Rinfrescare il francese a Parigi

Datum: 06.10.2011
edizione italiana
Redazione Touring
3001 Berna
031/ 380 50 00
www.tcs.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 83'141
Erscheinungsweise: 26x jährlich
Themen-Nr.: 376.13
Abo-Nr.: 1059776
Seite: 38
Fläche: 83'300 mm²
Rinfrescare
il francese a Parigi
Migliorare una lingua straniera in piccoli gruppi, abitare
presso una famiglia, organizzare il tempo libero in modo
attivo: l'offerta Business Class dell'agenzia di scuole
di lingue Boa Lingua è un successo. Sconti per i soci TCS.
Lisana, Nao, Timo e Iria approfondiscono le loro conoscenze di francese. Il Moulln Rouge è tipico di Montrnartre come la scalinata che porta alla Piace du Tertre.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 43822287
Ausschnitt Seite: 1/3
Datum: 06.10.2011
edizione italiana
Redazione Touring
3001 Berna
031/ 380 50 00
www.tcs.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 83'141
Erscheinungsweise: 26x jährlich
Themen-Nr.: 376.13
Abo-Nr.: 1059776
Seite: 38
Fläche: 83'300 mm²
>Il lunedì mattina alle 9 in punto ha inizio trattive offerte di svago. Ad esempio, pro-
il corso intensivo di lingua all'E cole de Lan- ponendo una gita accompagnata da una
gue Frangaise pour Etrangers (ELFE) nella guida locale attraverso il quartiere Marais
Villa Ballu, situata nell'omonima strada. con la bella Place des Vosges, una degustaDopo un test scritto, che in alternativa si zione di vini o un corso di cucina. I responpuò già compiere a casa, e un colloquio per- sabili della scuola sono anche contenti di
sonale, la maestra decide il livello dell'al- ricevere idee e proposte.
lievo. All'ELFE le lezioni sono impartite da Famiglia ospitante L'offerta di corsi
I
un corpo insegnante tutto al femminile Gli
allievi provengono da Brasile, Giappone,
Spagna e Germania. La differenza di età tra
i partecipanti è enorme, e può raggiungere
i 37 anni. Incontri interessanti e opinioni
discordanti sono origine di discussioni appassionanti e arricchiscono la lezione quotidiana.
Parigi, i suoi quartieri, i film, discutere
sul contenuto e sul significato di articoli di
giornale, analizzare la grammatica, e raccontare le proprie esperienze la materia
d'insegnamento è tanto variata quanto entusiasmante. Da due sino a tre maestre per
classe fanno sì che non s'instauri alcuna
routine o monotonia durante questa settimana. Anche per coloro che non sono abituati ai soggiorni linguistici in una città
straniera, non c'è problema perché all'Ecole de Langue Frangaise pour Etrangers a
Parigi non ci sono ostacoli da superare. I
nuovi arrivati sentono subito l'atmosfera
collegiale e antigerarchica all'interno del
team scolastico.
Business Class I fatto che all'Ecole de
Langue Frangaise pour Etrangers si lavori
in modo professionale, non è suggerito solo
dal nome del corso, Business Class, ma è
intensivi Business Class comprende anche
il pernottamento in una famiglia ospitante.
Una stupenda occasione perché così i partecipanti sono costretti a parlare francese
anche dopo la lezione. E vivere in una fami-
glia locale, invece che in albergo, serve
anche a conoscere le abitudini dei francesi.
Una discussione serale con i padroni di casa sulla giornata trascorsa o una chiacchierata a colazione sul programma della mat-
tinata non fanno che bene. Chi fa pieno e
consapevole uso di quest'occasione, ne approfitta enormemente, perché tutte le domande trovano risposta direttamente dai
padroni di casa. Peccato solo che gli innumerevoli consigli gratuiti possono venire
seguiti solo in parte a causa della mancanza di tempo. Anche nella scelta della famiglia si possono esprimere le proprie preferenze: una con bambini, con animali, nella
vicinanza della scuola?
A Montmartre I Chi sta scrivendo l'articolo ha espresso il desiderio diana famiglia
il più possibile vicina alla scuola. Semplicemente perché è più comodo, dopo una
passeggiata di cinque minuti, cominciare
subito con la lezione.
