Comunicato stampa - Business Location Südtirol

Comunicato stampa
23.06.2015
Dieci nuovi film con riferimenti altoatesini
Finanziati progetti di registi e case di produzione
locali
L‘Alto Adige è vero protagonista nei dieci nuovi progetti cinematografici
che grazie all’odierna approvazione della Giunta provinciale riceveranno
un sostegno dal Fondo altoatesino alle produzioni. Finanziati talenti locali
e case di produzione altoatesine, documentari con chiari riferimenti
all’Alto Adige o comunque connessi alla nostra terra. Tutti i progetti
saranno seguiti dalla Business Location Südtirol – Alto Adige (BLS).
Due dei dieci progetti selezionati provengono dall'Alto Adige e altrettanti
dall'Italia, cinque dalla Germania e uno dall'Austria. L’effetto territoriale atteso è
di quasi 2,3 milioni di euro e sono previste 101 giornate di riprese. “Siamo
particolarmente lieti di poter sostenere i progetti dei tre documentaristi
altoatesini Andreas Pichler, Martin Prinoth e Hannes Lang” dichiara Christiana
Wertz, responsabile del reparto Film Fund & Commission della BLS. Sono
diverse le case di produzione altoatesine coinvolte nei progetti approvati.
"Portus Mundi" è il titolo del documentario di Andreas Pichler, sceneggiatore e
regista. Racconta la storia della “Casa della solidarietà” di Bressanone e dei
suoi abitanti. Le riprese verranno fatte direttamente in loco. Il progetto è
prodotto dalla Elemag Pictures di Lipsia. Il documentarista Martin Prinoth ha
presentato invece il progetto "Die fünfte Himmelsrichtung", in cui racconta la
storia di due fratelli del Salvador adottati e cresciuti in Val Gardena e la tragica
morte di uno dei due in un incidente aereo. Casa di produzione è la bolzanina
Miramonte Film. Il brissinese Hannes Lang riceve invece un finanziamento per
la pre-produzione del suo progetto "RIAFN!" un documentario musicale sulla
lingua, i canti e i richiami di contadini, pastori e malgari delle Alpi e quindi anche
dell'Alto Adige.
"In my room" è la surreale storia del poco talentuoso cameraman Armin, che
scopre una mattina di essere rimasto l'ultimo uomo sulla terra. Il film è prodotto
dalla bolzanina Echo Film in coproduzione con la Pandora Film di Colonia,
entrambe cofondate dal defunto produttore di Brunico Karl Baumgartner. La
Echo Film è anche la casa di produzione del documentario "Showtime", un film
musicale sulla diciasettenne Vroni, favorita di un famoso programma di casting
televisivo, la cui vita cambierà radicalmente dopo una drammatica esperienza.
Secondo Christiana Wertz sono molto promettenti gli adattamenti
cinematografici di due romanzi di successo. La berlinese mementoFilm ha
scelto di girare in Alto Adige i primi due episodi per la tv della serie poliziesca di
Seite 1
successo “Bruno, Chef de Police” di Martin Walker. La sceneggiatura è di
Fred Breinersdorfer che ha firmato anche la sceneggiatura di “Elser – Er hätte
die Welt verändert” film recentemente sostenuto dal Fondo altoatesino. La Roxy
Film di Monaco porterà invece al cinema il rinomato libro per bambini di Oliver
Hassencamp “Burg Schreckenstein”. Si tratta di un progetto pilota. Castel
Coira è la location scelta.
Il territorio altoatesino è protagonista anche nel documentario “Sui binari
dell‘aquila bicipite III” della Gernot Stadler Filmproduktion di Klagenfurt. È un
viaggio lungo le linee ferroviarie storiche dell'ex impero austro-ungarico e porta
lo spettatore nei luoghi più importanti e negli angoli più remoti dell’ex impero
asburgico, che sono stati e sono collegati dalla ferrovia. Legato all’Alto Adige è
anche “Tensione superficiale” prodotto dalla Ombre Rosse Film Production di
Cagliari che racconta la storia della giovane Michela, prostituta che farà
emergere gran parte della meschinità e dell'ipocrisia che si cela dietro la
quotidianità della vita del paese della Val Venosta in cui vive. La casa di
produzione bolognese Tempesta, che ha da poco terminato le riprese in Alto
Adige di “Fräulein” con Christian De Sica, ha proposto invece “Elvezia”. Il film,
tratto da una vicenda vera, racconta la storia di una quindicenne che vive con il
padre in un paesino di montagna. L’arrivo di un forestiero metterà nel caos
l’intero paese.
