delle diligenze - Autour du Mont Blanc

Da Chamonix, prendere in direzione
Argentière, poi procedere verso il Col des
Montets. La stazione di Buet si trova sulla
destra, 1.8 chilometri dopo il passo.
SCHEDA 19
LA STRADA
DELLE DILIGENZE
Sentieri larghi e scorrevoli.
Ufficio del turismo di Vallorcine.
Le Betté Capoluogo.
Tel +33 450 54 60 71.
[email protected]
E’ possibile l’accesso con il treno del Monte
Bianco da Chamonix, con fermata al Buet.
Per orari ed informazioni:
http://www.chamonix.com/transports_dansla-vallee
Ristorazione: diversi ristoranti alla frazione
del Buet e a Vallorcine
Bagno attrezzato alla telecabina di Vallorcine nei periodi d’apertura dalla fine di
giugno a fine agosto.
DESCRIZIONE:
Attraverso le frazioni di Vallorcine
Dall’uscita della stazione del Buet, prendere la prima
strada a destra (cartelli segnaletici delle gite: seguire
Vallorcine). Lasciare la strada al primo sentiero sulla
destra che passa sotto la ferrovia. Dal villaggio di
Mayens, seguire il sentiero delle Diligences in direzione Vallorcine che affianca la ferrovia per poi allontanarvisi dopo il campeggio di Montets. Il sentiero
prosegue nel fondovalle fino alle prime case di Vallorcine (Plan de l’Envers). Prendere quindi la prima
strada asfaltata per raggiungere la stazione ferroviaria.
Il ritorno si può effettuare con il treno o a piedi dallo
stesso percorso.
Nel XIX secolo vi è la comparsa dei primi tour turistici! Il percorso sopra descritto segue la vecchia
strada delle diligenze, itinerario tra Chamonix e
Martigny. All’inizio del XIX secolo, l’attraversamento
del Vallese (Svizzera) a Chamonix era parte del
Grand Tour dei viaggiatori, molto frequentato dagli
inglesi.
L’arrivo della ferrovia nel 1908 segna il declino della
strada delle diligenze!
La guida al percorso delle diligenze è in vendita
presso l’ufficio turistico.
1340m
2,2Km
+15m/-85m
1,30 h
1270 m
De Chamonix, prendre la direction
Argentière puis se rendre au Col des Montets. La gare du Buet se situe sur la droite,
1.8 km après le col.
FICHE 07
LE CHEMIN
DES DILIGENCES
Chemins larges
DESCRIPTIF:
A travers les hameaux de Vallorcine
De la sortie de la gare du Buet, prendre la première
route à droite (panneaux de randonnée: suivre Vallorcine). Quitter la route par le premier chemin sur
la droite qui passe sous la voie ferrée. Du hameau
des Mayens, suivre le chemin des Diligences en direction de Vallorcine. Le sentier longe la voie ferrée
pour s’en écarter après le camping des Montets. Le
chemin continue en fond de vallée jusqu’aux premières maisons de Vallorcine (Plan de l’Envers). Prendre alors la première route goudronnée pour rejoindre la gare de Vallorcine.
Le retour peut s’effectuer par le train ou à pied, par
le même itinéraire.
1340 m
2,2 Km
+15m/-85m
1,30 h
1270 m
19e siècle: apparition des premiers circuits touristiques!
Le chemin décrit ci-dessus emprunte l’ancienne
route des diligences, voie reliant Chamonix à Martigny. Au début du 19e siècle, la traversée du Valais
(Suisse) à Chamonix faisait partie du Grand Tour
des Voyageurs très fréquenté des Anglais.
L’arrivée du chemin de fer en 1908 marquera le déclin de la route des diligences!
Guide du chemin des diligences en vente à l’office
du tourisme
Office de Tourisme de Vallorcine.
Le Betté Chef-Lieu.
Tél +33 450 54 60 71
[email protected]
L’accès en train est possible depuis Chamonix avec un arrêt au Buet par le train express du Mont-Blanc.
Horaires et information :
http://www.chamonix.com/transports-dansla-vallee.
Restauration: Différents restaurants au
Hameau du Buet ainsi qu’au village de
Vallorcine.
WC accessibles à la Telecabine de Vallorcine en période d’ouverture de fin Juin à fin
Aout