lavabiancheria 2013

Transcript

lavabiancheria 2013

LEGENDA SIMBOLI
Jeans: Ciclo speciale pensato per rispondere alle esigenze di lavaggio di uno tra i capi di abbigliamento più diffusi, i Jeans. Il programma
consente di lavare i capi in denim, rispettandone i colori e limitando al minimo le pieghe.
PROGRAMMI / OPZIONI LAVABIANCHERIA
Camicie: Programma specifico che consente di lavare le camicie con la massima cura, rispettando i tessuti e riducendo al minimo la formazione
di pieghe, così da poter ottenere i migliori risultati di stiratura in tempi brevi.
Notturno: Questo ciclo consente alla lavabiancheria di funzionare nel rispetto del silenzio, grazie a rotazioni più lente del cestello e fasi di
lavaggio e ammollo più lunghe. È ideale per coloro che vogliono sfruttare i vantaggi delle ridotte tariffe energetiche previste durante la notte.
Quotidiano: Programma utile per lavare velocemente indumenti poco sporchi.
Antiallergico: Programma studiato per coloro che hanno pelli sensibili. Combina un’azione di lavaggio e di risciaquo energica per capi, anche
i più delicati, che necessitano di maggior cura e attenzione nell’eliminazione completa dei detergenti.
Lavaggio a mano: Programma adatto per i capi che richiedono un lavaggio a mano o una semplice rinfrescata. Utilizza acqua fredda ed
una bassa velocità di centrifuga per assicurare la massima cura degli indumenti.
Lana: Programma specifico per i capi in lana, consente di lavare i capi proteggendoli e mantenendoli morbidi e voluminosi.
Tende: Programma specifico per lavare le tende.
Ciclo Clean: Questo programma viene effettuato a cestello vuoto e permette di pulire i condotti di asciugatura nei quali solitamente si
depositano le filacce dei tessuti, che nel tempo possono ridurre l’efficacia di asciugatura. Il display visualizza il simbolo del programma ogni
volta che se ne raccomandi l’esecuzione.
Illuminazione interna: I modelli top di gamma delle asciugatrici Smeg dispongono di una luce interna e hanno un grande oblò trasparente
che per una migliore e maggiore visibilità all’interno del cestello.
PROGRAMMI / OPZIONI ASCIUGATRICI
Sensore di umidità: Permette di programmare la macchina per ottenere il grado di asciugatura desiderata (pronto stiro, asciutto armadio, extra
asciutto), ottimizzando i tempi e con un risparmio di consumi energetici. In alternativa, l’impostazione manuale consente di poter programmare
il tempo di asciugatura secondo le proprie preferenze.
Filtri easy-to-clean: L’opzione, tramite apposite spie di segnalazione, avverte della necessità della pulizia periodica dei filtri, onde evitare
dimenticanze e così garantire nel tempo il perfetto funzionamento dell’asciugatrice. La comoda posizione dei filtri rendono la manutenzione
rapida ed estremamente semplice.
Asciugatura con cestello: Programma di asciugatura dei capi delicati e di lana con l’utilizzo dell’apposito cestello. Il cestello inserito nella
vasca consente di asciugare i capi delicati senza far subire loro rotazioni, per migliori performance di asciugatura nel pieno rispetto dei capi.
Lana Finish: Programma rapido ideato per completare l’asciugatura di biancheria delicata, come quella in lana. I capi diventano morbidi e
soffici, ma non asciutti. Al termine del ciclo estrarre i capi ed appenderli.
Refresh: Pogramma ideale per rinfrescare capi poco usati o da molto tempo nell’armadio, ravviva gli indumenti, senza necessità di lavarli.
Rimuove facilmente gli odori di fumo e chiuso. Ideale per giacche e completi da uomo.
Buzzer: Questa specifica funzione avverte al termine del ciclo di asciugatura, per evitare l’eccessiva formazione di pieghe dovute alla
permanenza della biancheria nel cesto della lavasciuga o asciugatrice ferma.
Antipiega: Opzione specifica che, attraverso la rimodulazione delle fasi di lavaggio e risciacquo, insieme alla diminuzione della velocità di
centrifuga finale, aiuta a prevenire la formazione di pieghe nel bucato, proteggendo i capi più delicati, e rende la stiratura più facile.
Asciutto armadio: Studiato per il bucato che si desidera far asciugare completamente per essere riposto in cassetti e armadi o utilizzato subito.
Smeg S.p.A.
Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE)
Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - www.smeg.it
06/2013
SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE EVENTUALI MODIFICHE PER IL MIGLIORAMENTO DEL PRODOTTO. COPYRIGHT©SMEG S.P.A. 2012. TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI.
Rapido: Permette di ridurre i tempi del programma selezionato, qualora il bucato non necessiti di lavaggi intensi e prolungati.
LAVABIANCHERIA 2013
ELEMENTI D’ARREDO
6
DUAL WATER
12
MAXI
16
STANDARD
22
SLIM E SUPERSLIM
28
CARICA DALL’ALTO
36
LAVASCIUGA
40
ASCIUGATRICI
42
DATI TECNICI
46
CODICI EAN
63
LA GAMMA
Elementi d’arredo
Dual Water
Maxi
Standard
Slim e Superslim
Carica dall’alto
Lavasciuga
Asciugatrici
Estetica e funzionalità sono le
caratteristiche distintive di queste
lavabiancheria.
Proposte nella linea Anni ’50
e in acciaio inox antimpronta,
queste lavabiancheria offrono
una capacità di carico di 7 kg e
una centrifuga di 1400 giri.
Smeg propone modelli dotati del
doppio attacco Dual Water per
acqua fredda e calda. Oltre a
ridurre l’energia impiegata, è
possibile ridurre anche il tempo
di lavaggio poichè l’acqua
raggiunge più velocemente la
temperatura desiderata.
Disponibili con capacità di carico
fino a 9 kg, le lavabiancheria
maxi con oblò dal diametro
ampio fino a 33 cm, facilitano
le operazioni di carico e
scarico del bucato rendendole
particolarmente funzionali e
confortevoli.
La linea Standard comprende
lavabiancheria di varie capienze
per soddisfare le differenti
esigenze del consumatore.
Ognuna di essa è dotata sia dei
programmi tradizionali che di
funzioni speciali che offrono una
grande flessibilità.
Smeg propone lavabiancheria
dalle profondità ridotte: 45 cm,
40 cm e 34 cm che possono
lavare carichi dai 9 ai 4 kg
con centrifuga variabile fino a
1000 giri/min. La linea Slim e
Superslim è ideale per spazi con
dimensioni contenute.
La possibilità di caricare il bucato
dall’alto con una capacità di
carico fino a 6 kg sono gli
elementi distintivi di queste
lavabiancheria nate per chi ha
problemi di spazio e desidera
la massima ergonomia senza
prescindere dagli ottimi risultati
di lavaggio.
In un’unica soluzione, Smeg
risponde alle esigenze di chi ha
necessità di lavare ed asciugare
con lo stesso prodotto.
Le lavasciuga sono la risposta
ideale per ottimizzare i tempi
ed avere i capi appena lavati
perfettamente asciutti anche
quando gli spazi, sono ridotti.
Pratiche
e
funzionali
le
asciugatrici Smeg garantiscono
un doppio risparmio di tempo e
spazio asciugando velocemente
il bucato senza dover stendere
la biancheria. Molteplici sono
i programmi che permettono
di ottenere risultati impeccabili
anche con i capi più delicati.
2
3
TECNOLOGIA ED EFFICIENZA
ATTENZIONE ALL’AMBIENTE
TUTTE LE SOLUZIONI DI LAVAGGIO
Negli elettrodomestici Smeg le migliori prestazioni sono accompagnate da bassi consumi, con particolare attenzione alla
massima efficienza delle classi energetiche, per un rigoroso rispetto verso l’ambiente in cui viviamo e per una migliore qualità
della vita. Smeg progetta i suoi elettrodomestici affidando un ruolo importante all’integrazione dei requisiti di rispetto ambientale.
Massima attenzione è posta nell’utilizzo di materiali, facilmente riciclabili.
Risparmio energetico
Controllo dei consumi idrici
Soluzioni tecnologiche all’avanguardia e
l’applicazione ottimizzata dell’elettronica hanno
contribuito ad elevare al top le prestazioni delle
lavabiancheria Smeg, garantendo la massima efficacia
di lavaggio anche nelle classi energetiche a più basso
consumo.
In tutti i modelli di lavabiancheria è presente il sistema di carico
variabile, in base al quale la macchina diversifica automaticamente il
ciclo di lavaggio e i tempi di funzionamento a seconda della quantità
e del tipo di biancheria introdotta, consentendo un significativo risparmio di
acqua e di energia elettrica, rispetto alle versioni con carico fisso. Inoltre, per i
carichi da 9 Kg la quantità di acqua immessa si riduce a soli 56 litri.
++
+
Smeg offre modelli che garantiscono massima efficienza, performance e consumi contenuti per un bucato fino a 9 kg.
Le lavabiancheria, disponibili in un’ampia gamma che risponde a qualsiasi necessità, sono proposte diversificate in base alle esigenze di
lavaggio e allo spazio disponibile.
Per spazi limitati in profondità
Smeg offre, lavabiancheria a
profondità ridotta, di soli 45, 40
e 34 cm.
È inoltre possibile scegliere tra modelli a carica frontale ma anche lavabiancheria con carica dall’alto e macchine con capacità di carico fino
a 9 Kg, così come da 4 Kg. I modelli più capienti mantengono le dimensioni standard.
MASSIME PRESTAZIONI
Cestello FlexiWash: differenziare il lavaggio
Doppia alimentazione
Detergenti: massima efficienza di utilizzo
Per chi dispone di fonti energetiche alternative,
quali i pannelli solari, Smeg propone modelli
WATER
dotati del doppio attacco per acqua fredda
e acqua calda, per massimizzare ulteriormente il
risparmio. Infatti oltre ad economizzare sull’energia, con
l’impostazione di cicli a temperature maggiori di 50°, si
riducono anche i tempi di lavaggio poichè l’acqua è già
calda.
In alcuni modelli, la speciale struttura del
dispenser di detersivi, Self Clean, consente
ai getti d’acqua di arrivare in ogni punto
per rimuovere tutto il detergente depositato e
favorire, nel contempo, una migliore igiene
e pulizia della vaschetta. Inoltre, lo specifico
accessorio per detersivi liquidi ne ottimizza
l’impiego evitando gli sprechi e garantendo la
giusta detersione del bucato.
DUAL
Grazie ad una struttura a goccia delle pareti interne del cestello e alla forma simmetrica degli
agitatori, le lavabiancheria Smeg sono in grado di lavare delicatamente il bucato delicato
come di rimuovere le macchie più ostinate con lavaggi intensivi. Più il cestello è capiente inoltre,
più la biancheria si irrora al meglio senza stropicciarsi.
Auto-bilanciamento del carico
Il sistema permette la perfetta distribuzione della biancheria all’interno del cestello. Nel caso in cui sia rilevato uno sbilanciamento,
la velocità di centrifuga viene adattata in modo da ridistribuire uniformemente il bucato e ridurre così le vibrazioni garantendone la
perfetta stabilità.
L’ETICHETTA ENERGETICA
L’Etichetta Energetica, obbligatoria su tutti gli apparecchi, ne attesta l’efficienza, per aiutare il consumatore
al miglior acquisto.
SICUREZZA TOTALE
Come indicato dalla normativa europea, Direttiva Quadro 2010/30/UE, anche Smeg ha introdotto per i
propri elettrodomestici la nuova classificazione energetica che prende in considerazione:
Smeg realizza i propri elettrodomestici nel pieno rispetto delle più rigide normative in materia di sicurezza. Sia nella scelta dei materiali che nella
progettazione di specifici dispositivi di protezione, è posta la massima cura nel garantire un’assoluta tranquillità di utilizzo.
consumo annuo di energia
rumorosità
silenziosità di centrifuga / lavaggio
capacità di carico
consumo annuo di acqua
Per maggiori dettagli http://www.newenergylabel.com
Sistema antitrabocco: il sistema, presente su tutti i modelli, interviene bloccando l’ingresso dell’acqua in vasca, per evitarne il carico eccessivo
quando è raggiunto il livello prestabilito.
ACQUASTOP
Sistema Acquastop: il dispositivo esclude la possibilità di allagamenti mediante un microinterruttore posto sotto la vasca, il quale
