Gersan - Emmeti
Transcript
Gersan - Emmeti
Gersan Sistema di distribuzione per acqua sanitaria in polipropilene Termoidraulica Scheda tecnica 70 · IT 03 Indice Il certificato di qualità................................................................................................................................................... 3 Settori d’impiego............................................................................................................................................................. 4 La materia prima ............................................................................................................................................................ 5 I vantaggi di un sistema completo............................................................................................................................... 5 Proprietà fisiche.............................................................................................................................................................. 7 Progettazione degli impianti......................................................................................................................................... 9 Installazione del sistema Gersan............................................................................................................................... 14 Avvertenze...................................................................................................................................................................... 16 Norme e direttive........................................................................................................................................................... 16 La gamma........................................................................................................................................................................ 17 2 Il certificato di qualità 3 Idrosanitario Il Sistema Gersan è stato progettato per la realizzazione delle reti idrosanitarie (per acqua calda e fredda) all’interno degli edifici, secondo i requisiti previsti dalle norme tedesche DVGW, che prevede per tubi, raccordi e giunzioni, classe di pressione non inferiore a PN 20. Industria Naturalmente il sistema trova impiego anche per il trasporto di aria, gas e fluidi alimentari, compatibili con la resistenza stessa del materiale. Applicazioni speciali Viene utilizzato su navi, rouletes, in ospedali e in genere dove si apprezzano la leggerezza, la resistenza a molti prodotti chimici e ad acque particolari, la capacità di assorbire le vibrazioni. 4 O TA B I L E ID CERT P Gersan è il sistema in tubi e raccordi (in materiale plastico) saldabili, risultato della collaborazione tecnologica con la società leader nel settore delle materie plastiche. Viene utilizzato con successo da oltre 30 anni nel nord Europa ed in molte altre nazioni nei seguenti settori: O N EI T À Settori d’impiego La materia prima Tubi e raccordi del sistema sono realizzati in polipropilene PP-R80. Si tratta di polipropilene cristallino e isotattico, le cui caratteristiche peculiari sono: • notevole resistenza all’invecchiamento • stabilità dimensionale ed ottima resistenza in presenza di temperature elevate •resistenza agli agenti aggressivi presenti nel fluido trasportato o nel terreno dove viene posato • insignificanti perdite di carico dovute all’attrito contro le pareti • peso modesto • Perfetta fusione del materiale nella zona di accoppiamento dei componenti 1 • I riferimenti riportati sulle tubazioni e sui raccordi agevolano l’installazione 2 I vantaggi di un sistema completo Alta affidabilità nel tempo Le caratteristiche della