Turismo: Algunos datos básicos generales

I RISULTATI DELL’INDAGINE
SULL’IMPATTO DELLA CETS FASE II
(certificazione degli operatiri locali) IN
SPAGNA
Javier Gómez-Limón García
Oficina Técnica de EUROPARC-España
La Carta Europea Turismo Sostenibile Nelle Aree Protette (CETS), uno
strumento e una certificazione per la tutela della natura, lo sviluppo del
territorio e il dialogo tra parchi, imprese locali e tour operator
TURISMO IN ESPAGNA E CETS
Spagna riceve ogni anno circa 65 milioni di turisti attratti dalla
varietà dell'offerta e destinazioni
Questi turisti spendono 63.000 milioni. Circa 970 € / persona
Il turismo nella natura e l'ecoturismo sono attività che hanno
sempre più praticanti. Molte di queste attività si svolgono in aree
protette. Essi occupano una parte importante della superficie dello
stato spagnolo (circa 30%)
Queste aree protette ricevono più di 50 milioni di visitatori all'anno
tra i turisti spagnoli e stranieri. Solo Parchi Nazionali (15) riceve
circa 11 milioni.
La Carta Europea del Turismo Sostenibile (CETS) è il luogo ideale
per pianificare questa crescente domanda turistica relativi alle
aree protette
SITUAZIONE CETS IN SPAGNA (FASE I)
14
13
38 AREE
PROTETTE
CERTIFICATA
15
5
11
9
7
10
8
6
13
2
4 12
3
AREE PROTETTE nuovi
candidati
2015
FASE II DEL CETS
IL SISTEMA DI ADESIONE DELLE IMPRESE
OBIETTIVI
* Promuovere una stretta cooperazione tra i gestori
della aree protette accreditata CETS e le imprese del
turismo, sulla base di impegni reciproci solide di
orientarsi verso un turismo più sostenibile
* Differenziare a le imprese turistiche per il loro
impegno volontario per lo sviluppo del turismo
sostenibile nella aree protette in cui operano,
contribuendo a migliorare continuamente la
sostenibilità della loro attività.
SITUAZIONE CETS IN SPAGNA (FASE II)
9
PN de Somiedo
PN de la Zona Volcànica de
La Garrotxa
18
PN Baixa Limia-Serra do Xurés
5
401 IMPRESE
ASSOCIATE
PN del Montseny
PN S. Llorenç del Munt
PN Las Batuecas-Sierra de
Francia
PR Sierra Gredos
13
EN 27 AREE
PROTETTE
CERTIFICATA
11
PN Sierra Norte Sevilla
PN Sierra de Aracena
y Picos de Aroche
11
EN Doñana
7
PN de Cabañeros
PN Sierra
Mágina
PN Sierra de
Cardeña y Montoro
25
PN La Breña y
Marismas del Barbate
7 38
EN Sierra Nevada
10
5 3
32
18
11
4
9
PN Sierra de las Nieves
PN Sierra de Grazalema
PN de Garajonay
29
PN Sierras de Cazorla,
Segura y Las Villas
PN S Subbéticas
21
30
17
6 22
Reserva Iruelas
16
PN Alto Tajo
PN Los Alcornocales
PR Sierra Espuña
PN Sierra MaríaLos Vélez
PN Cabo de Gata-Níjar
14
10
PN Delta de l´Ebre
TIPO DI EMPRESE ASSOCIATE
Agrifood
2%
Altrui
6%
Turismo attivo
27%
Albergo
59%
Ristorante
6%
BENEFICI E PROMOZIONE DELLE IMPRESE CETS
Da EUROPARC-España
*
Coordinamento del progetto, il supporto tecnico e la diffusione della
evoluzione del sistema in Spagna (diversi mezzi: seminari,
conferenze, workshop, etc.)