blocca istantaneamente l’ingresso dell’acqua nella macchina. Un’ulteriore sicurezza è garantita da una valvola posta sul tubo di carico
che ne rileva eventuali perdite.
Blocca comandi: particolarmente indicato in presenza di bambini, uno speciale sistema impedisce la manomissione dei comandi
bloccandoli completamente.
4
5
COLORE E LINEE RÉTRO
Tonalità pastello, forme arrotondate e un’originale porta rappresentano un’autentica innovazione nell’estetica di questi elettrodomestici ispirati alla
linea Anni ’50, resa celebre dal frigorifero FAB divenuto ormai icona di stile.
Con maniglia in vista e marchio in
evidenza, la porta è una soluzione
non solo di design ma anche di
grande funzionalità essendo l’interno
dotato di due ripiani nei quali è
possibile disporre spugne, detersivi,
smacchiatori e quant’altro di utile
occorra. Un apposito sistema trattiene
gli oggetti e impedisce che cadano.
LAVABIANCHERIA ELEMENTI D’ARREDO
Nel modello LBL14, un’ulteriore
accorgimento funzionale è costituito da
un lavello ideale per mettere in ammollo
i capi. Questo accessorio crea un
corpo unico con la lavabiancheria,
dando vita ad un completo e pratico
elettrodomestico.
L’ELEGANZA DELL’ACCIAIO
L’acciaio inox elegante e luminoso come indiscusso protagonista. Smeg
interpreta con eccellenza questo materiale nel modello SLB147X, una
lavabiancheria di grande impatto estetico.
Nell’attenzione ai dettagli si coglie l’essenza di un raffinato design che eleva
questa lavabiancheria ad un vero e proprio oggetto di arredo. Il rigore estetico
del frontalino e la pulizia del profilo dell’oblò contribuiscono a caratterizzarne
l’immagine sofisticata.
La sensibilità di Smeg nei confronti del consumatore, sempre più attento ai contenuti estetici dei
prodotti, è il cardine attorno a cui nasce la gamma di lavabiancheria d’arredamento.
Le nuove lavabiancheria sono dotate di un nuovo display elettronico pratico
e funzionale.
Inoltre, per rispondere ad esigenze di praticità ed ergonomia, l’oblò, del
diametro di 30 cm, ha una comoda apertura a 180° che permette di caricare
e scaricare la biancheria con facilità.
6
7
LBB14B
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ B
+
7Kg
LBB14P
ESTETICA BOMBATA ANNI
‘50
LAVABIANCHERIA
A CARICA FRONTALE CON PORTA
LBB14AZ
ESTETICA BOMBATA ANNI
‘50
ESTETICA
PANNA
BOMBATA ANNI
‘50
AZZURRA
‘50
ROSA
LBB14RO
ACQUASTOP
ESTETICA
Estetica bombata Anni ’50 bianca
Controporta dotata di 2 ripiani
Centrifuga variabile (esclusione - 600 - 800 - 1000 - 1200 1400 giri/min.)
15 programmi di lavaggio - vedi p. 46
Programmi speciali: Misti, Sport, Jeans, Camicie, Quotidiano, Lavaggio a
mano, Notturno e Rapido 15 min.
Opzioni aggiuntive: Prelavaggio, Intensivo, Antipiega, Risciacquo
aggiuntivo e FlexiTime
Display: programmazione partenza ritardata fino a 24 ore,
visualizzazione avanzamento programma e carico raccomandato
Manopola selezione programmi
Indicazione a display dell’avanzamento programma
Temperatura di lavaggio regolabile (freddo - 30° - 40° - 60° - 75° - 90°C)
Segnale acustico e visivo di fine ciclo
Carico variabile automatico con sistema di controllo del suo bilanciamento
Sicurezza bambini (blocco impostazioni)
Sicurezza antitrabocco e sistema antischiuma
Acquastop Totale
Cestello inox e vasca in polipropilene
Cassetto detersivi SelfClean
Oblò con diametro 30 cm e apertura a 110°
Filtro ispezionabile
Dimensioni: HxLxP 89x59,6x64,5 cm (69 cm con maniglia)
Ingombro in larghezza con porta aperta a 90°: 72 cm
Ingombro in profondità con porta aperta a 90°: 118 cm
8
9
BOMBATA ANNI
LBL14AZ
LAVABIANCHERIA ESTETICA BOMBATA ANNI ‘50 A
PORTA, LAVELLO E MISCELATORE. CLASSE: A+ B
+
7Kg
SLB147X
LBL14B
ESTETICA
CARICA FRONTALE CON
BOMBATA ANNI
‘50
BIANCA
LBL14RO
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ B
+
DUAL
WATER
ACQUASTOP
ESTETICA
BOMBATA ANNI
‘50
A CARICA FRONTALE IN ACCIAIO INOX ANTIMPRONTA
7Kg
ACQUASTOP
ROSA
Estetica bombata Anni ’50 azzurra
Controporta dotata di 2 ripiani
Capacità di carico 7 Kg
Centrifuga variabile (esclusione - 600 - 800 - 1000 - 1200 1400 giri/min.)
Doppia alimentazione acqua calda/fredda: risparmio energetico fino al 35%
Acciaio inox antimpronta
Centrifuga variabile (esclusione - 600 - 800 - 1000 - 1200 1400 giri/min. - Stop in ammollo)
Programmi speciali: Misti, Sport, Jeans, Camicie, Quotidiano, Lavaggio a
mano, Notturno e Rapido 15 min.
Display: programmazione partenza differita fino a 24 ore,
visualizzazione tempo residuo e carico raccomandato
Programmi speciali: Misti, Sport, Jeans, Camicie, Ammorbidente, Lavaggio
a mano, Notturno e Rapido 15 min.
Display: indicazione avanzamento programma, programmazione
partenza differita fino a 24 ore, visualizzazione tempo residuo
e carico raccomandato
Acquastop Totale
Acquastop Totale Doppio (per i due ingressi acqua)
Dimensioni: HxLxP 93x59,6x67 cm (71,5 cm con maniglia)
Ingombro in larghezza con porta aperta a 90°: 72 cm
Ingombro in profondità con porta aperta a 90°: 120 cm
Ingombro in altezza (miscelatore compreso): 122 cm
Dimensioni: HxLxP (P max) 85x60x55 (58) cm
10
11
MASSIMA EFFICIENZA E FUNZIONALITÀ
Dual water
DUAL
LAVABIANCHERIA DUAL WATER
WATER
Per chi dispone di fonti energetiche alternative, quali i pannelli solari, i modelli Dual Water ottimizzano il risparmio energetico poiché sono
dotati del doppio attacco per acqua fredda e acqua calda (max. 60°C). Infatti oltre ad economizzare sull’energia, è possibile ridurre
anche i tempi di lavaggio poiché non occorre attendere che l’acqua giunga a temperatura nella lavabiancheria.
Display LCD, semplice e immediato
I modelli Dual Water presentano un nuovo design che valorizza le caratteristiche per un utilizzo facile ed intuitivo.
La manopola consente di selezionare il programma più adatto e di abbinarlo alle possibili opzioni supplementari, grazie alle quali è possibile
una gestione diretta qualora si voglia personalizzare il ciclo di lavaggio.
Inoltre, per ottimizzare le prestazioni e semplificare
al massimo l’utilizzo dell’elettrodomestico, queste
lavabiancheria sono dotate di un display LCD che permette
di visualizzare lo stato di funzionamento della macchina.
Acquastop totale
ACQUASTOP
Il dispositivo di acquastop è un congegno che eslude la possibilità di allagamenti dovuti ad anomale fuoriuscite d’acqua mediante un
microinterruttore che blocca istantaneamente l’ingresso dell’acqua nella lavabiancheria e ad una valvola di sicurezza posta sul tubo
che ne rileva eventuali perdite.
Flexitime
Grazie all’opzione Flexitime, abbinabile alla maggior parte dei programmi, è possibile ridurre ulteriormente i tempi di lavaggio del
programma selezionato, senza comprometterne la performance.
RISPETTO PER L’AMBIENTE
Risparmio energetico
+
Una particolare attenzione al rispetto e alla tutela dell’ambiente, ha guidato la progettazione delle nuove lavabiancheria Smeg,
offrendo modelli in classe A+, con ottime performance di lavaggio.
PROGRAMMI SPECIALI
Notturno: Questo ciclo consente alla lavabiancheria di funzionare nel rispetto del silenzio, grazie a rotazioni più lente del
cestello e fasi di lavaggio e ammollo più lunghe. È ideale per coloro che vogliono sfruttare i vantaggi delle ridotte tariffe
energetiche previste durante la notte.
La lavabiancheria Dual Water riducono i tempi di lavaggio grazie al doppio attacco per acqua
fredda e calda che consente di utilizzare l’acqua già alla temperatura desiderata
Camice: Il programma consente di lavare con la massima cura le camice grazie a una specifica rotazione del cestello che
riduce la formazione di pieghe rispettando la trama dei tessuti e facilitandone la stiratura.
12
13
SLB147
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ B
+
DUAL
WATER
SLB127
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ B
A CARICA FRONTALE
7Kg
+
ACQUASTOP
Doppia alimentazione acqua calda/fredda: risparmio energetico fino al 35%
Bianca
Programmi speciali: Misti, Sport, Jeans, Camicie, Ammorbidente, Lavaggio
a mano, Notturno e Rapido 15 min.
aggiuntivo, FlexiTime e e partenza differita (1-24 h)
Display: indicazione avanzamento programma, programmazione
partenza differita, visualizzazione tempo residuo
e carico raccomandato
Acquastop Totale Doppio (per i due ingressi acqua)
DUAL
WATER
A CARICA FRONTALE
7Kg
ACQUASTOP
Doppia alimentazione acqua calda/fredda: risparmio energetico fino al
35%
Bianca
Capacità di carico: 7 kg
Centrifuga variabile (esclusione - 500 - 600 - 800 - 1000 - 1200 giri/min. Stop in ammollo)
Programmi speciali: Sport, Jeans, Camicie, Notturno e Rapido 15 min.
aggiuntivo, FlexiTime, lavaggio a freddo e Partenza differita (1-24 h)
Display: programmazione partenza differita , visualizzazione avanzamento
programma, tempo residuo e carico raccomandato
Sistema antitrabocco e sistema antischiuma
14
15
CARICHI DAI GRANDI VOLUMI
7Kg
LAVABIANCHERIA MAXI
++
+
8Kg
9Kg
Queste macchine dalle grandi dimensioni hanno una capacità di carico da 7 kg fino a 9 kg per chi ha esigenza
di lavare grandi volumi di bucato.
Le lavabiancheria Maxi si distinguono anche per l’alta tecnologia in quanto essendo in classe A+, A++ e A+++, a seconda dei
modelli, permettono il maggior risparmio di energia elettrica senza compromettere le loro prestazioni.
Massima funzionalità
33 cm
Una delle caratteristiche delle lavabiancheria Maxi è l’ampio oblò che arriva fino a 33
cm di diametro agevolando le operazioni di carico e scarico del bucato e favorendo la
massima praticità d’uso.
Le lavabiancheria Maxi hanno una capacità di carica che arriva fino ai 9 kg, mantenendo
i migliori risultati di lavaggio e garantendo, al tempo stesso, ridotti consumi di energia.
PARTICOLARI DISTINTIVI
Display semplici e immediati
Tecnologicamente sofisticate ma, molto semplici da usare, le lavabiancheria Smeg serie Maxi provviste di un intuitivo display,
visualizzano lo stato di funzionamento della macchina. Oltre ad utili informazioni quali il programma in corso, la sua fase di
avanzamento ed il tempo mancante a fine ciclo, il display provvede al controllo del carico massimo per il programma selezionato,
garantendo il tal modo le migliori condizioni di lavaggio.
FLESSIBILITÀ DI UTILIZZO
Le lavabiancheria Maxi dispongono di molteplici programmi speciali per rispondere alle esigenze di tutti e per facilitare l’uso delle
macchine stesse.
Baby: questo programma garantisce un elevata efficienza nel risciacquo per eliminare qualsiasi traccia di detersivo dai tessuti
e proteggere la pelle delicata dei bambini.
Sport: Programma indicato per chi ama l’attività fisica che permette di igenizzare, in breve tempo, gli indumenti sottoposti a
frequenti lavaggi garantendo la massima cura delle fibre.
Dotate di un più ampio oblò e di una capacità di carico che raggiunge i 9 kg le lavabiancheria
Maxi soddisfano qualsiasi esigenza e necessità di lavaggio. Tecnologicamente all’avanguardia
questi elettrodomestici forniscono le migliori prestazioni nella più totale sicurezza.
16
Camice: Il programma consente di lavare con la massima cura le camice grazie a una specifica rotazione del cestello che
riduce la formazione di pieghe rispettando la trama dei tessuti e facilitando la stiratura.
17
NOVITÀ
LBW129E
LAVABIANCHERIA A
CLASSE: A+++ B
++
+
9Kg
LBW109E
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ C
CARICA FRONTALE
+
33 cm
9Kg
A CARICA FRONTALE
33 cm
Bianca
Capacità di carico 9 kg
Centrifuga variabile (esclusione - 400 - 600 - 800 - 1000 - 1200 giri/min Stop in ammollo)
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione - 400 - 600 - 700 - 800 - 900 - 1000
giri/min. - Stop in ammollo)
Programmi speciali: Lana, Sport, Camicie, Antiallergico, Rapido 12 min,
