Scheda tecnica online

Transcript

FW101 Ex
DISPOSITIVI DI MISURA DELLA POLVERE CON LUCE DIFFUSA
FW101 Ex
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Informazioni per l'ordine
Tipo
Cod. art.
FW101 Ex
Su richiesta
Le specifiche del dispositivo e i dati relativi alle prestazioni del prodotto potrebbero non corrispondere e dipendono dalle singole applicazioni e dalle esigenze del cliente.
Nella scelta della configurazione più adeguata, sarete supportati dalla nostra organizzazione commerciale regionale.
ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori
www.sick.com/FW101_Ex
Descrizione del prodotto
Il dispositivo di misura FW101 Ex si utilizza nella misura continua delle concentrazioni di polvere
in aree da piccole a medie. Misura indipendentemente dalla velocità del gas, dall’umidità o dalla carica delle particelle. La forma costruttiva a forma di lancia del FW101 Ex offre un vantaggio
particolare. È montabile sul canale del gas e non necessita né di regolazione meccanica né di un
bilanciamento su tratti di misurazione senza polvere. Il dispositivo di misura in tal modo è utilizzabile in varia maniera, ad es. per canali di gas con diametri da piccoli a grandi e per camini con
pareti sottili e grosse.
In breve
• Controllo automatico del punto di riferimento e del punto zero
• Controllo dello sporco
• Unità di controllo opzionale per il comando a distanza
• Versione dei dispositivi per le zone Ex 1, 2 e 22
I vantaggi
• Installazione solo da un lato
• Facilità di montaggio
• Misurazione in aree con pericolo di esplosione
2
DISPOSITIVI DI MISURA DELLA POLVERE | SICK
Scheda tecnica online | 2016-08-15 09:24:29
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
FW101 Ex
Campi di applicazione
• Monitoraggio del gas puro a valle degli impianti di filtraggio
• Monitoraggio di difetti nel tessuto di filtri a manica
• Monitoraggio della polvere in impianti di triturazione e dosaggio
• Protezione da eccessiva presenza di polvere degli impianti di desolforazione gas di combustione
• Monitoraggio e regolazione degli impianti di alimentazione aria fresca e di sfiato
• Misurazioni in aree con pericolo di esplosione
Dati tecnici in dettaglio
Sistema FW101 Ex
Grandezze di misura
Intensità della luce di diffusione, Concentrazione della polvere (secondo misura comparata
gravimetrica)
Principi di misura
Diffusione della luce in avanti
Intervallo dello spettro
640 nm ... 660 nm
Laser, classe di protezione 2, prestazione < 1 mW
Campi di misura
Concentrazione della polvere 0 ... 5 mg/m³ / 0 ... 200 mg/m³
Campi di misura selezionabili liberamente
Campi di misura più alti su richiesta
Tempo di assestamento (t90)
0,1 s ... 600 s
Liberamente regolabile
Accuratezza
± 2 %
Del valore del campo di misura
Temperatura di processo
Versione standard: –40 °C ... +220 °C
Versione con temperatura elevata: –40 °C ... +400 °C
Pressione di processo
Con unità di purificazione aria esterna: –50 hPa ... 30 hPa
Con aria degli strumenti (del cliente): –50 hPa ... 100 hPa
Umidità gas di processo
Senza condensa
Diametro condotto
≥ 0,25 m
Sicurezza elettrica
CE
Funzioni di controllo
Autotest automatico (linearità, imbrattamento, deriva, invecchiamento)
Valori limiti di imbrattamento: al 30% allarme, al 40% anomalia
Test linearità manuale tramite filtro di riferimento
Opzioni
Unità di purificazione aria esterna
Unità di emissione e ricevimento FWSE101 Ex
Descrizione
Unità di analisi
Temperatura ambiente
–20 °C ... +40 °C
Omologazioni Ex
ATEX Versione per zone Ex 1 e 2: II 2G Ex d IIC T6
Versione per zona Ex 22: II 3D Ex t IIIB T80°C Dc IP54
Grado di protezione
IP 66
Dimensioni (L x H x P)
180 mm x 200 mm x 700 mm (Lunghezza nominale 435 mm, Per dettagli vedere disegni quotati)
180 mm x 200 mm x 1.000 mm (Lunghezza nominale 735 mm, Per dettagli vedere disegni
quotati)
Peso
Lunghezza nominale 435 mm: 10,6 kg
Lunghezza nominale 735 mm: 11,9 kg
2016-08-15 09:24:29 | Scheda tecnica online