* L'inclusione delle imprese associate sul sito di EUROPARC-Spagna:
www.redeuroparc.org
BENEFICI E PROMOZIONE DELLE IMPRESE CETS
Da TURESPAÑA (Ministero spagnolo del Turismo)
* L'inclusione delle imprese associate sul sito de la
SET (SPAIN.INFO)
* Lancio di Club di Prodotto Ecoturismo costituito
da delle imprese asociate (TUREBE)
(www.soyecoturista.com)
RISULTATI DELL'INDAGINE
¿QUAL È LA OPINIONE DELLE IMPRESE CETS SUL PROGETTO?
L'invio di un semplice questionario con domande
pertinenti, A 353 imprese CETS en 24 aree protette
RISULTATI PRINCIPALI IN RELAZIONE AGLI
OBIETTIVI DELLA FASE II DEL CETS
Le
informazioni
fornite
al
cliente
ha
Le
informazioni
fornite
al
cliente
è
Ho migliorato
le relazioni
/ladelle
Aumentare
enotevolmente
diversificare
IHo
visitatori
sanno
meglio
che
cosa
vuol
ridotto
i costi
legati
all'uso
Ho
migliorato
la
contribuito
a ridurre
gli
impatti
negativi
migliorato
ilin
loro
comportamento
comunicazione
de
la
mia
imprese
con i
dire
essere
una
zona
naturale
formazione
degli
imprenditori
gestione
del
mio
rifiuti
risorse
(energia,
acqua,
...)
del
turismo
sulle
attività
svolte
all'interno
nell'uso
delle
misure
di
risparmio
e l'uso
responsabili
di
Aree
Protetta
protetta
grazie13,11
alle
informazioni
che
11,29
dell'Areedelle
Protetta
efficiente
risorse
22,13
Nessun beneficio (%)
fornisco
loro
Nessun beneficio (%)
31,45
9,02
18,03
19,6715,32
27,87
7,38
9,84
22,22
21,43
18,55
18,85
20,16
18,03 25,41
24,59
Qualche beneficio (%)
Qualche
beneficio
(%)
Nessun
beneficio
(%)
Nessun
beneficio
(%)
Qualcosa
di rilevante
Nessun
beneficio
(%)
Nessun beneficio
Qualche
beneficio(%)
(%)
(%) quite
Qualche
beneficio
(%)
Benefici
(%) (%)
Qualche
beneficio
Qualche
rilevante
(%)
Qualchequite
beneficio
Benefici
(%)(%)(%)
Benefici
quite
23,02
33,33
Niente di rilevante (%)
Beneficiquite
quite(%)
(%)
Benefici
Benefici quite
(%) (%)
Vantaggi
principali
Vantaggi
principali
(%)
Molto rilevante
(%)
Vantaggi
principali
(%)
Vantaggi
principali
(%)
28,23
37,9045,90
47,54
45,90
37,10
46,72
Vantaggi principali (%)
Vantaggi principali (%)
RISULTATI DELL'INDAGINE
¿QUAL È LA OPINIONE DELLE IMPRESE CETS SUL PROGETTO?
PRINCIPALI RISULTATI IN RELAZIONE ALLE NUOVE
OPPORTUNITÀ DI BUSINESS ATTRAVERSO LA CETS
Ha
incoraggiato
Ha
aumentato
collaborazione
la efedeltà
eda
la enti
tra
HaHa
migliorato
biglietti
Ho
ricevuto
diilamiei
più
più clienti
migliorato
alla
promozione
laattratto
mia
soddisfazione
imprese
e altre
dei
imprese
clienti
CETS
dipartecipano
promozione
coinvolti
nella
dalla zona
naturale
e la
sul
sito
della
promozione
di Turespaña
distinzione della
CETS
amministrazione
regionale
6,40
20,00 4,80
Nessunbeneficio
beneficio(%)(%)
Nessun
24,00
4,03 www.spain.info
Nessun
beneficio (%)
14,40
10,48
20,00
4,88
19,51
37,60
34,15
48,80
45,16
Nessun beneficio (%)
Qualchebeneficio
beneficio(%)(%)
Qualche
Qualche beneficio (%)
Qualche beneficio (%)
Beneficiquite
quite(%)
(%)
Benefici
Benefici
quite
Benefici quite(%)
(%)
28,00
32,00
40,32
36,00
41,46
28,00
Vantaggi
principali
Vantaggi
principali
Vantaggi
principali
(%)(%)(%)
Vantaggi principali (%)
RISULTATI DELL'INDAGINE
¿QUAL È LA OPINIONE DELLE IMPRESE CETS SUL PROGETTO?