Quotidiano, Lavaggio a mano.
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (1-24 h), Prelavaggio, Antipiega,
Rapido, Lavaggio a freddo
Display LCD: visualizzazione tempo residuo, programmazione partenza
differita, regolazione centrifuga e temperatura
Programmi speciali: Sport, Camicie, Rapido 15 min, Baby, Quotidiano.
Rapido
Sistema anti-trabocco e sistema antischiuma
Cestello inox e vasca in prolipropilene
Dimensioni: HxLxP (P max) 85x60x57 (58,2) cm
18
19
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
LBW148E
LBW108E-1
LBW107E-1
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ C
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ C
LAVABIANCHERIA A
CLASSE: A+++ B
++
+
8Kg
CARICA FRONTALE
+
33 cm
8Kg
A CARICA FRONTALE
33 cm
+
7Kg
A CARICA FRONTALE
33 cm
Bianca
giri/min - Stop in ammollo)
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione - 400 - 600 - 800 - 1000 giri/min - Stop
in ammollo)
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione centifuga - 400 - 600 - 800 - 1000 giri/
min - Stop in ammollo)
Programmi speciali: Lana, Sport, Camicie, Antiallergico, Rapido 12 min,
Quotidiano, Misti, Lavaggio a mano
Programmi speciali: Lana, Sport, Camicie, Rapido 15 min, Baby,
20
21
CAPACITÀ STANDARD, ALTE PRESTAZIONI
La gamma Smeg propone lavabiancheria con capacità da 8 Kg a 5 kg con prestazioni eccellenti sia nel consumo energetico che nel lavaggio,
come attestato dalla classe A+.
LAVABIANCHERIA STANDARD
+
Una particolare attenzione al rispetto e alla tutela dell’ambiente, ha guidato la progettazione della nuova gamma di lavabiancheria
Standard, offrendo modelli dai consumi energetici ridotti con ottime performance di lavaggio.
Smeg offre modelli di lavabiancheria con una capacità di carico di ben 8 Kg , mantenendo i migliori risultati di lavaggio e garantendo,
al tempo stesso, ridotti consumi di energia.
Il sistema garantisce la perfetta distribuzione della biancheria all’interno del cestello. Nel caso in cui sia rilevato uno sbilanciamento,
la velocità di centrifuga viene adattata in modo da ridistribuire uniformemente il bucato e ridurre così le vibrazioni.
Soluzioni funzionali
Comodo oblò
Le lavabiancheria delle serie Standard sono abbinabili alla asciugatrice
ASC71S grazie ai KITSPF-1 che permette di sovrapporre la asciugatrice
alla lavabiancheria per guadagnare spazio nella massima stabilità.
Oltre a fornire informazioni utili, quale il tempo a fine ciclo
e l’avanzamento del programma il display LCD permette di
programmare la partenza ritardata e di regolare centrifuga e
temperatura.
Un oblò largo 30 cm e cerniere che permettono l’apertura
fino a 180° rendono le operazioni di carico e scarico della
lavabiancheria ancora più facili e veloci.
FUNZIONALITÀ
Partenza differita: consente di posticipare l’avvio del programma in base alle proprie esigenze, per avere il bucato pronto
quando lo si desidera. L’opzione permette quindi il funzionamento della macchina nelle fasce orarie in cui il costo dell’energia
elettrica è minore.
Rapido: questo programma è pensato per lavare carichi ridotti di biancheria, offrendo la possibilità di un bucato pronto in
pochi minuti. Ideale per lavare o rinfrescare a 30° capi poco sporchi o poco utilizzati.
Con un oblò largo 30 cm e un’apertura fino a 180° le lavabiancheria Smeg offrono il massimo
Lavaggio a mano: adatto per i capi che richiedono un lavaggio a mano o una semplice rinfrescata. Utilizza acqua fredda
ed una bassa velocità di centrifuga per assicurare la massima cura degli indumenti.
agio nell’utilizzo. Progettate per fornire prestazioni superiori esse garantiscono elevate performance e
assoluta affidabilità.
Lana: è un programma speciale pensato per rispondere alle esigenze di lavaggio di uno tra i capi di abbigliamento più diffusi
in inverno. Consente di lavare i capi proteggendoli e mantenendoli morbidi e voluminosi.
22
23
NOVITÀ
NOVITÀ
SW128D
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ B
+
SW108D
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ C
A CARICA FRONTALE
+
8Kg
SW127D
A CARICA FRONTALE
8Kg
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ B
+
SW107D
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ C
A CARICA FRONTALE
+
7Kg
A CARICA FRONTALE
7Kg
Bianca
giri/min Stop in ammollo)
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione - 400 - 600 - 700 - 800 - 900 1000 giri/min.)
Bianca
giri/min - Stop in ammollo)
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione 400 - 600 - 700 - 800 - 900 - 1000 giri/
min.)
Programmi speciali: Quotidiani, Camicie, Jeans, Tende, Lavaggio a mano
Rapido, Lavaggio a freddo, Risciacquo aggiuntivo, Intensivo
Display LCD: visualizzazione tempo residuo e avanzamento programma,
programmazione partenza differita, regolazione centrifuga e temperatura
Programmi speciali: Quotidiano, Lavaggio a mano, Lana, Rapido, Tende
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (1-24 h), Prelavaggio, Risciacquo
aggiuntivo, Antipiega, Rapido
partenza differita, regolazione centrifuga, regolazione temperatura
Programmi speciali: Sport, Camicie, Jeans, Tende, Lavaggio a mano
Rapido, Lavaggio a freddo, Risciacquo aggiuntivo, Intensivo
Manopola selezione programmi e tasto selezione temperatura
Programmi speciali: Lana, Rapido, Tende, Quotidiano,Lavaggio a mano
Rapido, Risciacquo aggiuntivo
Dimensioni: HxLxP (P max) 84x60x53,5 (56,5) cm
24
25
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
SW106-1
SW86-1
SW85-1
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ C
+
6Kg
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ D
A CARICA FRONTALE
45 cm
+
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione - 600 - 800 - 1000 giri/min - Stop in
ammollo)
Programmi speciali: Sport, Jeans, Tende, Lavaggio a mano
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (3-6-9 h), Prelavaggio, Rapido,
Intensivo, Lavaggio a freddo
Spie LED per indicazione partenza differita, centrifuga, temperatura
Spie per indicazione avanzamento programma
6Kg
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ D
A CARICA FRONTALE
45 cm
+
5Kg
A CARICA FRONTALE
45 cm
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione - 400 - 600 - 800 giri/min - Stop in ammollo)
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione - 400 - 600 - 800 giri/min - Stop in ammollo)
Spie LED per indicazione partenza differita, centrifuga e temperatura
Manopola selezione programmi, tasto selezione temperature e tasto
selezione velocità di centrifuga
Spie LED per indicazione partenza differita, centrifuga, temperatura e tasto
Manopola selezione programmi e tasto selezione temperature e tasto
26
27
SOLUZIONI IDEALI PER SPAZI RIDOTTI
Le lavabiancheria Slim e Superslim hanno dimensioni ridotte ma sono dotate di grande funzionalità.
Smeg orienta la sua offerta su una proposta nella fascia compresa fra 45 e 34 cm di profondità: in queste misure viene mantenuta la funzionalità
dei modelli standard, con una riduzione limitata della capacità di carico e i giri di centrifuga massimi.
LAVABIANCHERIA SLIM E SUPERSLIM
La gamma è infatti molto ampia sia per numero di giri, sia per
capacità di carico (6-4 kg) che per interfaccia tecnologica.
PRATICHE E FUNZIONALI
Per semplificare al massimo l’utilizzo dell’elettrodomestico, le lavabiancheria
Superslim dispongono di due pratiche manopole per la selezione dei programmi
e per l’impostazione della temperatura. I modelli Slim sono invece dotati di
una manopola per la selezione dei programmi e del Display Led per regolare
temperatura e centrifuga.
33 cm
+
+
Inoltre, per rispondere ad esigenze di praticità ed ergonomia, l’oblò,
del diametro fino a 33 cm, permette di caricare e scaricare la
biancheria con facilità.
La serie di lavabiancheria Slim e Superslim si differenziano anche
per il risparmio energetico.
PROGRAMMI E OPZIONI AGGIUNTIVE
Tutte le lavabiancheria a profondità ridotta dispongono dei programmi e delle opzioni presenti anche nei modelli standard oltre che di
alcuni dei programmi speciali.
Sport: Programma indicato per chi ama l’attività fisica che permette di lavare, in breve tempo, gli indumenti sottoposti a
frequenti lavaggi garantendo la massima igiene e cura delle fibre.
Per rispondere a particolari esigenze di spazio, Smeg propone una gamma di nuove lavabiancheria
con profondità ridotta sino a 34 cm.
Baby: questo programma garantisce un elevata efficienza nel risciacquo per eliminare qualsiasi traccia di detersivo dai tessuti
e proteggere la pelle delicata di bambini.
Antipiega: questa opzione consente di estrarre i capi meno stropicciati per una stiratura facile.
28
29
LBS106F2
LBS86F2
LAVABIANCHERIA A
CLASSE: A++ C
+
+
6Kg
LBS105F2
LAVABIANCHERIA A
CLASSE: A++ D
CARICA FRONTALE
45 cm
+
+
Bianca
ammollo)
6Kg
LAVABIANCHERIA A
CLASSE: A++ C
CARICA FRONTALE
45 cm
+
+
5Kg
CARICA FRONTALE
45 cm
ammollo)
ammollo)
Programmi speciali: Lavaggio a mano, Lana, Camicie, Quotidiano, Misti
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (3-6-9 ore), Prelavaggio, Rapido
Spie LED per indicazione centrifuga e temperatura
Manopola selezione programmi, tasto selezione temperature e tasto
Programmi speciali: Misti, Camicie, Quotidiano, Lavaggio a mano, Lana
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (3-6-9 h), Prelavaggio, Rapido
Spie LED per visualizzazione centrifuga etemperatura
Manopola selezione programmi, tasto selezione temperatura e tasto
selezione velocità centrifuga
Spia avanzamento programma e di fine ciclo
Programmi speciali: Misti, Camicie, Quotidiano, Lavaggio a mano, Lana
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (3-6-9 h), Prelavaggio, Rapido
Spie LED per visualizzazione centrifuga etemperatura
Manopola selezione programmi, tasto selezione temperatura e tasto
selezione velocità centrifuga
Spia avanzamento programma e di fine ciclo
Accessorio per detersivo liquido in dotazione
30
31
NOVITÀ
LBW106DS
LBW106S
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ C
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ C
+
6Kg
A CARICA FRONTALE
33 cm
40 cm
+
6Kg
A CARICA FRONTALE
33 cm
40 cm
Bianca
Centrifuga variabile (400 - 550 - 700 - 850 - 1000 giri/min.)
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione - 400 - 550 - 700 - 850 - 1000 giri/min.)
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (1-24 h)
Display LED visualizzazione tempo residuo e avanzamento programma,
programmazione partenza differita e regolazione temperatura
Manopole selezione programma e manopola selezione temperatura
Programmi speciali: Lana, Sport, Rapido, Tende, Baby
Opzioni aggiuntive: Risciacquo aggiuntivo, Stop in ammollo, Antipiega
Manopola selezione programmi e temperatura e manopola selezione
velocità di centrifufa
32
33
NOVITÀ
NOVITÀ
LBW105DS
LBW85S
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ C
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ D
+
5Kg
A CARICA FRONTALE
40 cm
+
Bianca
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (1-24 h), Prelavaggio
Display LED: visualizzazione tempo residuo e avanzamento programma,
programmazione partenza differita, regolazione temperatura
Manopola selezione programmi e manopola selezione centrifuga
5Kg
LBW84S
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A D
A CARICA FRONTALE
40 cm
4Kg
A CARICA FRONTALE
34 cm
Bianca
Bianca
Opzioni aggiuntive: Risciacquo aggiuntivo, Antipiega
Manopola selezione programmi/temperatura, velocità di centrifuga
Opzioni aggiuntive: Risciacquo aggiuntivo, Antipiega
Manopola selezione programmi e manopola selezione temperatura, velocità
di centrifuga
34
35
PRATICITÀ TOTALE