materia prima e la tecnica produttiva, rendono il Sistema Gersan eccezionalmente durevole nel tempo e quindi affidabile. Rapidità e facilità d‘installazione Il ridotto peso dei raccordi e delle tubazioni unito alla semplicità della tecnica di giunzione garantiscono un’assembblaggio dell’impianto molto rapido ed agevole. La completezza della gamma di raccordi di tubazioni consente di realizzare impianti sia di ridotte che di grandi dimensioni. Bassa rumorosità dell’impianto Un’importante caratteristica del propilene PP-R80 è la sua intrinseca capacità di assorbire le vibrazioni; questo evita la generazione e trasmissione di rumori, anche in presenza di colpi d’ariete. Idoneità all’uso sanitario Vari laboratori in Europa hanno certificato che i tubi e raccordi del Sistema Gersan sono compatibili per l’uso sanitario. Elevata qualità e garanzia Il Sistema Gersan è realizzato in perfetta rispondenza alle normative internazionali vigenti. Resistenza agli agenti chimici Il polipropilene PP-R80 presenta un’alta resistenza agli agenti chimici, comprese le sostanze acide o basiche (calce o cemento), con le quali può venire a contatto. Inattacabilità dalle correnti vaganti La bassissima conduttività elettrica del polipropilene PP-R80 fa si che le parti in ottone dei raccordi del Sistema Gersan siano, a differenza dei comuni impianti in tubazioni metalliche, esenti da fenomeni di corrosione dovute alle correnti vaganti. A 2 Bassa conduttività termica La scarsa conduttività termica del Gersan con un valore (a 20 °C) di λ = 0,24 W/mK, riduce notevolmente gli scambi termici tra il fluido trasportato e l’esterno. Bassa perdita di carico Le bassissime perdite di carico del tubo Gersan sono ottenute grazie alla superficie interna che é perfettamente liscia ed é esente da porosità, cricche o rugosità. Queste caratteristiche riducono notevolmente inoltre la sedimentazione del calcare. B Giunzioni perfette La tecnica adottata per la giunzione dei tubi con i raccordi garantisce la perfetta fusione del materiale nella zona di accoppiamento tra i componenti così che l’impianto risulta alla fine come un corpo unico. 5 La durata nel tempo Per condizioni d’esercizio diverse, riportiamo il seguente diagramma ricavato dalle norme specifiche per il materiale usato e per la classe di pressione indicata. I principali valori che determinano il comportamento dei prodotti plastici nel tempo sono i seguenti: 40 (anni) • Pressione d’esercizio: 10 bar • Temperatura d’esercizio: 60 °C • Temperatura di punta (UNIEN ISO 15874): 95 °C 50 Durata in esercizio continuo In accordo con la normativa internazionale vigente (DVGW W 534, DIN 8077, DIN 8078, DIN 16962, UNI EN ISO 15874), i tubi e raccordi da utilizzare nelle applicazioni idrosanitarie appartengono esclusivamente alle classi PN 20-S2,5-SDR 6. Per tali classi, le condizioni massime di esercizio, previste per la durata di anni 50, sono le seguenti: 30 20 10 0 Pressione (bar) CS • Pressione (sollecitazione meccanica) • Temperatura (sollecitazione termica) • Tempo (durata sollecitazione) Temperatura (°C) 20 20 12,6 7,8 5,9 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 20 40 60 80 95 CS = Coefficente di sicurezza la relazione che lega i parametri sopra esposti è espressa graficamente tramite le curve di regressione. Come leggere le curve di regressione Stabilita la durata voluta del tubo (per esempio 20 anni) e scelta la temperatura di esercizio (per esempio 80 °C), il punto d’incontro fra la linea verticale che rappresenta la durata con la curva di regressione che indica la temperatura, permette di specificare il valore della sollecitazione equivalente e cioè σ (sigma). Seguendo l’esempio