Prossimo termine per presentare una richiesta di finanziamento al Fondo
altoatesino alle produzioni è il 23 settembre. Maggiori informazioni al sito
www.bls.info.
Contatti stampa: Valentina Casale, [email protected], T. 0471 066 656
2
Seguono i dettagli su tutti i progetti che hanno ricevuto un finanziamento
durante il 2° call del 2015:
Finanziamento per la produzione:
1.
“Burg Schreckenstein” (Titolo provvisorio)
2. “In my Room” (Titolo provvisorio)
3. “Bruno, Chef de Police” (Titolo provvisorio)
4. “Elvezia” (Titolo provvisorio)
5. “Portus Mundi” (Titolo provvisorio)
6. “Die fünfte Himmelsrichtung” (Titolo provvisorio)
7. “Auf den Schienen des Doppeladlers 3 - Sui binari dell‘aquila bicipite III”
Finanziamento a sostegno della pre-produzione:
1. “Showtime” (Titolo provvisorio)
2. “Tensione superficiale” (Titolo provvisorio)
3. “RIAFN! ” (Titolo provvisorio)
Finanziamento per la produzione:
1. “Burg Schreckenstein” (Titolo provvisorio)
Il rinomato libro per bambini “Burg Schreckenstein” di Oliver Hassencamp verrà
adattato per il cinema. Le riprese saranno fatte a Castel Coira in Val Venosta. Il
protagonista è l’undicenne Stephan, che dopo aver subito un episodio di
bullismo decide di trasferirsi al collegio “Burg Schreckenstein”.
Produzione: Roxy Film GmbH, Monaco (“Luis Trenker – Der schmale Grat der
Wahrheit” “Almanya - Willkommen in Deutschland”)
Coproduzione: Violet Pictures UG, Monaco
Sceneggiatura: Christian Limmer
Regia: Ralf Huettner (“Vincent will meer”, “Babylon”)
3
Genere: film per famiglie
Giorni di riprese in Alto Adige: 28 di 40 a Castel Coira
Finanziamento: 500.000,00 Euro
2. “In my Room” (Titolo provvisorio)
Surreale storia del poco talentuoso cameraman Armin, che scopre una mattina
di essere l'ultimo uomo sulla terra. Il film narra il percorso verso la sua nuova
vita.
Produzione: Echo Film GmbH, Bolzano
Coproduzione: Pandora Film GmbH, Colonia (“Only lovers left alive”, “Le
Havre”)
Sceneggiatura e Regia: Ulrich Köhler (“Schlafkrankheit”, “Bungalow”)
Genere: Drammatico
Giorni di riprese in Alto Adige: 10 di 35 (Location non ancora note)
Cast (provvisorio): Hans Löw (“Rubbeldiekatz”), Alba Rohrwacher (“Il racconto
dei racconti”, “Vergine giurata”, “Le meraviglie”)
Finanziamento: 300.000,00 Euro
3. “Bruno, Chef de Police” (Titolo provvisorio)
È la trasposizione televisiva di due libri dell’omonima serie di romanzi
polizieschi di grande successo dell'autore Martin Walker. Bruno Courréges è il
capo della polizia e anche l'unico poliziotto della caserma di St. Denis, la
piccola cittadina dove lavora a modo suo.
Produzione: mementoFilm Berlino (“Letzter Moment”, “Vier sind einer zu viel”)
Coproduzione: Palatin Media, Monaco, Delphi Medien, Stoccarda
Sceneggiatura: Fred Breinersdorfer (“Elser”, “Sophie Scholl - Die letzten Tage”)
Regia: Züli Aladag (“300 Worte Deutsch”, “About Love”)
Genere: serie TV
Giorni di riprese in Alto Adige: 12 di 44 a Montagna, Egna e Merano
4
Cast (provvisorio): Mehdi Nebbou (“Sein letztes Rennen”, “Englisch für
Anfänger”, Götz Otto (“Cloud Atlas”, “Der Untergang”)
Finanziamento: 300.000,00 Euro
4. “Elvezia” (Titolo provvisorio)
Il film, tratto da una vicenda vera, racconta la storia di una quindicenne che vive
con il padre in un paesino di montagna. L’arrivo inaspettato di un forestiero
romperà l’atmosfera incantata e perfetta del paesino.