Contenuti
soggetti a modifiche senza preavviso
3
FW101 Ex
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Alimentazione
Tensione 24 V
Approvvigionamento tramite l'unità di collegamento
Consumo energetico ≤ 4 W
Unità di collegamento AK1-Ex
Descrizione
Unità per il collegamento delle linee dati e l'approvvigionamento energetico dei componenti di
sistema; per l'impiego in aree con pericolo di esplosione
–20 °C ... +40 °C
Omologazioni Ex
ATEX II 2G Ex de IIC T6
Grado di protezione
IP 65
Uscite analogiche
1 Uscita:
0/2/4 ... 20 mA, 750 Ω
Isolamento galvanico; seconda uscita opzionale
Uscite digitali
3 Contatti relè:
48 V, 1 A
A potenziale zero; per segnali di stato "funzionamento/guasto", "valore limite", "manutenzione"
Ingressi digitali
1 Entrata:
A potenziale zero; per commutatori di manutenzione
Interfacce e protocolli bus
RS-232 Interfaccia di servizio proprietario
Display
Display LC a due righe
210 mm x 493 mm x 180 mm (Per dettagli vedere disegni quotati)
Peso
13,3 kg
Alimentazione
Tensione 100 ... 240 V
Frequenza 47 ... 63 Hz
Unità di collegamento AK1-Ex22
Descrizione
Unità per il collegamento delle linee dati e l'approvvigionamento energetico dei componenti di
sistema; per l'impiego in aree polverose con pericolo di esplosione
–20 °C ... +40 °C
Omologazioni Ex
ATEX II 2D Ex tD A21 T80°C IP6x
Grado di protezione
IP 65
Uscite analogiche
1 Uscita:
0/2/4 ... 20 mA, 750 Ω
Isolamento galvanico; seconda uscita opzionale
Uscite digitali
3 Contatti relè:
48 V, 1 A
A potenziale zero; per segnali di stato "funzionamento/guasto", "valore limite", "manutenzione"
Ingressi digitali
1 Entrata:
A potenziale zero; per commutatori di manutenzione
Interfacce e protocolli bus
RS-232 Interfaccia di servizio proprietario
Display
4
Display LC a due righe
FW101 Ex
Peso
4,9 kg
Alimentazione
Tensione 100 ... 240 V
Opzionale: 24 V DC ± 2 V
Frequenza 47 ... 63 Hz
Unità di purificazione aria SLV5-2, 2BH1300, ATEX 3/2D
Descrizione
Unità per la preparazione di aria priva di polvere per la pulizia di superfici ottiche; per l'impiego
in aree polverose con pericolo di esplosione
Flusso di gas
38 m³/h ... 63 m³/h
Con una pressione contraria di 30 hPa, in base al sottovuoto nel filtro
–20 °C ... +40 °C
Grado di protezione
IP 54
Peso
18 kg
Alimentazione
Corrente trifase 3 fasi, Δ: 230 V, 50 Hz, 2,4 A, 550 W
3 fasi, Y: 400 V, 50 Hz, 1,4 A, 550 W
Collegamenti gas ausiliario
Purificazione dell'aria: 40 mm
Vacuostato (punto di commutazione –35 hPa)
Componenti integrate
Filtro per l'aria a due gradini, tipo Europiclon, capacità polvere 200 g
Unità di purificazione aria SLV5-1, 2BH1300, ATEX 3/2G
Descrizione
Unità per la preparazione di aria priva di polvere per la pulizia di superfici ottiche; per l'impiego
in aree con pericolo di esplosione
Flusso di gas
38 m³/h ... 63 m³/h
Con una pressione contraria di 30 hPa, in base al sottovuoto nel filtro
–20 °C ... +40 °C
Grado di protezione
IP 54
Peso
18 kg
Alimentazione
Corrente trifase 3 fasi, Δ: 230 V, 50 Hz, 2,4 A, 550 W
3 fasi, Y: 400 V, 50 Hz, 1,4 A, 550 W
Collegamenti gas ausiliario
Purificazione dell'aria: 40 mm
Vacuostato (punto di commutazione –35 hPa)
Componenti integrate
Filtro per l'aria a due gradini, tipo Europiclon, capacità polvere 200 g

Contenuti
5
FW101 Ex
Unità di emissione e ricevimento FWSE101 Ex
300/600 (11.81/23.62)
Ø 53
Ø 60
234 (9.21)
(2.09)
435/735 (17.13/28.94)
(2.36)
124 (4.88)
160 (6.30)
200 (7.87)
141 (5.55)
55
(2.17)
Unità di collegamento AK1-Ex
180 (7.09)
210 (8.27)
145 (5.71)
184 (7.24)
Ø 14
(0.55)
230 (9.06)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Disegni quotati (Quote in mm)
493 (19.41)
A
B
C
D
E
F
210 (8.27)
6
126 (4.96)
FW101 Ex
350 (13.78)
260 (10.24)
300 (11.81)
Unità di collegamento AK1-Ex22
160 (6.30)
155 (6.10)
200 (7.87)
250 (9.84)
Unità di purificazione aria SLV5, 2BH1300, Ex
470 (18.50)
550 (21.65)
Ø 10 (0.39)
40
(1.57)
40
(1.57)
470 (18.50)
550 (21.65)

Contenuti
128 (5.04)
258 (10.16)
7
SICK in breve
SICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una
gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei
processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.
Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con
sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. Nei centri
applicativi in Europa, Asia e Nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto
questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.
A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la
sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.
Questo per noi è “Sensor Intelligence”.
Vicino a voi nel mondo:
Referenti e altre sedi
- www.sick.com
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com