HYDROFLEX® Jewel. Impreziosisce i metalli

HYDROFLEX® Jewel.
Impreziosisce i metalli.
2
HYDROFLEX® Jewel
HYDROFLEX® – Trattamento termico per
la realizzazione di orologi e gioielli.
Standard tecnico
Per il trattamento termico dei metalli, i forni lavorano tradizionalmente
in atmosfera ridotta, ottenuta con ammoniaca scissa. In un cosiddetto
disemulsionatore viene a crearsi miscela gassosa – costituita dal 75 %
vol. di idrogeno e dal 25 % vol. di azoto – che viene immessa nel forno
di trattamento termico. Purtroppo il rapporto di miscelazione del gas
disemulsionante dell’ammoniaca è invariabile. L’idrogeno ha il compito
di ridurre l’ossigeno nel forno e gli ossidi sulle parti metalliche, permettendo di ottenere collegamenti di saldatura di qualità e superfici estremamente lucide.
L’ammoniaca però è difficile da manipolare, poiché tossica (prima della
scissione) e infiammabile. Il suo impiego si complica ulteriormente
per la necessità di uno stoccaggio temperato e di una ventilazione del
magazzino, nonché per le attuali norme di protezione antiesplosiva
(ATEX). Inoltre l’ammoniaca ha un effetto altamente corrosivo sul rame,
sulle sue leghe e sugli acciai non inossidabili, il che rende necessaria
l’esecuzione degli impianti in acciaio inossidabile.
Siccome i disemulsionanti di ammoniaca non la scindono completamente, con il gas di fissione penetrano nel forno di trattamento termico
anche delle tracce di ammoniaca. A causa delle elevate temperature
raggiunte, vengono così intaccati il materiale del forno e i pezzi da trattare. Questo può causare la formazione di macchie nere sull’oro, sulle
sue leghe e sugli acciai, nonché pigmentazioni negli acciai colorati.
Come se non bastasse, l’essiccazione dell’ammoniaca è un processo
alquanto difficoltoso, il che comporta la presenza di umidità nel forno.
È questo il motivo per cui i pezzi sottoposti a trattamento termico richiedono una lucidatura successiva con gas di fissione di ammoniaca.
Il trattamento termico degli acciai a temperature superiori ai 750 °C
con gas di fissione di ammoniaca agevola una leggera nitrazione delle
superfici in virtù della presenza del 25 % vol. di azoto nell’atmosfera
del forno. La conseguenza è un velo grigio che opacizza la superficie
dei pezzi. Questo velo tende ad aumentare in ognuno dei singoli e
numerosi processi di pressa e ricottura. L’indurimento di questi strati
usura anzitempo gli utensili di pressa, riducendone la durata di utilizzo.
3
HYDROFLEX® Jewel
Obiettivo
Vantaggi
L’obiettivo di PanGas era quello di regolare l’atmosfera del forno
in modo che agisse in maniera riducente, tuttavia senza gli svantaggi
descritti.
→ Pezzi lucidi e privi di macchie dopo il trattamento termico
→ Nessuno strato superficiale indurito dopo la ricottura
→ Struttura semplice degli impianti di distribuzione del gas
→ A ssenza di ammoniaca:
–N
essun investimento per l’impianto di distribuzione e
il disemulsionatore
– Niente costi di mantenimento per l’impianto di distribuzione
e il disemulsionatore
– Niente costi di esercizio per il disemulsionatore
– Niente scarichi termici del disemulsionatore
→ Maggiore sicurezza per l’assenza dell’ammoniaca tossica
→ Niente procedure per lo stoccaggio e l’utilizzo dell’ammoniaca
La nostra soluzione:
atmosfera riducente nel forno senza ammoniaca
PanGas presenta HYDROFLEX® – un’unità di comando del forno che
crea un’atmosfera riducente sfruttando una miscela di idrogeno e
azoto purissimi. Entrambi i gas sono praticamente privi di ossigeno ed
estremamente asciutti.
I dispositivi di distribuzione di entrambi i gas sono alquanto semplici,
in quanto l’azoto è inerte a queste condizioni. E anche se l’idrogeno
è combustibile, è comunque atossico e non corrosivo. Il sistema di distri­
buzione del gas può essere installato all’aperto oppure – nel caso
di quantità stoccate ridotte – anche in ambienti chiusi ben ventilati.
Stato superficiale dopo il
trattamento termico con gas
di fissione di ammoniaca
Con HYDROFLEX® la miscela di idrogeno e azoto si adatta in maniera
ottimale alle caratteristiche dei pezzi metallici da ricuocere. L’atmosfera
del forno può essere modificata con un range molto esteso; dalle
miscele povere di idrogeno (ad es. forming gas) fino all’idrogeno puro
per la ricottura degli acciai a temperature molto elevate.
Stato superficiale dopo il
trattamento termico in
un’atmosfera con idrogeno puro
4
HYDROFLEX® Jewel
Sistemi di
approv­vigionamento.