il valore ottenuto é 3 N/mm². 20 20 x 3,4 x 3 20 - 3,4 = 12,3 bar Il risultato ottenuto corrisponde alla pressione di rottura nelle condizioni scelte. Per ottenere il valore della pressione massima d’esercizio, si divide il valore della pressione massima di rottura per il coefficente di sicurezza che nel presente caso è pari a 1,25. Pertanto, seguendo l’esempio descritto, il valore della pressione massima d’esercizio è uguale a: Sollecitazione equivalente in N/mm 2 20 La pressione d’esercizio sarà: Øt x St x σ = Øt - St 50 40 Esempio Durata del tubo = 20 anni Temperatura d’esercizio = 80 °C Diametro del tubo (Øt) = 20 mm Spessore del tubo (St) = 3,4 mm Sollecitazione (σ) = 3 N/mm2 P= Curve di regressione Valori di resistenza richiesti secondo DIN 8078 40 °C 10 9 8 7 6 Pe max = 6 = 12,3 1,25 = 9,84 bar 60 °C 80 °C 5 95 °C 4 3 120 °C 2 1,5 1 0,5 Pmax CS 20 °C 15 0,1 1 10 102 103 104 1 105 10 Resistenza alle sollecitazioni in ore 106 50 anni Proprietà fisiche Proprietà Densità u.m. Valore Norma di riferimento Metodo collaudo g/cm³ 0,895 ISO/R 1183 Indice di fusione MFI 190/5 g/10min 0,5 ISO/R 1133 Indice di fusione MFI 230/5 g/10min 1,5 ISO/R 1133 ISO/R 527 Proprietà meccaniche misurate a 23°C, 50% umidità nell’aria Carico di snervamento N/mm² 21 Carico di rottura N/mm² 40 % 800 Allungamento a rottura Modulo elastico N/mm² 700 ISO 178 Modulo di scorrimento (a -10°C) N/mm² 1100 ISO/R 537 Modulo di scorrimento (a 0°C) N/mm² 770 ISO/R 537 Modulo di scorrimento (a 10°C) N/mm² 500 ISO/R 537 Modulo di scorrimento (a 20°C) N/mm² 370 ISO/R 537 Modulo di scorrimento (a 30°C) N/mm² 300 ISO/R 537 Modulo di scorrimento (a 40°C) N/mm² 240 ISO/R 537 Modulo di scorrimento (a 50°C) N/mm² 180 ISO/R 537 Modulo di scorrimento (a 60°C) N/mm² 140 ISO/R 537 Temperatura di fusione cristalli °C 140-150 Microscopio di polarizzazione Coeff. di dilatazione termica tra 20 e 90 °C K-¹ 1,5x10 -4 VDE 0304 W/mk 0,24 DIN 52612 Proprietà termiche Conducibilità termica a 20°C 7 Resistenza agli agenti chimici Fattori di resistenza (in funzione della temperatura) per tubi Gersan in polipropilene PP-R 80 (copolimero tipo 3) con varie sostanze. ● Molto resistente ●Resistente ● Relativamente resistente ● Poco resistente ● Non resistente Soluzione Concentrazione % - ppm Temperatura °C 20 60 100 Soluzione Concentrazione Temperatura °C % - ppm 20 60 100 100 ● ● ● Aceto50 ● ● ● Etere di petrolio Acetico, acido Formico acido - ●- - - ● 100 ● ●- Acetone100 ● ● Acqua clorica sol. sat. - Fotografico, acido ● ● - Glicerina100 ● ● - ● - Acqua distillata 100 ● ● ● Gasolio (Diesel) - ● ● - Acqua potabile - ● ● ● Iso ottano 100 ● ● - Acqua salmastra - ● ● ● Magnesio sol. sat. ● ● ● Acqua lacustre - ● ● ● Metanolo100 ● ●- Acqua borica sol. sat. (4,9) ● ●- Metile, cloruro Acqua ossigenata 10 ● ●- Metil-etil-chetone100 ● Acqua ossigenata 3 ● ● ● Mercurio100 ● ●- ● Muriatico, acido Alluminiot ● ● 100 10 ● ● ● ● ● - ●- Ammoniaca100 ● ●- Nafta100 ●- - Ammonio, nitrato t ● ● ● Nitrico acido Ammonio, solfato t ● ● ● Nickel Amidot ● ● ● Olio combustibile * 10 ● ● sol. sat. ● ●- - ● ● - ● Anilina100 ● ● - Olio motori * - ● ● ● Antigelo * Olio di silicone - ● ● - - ● ●- Benzolo100 ● ● ● Ottano- ● ● ● Benzoico, acido 100 ● ●- Ozono Benzolo etilico 100 ● ● Borico acido 100 ● ●- Propano liquido Bromo liquido 100 ● ● Propano gas Butano luquido 100 ●- - Potassio, cloruro Butano gas ● ● <0,5 ppm ● ● ● Petrolio100 ● ● ● 100 ●- - 100 ● ●- sol. sat. ● ● ● 100 ● ●- Potassio, nitrato sol. sat. ● ●- sol. sat. ● ● Potassio, solfato sol. sat. ● ● ● sol. sat. ● ●- Rame sol. sat. ● ● ● 12,5% cloro ● ●- Sapone liquido 10 ● ● ● Calcare- ● ● ● Soda caustica Cloro liquido 100 ● -- Sodio