Smeg offre una gamma di lavabiancheria con carica dall’alto rinnovata nelle prestazioni ma anche nel risparmio energetico.
LAVABIANCHERIA CARICA DALL’ALTO
Comodo oblò
Nelle lavabiancheria Carica dall’alto un particolare dispositivo permette di aprire e richiudere il
cestello con una minima pressione della mano, senza sforzi. Al termine del ciclo, inoltre, il cestello
si dispone sempre nella posizione ideale per facilitare le operazioni di scarico del bucato.
Il sistema garantisce la perfetta distribuzione della biancheria all’interno del cestello.
Nel caso in cui sia rilevato uno sbilanciamento, la velocità di centrifuga viene adattata
in modo da ridistribuire uniformemente il bucato e ridurre così le vibrazioni.
Sicurezza totale
Smeg realizza i propri elettrodomestici nel pieno rispetto delle più rigide normative in materia di sicurezza. Sia nella scelta dei materiali che nella
progettazione di specifici dispositivi di protezione, è posta la massima cura nel garantire un’assoluta tranquillità di utilizzo.
Sistema antitrabocco: il sistema, presente su tutti i modelli, interviene bloccando l’ingresso dell’acqua in vasca, per evitarne il carico eccessivo
quando è raggiunto il livello prestabilito.
ATTENZIONE ALL’AMBIENTE
Grazie allo sviluppo di moderne soluzioni tecnologiche e dell’elettronica, le lavabiancheria Carica dall’alto Smeg raggiungono ottimi risultati di
lavaggio con un significativo risparmio energetico.
+
+
Nel modello TLS106-2 si arriva ad un risparmio di energia ascrivibile alla Classe energetica A++, sempre garantendo la massima
efficacia di lavaggio.
LA MIGLIORE GESTIONE DEL TEMPO
Partenza differita: consente di posticipare l’avvio del programma in base alle proprie esigenze, per avere il bucato pronto
quando lo si desidera. L’opzione permette quindi il funzionamento della macchina nelle fasce orarie in cui il costo dell’energia
elettrica è minore, come ad esempio nelle ore notturne.
Inclusi in gamma sono anche i modelli con carica dall’alto che rispondono all’esigenza di chi ha
uno spazio con larghezza ridotta e di chi richiede una maggiore comodità di carico e scarico del
bucato, senza doversi chinare.
Lana: è un programma speciale pensato per rispondere alle esigenze di lavaggio di uno tra i capi di abbigliamento più
diffusi in inverno. Consente di lavare i capi proteggendoli e mantenendoli morbidi e voluminosi.
36
37
NOVITÀ
TLS106-2
LAVABIANCHERIA A
CLASSE: A++ C
+
+
6Kg
TLS86-1
CARICA DALL’ALTO
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ D
+
ACQUASTOP
TLS65
A CARICA DALL’ALTO
LAVABIANCHERIA
CLASSE: A+ E
+
6Kg
A CARICA DALL’ALTO
5Kg
Bianca
Centrifuga variabile (esclusione - 400 - 600 - 800 - 1000 giri/min.)
Bianca
Bianca
Programmi speciali: Lana, Rapido 15 min, Notturno, Misti,
Lavaggio a mano
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (1-24 h), Prelavaggio, Rapido, Misti,
lavaggio a mano, Risciacquo aggiuntivo, Antipiega, Lavaggio a freddo
Display LED: programmazione partenza differita, visualizzazione tempo
residuo
Spie di avanzamento programma e pulizia filtro
Programmi speciali: Lana, Lavaggio a mano, Rapido 15 min
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (1-3-6-9-12 h), Prelavaggio, Rapido,
Risciacquo intensivo, Antipiega, Centrifuga
Spie LED per indicazione programma e pulizia filtro
Programmi speciali: Lana, Lavaggio a mano, Rapido 15 min
Opzioni aggiuntive: Partenza differita (1-3-6-9-12 h), Prelavaggio, Rapido,
Centrifuga
Spie LED per indicazione programma e pulizia filtro
Cassetto detersivi con 3 scomparti
Dimensioni: HxLxP 90x40x60 cm
Ingombro in altezza: 130 cm
Dotata di ruote per facilitare lo spostamento
Acquastop totale
38
39
LAVASCIUGA, TUTTO IN UNA
LSE147S
Per lavare ed asciugare alla perfezione: Smeg offre la LSE147S. Un modello con capacità 7 kg di lavaggio e 4 Kg di
asciugatura e prestazioni al top, classe A in lavaggio e consumi energetici. Garanzia di eccellenti risultati per chi esige
LAVASCIUGA A
CLASSE: A A
CARICA FRONTALE
in un unico prodotto la massima efficienza.
PROGRAMMI SPECIALI
SENSORE DI UMIDITÀ
Camicie: Per ottenere i migliori risultati di
stiratura in tempi brevi, questo ciclo specifico,
della durata di soli 63 minuti, consente di
lavare le camice con la massima cura, rispettando i
tessuti e riducendo al minimo la formazione di pieghe.
Sport: Indicato per chi pratica attività fisica,
questo programma permette di lavare gli
indumenti sportivi in breve tempo, garantendo
la massima igiene e cura delle fibre.
Notturno: Ideale per chi desidera sfruttare
i vantaggi delle ridotte tariffe energetiche
applicate durante la notte, il ciclo consente
alla lavasciuga di funzionare nel rispetto del silenzio,
grazie a rotazioni più lente del cestello e a fasi di
lavaggio e ammollo più lunghe.
La presenza di un sensore elettronico di umidità permette
di programmare la macchina per ottenere il grado di
asciugatura desiderato (pronto stiro, asciutto armadio,
extra asciutto), ottimizzando i tempi e riducendo i consumi
energetici. Il sensore rileva la quantità di umidità residua presente
nella biancheria e termina il ciclo quando questo coincide con il
livello impostato.
Rapido: Pensato per lavare carichi ridotti di
biancheria, il programma offre la possibilità
di un bucato pronto in pochi minuti. Ottimale
per lavare e rinfrescare a 30°C capi poco sporchi o
utilizzati sporadicamente.
Delicati: Specifico per tutti i capi che
richiedono una particolare cura nel lavaggio,
questo programma utilizza acqua a
temperatura ambiente e lente rotazioni del cestello .
Ciclo Clean: Espressamente studiato per
mantenere il funzionamento dell’apparecchio
efficiente nel tempo, il programma viene
effettuato a cestello vuoto e permette di pulire i condotti
di asciugatura nei quali solitamente si depositano le
filacce dei tessuti. Grazie a questa funzione è possibile
mantenere ottimali le prestazioni della lavasciuga.
7Kg
ACQUASTOP
Bianca
Capacità di carico 7 kg in lavaggio e 4 Kg in asciugatura
FUNZIONALITÀ
Programmi speciali: Capi misti, Camicie, Sport, Notturno e Rapido 15 min.
2 programmi di asciugatura a tempo (x capi resistenti 90° e delicati 60°)
6 programmi di asciugatura automatica con tre livelli:
pronto stiro/pronto armadio/extra asciutto
Programma speciale Clean per la pulizia dai condotti
Opzioni aggiuntive: Partenza differita, Prelavaggio, Intensivo, Antipiega,
Risciacquo aggiuntivo e FlexiTime
Display: programmazione partenza differita fino a 24 ore, visualizzazione
tempo residuo e indicazione avanzamento programma, carico
raccomandato e asciugatura selezionata
Il display, oltre a facilitare l’impostazione dei diversi programmi,
visualizza in modo immediato tutte le informazioni relative al
ciclo selezionato. Sul visore compaiono infatti le indicazioni sul
carico raccomandato, sulla durata e lo stato di avanzamento
del programma, sul tipo di asciugatura scelto ed anche la
segnalazione della necessità di attivare il ciclo Clean.
Acquastop Totale
Oblò con diametro 30 cm e apertura 180°
Sensore di umidità
Dimensioni: HxLxP (P max) 85x60x56,5 (58) cm
40
41
ASCIUGATRICI, MASSIMA COMODITÀ
ASC83S
Attenta ai nuovi stili di vita e alle variate esigenze abitative, Smeg propone una nuova ampia gamma di asciugabiancheria,
con una capacità di carico variabile dai 7 sino agli 8 Kg di bucato. Destinato a chi non ha spazio dove stendere o
ASCIUGATRICE
CLASSE: A++
necessita di ridurre i tempi di asciugatura, questo elettrodomestico permette di avere panni asciutti rapidamente e, per
alcuni capi, di evitarne anche la stiratura.
ELEVATE PERFORMANCE
+
+
Grazie alla tecnologia di asciugatura con pompa di calore è
possibile ottenere un notevole risparmio di energia e rispetto
per l’ambiente mantenendo la massima efficienza.
Asciugatura con cestello: Programma di asciugatura dei capi delicati
e di lana con l’utilizzo dell’apposito cestello. Il cestello inserito nella
vasca consente di asciugare i capi delicati senza far subire loro
rotazioni, per migliori performance di asciugatura nel pieno rispetto
dei capi.
SENSORE DI UMIDITÀ
Grazie alla presenza del sensore di umidità, tutti i modelli dispongono
di programmi di asciugatura automatica. Il sensore rileva l’umidità
residua in relazione alla quantità e al tipo di bucato inserito e, di
conseguenza, imposta la durata del programma per di asciugatura
ideale. Questo dispositivo permette di contenere al minimo i consumi,
utilizzando solo l’effettiva energia elettrica necessaria per garantire i
risultati desiderati.
PROGRAMMI SPECIALI
Programmi speciali
Funzioni integrative
Delicato: Permette di asciugare ad una
temperatura adeguata tutti i tessuti più delicati,
quali i sintetici
Partenza differita: Permette di impostare il funzionamento
dell’apparecchio secondo le proprie esigenze e nel
momento ritenuto più idoneo, come ad esempio nelle ore
notturne quando le tariffe energetiche sono agevolate.
Antipiega: Impedisce la formazione di pieghe
e sgualciture, evitando anche la stiratura
Illuminazione interna: I modelli top di gamma dispongono
di una luce per una migliore visibilità all’interno del cestello.
Lana: Specifico per i capi in lana, ne completa
l’asciugatura restituendo loro morbidezza e
volume .
Refresh: Ideale per rinfrescare capi poco usati
o da molto tempo nell’armadio, ravviva gli
indumenti, senza necessità di lavarli
Filtri easy-to-clean: La periodica pulizia dei filtri garantisce
nel tempo il perfetto funzionamento dell’asciugatrice. Per
questo, apposite spie di segnalazione avvertono della
necessità di questa operazione, onde evitare dimenticanze.
La comoda posizione dei filtri rendono la manutenzione
Asciutto armadio: Studiato per il bucato che
si desidera far asciugare completamente per
essere riposto in cassetti e armadi o utilizzato
subito.
Buzzer: Opzione che avverte al termine del ciclo, così da
evitare sulla biancheria l’eccessiva formazione di pieghe,
causate dalla permanenza prolungata nell’asciugatrice
ferma.
42
+
+
8Kg
Bianca
Sistema a condensa con pompa di calore
Cestello in acciaio inox (volume 118 lt)
16 programmi di asciugatura - vedi p. 60
Programmi speciali: Refresh, Camicie, Jeans, Rapido 45 min, Asciugatura
con cestello
Opzioni aggiuntive: Antipiega, Esclusione segnale acustico
Asciugatura a tempo (da 15 a 160 minuti)
Display LED: programmazione partenza differita (1-24 h), visualizzazione
tempo residuo e visualizzazione delle opzioni selezionate
Regolazione temperatura di asciugatura
Indicatori dell’avanzamento programma, fine ciclo, pulizia filtro e
svuotamento contenitore condensa
Fase antipiega alla fine del ciclo
Fase di raffreddamento
Sensore di umidità
Illuminazione interna del cestello
230V/50Hz
Dimensioni: HxLxP (P max) 85x59,5x60 (63) cm
OPTIONAL:
KITSPXL
Accessorio per sovrapposizione alle lavabiancheria serie “LBS”
43
ASC82S
ASC72S
ASC71S
ASCIUGATRICE
CLASSE: A++
ASCIUGATRICE
CLASSE: A++
ASCIUGATRICE
CLASSE: B
+
+
+
+
8Kg
7Kg
7Kg
Bianca
Bianca
Bianca
Sistema a condensa
Cestello zincato (volume 118 lt)
Programmi speciali: Refresh, Camicie, Jeans, Rapido 45 min, Lana
Display LED: programmazione partenza ritardata (1-24 h),
visualizzazione tempo residuo e visualizzazione delle opzioni selezionate
Programmi speciali: Refresh, Camicie, Jeans, Rapido 45 min, Asciugatura
con cestello
Display LED: programmazione partenza ritardata (1-24 h),
visualizzazione tempo residuo e visualizzazione delle opzioni selezionate
Programmi speciali: Refresh, Camicie, Jeans, Rapido 35 min
Opzioni aggiuntive: Partenza ritardata (3-6-9 h), Esclusione segnale
acustico
Sensore di umidità
230V/50Hz
Sensore di umidità
230V/50Hz