SECCURA®:
Fino a tre rampe di commutazione
con una sola unità di comando
(a sinistra)
A seconda delle necessità, i sistemi di distribuzione di PanGas per
idrogeno e azoto purissimi sono:
→ Bombole del gas pressurizzate
→ Batterie di bombole pressurizzate, cosiddetti pacchi piccoli
→ Cisterne per gas criogenico, liquefatto o compresso
→ Impianti ECOVAR™ per l’estrazione on site del gas
Comfort nell’utilizzo e sicurezza dell’approvvigionamento
PanGas garantisce ai clienti la disponibilità continua dei gas necessari:
→ Nel caso di un’alimentazione con bombole pressurizzate o pacchi
piccoli, nell’ambito di un contratto SECCURA®
– Ordine automatico del gas per SMS
– Fornitura e sostituzione dei pacchi da parte di PanGas
→ Nel caso di cisterne, riempimento tramite camion cisterna
oppure trailer
– Intervento da parte della logistica dei fluidi LCS di PanGas
grazie al monitoraggio a distanza
– Fornitura automatica e riempimento del gas da parte di PanGas
SECCURA® – gestione a distanza delle vostre scorte di gas
Vantaggi:
→R
ampa di commutazione automatica per riconoscere automaticamente le bombole di gas o i pacchi piccoli vuoti e passare quindi
all’alimentazione con il pacco di riserva: alimentazione senza interruzioni.
→ Riordino automatico per SMS al passaggio dell’alimentazione
al pacco di riserva: per non doversi più occupare del riordino.
→ Consegna e sostituzione del pacco da parte di PanGas.
→ Libertà e flessibilità nella scelta della filiale grazie all’impiego
di una rete GSM: nessuna linea telefonica necessaria!
→ Elevata sicurezza funzionale grazie all’autodiagnosi integrata e
all’allarme locale in caso di guasti: approvvigionamento assicurato
praticamente senza intervento del cliente.
Cisterne per gas criogenici, liquefatti o compressi
LCS – Il sistema di gestione a distanza di PanGas per cisterne
Vantaggi:
→ Riordino automatico: per non doversi più occupare del riordino!
→ Riordino gestito con monitoraggio a distanza: massima sicurezza
di approvvigionamento.
→ Grande flessibilità in caso di oscillazioni dei consumi,
delle pressioni necessarie ecc.
→ Riduce i costi amministrativi e la gestione dei gas.
5
HYDROFLEX® Jewel
Il nostro know-how
per la vostra sicurezza.
Sistemi di analisi dell’atmosfera del forno
Sicurezza
I forni di trattamento termico funzionano in conformità alle direttive ATEX.
In altri termini:
→ In caso di mancanza di gas o di interruzione della corrente, il
forno viene inertizzato automaticamente con azoto e l’alimentazione
dell’ossigeno si interrompe.
→A
lla fine della lavorazione o all’accensione, il forno viene inertiz­
zato automaticamente con azoto. Il forming automatico dopo la
riaccen­sione del forno garantisce una costante ed elevata qualità
del prodotto.
→ Monitoraggio delle portate e delle pressioni all’interno del forno.
→ Sfiammatura automatica controllata dell’idrogeno all’ingresso e
all’uscita del forno.
→ Manutenzione semplice del forno grazie all’impiego di gas purissimi.
Le condutture e i canali restano puliti più a lungo.
→ Nessuna manipolazione di ammoniaca e quindi nessun rischio legato
a corrosione, sicurezza e ambiente.
PanGas vi assiste nell’adattamento del forno preesistente.
Ottimizzazione
→ della distribuzione del gas nel forno
→ dei consumi di gas
→ grazie ad analisi che permettono il controllo regolare
dell’atmosfera del forno
Vantaggio a livello mondiale grazie all’innovazione.
PanGas, affiliata del Linde Group, leader mondiale nel settore, gioca un ruolo di precursore sul mercato grazie ai suoi prodotti e sistemi
di distribuzione del gas orientati al futuro. In quanto leader tecnologico abbiamo il compito di porre continuamente nuovi standard.
Spinti dallo spirito i­mprenditoriale operiamo costantemente per lo sviluppo di nuovi prodotti di alta qualità e di procedimenti innovativi.
PanGas offre di più: valore aggiunto, vantaggi competitivi percepibili e maggiori guadagni. Ogni progetto viene tagliato su misura in funzione
delle esigenze specifiche del cliente. Ciò vale per tutti i settori e per ogni dimensione d’impresa.
Chi oggi vuole competere con la concorrenza del domani ha bisogno di un partner al suo fianco che ogni giorno sia in grado di utilizzare
strumenti quali la massima qualità, le ottimizzazioni dei processi e gli aumenti della produttività per trovare soluzioni ottimali per il cliente.
Per noi, essere partner significa non solo «noi per voi», ma soprattutto «noi con voi». Perché la collaborazione reca in sé la forza del
successo economico.
PanGas AG
Sede principale, Industriepark 10, CH-6252 Dagmersellen
Telefono 0844 800 300, Fax 0844 800 301, [email protected], www.pangas.ch
810000115(IT).2016-07.V2
PanGas – ideas become solutions.