PRINCIPALI RISULTATI IN MATERIA DI SVILUPPO SOCIOECONOMICO DELLA REGIONE / TERRITORIO CETS
Ha
promosso
/ introdotto
miglioramenti
Grazie
Ha
incoraggiato
al Forum
c'èilpiù
sostegno
contatto
e la
e una
sociali edcooperazione
economici
per tra
la
popolazione
promozione
migliore
di prodotti
e servizi
le imprese,
locali
locale
(attività
di formazione,
borse di studio,
comuni,
legati
amministrazione
al turismo
(agroalimentare,
regionale,
etc.
più
posti di lavoro
artigianato,
etc)...)
10,57 3,25
7,44
32,52
31,40
26,02
39,84
21,14
28,10
30,89
33,06
35,77
Nessun beneficio (%)
Nessun beneficio
beneficio (%)
Nessun
(%)
Qualche beneficio (%)
Qualche beneficio
beneficio (%)
Qualche
(%)
Benefici quite (%)
Benefici quite
quite (%)
Benefici
(%)
Vantaggi principali (%)
Vantaggi principali (%)
Vantaggi principali (%)
RISULTATI DELL'INDAGINE
¿QUAL È LA OPINIONE DELLE IMPRESE CETS SUL PROGETTO?
PRINCIPALI RISULTATI IN MATERIA DI SVILUPPO SOCIOECONOMICO DELLA REGIONE / TERRITORIO CETS
PROPORRE MIGLIORAMENTI
Incoraggiare
gli sforzi
di marketing
Incoraggiare
le azioni
volte a
delle imprese associate CETS
promuovere la partecipazione alle
9,76
aziende di CETS
13,82
7,26
48,39
Nientedidirilevante
rilevante (%)
Niente
(%)
12,10
Qualcosa di rilevante
Qualcosa
di rilevante
(%)
Qualche rilevante (%)
(%)
Qualche rilevante (%)
Molto rilevante (%)
50,41
26,02
32,26
Molto rilevante (%)
RISULTATI DELL'INDAGINE
¿QUAL È LA OPINIONE DELLE IMPRESE CETS SUL PROGETTO?
CONCLUSIONI
In relazione agli propio obiettivi della Fase II
* Miglioramento delle relazioni e il collegamento tra l'area protetta e le
imprese. Ciò favorisce un miglioramento della qualità dell'offerta e le
informazioni fornite ai visitatori
* L'elevato contributo delle azioni CETS impegnati a migliorare le
prestazioni ambientali delle imprese.
- riduzione dei costi connessi con l'uso delle risorse (energia,
acqua, ...)
- una migliore gestione dei rifiuti
- i vantaggi per la sua imprese e lo stato di conservazione
dell'area protetta e la percezione / atteggiamento che i
visitatori hanno di entrambi luoghi.
* Ha aumentato e diversificato l'offerta di formazione degli imprenditori
RISULTATI DELL'INDAGINE
¿QUAL È LA OPINIONE DELLE IMPRESE CETS SUL PROGETTO?
CONCLUSIONI
In relazione agli obiettivi di sviluppo socio-economico della
regione / territorio CETS
* Le imprese dicono di aver beneficiato meno l'accesso alle sovvenzioni e sussidi,
il turismo stagionale o promuovono CETS
* No ha aumentato significativamente l'attività economica attraverso il turismo
* No ha incoraggiato il sostegno e la promozione di prodotti e servizi locali legati
al turismo (agroalimentare, artigianato, etc.)
PER ULTERIORI INFORMAZIONI
[email protected]
www.redeuroparc.org
[email protected]
www.european-charter.org