Sensore di umidità
230V/50Hz
OPTIONAL:
KITSPF-1
Accessorio per sovrapposizione alle lavabiancheria serie “LBS” ed “SW”
OPTIONAL:
KITSPXL
44
OPTIONAL:
KITSPXL
45
DATI TECNICI
DATI TECNICI
ELEMENTI D’ARREDO - DUAL WATER
ELEMENTI D’ARREDO - DUAL WATER
Modello
Larghezza commerciale (cm)
LBB14B
LBL14AZ
SLB147
SLB127
60
60
60
60
PROGRAMMI E FUNZIONI
Numero di programmi
Programmi
Programmi speciali
15
Cotone
Eco
Sintentici
Delicati
Lana
Risciacquo e Centrifuga
Scarico e Centrifuga
Rapido
Notturano
Ammorbidente
Lavaggio a mano
Camicie
Jeans
Sport
Misti
15
Cotone
Eco
Sintetici
Delicati
Lana
Rapido
Notturno
Ammorbidente
Lavaggio a mano
Camicie
Jeans
Sport
Misti
Sport
Camicie
Jeans
Notturno
Rapido 15 min
15
Cotone
Eco
Sintentici
Delicati
Lana
Rapido
Notturano
Ammorbidente
Lavaggio a mano
Camicie
Jeans
Sport
Misti
15
Cotone
Eco
Sintentici
Delicati
Lana
Rapido
Notturano
Ammorbidente
Lavaggio a mano
Camicie
Jeans
Sport
Misti
Sport
Camicie
Jeans
Notturno
Rapido 15 min
Sport
Camicie
Jeans
Notturno
Rapido 15 min
Sport
Camicie
Jeans
Notturno
Rapido 15 min
- visualizzazione tempo
residuo
- programmazione partenza
differita
- visualizzazione carico
raccomandato
residuo
differita
raccomandato
- indicazione avanzamento
programma
residuo
differita
raccomandato
programma
Modello
LBB14B
LBL14AZ
SLB147
SLB127
•
•
•
•
Manopola selezione programmi/temperature
-
-
-
-
Manopola regolazione temperatura
-
-
-
-
Manopola regolazione centrifuga
-
-
-
-
Esclusione centrifuga
600 / 800 / 1000
1200 / 1400
600 / 800 / 1000
1200 / 1400
600 / 800 / 1000
1200 / 1400
500 / 600 / 800 /
1000 / 1200
Regolazione temperatura a dispaly/led
•
•
•
•
Vasca in polipropilene
•
•
•
•
Cestello
Inox
Inox
Inox
Inox
Volume cestello (lt)
54
54
54
54
Diametro oblò (cm)
30
30
30
30
110°
110°
110°
110°
CARATTERISTICHE TECNICHE
Regolazione centrifuga a dispaly/led
Apertura oblò
Carico variabile automatico
•
72
•
•
Sistema antischiuma
•
119
•
•
Sicurezza bambini
•
-
•
•
Sistema anti-trabocco
Sistema Aquastop
•
-
•
•
Totale
Totale
Totale doppio
-
7
7
7
7
PRESTAZIONI ED ETICHETTA ENERGETICA
Display
Tipo di display
residuo
differita
raccomandato
programma
LED
LED
LED
LED
Capacità di carico (kg)
Velocità massima di centrifuga (rpm)
1400
1400
1400
1200
Classe di efficienza energetica
A+
A+
A+
A+
Classe di efficienza di lavaggio
A
A
A
A
Classe di efficienza della centrifuga
(1)
Silenziosità in lavaggio dB(A) re 1pW
Tasti / Opzioni
Opzione partenza differita
Partenza differita
FlexiTime
Prelavaggio
Risciacquo aggiuntivo
Esclusione cerntrifuga
Antipiega
Intensivo
Lavaggio a freddo
Partenza differita
FlexiTime
Prelavaggio
Stop in ammollo
Antipiega
Intensivo
Partenza differita
FlexiTime
Prelavaggio
Antipiega
Intensivo
Lavaggio a freddo
Partenza differita
FlexiTime
Prelavaggio
Antipiega
Intensivo
Lavaggio a freddo
Silenziosità in centrifuga dB(A) re 1pW
B
B
B
B
A+B
A+B
A+B
A+B
59
59
59
59
78
78
78
73
Cotone 60° e Cotone 40°
Consumo di energia
Cotone 60° pieno carico (kWh)
1.08
1.08
1.08
1.08
Durata totale - Cotone 60° pieno carico (min)
150
150
150
150
Consumo di energia
Cotone 60° mezzo carico kWh
0.98
0.98
0.98
0.98
Durata totale - Cotone 60° mezzo carico (min)
150
150
150
150
0.80
0.80
0.80
0.80
Programma normativo
Da 1 a 24 ore
Da 1 a 24 ore
Da 1 a 24 ore
Da 1 a 24 ore
Opzione Flexitime
•
•
•
•
Opzione prelavaggio
•
•
•
•
Consumo di energia
Opzione risciacquo aggiuntivo
•
•
•
•
Durata totale - Cotone 40° mezzo carico min
150
150
150
150
218
218
218
218
10340
10340
10340
10340
0.80
0.80
0.80
0.80
0.2
0.2
0.2
0.2
Opzione esclusione centrifuga
•
•
•
•
Consumo di energia totale annuo
Opzione stop in ammollo
•
•
•
•
Consumo di acqua totale annuo (lt)
Opzione antipiega
•
•
•
•
Opzione rapido
-
-
-
-
Opzione eco
-
-
-
-
Opzione lavaggio intensivo
•
•
•
•
Opzione lavaggio a freddo
•
•
•
•
Indicatore on/off
•
•
•
•
Indicatore di avanzamento programma a display
•
•
•
•
Indicatore di fine ciclo a display
•
•
•
•
46
(2)
Consumo di energy - Stand by left on mode (W)
Consumo di energy - Stand by off mode (W)
Potenza installata (W)
2200
2200
2200
2200
Peso netto/lordo (Kg)
78.500/81.500
78.500/81.501
78.500/81.500
78.500/81.500
225
225
225
225
8
10
11
15
Lunghezza del cavo di alimentazione elettrica (Cm)
PAGINA
Informazioni fornite in conformità al Regolamento 1061/2010
(1)
Dati riferiti a prove standard per ciclo normale 60° cotone (norme EN60456)
(2)
Consumo annuo stimato di una famiglia di quattro persone (200 cicli di lavaggio)
Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio
47
DATI TECNICI
DATI TECNICI
MAXI
MAXI
Modello
LBW129E
LBW109E
LBW108E-1
LBW107E-1
60
60
60
60
Modello
LBW129E
LBW109E
LBW108E-1
LBW107E-1
•
•
•
•
Numero di programmi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Programmi
Programmi speciali
15
15
Cotone
Cotone Eco
40° Eco
Sintetici
Delicati
Lana
Risciacquo
Centrifuga
Scarico
Lavaggio a Mano
Sport
Misti 30°
Camicie
Baby
Quotidiano 60 min
Rapido 15 min
Cotone
Cotone Eco 60°
Cotone Eco 40°
Sintetici
Delicati
Lana
Risciacquo
Lavaggio a Mano
Sport
Trapunta 40°
Camicie
Antiallergico
Quotidiano 60 min
Rapido 12 min
Quotidiano
Lavaggio a mano
Lana
Sport
Camicie
Antiallergico
Rapido 12 min
Quotidiano
Sport
Camicie
Rapido 15 min
Baby 50°
15
Cotone
Cotone Eco 40°
Cotone Eco 40°
Sintetici
Delicati
Lana
Risciacquo
Lavaggio a Mano
Sport
Misti 30°
Camicie
Baby
Quotidiano 60 min
Rapido 15 min
Quotidiano
Misti
Lavaggio a mano
Lana
Sport
Camicie
Rapido 15 min
Baby 50°
15
Cotone
Cotone Eco 60°
Cotone Eco 40°
Sintetici
Delicati
Lana
Risciacquo
Lavaggio a Mano
Sport
Misti 30°
Camicie
Baby
Quotidiano 60 min
Rapido 15 min
Quotidiano
Misti
Lavaggio a mano
Lana
Sport
Camicie
Rapido 15 min
Baby 50°
residuo
differita
- regolazione centrifuga
- regolazione temperatura
residuo
differita
residuo
differita
residuo
differita
Tipo di display
LCD
LCD
LCD
LCD
Tasti / Opzioni
Partenza differita
Prelavaggio
Stop in ammollo
Antipiega
Rapido
Lavaggio a freddo
Partenza differita
Prelavaggio
Antipiega
Rapido
Partenza differita
Prelavaggio
Stop in ammollo
Antipiega
Rapido
Lavaggio a freddo
Partenza differita
Prelavaggio
Stop in ammollo
Antipiega
Rapido
Lavaggio a freddo
Display
Da 1 a 24 ore
Da 1 a 24 ore
Da 1 a 24 ore
Da 1 a 24 ore
Opzione Flexitime
-
-
-
-
Opzione prelavaggio
•
•
•
•
-
-
-
-
•
•
•
•
•
-
•
•
Opzione antipiega
•
•
•
•
Opzione rapido
•
•
•
•
Opzione eco
-
-
-
-
-
-
-
-
•
•
•
•
Indicatore on/off
-
-
-
-
-
•
-
-
Acustico
Spia
Acustico
Acustico
48
•
•
•
•
•
•
•
•
Cestello
Inox
Inox
Inox
Inox
61
61
55
50
Diametro oblò (cm)
33
33
33
33
Apertura oblò
135°
135°
135°
135°
•
•
•
•
Sistema antischiuma
•
•
•
•
Sicurezza bambini
•
•
•
•
•
•
•
•
Sistema Aquastop
-
-
-
-
9
9
8
7
1200
1000
1000
1000
A+++
A+
A+
A+
A
A
A
A
B
C
C
C
A+++B
A+C
A+C
A+C
58
58
58
58
(1)
Esclusione centrifuga / 400 Esclusione centrifuga / 400 Esclusione centrifuga / 400 Esclusione centrifuga / 400
/ 600 / 800 / 1000 /
/ 600 / 800 / 1000 / / 500 / 600 / 700 / 800 / 600 / 800 / 1000 /
Stop in ammollo
Stop in ammollo
/ 900 / 1000
1200 / Stop in ammollo
78
78
76
77
-
Consumo di energia
1.03
1.53
1.36
1.19
200
210
200
205
Consumo di energia
0.85
1.06
0.95
0.81
170
175
175
165
Consumo di energia
0.76
0.82
0.79
0.74
165
165
165
160
211
275
250
222
12320
12820
10224
10337
1
2.00
1
1
0.5
1.00
0.5
0.5
Programma normativo
(2)
2200
2200
2200
2200
78.500/80.000
78.500/81.500
72.500/75.500
70.500/72.000
150
175
150
150
18
19
20
21
PAGINA
(1)
(2)
49
DATI TECNICI
DATI TECNICI
MAXI - STANDARD
MAXI - STANDARD
Modello
LBW148E
SW128D
SW108D
60
60
60
Modello
LBW148E
SW128D
SW108D
•
•
•
Numero di programmi
-
-
-
-
•
-
Programmi
Programmi speciali
15
16
Cotone
Cotone Eco 60°
Cotone Eco 40°
Sintetici
Delicati
Lana
Risciacquo
Lavaggio a Mano
Sport
Misti 30°
Camicie
Hygiene
Quotidiano 60 min
Rapido 12 min
Cotone
ECO
Intensivo
Intensivo+
40° ECO
Rapido
20° Cotone
Quotidiano
Scarico + centrifuga
Risciacquo
Lavaggio a mano
Lana
Delicati
Mix 40°
Tende
Sintetici
Cotone
Quotidiano
Misti
Lavaggio a mano
Lana
Sport
Camicie
Antiallergico
Rapido 12 min
Lavaggio a mano
Camicie
Jeans
Tende
16
Cotone
Cotone ECO
Intensivo
Intensivo+
40° ECO
Rapido
20° Cotone
Quotidiano
Risciacquo
Lavaggio a mano
Lana
Delicati
Mix 40°
Tende
Sintetici
Quotidiano
Lavaggio a mano
Lana
Rapido
Tende
-
-
-
Esclusione centrifuga /
400 / 600 / 800 /
1000 / 1200 / 1400 / Stop in
ammollo
400 / 600 / 800 /
900 / 1000 / 1200 /
Stop in ammollo
400 / 600 / 700 /
800 / 900 / 1000
•
•
•
•
•
•
Inox
Inox
Inox
Cestello
55
55
55
Diametro oblò (cm)
33
30
30
135°
180°
180°
•
•
•
Sistema antischiuma
•
•
•
Sicurezza bambini
•
•
•
•
•
•
Sistema Aquastop
-
-
-
8
8
8
1400
1200
1000
A+++
A+
A+
A
A
A
Apertura oblò
Display
- visualizzazione tempo residuo
- programmazione partenza differita
programma
programma
LCD
LCD
(1)
Tipo di display
Tasti / Opzioni
LCD
Partenza differita
Prelavaggio
Antipiega
Rapido
Intensivo
Lavaggio a freddo
Prelavaggio
Antipiega
Rapido
Da 1 a 24 ore
Da 1 a 24 ore
Da 1 a 24 ore
1.389
1.389
200
178
178
Consumo di energia
0.81
0.968
0.968
175
149
149
Consumo di energia
0.71
0.784
0.784
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
-
Opzione antipiega
•
•
•
Opzione rapido
•
•
•
Opzione eco
-
-
-
-
-
•
•
-
PAGINA
-
•
Acustico
•
•
50
74
0.91
Opzione prelavaggio
•
55
Consumo di energia
-
-
55
76
-
-
58
-
C
A+C
78
Opzione Flexitime
Indicatore on/off
B
A+B
Programma normativo
Partenza differita
Prelavaggio
Stop in ammollo
Antipiega
Rapido
Lavaggio a freddo
B
A+++B
170
123
123
194
248
248
9680
11000
11000
(2)
1
1
1.4
0.5
0.2
0.2
2200
2350
2350
72.500/74.000
59.000/62.000
70.000/73.000
150
150
150
20
24
24
(1)
(2)
51
DATI TECNICI
DATI TECNICI
STANDARD
STANDARD
Modello
SW127D
SW107D
SW106-1
SW86-1
SW85-1
60
60
60
60
60
Modello
SW127D
SW107D
SW106-1
SW86-1
SW85-1
•
•
•
•
•
Numero di programmi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Programmi
Programmi speciali
16
Cotone
ECO
Intensivo
Intensivo+
40° ECO
Rapido
Quotidiano
Scarico + centrifuga
Risciacquo
Lavaggio a mano
Lana
Delicati
Mix 40°
Tende
Sintetici
Cotone
Lavaggio a mano
Sport
Camicie
Jeans
Tende
16
Cotone
Cotone ECO
Intensivo
Intensivo+
40° ECO
Rapido
20° Cotone
Quotidiano
Risciacquo
Lavaggio a mano
Lana
Delicati
Mix 40°
Tende
Sintetici
Quotidiano
Lavaggio a mano
Lana
Rapido
Tende
15
Cotone
ECO
Jeans
Intensivo+
Sport
Quotidiano rapido
Quotidiano
Scarico + Centrifuga
Risciacquo
Lavaggio a mano 20°C
Lana
Delicati
Mix 40°
Tende
Sintetici
Lavaggio a mano
Sport
Jeans
Tende
Cotone
ECO
Jeans
Intensivo+
Sport
Quotidiano rapido
Quotidiano
Risciacquo
Lana
Delicati
Mix 40°
Tende
Sintetici
Lavaggio a mano
Sport
Camicie
Jeans
Tende
Lavaggio a mano
Sport
Camicie
Jeans
Tende
- programmazione
partenza differita
- regolazione
centrifuga
- regolazione
temperatura
Tipo di display
LCD
LCD
LED
Tasti / Opzioni
Partenza differita
Prelavaggio
Antipiega
Rapido
Intensivo
Lavaggio a freddo
Prelavaggio
Antipiega
Rapido
Da 1 a 24 ore
Da 1 a 24 ore
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Cestello
55
55
44
44
44
Diametro oblò (cm)
30
30
30
30
30
180°
180°
180°
180°
180°
•
•
•
•
•
Sistema antischiuma
•
•
•
•
•
Sicurezza bambini
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sistema Aquastop
-
-
-
-
-
7
7
6
6
5
- programmazione
partenza differita
- regolazione
centrifuga
- regolazione
temperatura
- programmazione
partenza differita
- regolazione
centrifuga
- regolazione
temperatura
1200
1000
1000
800
800
A+
A+
A+
A+
A+
A
A
A
A
A
LED
LED
Partenza differita
Prelavaggio
Stop in ammollo
Rapido
Intensivo
Lavaggio a freddo
Partenza differita
Prelavaggio
Stop in ammollo
Rapido
Intensivo
Lavaggio a freddo
Partenza differita
Prelavaggio
Stop in ammollo