Inoltre, la scuola si trova nel quartiere
proprio così. La promessa di «progressi lin- di Montmartre che, stando alla maestra Veguistici fenomenali all'estero» nella Villa ronique, si sta lentamente trasformando in
Ballu fatta dall'agenzia svizzera di scuole un quartiere bobo (bohème/bourgeois). Se
di lingua Boa Lingua (vedi box), non è però si soggiorna a Parigi non si deve mancare
realizzabile senza impegno. Con classi di di fare visita a questo quartiere e alla Place
solo sei allievi è richiesta una permanente Pigalle. Gli abitanti del quartiere sono conconcentrazione, dato che si può essere vinti che la loro collina alta 130 metri, «La
chiamati in causa in ogni momento. Dopo Butte», è la più famosa del mondo. Anche il
tre ore di lezione il mattino e due volte di Sacré-Coeur è meta di tutti i turisti, così colezione individuale tre ore nel pomeriggio, me la Place du Tertre e le case, dove pure
quando termina la giornata alle cinque le
capacità di assorbimento della materia sono state totalmente sfruttate.
Non vi preoccupate, l'Ecole de Langue
Picasso, Dalì e Brague hanno lavorato. A
Montmartre si trova anche l'unico vigneto
di Parigi e i mulini, con il più famoso, quello
del Moulin Rouge. Invece per gli amanti dei
Frangaise pour Etrangers si occupa dei suoi film si impone una capatina nella brasserie
studenti anche dopo le ore ufficiali con at- «Les deux Moulins» sulla rue Lepic in cui la
giovane Amélie Poulain del noto «Il favolo-
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 43822287
Ausschnitt Seite: 2/3
Datum: 06.10.2011
edizione italiana
Redazione Touring
3001 Berna
031/ 380 50 00
www.tcs.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 83'141
Erscheinungsweise: 26x jährlich
Themen-Nr.: 376.13
Abo-Nr.: 1059776
Seite: 38
Fläche: 83'300 mm²
so mondo di Amélie» lavorava come cameriera. Ma è nella brasserie «A La Pomponette» sulla stessa strada che si trovano ancora i piatti tipici della metropoli.
Christian Biitzberger
Info Tourinq
Per ulteriori informazioni e prenotazioni Boa Lingua,
Gubelstrasse 15, 6304 Zugo, tel. 0417268696,
www.boalinqua.ch/it
Boa Lingua - un prodotto svizzero di qualità
«Boa Lingua è più di un agente di scuole di lingua. Offriamo ai nostri
clienti anche un periodo di formazione arricchente dal lato professionale e sociale in un Paese straniero», descrive così Kurt Krummenacher la sua Boa Lingua, fondata nel 1989 a Zugo.
Oggi Boa Lingua conta 50 dipendenti ed è presente in
otto città svizzere così come a Istanbul e Lione. Boa
Lingua è anche membro fondatore di Salta, l'Associazione svizzera di agenti di soggiorni linguistici. I membri Salta garantiscono riguardo qualità e serietà delle
scuole di lingua offerte.
Kurt Krummenacher è orgoglioso del LTM Star
Award, che ha ottenuto nel 2007, 2008 e 2009 dal
rinomato «Language Travel Maqazine» in quanto
migliore agenzia di scuola di lingue d'Europa. «È un
segno del valore del nostro lavoro». Cosa fa Boa Lin-
Il direttore di Boa Lingua
Kurt Krummenacher.
gua meglio dei concorrenti? Il direttore Kurt Krummenacher: «I nostri collaboratori esperti lavorano per
noi da anni e conoscono da vicino le scuole. Valgono
oro quanto pesano». Una professionalità che ha effetto da subito con
consulenze di qualità, serie ed esaurienti, che ogni cliente potenziale
sperimenta presso Boa Lingua. I clienti pagano a Boa Lingua sempre
i prezzi originali, ossia non più di ciò che chiede la
scuola sul posto.
Boa Lingua intrattiene collaborazioni di lunga data
con associazioni, istituzioni e ditte che, stando a Kurt
Krummenacher, «nessun altro offerente di scuole di
lingua può vantare». In effetti: dalla EH Svizzera, La
Posta sino a Sic Svizzera sono tutte comprese nel
portafoglio di Boa Lingua - naturalmente anche il TCS.
Attenzione: tutti i soci del TCS ottengono una riduzione speciale del 6% sui costi dei corsi così come sul
soggiorno in una famiglia ospitante (alberghi e appartamenti non hanno diritto a riduzioni) su prenotazioni
per l'ELFE a Parigi che avvengono entro il 31 dicembre 2011 presso Boa Lingua, telefono 0417268696,
www.boalingua.ch/it
Bii
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 43822287
Ausschnitt Seite: 3/3