bicarbonato Cloro gas umido 100 ● ● ● Clorosolfonico acido 100 ● ● ● Cloruro di benzoile 100 ● ●- Cloruro etilico 100 ●- - Calcio, cloruro Calcio, nitrato Candeggina Cloridrico, acido Cromature * Etilico, alcol Ferro ● 100 ● ●- sol. sat. ● ● Sodio, clorato 25 ● ● - Sodio, cloruro sol. sat. ● ● ● Sodio, ipoclorito Sodio, nitrato 5 ● ●- sol. sat. ● ●- alta concentr. ● ●- Sodio, solfato sol. sat. ● ● ● sol. sat. ● ●- Sodio, fosfato sol. sat. ● ● ● ●- - Tricloroetilene100 ● ● - ● Urea - 100 sol. sat. ● ● sol. sat. ● ● Vasellina- ● ● * dipende dalla composizione 8 ● - Progettazione impianti Parametri per il calcolo degli impianti Attacchi Portata Velocità media dell’acqua l/s m/s Docce Doccia DN15 0,15 1,14 Doccia laterale DN 15 0,06 0,47 Doccia DN20 0,18 1,71 Doccia DN25 0,31 - Vasche da bagno Batteria DN15 0,15 1,41 Batteria DN20 0,4 1,57 Batteria DN25 1,0 2,36 WC Flussometro DN15 0,7 1,65 Flussometro DN20 1,0 2,36 Flussometro DN25 1,0 2,36 Pulsante per cassetta DN15 0,13 1,25 Orinatoi Flussometro 0,3 1,84 Pulsante per cassetta DN15 0,13 1,25 Bidet Batteria DN15 0,07 0,66 Impianti per ospedale Batteria 15 0,12 1,13 Flussometro DN20 1,0 2,36 Impianti tubi mandata Valvola DN15 0,12 1,13 Batteria DN15 0,12 1,13 Lavelli Batteria DN15 0,07 0,18 Batteria DN20 0,02 0,18 Lavabo Batteria DN15 0,07 0,66 Batteria DN20 0,07 0,66 Flussometri DN15 0,3 1,84 DN20 0,5 1,97 DN25 1,0 2,36 Batteria DN15 0,15 1,41 Batteria DN20 0,30 1,84 Lavastoviglie 0,15 1,41 Lavatrice 0,25 1,53 Scaldabagni istantanei elettrici e a gas 6kW 0,07 0,66 12kW 0,1 0,94 18kW 0,15 1,41 21kW 0,17 0,61 24kW 0,2 1,89 33kW 0,3 1,84 Scaldabagni elettrici DN15 0,15 1,41 Pressione Ø minima Tubo Gersan barmm 1,0 1,0 1,0 1,0 20 20 20 20 1,0 1,0 1,0 20 25 32 1,2 1,2 0,4 0,5 32 32 32 20 1,220 0,5 20 1,0 20 1,0 1,2 20 32 1,0 1,0 20 20 1,0 1,0 20 20 0,5 1,0 20 20 0,520 0,525 0,532 1,0 20 1,0 20 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 0,5 20 9 La progettazione degli impianti, i calcoli, l’esecuzione e l’installazione devono essere eseguiti secondo le norme tecniche e la legislazione vigente, per i vari tipi d’impianto, tenendo conto dei seguenti aspetti: Perdite di carico distribuite Le perdite di carico distribuite di un impianto realizzato con tubi diritti Gersan possono essere ricavate dalla seguente tabella: V dxs 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v R v 20 x 3,4 di=13,2 mm 25 x 4,2 di=16,6 mm 32 x 5,4 di=21,2 mm 40 x 6,7 di=26,6 mm 50 x 8,4 di=33,2 mm 63 x 10,5 di=42,0 mm 75 x 12,5 di=50,0 mm 0,15 0,07 0,45 0,15 0,87 0,22 1,39 0,29 2,02 0,37 2,74 0,44 3,55 0,51 4,45 0,58 5,44 0,66 6,52 0,73 8,92 0,88 11,65 1,02 14,70 1,17 18,07 1,32 21,74 1,46 44,63 2,19 74,87 2,92 112,28 3,65 156,78 4,38 208,28 5,12 266,76 5,85 332,19 6,58 404,53 7,31 483,78 8,04 569,92 8,77 662,94 9,50 762,83 10,23 983,21 11,69 1231,02 8,32 1506,23 14,16 1808,82 16,08 2138,78 17,54 2496,10 19,00 2880,76 20,46 3292,77 21,92 0,05 0,05 0,16 0,09 0,30 0,14 0,48 0,18 0,69 0,23 0,94 0,28 1,21 0,32 1,51 0,37 1,85 0,42 2,21 0,46 3,01 0,55 3,92 0,65 4,93 0,74 6,04 0,83 7,26 0,92 14,76 1,39 24,59 1,85 36,67 2,31 50,96 2,77 67,41 3,23 86,02 3,70 106,77 4,16 129,63 4,62 154,61 5,08 181,70 5,54 210,89 6,01 242,17 6,47 311,00 7,39 388,18 8,32 473,67 9,24 567,47 10,17 669,57 11,09 779,96 12,01 898,63 12,94 1025,58 13,86 0,02 0,03 0,05 0,06 0,10 0,08 0,15 0,11 0,22 0,14 0,30 0,17 0,39 0,20 0,48 0,23 0,59 0,25 0,70 0,28 0,95 0,34 1,23 0,40 1,55 0,45 1,89 0,51 2,27 0,57 4,58 0,85 7,58 1,13 11,24 1,42 15,54 1,70 20,48 1,98 26,04 2,27 32,22 2,55 39,00 2,83 46,39 3,12 54,38 3,40 62,97 3,68 72,16 3,97 92,31 4,53 114,82 5,10 139,68 5,67 166,88 6,23 196,42 6,80 228,30 7,37 262,50 