Rapido
Intensivo
Lavaggio a freddo
3-6-9 ore
3-6-9 ore
3-6-9 ore
(1)
Programma normativo
B
C
C
D
D
A+B
A+C
A+C
A+D
A+D
56
56
58
58
57
75
74
74
73
75
Consumo di energia
Consumo di energia
Consumo di energia
Opzione Flexitime
-
-
-
-
-
Opzione prelavaggio
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
Opzione antipiega
•
•
-
-
-
Opzione rapido
•
•
•
•
•
Opzione eco
-
-
-
-
-
-
-
-
-
•
-
•
•
•
PAGINA
Indicatore on/off
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
52
Esclusione centrifuga / Esclusione centrifuga / Esclusione centrifuga / Esclusione centrifuga / Esclusione centrifuga /
400 / 600 / 800 / 400 / 600 / 700 / 600 / 800 / 1000 / 400 / 600 / 800 / 400 / 600 / 800 /
Stop in ammollo
Stop in ammollo
Stop in ammollo
900 / 1000 / 1200 800 / 900 / 1000
/ Stop in ammollo
- visualizzazione
tempo residuo
- programmazione
partenza differita
- indicazione
avanzamento
programma
- regolazione
centrifuga
- regolazione
temperatura
Cotone
ECO
Jeans
Intensivo+
Sport
Quotidiano rapido
Quotidiano
Risciacquo
Lana
Delicati
Mix 40°
Tende
Sintetici
15
Apertura oblò
- visualizzazione
tempo residuo
- programmazione
partenza differita
- indicazione
avanzamento
programma
- regolazione
centrifuga
- regolazione
temperatura
Display
15
Cotone 60° e Cotone 40° Cotone 60° e Cotone 40° Cotone 60° e Cotone 40°
1.103
1.103
1.014
1.014
0.743
160
160
160
160
159
0.875
0.875
0.82
0.82
0.687
145
145
130
130
129
0.699
0.699
0.64
0.64
0.606
130
130
130
130
129
210
210
194
194
158
9020
9020
8800
8800
7260
(2)
1
1.4
1
1
1
0.2
0.2
0.25
0.25
0.25
2350
2350
2350
2350
2350
59.000/62.000
70.000/73.000
59.000/62.000
59.000/62.000
59.000/62.000
150
150
150
150
150
25
25
26
27
(1)
(2)
53
DATI TECNICI
DATI TECNICI
SLIM
SLIM
Modello
LBS106F2
LBS86F2
LBS105F2
60
60
60
Modello
Numero di programmi
Programmi
Programmi speciali
11
11
Cotone
Cotone Eco
Quotidiano
Camicie
Risciacquo
Mix 40°
Lavaggio a mano
Lana
Intensivo
Sintetici
On/Off
Cotone
Cotone Eco
Quotidiano
Camicie
Risciacquo
Mix 40°
Lavaggio a mano
Lana
Intensivo
Sintetici
On/Off
Quotidiano
Misti
Lavaggio a mano
Lana
Camicie
Quotidiano
Misti
Lavaggio a mano
Lana
Camicie
11
Cotone
Cotone Eco
Quotidiano
Camicie
Risciacquo
Mix 40°
Lavaggio a mano
Lana
Intensivo
Sintetici
On/Off
Quotidiano
Misti
Lavaggio a mano
Lana
Camicie
Display
Tipo di display
LED
-
LED
Partenza differita
Prelavaggio
Rapido
Partenza differita
Prelavaggio
Rapido
Partenza differita
Prelavaggio
Rapido
•
•
•
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Esclusione centrifuga / 600 / 800 / Esclusione centrifuga / 400 / 600 / Esclusione centrifuga / 600 / 800 /
•
•
•
•
•
•
Cestello
Inox
Inox
Inox
44
44
44
Diametro oblò (cm)
30
30
30
165°
165°
165°
Apertura oblò
•
•
•
Sistema antischiuma
•
•
•
Sicurezza bambini
•
•
•
•
•
•
Sistema Aquastop
-
-
-
6
6
5
1000
800
1000
A++
A++
A++
A
A
A
C
D
C
A++C
A++D
A++C
58
58
59
71
70
72
0.847
0.847
0.736
185
185
159
0.682
0.682
0.623
148
148
129
0.557
0.557
0.515
Tasti / Opzioni
LBS105F2
LBS86F2
LBS106F2
(1)
Programma normativo
Consumo di energia
3-6-9 ore
3-6-9 ore
3-6-9 ore
Opzione Flexitime
-
-
-
Opzione prelavaggio
•
•
•
Consumo di energia
-
-
-
•
•
•
Consumo di energia
•
•
•
138
138
129
164
164
146
8800
8800
7260
1.35
1.35
1.35
Opzione antipiega
-
-
-
Opzione rapido
•
•
•
Opzione eco
-
-
-
•
•
•
Indicatore on/off
-
-
-
•
•
•
•
•
•
54
(2)
0.25
0.25
0.25
2200
2200
2200
60.000/61.000
60.000/61.000
60.000/61.000
175
175
175
30
31
31
PAGINA
(1)
(2)
55
DATI TECNICI
DATI TECNICI
SUPERSLIM
SUPERSLIM
Modello
LBW106DS
LBW106S
LBW105DS
LBW85S
LBW84S
60
60
60
60
60
Modello
LBW106DS
LBW106S
LBW105DS
LBW85S
LBW84S
•
-
•
-
-
Numero di programmi
•
•
•
•
•
•
-
•
-
-
-
-
-
-
-
Programmi
Programmi speciali
15
23
Cotone
Cotone 60
ECO
Sintetici
Delicati
Lana
Risciacquo
Scarico Centrifuga
Lavaggio a mano
Sport
Mix 30
Camicie
Baby
Quotidiano
Rapido
Quotidiano
Misti
Lavaggio a mano
Lana
Sport
Camicie
Rapido 15 min
Baby 50°
15
23
23
Cotone 90°
Cotone 60° con
prelavaggio
Cotone 60°
Cotone 40°
Cotone 40° Eco
Cotone 30°
Cotone Rapido
Cotone Freddo
40° Misti
Sintetici 60°
Sintetici 50° Baby
Sintetici 40°
Sintetici 40° Sport
Sintetici Freddo
Delicati Tende
Delicati 30°
Delicati Freddo
Lana a mano 35°
Lana 30°
Lana Freddo
Risciacquo
Centrifuga
Scarico
Cotone
Cotone 60
ECO
Sintetici
Delicati
Lana
Risciacquo
Scarico Centrifuga
Lavaggio a mano
Sport
Mix 30
Camicie
Baby
Quotidiano
Rapido
Cotone 90°
Cotone 60° con
prelavaggio
Cotone 60°
Cotone 40°
Cotone 40° Eco
Cotone 30°
Cotone Rapido
Cotone Freddo
40° Misti
Sintetici 60°
Sintetici 50° Baby
Sintetici 40°
Sintetici Freddo
Delicati Tende
Delicati 30°
Delicati Freddo
Lana a mano 35°
Lana 30°
Lana Freddo
Risciacquo
Centrifuga
Scarico
Cotone 90°
Cotone 60° con
prelavaggio
Cotone 60°
Cotone 40°
Cotone 40° Eco
Cotone 30°
Cotone Rapido
Cotone Freddo
40° Misti
Sintetici 60°
Sintetici 50° Baby
Sintetici 40°
Sintetici Freddo
Delicati Tende
Delicati 30°
Delicati Freddo
Lana a mano 35°
Lana 30°
Lana Freddo
Risciacquo
Centrifuga
Scarico
Lana
Sport
Rapido
Tende
Baby 50°
Quotidiano
Misti
Lavaggio a mano
Lana
Sport
Camicie
Rapido 15 min
Baby 50°
- visualizzazione
tempo residuo
- programmazione
partenza differita
- indicazione
avanzamento
programma
- regolazione
temperatura
-
LED
-
Tasti / Opzioni
Lana
Sport
Rapido
Tende
Baby 50°
Lana
Sport
Rapido
Tende
Baby 50°
-
LED
-
-
Partenza differita
Antipiega
Stop in ammollo
Antipiega
Partenza differita
Stop in ammollo
Antipiega
Stop in ammollo
Antipiega
Da 1 a 24 ore
-
Da 1 a 24 ore
-
-
Opzione Flexitime
-
-
-
-
Opzione prelavaggio
-
-
-
-
•
-
•
•
•
•
•
Opzione antipiega
-
•
Opzione rapido
•
-
Opzione eco
-
Tipo di display
•
-
•
-
-
•
•
•
•
•
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Cestello
41
40
40
40
32
Diametro oblò (cm)
33
33
30
30
30
135°
135°
150°
150°
150°
•
•
•
•
•
Sistema antischiuma
•
•
•
•
•
Sicurezza bambini
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sistema Aquastop
-
-
-
-
-
6
6
5
5
4
Apertura oblò
1000
1000
1000
800
800
A+
A+
A+
A+
A
A
A
A
A
A
-
(1)
Programma normativo
C
C
C
D
D
A+C
A+C
A+C
A+D
AD
58
58
58
58
58
77
77
77
75
74
Consumo di energia
1.02
1.02
0.85
0.85
0.76
200
200
170
170
170
Consumo di energia
0.73
0.73
0.63
0.63
0.66
165
165
150
150
145
-
Consumo di energia
0.64
0.64
0.55
0.55
0.57
-
-
160
160
145
145
140
•
•
195
195
167
167
161
•
•
9900
9900
9007
9007
8360
•
•
•
-
•
•
•
-
-
(2)
1
2.00
1
2.00
2.00
0.5
1.00
0.5
1.00
1.00
1850
1850
1850
1850
1850
-
60.500/62.000
60.500/63.000
60.500/62.000
60.500/62.000
57.500/60.000
150
175
150
175
175
32
33
34
35
35
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
PAGINA
Indicatore on/off
•
-
•
-
-
•
-
•
-
-
•
•
•
•
•
56
Esclusione centrifuga / Esclusione centrifuga /
400 / 550 / 700 /
400 / 550 / 700 /
400 / 500 / 600 / 400 / 500 / 600 /
400 / 550 / 700 /
850 / 1000
850 / 1000
700 / 800
700 / 800
850 / 1000
- visualizzazione
tempo residuo
- programmazione
partenza differita
- indicazione
avanzamento
programma
- regolazione
temperatura
Display
(1)
(2)
57
DATI TECNICI
DATI TECNICI
CARICA DALL’ALTO
CARICA DALL’ALTO
Modello
TLS106-2
TLS86-1
TLS65
40
40
40
Numero di programmi
Programmi
18
18
Cotone 95°
Cotone 60°
Cotone 40°
Notte (SuperEco) 60°
Sintetici 60°
Sintetici 40°
Sintetici 30°
Delicati 40°
Delicati 30°
Misti 40°
Rapido 15' A mano
Lana 40° A mano
Lana 20° A mano
Lana 40°
Cotone Eco 60°
Cotone Eco 40°
Risciacquo
Scarico
Cotone 95°
Cotone 60°
Cotone 40°
SuperEco 60°
Sintetici 60°
Sintetici 40°
Sintetic 30°
Delicati 40°
Delicati 30°
Misti 40°
Rapido 15' A mano
Lana 40° A mano
Lana 20° A mano
Lana 40°
Cotone Eco 60°
Cotone Eco 40°
Risciacquo
Scarico
18
Cotone 95°
Cotone 60°
Cotone 40°
Sintetici 60°
Sintetici 40°
Sintetic 30°
Delicati 40°
Delicati 30°
Misti 40°
Rapido 15' Lana 40°
Lana 20°
A mano 40°
A mano 30°
Centrifuga
Centrifuga breve
Scarico
Modello
TLS106-2
TLS86-1
TLS65
-
-
-
•
•
•
-
-
-
-
-
-
Esclusione centrifuga / 400 / 600 /
800 / 1000
Esclusione
Esclusione
-
-
-
•
•
•
Cestello
Inox
Inox
Inox
42
42
42
Diametro oblò (cm)
-
-
-
Apertura oblò
-
-
-
•
•
•
Sistema antischiuma
•
•
•
Sicurezza bambini
-
-
-
•
-
-
6
6
5
1000
800
600
A++
A+
A+
Sistema Aquastop
Programmi speciali
Display
Misti
Lavaggio a mano
Lana
Notturno
Rapido 15 min
Misti
Lavaggio a mano
Lana
-
Misti
Lavaggio a mano
Lana
-
A
D
E
C
A+ D
A+ E
59
59
59
75
72
69
Tipo di display
LED
Tasti / Opzioni
Partenza differita
Prelavaggio
Antipiega
Rapido
Lavaggio a freddo
Totale
A++C
(1)
Programma normativo
Consumo di energia
0.90
1,02
0,89
210
165
240
Consumo di energia
0.75
0,76
0,76
Da 1 a 24 ore
1-3-6-9-12 ore
1-3-6-9-12 ore
Opzione Flexitime
-
-
-
140
130
130
Opzione prelavaggio
•
•
•
0.53
0.57
0.57
•
-
•
Consumo di energia
120
120
105
•
•
•
173
192
167
-
-
•
8926
8926
8454
Opzione antipiega
•
•
•
0.11
1.641
1.641
Opzione rapido
•
•
•
0.11
0.11
0.11
2300
2300
2300
62.000/64.000
58.000/60.000
58.000/60.000
150
150
150
38
39
39
Opzione eco
-
-
•
•
•
•
•
Indicatore on/off
•
-
-
•
•
•
•
-
-
58
(2)
PAGINA
(1)
(2)
59
DATI TECNICI
DATI TECNICI
ASCIUGATRICI
ASCIUGATRICI
Modello
ASC83S
ASC82S
ASC72S
ASC71S
A condensa con pompa di
calore
calore
calore
Comandi
Elettronici
Elettronici
Elettronici
Elettronici
Grafica programmi
Scritte IT
Scritte IT
Scritte IT
Scritte IT
16
16
16
16
Programmi
ASC82S
ASC72S
ASC71S
•
•
•
•
Da 10 a 160 min
Da 10 a 160 min
Da 10 a 160 min
Da 10 a 60 min
•
•
•
−
•
•
•
•
Fase anti-piega a fine asciugatura
•
•
•
•
Rotazione alternativa del cestello
•
•
•
•
Illuminazione interna
•
•
•
•
Filtro condensatore
•
•
•
•
Filtro filacci
•
•
•
•
Cestello DryCare
-
-
-
-
Materiale cestello
Acciaio inox
Acciaio inox
Acciaio inox
Zincato
118
118
118
102
Porta trasparente
-
-
-
-
Sensore di umidità
A condensa
Numero di programmi
ASC83S
TIPOLOGIA
Sistema di asciugatura
Modello
Jeans
Quotidiano
Sintetici Pronto Stiro
Sintetici Asciutto Armadio
Cotone Pronto Stiro
Cotone Asciutto Armadio
Cotone Extra Asciutto
Refresh
Programmi a tempo
Delicati
Baby
Sport
Mix
Asciugatura con cestello
Rapido 45 min
Camicie
Jeans
Quotidiano
Cotone Pronto Stiro
Refresh
Programmi a tempo
Delicati
Baby
Sport
Mix
Lana Finish
Rapido 45 min
Camicie
Jeans
Quotidiano
Cotone Pronto Stiro
Refresh
Programmi a tempo
Delicati
Baby
Sport
Mix
Rapido 45 min
Camicie
Jeans
Delicati
Cotone Pronto Stiro
Programmi a tempo
60 min
40 min
20 min
10 min
Refresh
Rapido 35 min
Camicie
Selezione durata asciugatura
Larghezza utile della porta (cm)
32
32
32
32
Angolo massimo di apertura porta
150°
150°
150°
150°
Cerniere porta
Destra
Destra
Destra
Destra
•
•
•
•
Sistema a pompa di calore
•
•
•
-
Installazione a colonna, con modelli
lavabiancheria compatibili
Programmi speciali
Refresh
Camicie
Jeans
Rapido 45 min
Refresh
Camicie
Jeans
Rapido 45 min
Lana Finish
Refresh
Camicie
Jeans
Rapido 45 min
Refresh
Camicie
Jeans
Rapido 35 min
Con kit di sovrapposizione, Con kit di sovrapposizione, Con kit di sovrapposizione, Con kit di sovrapposizione,
disponibile come accessorio disponibile come accessorio disponibile come accessorio disponibile come accessorio
KITSPF - Accessorio per
l'installazione a colonna
8
8
7
7
Pompa di calore
Pompa di calore
Pompa di calore
Condensa
A++
A++
A++
B
Consumo di energia annuo (kWh)
117
159
155
275
Consumo energetico della modalità off per il
programma cotone standard a pieno carico (kWh)
0.5
0.5
0.5
0.3
Consumo energetico della modalità left-on per il
programma cotone standard a pieno carico (kWh)
1.0
1.0
1.0
1.0
Classe di efficienza condensa
A
B
B
B
66
66
66
65
900
900
900
2700
Corrente (A)
10
10
10
16
Tensione (V)
230
230
230
230
Optional
Capacità di carico kg (cotone)
Display
Tipo di display
- Programmazione partenza
differita