Produzione: Tempesta, Bologna (“Fräulein”, “Le meraviglie”, “Corpo celeste”);
Coproduzione: Amka Films Productions, Savosa, Schweiz (“Oro verde”,“Asi son
los hombres? ”)
Sceneggiatura: Klaudia Reynicke, Tianna Majumdar-Langham
Regia: Klaudia Reynicke
Genere: Drammatico
Giorni di riprese in Alto Adige: 10 di 25 a Bolzano e dintorni
Cast (provvisorio): Ondina Quadri (“Arianna”), Fabrizio Rongione (“Due giorni,
una notte”)
Finanziamento: 150.000,00 Euro
5. “Portus Mundi” (Titolo provvisorio)
Documentario sulla “Casa della solidarietà” di Bressanone e i suoi abitanti.
Protagonisti molto diversi tra loro con una sola caratteristica in comune:
qualcosa, nella loro vita, non è andato per il verso giusto. E proprio questo gli
permette di convivere serenamente sotto lo stesso tetto.
Produzione: Elemag Pictures, Lipsia (“ONCE UPON A DREAM - a journey to
the last Spaghetti Western”)
Sceneggiatura e regia: Andreas Pichler (“Teorema Venezia”, “Silvio, one of us”)
Genere: Documentario per il cinema
Giorni di riprese in Alto Adige: 24 di 24 alla “Casa della solidarietà” di
Bressanone.
5
Finanziamento: 60.000,00 Euro
6. “Die fünfte Himmelsrichtung” (Titolo provvisorio)
Questo documentario racconta la storia di due fratelli del Salvador adottati e
cresciuti in Val Gardena. Emerge l'impatto che l'adozione ha sulle vite dei due
fratelli adottivi e sulla loro ricerca della propria identità. Uno dei due rimarrà
vittima di un incidente.
Produzione: Miramonte Film OHG, Bolzano (“I want to see the manager”,
“Teorema Venezia”)
Coproduzione: Körner Prinoth Gbr, Amburgo;
Sceneggiatura e regia: Martin Prinoth
Genere: Documentario
Giorni di riprese in Alto Adige: 12 di 34 a Merano e Val Gardena
Finanziamento: 40.000,00 Euro
7. “Sui binari dell‘aquila bicipite III”
Questo documentario è un viaggio lungo le linee ferroviarie storiche dell'ex
impero austro-ungarico e porta lo spettatore nei luoghi più importanti e negli
angoli più remoti dell’ex impero asburgico, che sono stati e sono collegati dalla
ferrovia.
Produzione: Gernot Stadler Filmproduktion, Klagenfurt, (“Balkan Express”,
“Europas Urwälder”)
Sceneggiatura: Björn Kölz
Regia: Björn Kölz, Gernot Stadler
Genere: Docu-film per la TV
Giorni di riprese in Alto Adige: 5 di 20 su un vecchio tracciato ferroviario (come
quello di Merano, della Valle Isarco e della Val Pusteria)
Finanziamento: 12.000,00 Euro
6
Finanziamento a sostegno della pre-produzione
1. “Showtime” (Titolo provvisorio)
La 17enne Vroni è la candidata più promettente di un famoso programma di
casting tedesco. Durante una sessione di addestramento, dove i concorrenti
devono allenarsi sulle Alpi, Vroni ha un incidente e trova rifugio in una piccola
baita di montagna abitata da un anziano signore. I giorni trascorsi con lui la
cambieranno per sempre.
Produzione: Südhang Films GmbH, München
Coproduzione: Echo Film GmbH, Bolzano
Sceneggiatura: Milica Živanović, Matthias Nerlich
Genere: Musical
Finanziamento: 30.000,00 Euro
2. “Tensione superficiale” (Titolo provvisorio)
La 25enne Michela lascia il suo lavoro di receptionist per fare la prostituta. Non
appena il suo segreto verrà allo scoperto, metterà in luce la meschinità e
l'ipocrisia delle persone che la circondano.
Produzione: Ombre Rosse Film Production, Cagliari
Coproduzione: Chic Films, Paris, Francia
Sceneggiatura e Regia: Giovanni Aloi
Genere: Drammatico
Finanziamento: 25.000,00 Euro
3. “RIAFN! ” (Titolo provvisorio)
“RIAFN! ” - “Rufen” è un documentario musicale che segue la vita dei contadini
e dei pastori che abitano le zone alpine dell'Alto Adige orientale, il Piemonte, la
Francia e la Svizzera, ognuno con il proprio idioma, canzoni e il richiamo degli
animali, ognuna ricca di sfumature personalissime.
Produzione: Petrolio Film, Köln (“I want to see the Manager”,“Peak”)
Autori: Hannes Lang, Mareike Wegener
7
Regia: Hannes Lang (“I Want to see the Manager”, “Peak”)
Genere: Documentario musicale
Finanziamento: 14.000,00 Euro
www.bls.info
8