7,93 299,02 8,50 0,01 0,02 0,02 0,04 0,03 0,05 0,05 0,07 0,08 0,09 0,10 0,11 0,13 0,13 0,17 0,14 0,20 0,16 0,24 0,18 0,33 0,22 0,42 0,25 0,53 0,29 0,65 0,32 0,78 0,36 1,55 0,54 2,56 0,72 3,78 0,90 5,21 1,08 6,85 1,26 8,68 1,44 10,71 1,62 12,94 1,80 15,36 1,98 17,96 2,16 20,76 2,34 23,74 2,52 30,27 2,88 37,54 3,24 45,55 3,60 54,29 3,96 63,75 4,32 73,94 4,68 84,85 5,04 96,48 5,40 0,00 0,01 0,01 0,02 0,01 0,03 0,02 0,05 0,03 0,06 0,04 0,07 0,05 0,08 0,06 0,09 0,07 0,10 0,09 0,12 0,12 0,14 0,15 0,16 0,19 0,18 0,23 0,21 0,27 0,23 0,54 0,35 0,89 0,46 1,31 0,58 1,81 0,69 2,37 0,81 2,99 0,92 3,68 1,04 4,44 1,16 5,26 1,27 6,14 1,39 7,09 1,05 8,09 1,62 10,29 1,85 12,73 2,08 15,41 2,31 18,32 2,54 21,47 2,77 24,85 3,00 28,47 3,23 32,31 3,47 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,02 0,01 0,03 0,01 0,04 0,01 0,04 0,02 0,05 0,02 0,06 0,02 0,06 0,03 0,07 0,04 0,09 0,05 0,10 0,06 0,12 0,08 0,13 0,09 0,14 0,18 0,22 0,29 0,29 0,43 0,36 0,59 0,43 0,77 0,51 0,97 0,58 1,20 0,65 1,44 0,72 1,70 0,79 1,98 0,87 2,29 0,94 2,61 1,01 3,30 1,15 4,08 1,30 4,92 1,44 5,84 1,59 6,84 1,73 7,90 1,88 9,03 2,02 10,24 2,17 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,02 0,00 0,02 0,00 0,03 0,01 0,03 0,01 0,04 0,01 0,04 0,01 0,05 0,01 0,05 0,02 0,06 0,02 0,07 0,03 0,08 0,03 0,09 0,04 0,10 0,08 0,15 0,13 0,20 0,19 0,25 0,26 0,31 0,34 0,36 0,42 0,41 0,52 0,46 0,63 0,51 0,74 0,56 0,86 0,61 0,99 0,66 1,13 0,71 1,43 0,81 1,76 0,92 2,13 1,02 2,52 1,12 2,94 1,22 3,40 1,32 3,88 1,43 4,39 1,53 V = portata [l/s] R = perdita di carico [mbar/m] v = velocità [m/s] 10 Perdite di carico concentrate Le perdite di carico localizzate di un impianto realizzato con tubi e raccordi Gersan possono essere ricavate dalla seguente tabella: Descrizione Coefficente di perdita ζ Simbolo Per il calcolo delle perdite di carico, applicare la seguente formula: Δp = ξρv²/2 Δp = perdita di carico (Pa = 0.01 mbar) ξ = coefficiente di perdita Derivazione 1,3 ρ = densità del fluido (kg/m³) Derivazione 0,9 Derivazione 0,3 Derivazione 0,6 Temperatura acqua [°C] 20 40 60 80 Derivazione 3,0 Derivazione 1,3 Dilatazione termica Derivazione 0,9 Derivazione 0,4 Le variazioni di temperatura danno luogo al fenomeno della dilatazione termica. Occorre tenere presente questo fatto in fase di progettazione ed installazione di impianti con tubi Gersan, soprattutto nel caso di condotte per acqua calda. Derivazione 0,3 Derivazione 0,2 Derivazione doppia 0,5 Derivazione doppia 1,0 Curva 90°, liscio R=d R=2d R=4d R=6d R = 10 d 0,21 0,14 0,11 0,09 0,11 Curva 90°, ruvido R=d R=2d R=4d R=6d R = 10 d R d Gomito 90°, liscio Gomito 90°, ruvido 0,51 0,30 0,23 0,18 0,20 1,13 1,27 ρ [kg/m³] 998,2 992,2 998,3 971,8 v = velocità del fluido (m/s) Per il calcolo della dilatazione si ricorre alla seguente relazione: ΔL = α x L x ΔT ΔL α L Δ = dilatazione (mm) = coefficente di dilatazione lineare (mm/m x k) (0,15 per PP-R80) = lunghezza tubo = differenza si temperatura in k Per il calcolo della dilatazione lineare e la scelta del compensatore di dilatazione si deve tenere conto della differenza tra la temperatura di montaggio e la temperatura di esercizio. Compensazione della dilatazione Per ovviare al fenomeno della dilatazione si possono realizzare delle curve oppure, se non è possibile, installare dei compensatori. Il compensatore deve essere in grado di assorbire le dilatazioni che si verificano lungo il tratto di tubazione rettilinea interessata. L’allungamento minimo in corrispondenza del compensatore si ricava dalla seguente formula: Ls = K x (√d x ΔL) Espansione β = 10° β = 20° β = 30° β = 40° Espansione Riduzione 1÷2 1÷3 1÷4 1÷5 1÷6 β 0,20 0,45 0,60 0,75 Ls K d ΔL = lunghezza