differita
differita
- Visualizzazione tempo residuo - Visualizzazione tempo residuo - Visualizzazione tempo residuo
- Visualizzazione delle opzioni - Visualizzazione delle opzioni - Visualizzazione delle opzioni
selezionate
selezionate
selezionate
Tipo di asciugatrice
-
LCD
LCD
LCD
LED
Fino a 24 ore
Fino a 24 ore
Fino a 24 ore
3-6-9 ore
Opzione anti-piega
•
•
•
No
Opzione di riduzione della temperatura/ delicati
-
-
-
-
Silenziosità ciclo di asciugatura a pieno carico
dB(A) re 1 pw
Opzione di spegnimento della resistenza
-
-
-
-
COLLEGAMENTO ELETTRICO
Opzione di esclusione segnale acustico
•
•
•
•
Opzione XL di asciugatura capi voluminosi
-
-
-
-
Spia on/off
-
-
-
-
Frequenza (Hz)
50
50
50
50
Indicatore di fine ciclo
•
•
•
•
Tipo di spina
Euro
Euro
Euro
Euro
Indicatore avanzamento programma
•
•
•
•
PAGINA
44
44
45
45
Indicatore pulizia filtro
•
•
•
•
Indicatore svuotamento contenitore condensa
•
•
•
•
60
(1)
(2)
61
DATI TECNICI
LAVASCIUGA
CODICI EAN
Modello
LSE147S
Modello
Codice EAN
Pag.
60
LBB14B
8017709151522
8
Numero di programmi
12
LBB14AZ
8017709147297
8
(1)
A
LBB14RO
8017709151515
9
Classe di efficacia di lavaggio (1)
A
LBB14P
8017709151508
9
LBL14AZ
8017709154615
10
LBL14B
8017709154639
10
LBL14RO
8017709154622
10
SLB147X
8017709152482
11
Velocità di centrifuga giri / min
600 / 1400
Capacità di carico in lavaggio Kg
Capacità di carico in asciugatura Kg
Durata del ciclo di lavaggio min
7
(1)
4
(4)
147
(1)
243
Durata del ciclo di asciugatura min (4)
SLB147
8017709142919
14
SLB127
8017709142902
15
47
LBW129E
8017709180683
18
238
LBW109E
8017709164898
19
9400
LBW108E-1
8017709180881
20
5,26
CONSUMI
Consumo di energia in lavaggio kWh
Consumo di acqua in lavaggio lt
1,19
(1)
(1)
Consumo annuo di energia in lavaggio kWh
Consumo annuo di acqua in lavaggio lt
(2)
(2)
Consumo di energia in lavaggio a asciugatura kWh (4)
Consumo di acqua in lavaggio e asciugatura lt
(4)
Consumo annuo di energia in lavaggio e asciugatura kWh (3)
Consumo annuo di acqua in lavaggio e asciugatura lt
(3)
LBW107E-1
8017709180874
21
99
LBW148E
8017709180690
20
1052
SW128D
8017709177218
24
19800
SW108D
8017709163662
24
SW127D
8017709177201
25
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
Funzionamento a controllo elettronico
•
Display
•
Visualizzazione tempo residuo alla fine del programma
•
Sensore di umidità
•
N° programmi di lavaggio
12
N° programmi speciali
5
N° programmi di asciugatura a tempo
2
N° programmi di asciugatura automatici
Partenza differita (Delay timer)
6
0 - 24 h
SW107D
8017709163655
25
SW106-1
8017709176860
26
SW86-1
8017709176853
27
SW85-1
8017709179571
27
LBS106F2
8017709164164
30
LBS86F2
8017709164140
31
LBS105F2
8017709164157
31
LBW106DS
8017709180706
32
8017709180706
33
Opzione antipiega
•
LBW106S
•
LBW105DS
8017709180713
34
Opzione prelavaggio
•
LBW85S
8017709164850
35
Opzione intensivo
•
LBW84S
8017709164843
35
Opzione FlexiTime
•
TLS106-2
8017709181291
38
Opzione Stop in ammollo
•
TLS86-1
8017709164812
39
Programma speciale Clean
•
TLS65
8017709152826
39
LSE147S
8017709145644
41
ASC83S
8017709164539
43
ASC82S
8017709164522
44
ASC72S
8017709164515
45
ASC71S
8017709164508
45
KITSPXL
8017709168940
43
KITSPF-1
8017709168957
43
SISTEMI DI SICUREZZA
Antitrabocco
•
Acquastop totale
•
CARATTERISTICHE STRUTTURALI
Oblò: diametro cm / apertura
Cestello
Vasca
30 / 180°
inox
polipropilene
•
Autobilanciamento elettronico del carico
•
•
Sistema antischiuma
•
Dimensioni H x L x P cm
85 x 60 x 55
Peso Kg. (netto/lordo)
76,0 / 79,0
Volume m3
Pag.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
0,381
37
Dati riferiti a prove standard per ciclo normale 60° cotone (norme in base al Regolamento 96/60/CEE)
Acqua rimanente dopo la centrifuga senza l’utilizzo del ciclo di asciugatura, in relazione al peso della biancheria asciutta
Consumo annuo stimato di una famiglia di 4 persone (200 cicli di lavaggio e asciugatura)
Dati riferiti a prove standard per ciclo normativo (norma EN50229, Direttiva 96/60/CE)
62
63
CONSIGLI UTILI PER FACILITARE LA RIMOZIONE DI MACCHIE OSTINATE SUI TESSUTI
Bevande alcoliche: la macchia andrebbe prima lavata con acqua fredda, poi strofinata con glicerina e acqua e successivamente risciacquata
con acqua mista ad aceto.
Brodo di carne o uova: eliminare i residui secchi con una spugna o un panno morbido bagnati in acqua fredda. Strofinare con un detergente e
lavare con una soluzione alcalina diluita.
Cioccolato e cacao: lasciare il capo sporco in acqua fredda e strofinare con sapone o detersivo, poi lavare alla temperatura più elevata che il
capo può sopportare. Se la macchia persiste, strofinare con acqua ossigenata (in proporzione pari al 3%).
Crema, gelato e latte: lasciare il capo in ammollo in acqua fredda e strofinare l’area della macchia con un detergente. Se la macchia persiste
applicare una soluzione alcalina sul tessuto in proporzioni adeguate. Non applicare soluzioni alcaline su capi colorati.
Frutta: appoggiare l’area interessata dalla macchia sopra un contenitore e versare sulla macchia acqua fredda. Si raccomanda di non versare
acqua calda sulla macchia. Strofinare con acqua fredda e applicare glicerina. Attendere 1-2 ore e risciacquare dopo avere sfregato con alcune
gocce di aceto bianco.
Inchiostro: tenere l’area della macchia sotto l’acqua fredda finché non si diluisce completamente e scompare. Strofinare poi con acqua diluita
con succo di limone e detersivo, lavare dopo 5 minuti.
Lucido per scarpe: la macchia andrebbe leggermente grattata senza rovinare il tessuto, sfregata con un detersivo e risciacquata. Qualora la
macchia persista, sfregare con 1 unità di alcool puro (96 gradi) mischiata a 2 unità di acqua e poi lavare con acqua tiepida.
Macchie di bruciato: se il tipo di tessuto lo consente, aggiungere una soluzione alcalina all’acqua di lavaggio. Per capi in lana, sovrapporre
alla macchia un panno bagnato in acqua ossigenata, poi passare con il ferro da stiro avendo cura di proteggere il tessuto con un panno asciutto.
Dopo avere risciacquato per bene, lavare.
Macchie d’erba: strofinare l’area macchiata con un detergente. Se il tipo di tessuto lo consente, lavare con una soluzione alcalina. Strofinare i
capi in lana con alcool. Per capi colorati , si consiglia di usare una miscela di 1 unità di alcool puro e 2 unità di acqua.
Macchie di grasso e olio: eliminare per prima cosa i residui. Strofinare la macchia con un detergente e poi lavare in acqua tiepida saponata.
Macchie di sangue: lasciare il capo in ammollo in acqua fredda per 30 minuti. Se la macchia persiste lasciare in ammollo in una miscela di
acqua e ammoniaca (3 cucchiai da tavola di ammoniaca in 4 litri di acqua) per 30 minuti.
Salsa di pomodoro: dopo avere tolto il residuo secco avendo cura di non rovinare il tessuto, lasciare in acqua fredda per circa 30 minuti e lavare
strofinando con un detergente.
Senape: per prima cosa applicare glicerina sull’area della macchia. Strofinare con un detergente e poi lavare. Se la macchia persiste, strofinare
con alcool (su un capo in materiale sintetico e colorato andrebbe usata una miscela di 1 unità di alcool e 2 unità di acqua).
Te e caffè: appoggiare l’area interessata dalla macchia sopra un contenitore e versare sulla macchia acqua calda, regolandosi in base alla
resistenza del capo. Se la composizione del capo lo consente, lavare con una soluzione alcalina.
Terra: le macchie di terra andrebbero rimosse immediatamente. Lavare la macchia se possibile con un detersivo, e se persiste strofinare con acqua
ossigenata (in proporzione pari al 3%).
Vernice a olio: la macchia andrebbe eliminata prima che si secchi, applicandovi sopra un diluente. Poi strofinare con un detersivo e lavare.
64
SMEG IN ITALIA SMEG NEL MONDO
Sede
Filiali
SMEG S.p.A.
Via Leonardo da Vinci, 4
42016 Guastalla (RE)
Tel. +39 0522 8211
Fax Italy +39 0522 821452
Fax Export +39 0522 821455
E-mail: [email protected]
www.smeg.it
Australia
SMEG AUSTRALIA PTY LTD
2-8 Baker Str.
Botany NSW 2019
Tel +61 2 8667 4888
Fax +61 2 8667 4800
www.smeg.com.au
Showroom Melbourne
153-155 Victoria Parade
Collingwood VIC 3066
Tel. +61 3 9094 1999
Fax +61 3 9094 1990
Showrooms
Milano
Corso Monforte, 30
20122 Milano
Tel. +39 02 76004848
Fax +39 02 76004849
Carpi
Via Volta, 4/E
41012 Carpi (MO)
Tel. +39 059 6329056
Fax +39 059 6550367
Cremona
Via D. Ruffini, 6
26100 Cremona
Tel. +39 0372 438092
Fax +39 0372 449715
Trieste
Via Carducci, 9
34122 Trieste
Tel. +39 040 3728868
Fax +39 040 3487868
Reggio Emilia
Via Gramsci, 5/M
42100 Reggio Emilia
Tel. +39 0522 232238
Fax +39 0522 232690
Modena
Via Emilia Est
41126 Modena
Tel. +39 059 281327
Fax +39 059 285179
Guastalla
Te.se.c
Viale Cappuccini 2/c
42016 Guastalla RE
Tel. +39 0522 830929
Fax +39 0522 835054
Belgio
N.V. SMEG BELGIUM S.A.
Schoonmansveld, 12
2870 Puurs
Tel. +32 3 8609696
Fax +32 3 8860666
www.smeg.be
Danimarca
SMEG DANMARK
Amerika Plads 33
2100 København ø
Tel. +45 80 20 02 05
Fax +45 80 20 00 05
www.smeg.dk
Francia
SMEG FRANCE
9, Rue Linus Carl Pauling - B.P. 548
76824 Mont Saint Aignan Cedex
Tel. +33 2 35 12 14 14
Fax +33 2 35 60 70 77
www.smeg.fr
Germania
Erika-Mann-Str. 57
80636 München
Tel. +49 (0) 89 923348-0
Fax +49 (0) 89 23348-19
Email:[email protected]
www.smeg.de
Gran Bretagna
SMEG (UK) LTD
3 Milton Park, Abingdon
Oxon OX14 4RN
Tel. +44 844 5570070
Fax +44 844 5574355
www.smeguk.com
Kazakistan
SMEG KAZAKHSTAN
Raimbek Av./ Komunalnaya ul.
169/1- office 31,
Almaty 050050
Tel +7 7017 171121
www.smeg.kz
Olanda
SMEG NEDERLAND BV
Veemkade, 384
Showroom
Withoedenveem, 12
1019 HE Amsterdam
Tel. +31 20 4490120
Fax +31 20 3582640
www.smeg.nl
Portogallo
SMEG PORTUGAL, Lda.
Rua Antonio Maria Cardoso n° 14
1200-027 Lisboa
Tel. +351 21 470 4360
Fax +351 21 470 4361
www.smeg.pt
Russia
SMEG RUSSIA OO
Minskaya str., 1G/1,
Section 9- office 18
119590 Moscow
Tel. +7 495 645 9651
Fax +7 495 645 9661
www.smeg.ru
Spagna
SMEG ESPAÑA, S.A.
c/Hidráulica, 4 - Pol.Ind. La Ferreria
08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
Tel. +34 93 5650250
Fax +34 93 5644310
www.smeg.es
Sud Africa
SMEG SOUTH AFRICA PTY LTD
89 Impala Road, Kelvin view,
Eastgate Ext. 8 (off Marlboro), 2148
Tel. +27 11 656 0025
www.smeg.co.za
Showroom Johannesburg
2985 William Nicol Drive,
Bryanston,
Johannesburg
Tel. (011) 463 1016
Fax (011) 4631049
Showroom Cape Town
Shop D2A Northgate Island
Section Street
Ysterplaat, Cape Town, Western Cape
Tel. +27 21 510 0390
Showroom Durban
31A Solstice Road
Newton Centre
Umhlanga Ridge, KwaZulu-Natal
Tel. +27 31 566 2770
65
Svezia
SMEG SVERIGE AB
Dockplatsen 1
21119 Malmö
Tel. +46 40 669 54 90
Fax +46 40 669 54 99
www.smeg.se
Showroom Stockholm
Artillerigatan 55
114 45 Stockholm
Tel. +46 40 669 54 73
Ucraina
SMEG UKRAINE LLC
Narodnogo Opolchennya St.1, Office 218
03151 Kiev
Tel +38 044 4982965 - 4980425
Fax +38 044 4980426
www.smeg.ua
USA
SMEG USA, INC.
A & D BUILDING
150 E 58th Street - 7th Floor - Suite 0762
New York, NY 10155
Tel. +1 212 265 5378
Fax +1 212 265 5945
Toll free +1 866 736 7634
www.smegusa.com
Russia
SMEG RUSSIA
Warshavskoe shosse, 1, building 1-2
c/o Business Center “W-Plaza”,
office A615
117105, Moscow (Russian Federation)
Uffici di rappresentanza
Arabia Saudita
P.O. Box 51689
Jeddah 21553
Tel. +966 2 6573113 / 6529024
Fax +966 2 6511099
Hong Kong
Unit 301-302, 3/F
Tai Yip Building
141 Thomson Road
Wanchai, Hong Kong
Tel. +852 2328 2103
Fax +852 2328 2117
PIÙ VALORE ALLA SCELTA SMEG
Smeg offre un’opportunità in più:
PLUSVALORE, il programma opzionale di
estensione di assistenza studiato appositamente per
soddisfare le esigenze del cliente.
PLUSVALORE si affianca alla consueta garanzia
