisito negli anni e la professionalità del nostro personale tecnicamente preparato, offrono al cliente l’opportunità di essere guidato nella scelta dei materiali e delle soluzioni tecniche più appropriate. Our Group Our activity began in 1979 and since then we have pursued a decided entrepreneurial strategy characterised by the constant search for new sources of supply, the continuous updating of our commercial structure and organisation, and investing in the professional preparation and competence of our collaborators. This strategy has enabled us to offer our customers the best service. Our company has developed during these decades, acquiring new production sites and undertaking new activities, thus creating a group of companies specialised in the hydraulic sector and in sealing systems. During these years we have developed the most complete distribution centre of sealing systems for the hydraulic, pneumatic, chemical and mechanical sector, equipped with 21 automatic warehouses, with a vast assortment of gaskets by the leading Italian and foreign manufacturers; for some of these we are the exclusive importers for Italy. We are also specialised in couplings and in the sale of flexible pipes and couplings for high pressure and hydraulic components; also in the design, construction and revision of control units and hydraulic systems. The experience we have acquired and the professional skill of our technically prepared personnel ensure customers of the opportunity of being guided in the choice of materials and in the most appropriate technical solutions. Fridle s.r.l. Via G. Galilei, 53 - 36030 COSTABISSARA (VI) Via 1° Maggio, 7 - Z.I. 46030 S. GIORGIO (MN) Tel. +39 0444 971843 - Fax +39 0444 971846 E-mail: [email protected] Fridle Group s.r.l. Via A. Volta 9 - 36030 COSTABISSARA (VI) Tel +39 0444 971856 - Fax +39 0444 971846 E-mail: [email protected] www.fridle.it 2013-01-IT Fridle Sistemi di Tenuta s.r.l. Via A. Volta, 9 - 36030 COSTABISSARA (VI) Tel. +39 0444 971856 / 971840 Fax +39 0444 971846 / 971857 E-mail: [email protected] - [email protected]