compensatore (mm) = Costante dipendente dal materiale (k per PP=15) = diametro del tubo (mm) = dilatazione (mm) 1,0 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 11 Schemi GF = Giunto fisso GS = Giunto scorrevole Ls = Lunghezza compensatore (= distanza del punto di fissaggio dal cambiamento di direzione) L = Tratto di tubazione presa in esame ΔL =Dilatazione - Dilatazione in corrispondenza di una derivazione - Dilatazione in corrispondenza di una dilatatore L L L GS GS GF GS GF GS - Punto fisso posto in basso su di una colonna montante - Punto fisso posto in posizione intermedia su di una colonna montante (posizione più favorevole) GS GS Is4 GS GS I5 GS I4 GS Is1 GS I2 I1 GF 12 GS Is3 GS GS GF GS - Dilatazione in corrispondenza di una gomito GS GF GS GS GS GS I3 I3 I2 GS Is1 GS GF GS I1 I4 GS GS Is4 GS Is2 GS GS GS Is3 GS Is5 GS GS Is2 GS GS Supporti Dai diagrammi a fianco si possono rilevare le distanze dei fissaggi per le tubazioni Gersan in funzione del diametro dei tubi e della variazione prevista di temperatura. Le distanze rimangono invariate sia per le tubazioni in orizzontale che per quelle in verticale. 1400 1350 1300 1250 1200 1150 1100 1050 900 Ø5 Ø Ø 32 750 Ø2 700 636 mm 40 800 mm Ls (mm) 850 0m Ø7 5 Ø 6 mm 3m m 950 m 1000 5m m Ø2 650 0m m 600 550 500 450 400 Esempio di calcolo Tubo Gersan diametro 40 mm Lunghezza tubo 6 m ΔT = 50 K 350 300 250 200 150 ΔL = α x L x ΔT = 0,15 x 6 x 50 = 45 mm 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 ΔL (mm) Distanza minima tra il punto di fissaggio e il cambiamento di direzione: 45 Ls = K x (√d x ΔL) = 15 x (√40 x 45) = 636 mm 12 Lunghezza tubo (m) K 70 60 50 40 30 20 10 10 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 ΔL (mm) 13 Tecnica di bloccaggio (ancoraggio) Con un opportuno sistema di fissaggio e di compensatori si possono assorbire le naturali dilatazioni termiche delle tubazioni Gersan. Si deve tenere in considerazione che il sistema di bloccaggio deve essere adatto al diametro esterno del tubo. Il tipo di blocaggio deve essere strutturato in modo tale da poter impedire qualsiasi danno della superficie del tubo. Gli ancoraggi devono essere previsti in conformità allo schema riportato a fianco. Per una corretta sistemazione degli ancoraggi occorre tener presente: l’importanza della dilatazione lineare, il peso delle tubazioni, il peso del fluido ed eventuali sovraccarichi. Giunti fissi I giunti fissi devono essere in grado di resistere ai movimenti della tubazione e vanno installati presso le derivazioni oppure presso gli organi di chiusura, in modo tale che cambiamenti di direzione del flusso possono essere utilizzati per l’assorbimento delle dilatazioni. Le fascette non sono indicate per realizzare giunti fissi. Manicotto Staffa Raccordo Giunti scorrevoli I giunti scorrevoli devono permettere lo scorrimento assiale del tubo. Installazione del sistema Gersan La polifusione La tecnica adottata per la giunzione dei tubi con i raccordi Gersan è la polifusione; essa comporta la fusione del materiale, utilizzando la tecnica della giunzione a bicchiere. Si porta contemporaneamente in fusione la superficia esterna del tubo e quella interna del raccordo, facendo poi seguire l’inserimento del tubo nel raccordo ed il succesivo raffreddamento. Raccordo Matrice Riscaldamento Giunzione 14 Tubo Come eseguire la polifusione 1 Predisporre in modo appropriato l’attrezzatura. 2 Mettere in funzione il polifusore verificando il funzionamento delle spie di controllo. Quando si spegne l’apposita spia la temperatura di saldatura è stata raggiunta (260 °C +/- 10 °C). 3 Tagliare il tubo perpendicolarmente, provvedere alla sbavatura degli spigoli vivi della sezione. 