degli elettrodomestici e ne estende i benefici,
offrendo nuove e interessanti possibilità.
PLUSVALORE è flessibile e personalizzabile.
Il programma diversificato propone infatti molteplici
opportunità alle quali è possibile aderire per fruire dei
vantaggi supplementari riservati.
Smeg invita a scoprire i vantaggi di PLUSVALORE,
1. chiamando il numero 02.30377176* oppure
1. collegandosi al sito : www.smegservice.com
* dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 19.00. Il costo della telefonata
varia a seconda dell’operatore e dal luogo dal quale si chiama.
Tutti i dati e le descrizioni esposti nel presente catalogo possono essere variati o annullati in qualunque momento secondo le esigenze
tecniche e commerciali della ditta produttrice, e ciò senza obbligo di preavviso e senza possibilità di rivendicazione da parte
dell’acquirente, negoziante o privato.
Smeg S.p.A. si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti.
Le illustrazioni, i dati e le descrizioni contenuti in questo catalogo non sono quindi impegnativi ed hanno solo valore indicativo.
Per una corretta installazione è indispensabile consultare le istruzioni tecniche in dotazione a ciascun apparecchio.
Smeg è presente su tutto il territorio nazionale con tecnici altamente specializzati. I nominativi dei Centri Service Autorizzati sono
reperibili sugli elenchi telefonici dei capoluoghi di provincia, alla voce Smeg.
66
LEGENDA SIMBOLI
++
+
-50%
DUAL
WATER
A+/A++/A+++: Le Lavabiancheria Smeg consentono un risparmio energetico fino al 30% rispetto alla Classe A (A+++), per ridurre i consumi, pur
mantenendo la massima efficienza, e garantire il rispetto per l’ambiente.
A-30%/ A-50%: Alcune delle asciugatrici Smeg consentono un risparmio energetico fino al 50% rispetto alla Classe A, per ridurre i consumi, pur
Doppia alimentazione: Per chi dispone di fonti energetiche alternative, quali i pannelli solari termini, alcuni dei modelli sono dotati del doppio attacco
per acqua fredda e acqua calda max. 60°C, così da massimizzare ulteriormente il risparmio. Infatti oltre ad economizzare sull’energia, si riducono anche
i tempi di lavaggio poiché non occorre attendere che l’acqua giunga a temperatura nella lavabiancheria.
Antimpronta: Lo speciale trattamento a cui è sottoposto l’acciaio inox impedisce la formazione di aloni e ditate sulla superficie.
9Kg
Capacità di carico: L’attenta progettazione della vasca e del cestello ha permesso di raggiungere una capacità di carico sino a 9 Kg di bucato nella
lavabiancheria, 7 Kg in lavaggio e 4 Kg in asciugatura nelle lavasciuga e 8 Kg nelle asciugatrici.
Display LCD: Per ottimizzare le prestazioni e semplificare al massimo l’utilizzo dell’elettrodomestico , alcune lavabiancheria sono dotate di un display LCD
che permette di visualizzare lo stato di funzionamento della macchina.
33 cm
Oblò largo: Le grandi dimensioni dell’oblò da 30 cm sino a 33 cm rendono le operazioni di carico e scarico del bucato ancora più agevoli e veloci
favorendo la massima praticità d’uso.
Volumeplus: Smeg offre modelli con una capacità di carico fino a 9 Kg , mantenendo i migliori risultati di lavaggio e garantendo al tempo stesso ridotti
consumi di energia.
45 cm
Questo documento è interamente stampato su carta certificata FSC®
(Forest Stewardship Council®), prodotta con cellulosa proveniente
da foreste gestite in modo responsabile, secondo rigorosi standard
ambientali, sociali ed economici.
http://www.fsc.org/
Profondità ridotta: Alcuni modelli hanno una profondità ridotta di 45, 40 o addirittura 34 cm per poter essere posizionate in spazi con dimensioni
contenute, pur conservando una buona capacità di carico e la funzionalità delle versioni standard.
FlexiTime: Presente su diversi modelli e abbinabile alla maggior parte dei programmi, questa opzione permette di adeguare i tempi di lavaggio alle
proprie esigenze e allo sporco effettivo della biancheria, riducendoli senza comprometterne le performance.
Sistema Acquastop: Il dispositivo esclude la possibilità di allagamenti mediante un microinterruttore posto sotto la vasca, il quale blocca istantaneamente
l’ingresso dell’acqua nella macchina. Un’ulteriore sicurezza è garantita da una valvola posta sul tubo di carico che ne rileva eventuali perdite.
ACQUASTOP
Certificazioni: garanzia di qualità e rispetto ambientale
Le unità produttive Smeg, tutte certificate ISO9001, ISO14001 e OHSAS 18001, assicurano il mantenimento
dei più elevati standards qualitativi e nel contempo rispondono attivamente a tutti i requisiti ambientali relativi alla
fabbricazione. I materiali e i componenti utilizzati nei prodotti Smeg sono sottoposti a severi controlli di laboratorio, il
che offre le maggiori garanzie di efficienza e durata degli apparecchi, tutti realizzati e collaudati in sistemi di gestione
della Qualità conformi alle norme ISO 9001, nel rispetto ambientale conforme alle norme ISO 14001 e nella tutela
della Sicurezza e della Salute dei lavoratori conforme alla norma OHSAS18001 .
Il rispetto delle Direttive Europee e degli Standard Tecnici CEI ed EN permettono a Smeg di apporre sulla gamma
completa di prodotti sia il marchio CE che il marchio IMQ che attesta la certificazione di Qualità e Sicurezza,
rilasciata dall’Istituto del Marchio di Qualità.
Partenza differita: Con l’opzione Partenza differita è possibile posticipare la partenza del programma desiderato fino a 24h per programmare
il funzionamento della lavastoviglie nella fascia oraria desiderata (es. notturna).
Lavaggio a freddo: L’opzione Lavaggio a feddo è indicata per lavare capi delicati e per smacchiare, in abbinamento a detersivi pretrattanti,
biancheria con macchie superficiali.
Questa opzione intensifica il programma selezionato. La durata del ciclo e il consumo d’acqua si riducono tenendo conto del tipo di biancheria,
garantendo tuttavia ottimi risultati di lavaggio, anche in caso di macchie difficili da eliminare.
Mix: Programma che consente di lavare capi con colori e tessuti diversi. Ideale per effettuare lavaggi quotidiani per carichi misti di abiti poco
sporchi
Delicati - Seta: Programma ideale per indumenti delicati e in seta che richiedono una particolare attenzione nel lavaggio, utilizzando acqua
a temperatura ambiente e lente rotazioni del cestello.
Baby: questo programma garantisce un elevata efficienza nel risciacquo per eliminare qualsiasi traccia di detersivo dai tessuti e proteggere
la pelle delicata di bambini.
Sport: Programma indicato per chi ama l’attività fisica che permette di lavare, in breve tempo, gli indumenti sottoposti a frequenti lavaggi
garantendo la massima igiene e cura delle fibre.
UNI EN ISO 9001
UNI EN ISO 14001
OHSAS 18001
LEGENDA SIMBOLI
LEGENDA SIMBOLI
++
+
Camicie: Programma specifico che consente di lavare le camicie con la massima cura, rispettando i tessuti e riducendo al minimo la formazione
-50%
DUAL
WATER
A+/A++/A+++: Le Lavabiancheria Smeg consentono un risparmio energetico fino al 30% rispetto alla Classe A (A+++), per ridurre i consumi, pur
A-30%/ A-50%: Alcune delle asciugatrici Smeg consentono un risparmio energetico fino al 50% rispetto alla Classe A, per ridurre i consumi, pur
Doppia alimentazione: Per chi dispone di fonti energetiche alternative, quali i pannelli solari termini, alcuni dei modelli sono dotati del doppio attacco
per acqua fredda e acqua calda max. 60°C, così da massimizzare ulteriormente il risparmio. Infatti oltre ad economizzare sull’energia, si riducono anche
i tempi di lavaggio poiché non occorre attendere che l’acqua giunga a temperatura nella lavabiancheria.
Antimpronta: Lo speciale trattamento a cui è sottoposto l’acciaio inox impedisce la formazione di aloni e ditate sulla superficie.
9Kg
Capacità di carico: L’attenta progettazione della vasca e del cestello ha permesso di raggiungere una capacità di carico sino a 9 Kg di bucato nella
lavabiancheria, 7 Kg in lavaggio e 4 Kg in asciugatura nelle lavasciuga e 8 Kg nelle asciugatrici.
Display LCD: Per ottimizzare le prestazioni e semplificare al massimo l’utilizzo dell’elettrodomestico , alcune lavabiancheria sono dotate di un display LCD
che permette di visualizzare lo stato di funzionamento della macchina.
33 cm
Oblò largo: Le grandi dimensioni dell’oblò da 30 cm sino a 33 cm rendono le operazioni di carico e scarico del bucato ancora più agevoli e veloci
favorendo la massima praticità d’uso.
Volumeplus: Smeg offre modelli con una capacità di carico fino a 9 Kg , mantenendo i migliori risultati di lavaggio e garantendo al tempo stesso ridotti
consumi di energia.
45 cm
Profondità ridotta: Alcuni modelli hanno una profondità ridotta di 45, 40 o addirittura 34 cm per poter essere posizionate in spazi con dimensioni
contenute, pur conservando una buona capacità di carico e la funzionalità delle versioni standard.
FlexiTime: Presente su diversi modelli e abbinabile alla maggior parte dei programmi, questa opzione permette di adeguare i tempi di lavaggio alle
proprie esigenze e allo sporco effettivo della biancheria, riducendoli senza comprometterne le performance.
ACQUASTOP
Partenza differita: Con l’opzione Partenza differita è possibile posticipare la partenza del programma desiderato fino a 24h per programmare
il funzionamento della lavastoviglie nella fascia oraria desiderata (es. notturna).
Sistema Acquastop: Il dispositivo esclude la possibilità di allagamenti mediante un microinterruttore posto sotto la vasca, il quale blocca istantaneamente
l’ingresso dell’acqua nella macchina. Un’ulteriore sicurezza è garantita da una valvola posta sul tubo di carico che ne rileva eventuali perdite.
Lavaggio a freddo: L’opzione Lavaggio a feddo è indicata per lavare capi delicati e per smacchiare, in abbinamento a detersivi pretrattanti,
biancheria con macchie superficiali.
Questa opzione intensifica il programma selezionato. La durata del ciclo e il consumo d’acqua si riducono tenendo conto del tipo di biancheria,
garantendo tuttavia ottimi risultati di lavaggio, anche in caso di macchie difficili da eliminare.
Mix: Programma che consente di lavare capi con colori e tessuti diversi. Ideale per effettuare lavaggi quotidiani per carichi misti di abiti poco
sporchi
Delicati - Seta: Programma ideale per indumenti delicati e in seta che richiedono una particolare attenzione nel lavaggio, utilizzando acqua
a temperatura ambiente e lente rotazioni del cestello.
Baby: questo programma garantisce un elevata efficienza nel risciacquo per eliminare qualsiasi traccia di detersivo dai tessuti e proteggere
la pelle delicata di bambini.
Sport: Programma indicato per chi ama l’attività fisica che permette di lavare, in breve tempo, gli indumenti sottoposti a frequenti lavaggi
garantendo la massima igiene e cura delle fibre.
LEGENDA SIMBOLI
Camicie: Programma specifico che consente di lavare le camicie con la massima cura, rispettando i tessuti e riducendo al minimo la formazione
Smeg S.p.A.
Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE)
Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - www.smeg.it
06/2013
SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE EVENTUALI MODIFICHE PER IL MIGLIORAMENTO DEL PRODOTTO. COPYRIGHT©SMEG S.P.A. 2012. TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI.
LAVABIANCHERIA 2013

lavabiancheria 2013

Transcript

Documenti analoghi

LBB14RO

WW 80K6210 RW

Icecat.biz F1092TD

Bosch WAN20067IT Lav lib pos 60cm. 7kg. 1400g. A+++

Lavatrice : WF 431 Abp

LBB14RO

Scheda tecnica

scheda tecnica aeg l82470 bi

Scheda tecnica

NB4 SRL VIA DELLA MADONNINA 4 20881 BERNAREGGIO (MB