4 Segnare con una matita la profondità di inserimento secondo la tabella sotto riportata. 5 Nel caso ci siano tracce di impurità pulire l’attrezzatura, il tubo e il raccordo con uno straccio pulito imbevuto con una soluzione di acqua e alcool. 6 Inserire completamente il tubo e il raccordo nelle matrici e dopo il tempo di riscaldamento previsto, allontanare le due parti dalle matrici congiungendole immediatamente evitando movimenti di torsione. Dopo tale procedimento lasciare raffreddare. A questo punto il tubo può essere utilizzato. Per quanto concerne i tempi di lavorazione delle varie fasi, attenersi alla seguente tabella. Diametro tubo (mm) Profondità di inserimento (mm) Tempo di riscaldamento (secondi) Tempo di lavorabilità (secondi) Tempo di raffreddamento (minuti) 20 14 6 4 2 25 15 9 4 2 32 16,5 10 6 4 40 18 15 6 4 50 20 23 6 4 63* 24 28 8 6 75* 26 35 10 8 * Saldatura con macchina 15 Avvertenze Giunzioni filettate Basse temperature Si raccomanda di effettuare gli accopiamenti solo con raccordi aventi l’identico tipo di filettatura. Non utilizzare raccordi con filetti conici. per la tenuta idraulica con altri raccordi metallici, usare solo teflon. A temperature inferiori a 0 °C avere una maggiore accortezza nell’uso del fascio dei tubi o della singola barra, evitando forti sollecitazioni come per esempio, scuotimento delle barre o colpi violenti. A temperature inferiori a 0 °C evitare inoltre che l’acqua contenuta nel tubo possa gelare, poichè tale fenomeno causa un aumento di volume con conseguente rottura del tubo. Immagazzinamento e trasporto I tubi e i raccordi Gersan vanni immagazzinati con cura ed al riparo dai raggi solari. L’altezza della catasta dei tubi non deve di regola superare 1-1,5 m. È necessario fare in modo che la superficie del tubo non venga a contatto con oggetti a spigolo vivo, i quali possono incidere la superficie innescando fenomeni di intaglio. Questa precauzione deve essere tenuta in considerazione sia nell’operazione di installazione e di trasporto, che in quella di immagazzinamento. Di conseguenza si dovrà evitare l’uso di tubi che presentino scalfitture o incisioni. Raggi ultravioletti Il Gersan non deve mai essere installato o immagazzinato in modo che possa subire l’azione dei raggi ultravioletti. L’esposizione a tali raggi provoca l’invecchiamento del materiale, con conseguente perdita delle caratteristiche fisico-chimiche inizialmente possedute. Norme e direttive DIN 8077: Tubi in polipropilene (PP) - Dimensioni DIN 8078: Tubi in polipropilene (PP) Requisiti generali di qualità - Collaudo Supplemento al DIN 8078: Tubi di propilene (PP) - Resistenza chimica di tubi e raccordi. DIN 16962 parte 5, 9 ,12 Giunti per tubi e raccordi in polipropilene - Tubi in pressione DIN 16928: Giunti per tubi, raccordi- Installazione, indicazioni generali. 16 DIN 1988: Regole tecniche per installazione di impianti sanitari. Regole tecniche del DVGW DIN 4046: Distribuzione idrica, concetti, indicazioni tecniche del DVGW DIN 4102/1 Reazione al fuoco dei materiali da costruzione La gamma Tubo PN 20 in barre da 3 mt d (mm) s (mm) 20 3,4 25 4,2 5,4 6,7 50 8,4 63 10,5 d (mm) K (mm) d s 32 40 Sorpasso simmetrico 35 25 largo 43 d (mm) K (mm) 20 stretto 35 d k 20 largo Sorpasso asimmetrico Manicotto d d (mm) z l l (mm) z (mm) 20 35 3,5 25 38 3 32 44 3 40 50 6 50 53 4 63 66 6 17 Gomito 90° M-F d (mm) l1 (mm) z1 (mm) l2 (mm) z2 (mm) 20 29 14 30 15 25 34 17 35 17 32 40 20 40 21 d z2 l2 d z1 l1 Gomito 90° F-F d (mm) l (mm) z (mm) 20 28 12 25 32 15 32 38 18 40 43 21 50 52 26 63 61 33 z d l Gomito 45° M-F z2 l2 d d l1 z1 d (mm) l1 (mm) z1 (mm) l2 (mm) z2 (mm) 20 23 8 23 8 25 23 5 29 12 32 30 11 37 20 l d Gomito 45° F-F z d (mm) l (mm) z (mm) 20 23 8 25 25 6 32 29 9 40 32 10 50 38 13 63 46 17 l Tappo d 18 d (mm) l (mm) 20 27 25 32 32 37 40 42 50 49 63 61 TEE l1 (mm) l2 (mm) 20 54 26 11 25 62 31 14 d z l2 d (mm) z l1 z (mm) 32 76 37 19 40 87 43 22 50 104 52 26 63 125 62 34 TEE ridotto d d z2 l2 d1 l3 z1 z3 l1 d (mm) d1 (mm) l1 (mm) l2 (mm) z1 (mm) z2 (mm) z3 (mm) 25 20 63 29 15,5 14 15,5 32 20 75 37,5 19,5 22,5 19,5 32 25 75 37,5 19,5 21 19,5 40 25 74,5 39,5 15,5 22 15,5 l2 (mm) l (mm) Gomito filettato F con flangia l2 d (mm) R 20 1/2” 35 13 28 45 25 1/2” 33 23 48 45 l1 (mm) z (mm) l1 R z d 6 l 19 Riduzione M-F l d1 d z d (mm) d1 (mm) l (mm) z (mm) 25 20 39 23 32 20 40 24 32 25 43 26 40 25 45 28 40 32 47 27 50 25 53 36 50 32 55 35 50 40 55 32 63 32 62 40 63 40 64 42 63 50 67 41 d (mm) R z (mm) l (mm) 20 1/2” 12 45 20 3/4” 13 45 25 1/2” 14 47 25 3/4” 12 46 d (mm) R z (mm) l (mm) 20 1/2” 27 60 20 3/4” 29 62 25 1/2” 29 64 25 3/4” 25 60 d (mm) R z (mm) l (mm) 20 1/2” 23 55 32 1” 21 61 40 1”1/4 20 66 50 1”1/2 20 70 63 2” 21 81 Manicotto filettato F d R l z Manicotto filettato M d R l z Manicotto filettato F con esagono esterno d R l z 20 Manicotto filettato M con esagono esterno d (mm) R z (mm) l (mm) 20 1/2” 38 71 32 3/4” 39 74 32 1” 42 80 40 1”1/4 44 87 50 1”1/2 44 90 63 2” 46 100 d R l z Gomito filetto F R k1 l1 d l2 k2 d (mm) R l1 (mm) k1 (mm) l2 (mm) k2 (mm) 20 1/2” 16 18 12 24 20 3/4” 16 18 12 24 25 1/2” 18 18 12 24 25 3/4” 18 21 12 24 32 1” 20 28 18 31 d (mm) R t1 (mm) k1 (mm) t2 (mm) k2 (mm) 20 1/2” 14,5 20 12 24 Gomito filettato F attacco maschio a saldare R k1 t1 d t2 k2 Gomito filettato M R z1 d d (mm) R z1 (mm) z2 (mm) l (mm) 20 1/2” 18 36 52 25 1/2” 18 36 52 25 3/4” 21 36 54 32 1” 28 46 64 z2 l 21 TEE filettato F z l R d (mm) R z (mm) l (mm) 20 1/2” 12 36 25 1/2” 18 36 25 3/4” 18 36 32 1” 27 36 d TEE filettato M d (mm) R z1 (mm) l2 (mm) l1 (mm) z2 (mm) 20 1/2” 12 52 54 37 d z2 l2 R z1 l1 Corpo valvola sottointonaco R t R t (mm) z (mm) l (mm) 20 3/4” 16 42 80 25 3/4” 16 42 80 d t d (mm) z l Gruppo vitone 3/4” canotto cieco 22 Gruppo vitone 3/4” con volantino e rosone Staffa zincata per gomiti flangiati Manicotto elettrico (misura 20/25/32/40) Tappo prova impianti con O-Ring (Blu/Rosso - misure 1/2” e 3/4”) Coni riparafori (Ø 8 mm) Vitone 3/4” prolungato (+20 mm) per gruppo vitone Guarnizione piana di ricambio Matrice saldature tipo “A” (misura 20/25/32/40/50/63) Polifusore con cassetta custodia senza matrici Matrice Riparafori (misura Ø 8 mm) Cesoia (Ø max 42) Dati tecnici • Alimentazione: 230 V - 50/60 Hz • Temperatura nominale di utilizzo: 260 °C • Temperatura ambiente di utilizzo: -5 ÷ 40 °C • Tempo raggiungimento temperatura di esercizio: ~ 20 min • Campo di lavoro: Tubi diametro massimo 63 mm • Completo di valigetta Tagliatubi plastica per tubi PE, PP e PVDF (Ø 6 ÷ 75) 23 Rispetta l’ambiente! Per il corretto smaltimento, i diversi materiali devono essere separati e conferiti secondo la normativa vigente. Copyright Emmeti Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte della pubblicazione può essere riprodotta o diffusa senza il permesso scritto da Emmeti. 9900441600001 EMMETI spa Via Brigata Osoppo, 166 33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italia Tel. 0434.567911 - Fax 0434.567901 www.emmeti.com - [email protected] Rev. B - 09.2015 - Ufficio Pubblicità & Immagine - SR I dati contenuti in questa pubblicazione possono, per una riscontrata esigenza tecnica e/o commerciale, subire delle modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso alcuno; pertanto la Emmeti Spa non si ritiene responsabile di eventuali errori o inesattezze in essa contenute.