Cosa conta è la prima impressione

Catalogo
Cosa conta è la prima impressione
Dalla fondazione della Geggus E-M-S ormai da più di 60 anni, l’impresa familiare ha sviluppato un importante varietà di prodotti di
alta prestazione e di eccellente qualità.
Attrattività, efficienza economica ed effettività sono i vantaggi dei
nostri sistemi di zerbini per l’ingresso. Gli zerbini di Geggus E-M-S
mantengono la vostra zona d’ingresso non solo attendibilmente pulita, ma prolungano anche gli intervalli per le pulizie dei pavimenti.
Referenze internazionali (estratto)
n Aeroporto Hongkong
n Aeroporto Jersey
n Aeroporto Dubai
n KPC Shopping Center Kuwait
n Università Dublin
Geggus E-M-S si è specializzata nella produzione di zerbini ed oggi
è leader sul mercato europeo.
n Porsche Linz
Una rapida evasione di ordini e precisione nella produzione di standard e misure speciali permettono un breve termine di consegna.
n Interconti Hotel Warschau
Per tutto questo la Geggus E-M-S garantisce da 60 anni.
n Citadium Au Printemps Paris
n Hang Lung Center Shanghai
n FCC Praga
n Opera Statale Vienna
n Maximarkt Bruck Großglockner
n Sihlcity Zürich
n Warsaw Tschechien
Cosa conta è la prima impressione
L’apprezzamento per ditte, hotels ed aziende, ambulatori ed uffici pubblici si forma ampiamente già nella zona d’ingresso. Per questo il mantenimento della pulizia e della manutenzione negli edifici riveste un
ruolo molto importante.
Da tempo si sa, che è più facile e conveniente evitare la sporcizia che
eliminarla. Oltretutto la sporcizia può essere causa di scivolamenti e cadute molto costose.
Rapporti concreti dimostrano chiaramente, che il pavimento con installazione di zerbini si sporca più lentamente. Essi bloccano lo sporco e
l’umidità già nella zona d’ingresso e prolungano gli intervalli necessari
alle pulizie. Gli zerbini evitano anche, che piccole particelle come sassolini danneggino i pavimenti di marmo, granito o di legno. Quindi si
può dire: evita lo sporco già sulla porta d’entrata.
INDICE
Progettazione corretta per zerbini e telai
4
Telai angolari speciali
5
Vasca in acciaio inossidabile V2A/Alluminio
6
Rampa
7
Zerbine profilati
Top Clean Trend® inserto in rips
®
Top Clean Trend inserto rips e raschiatore
Gli zerbini TOP CLEAN non sono solo efficienti barriere antisporco, ma
anche decorativi ed abbelliscono ogni ingresso. TOP CLEAN sono funzionali zerbini per l’entrata, che si distinguono per la elevata qualità
dell’impiego ed in special modo per lo stile del design.
Diversi spessori e distanze dei profili, differenti colori di (Rips-) e spazzole vi offrono la possibilità di allestire ogni ingresso individualmente.
Le seguenti pagine favoriscono l’ispirazione in quale modo gli zerbini TOP
CLEAN siano compatibili con materiali come marmo, granito o legno.
9
Top Clean Trend® inserto rips e spazzole
10
Top Clean Trend® inserto rips e spazzola fine
11
Top Clean Trend inserto in gomma
12
Top Clean Trend® inserto in gomma e spazzole
13
Top Clean Trend® inserto in gomma e spazzola fine
14
®
Perchè zerbini TOP CLEAN?
8
Top Clean Trend inserto spazzole
15
Top Clean Stabil per sollecitazioni elevate
16
Top Clean Stabil modi di combinazione
17
Top Clean Objekt per carichi estremi
18
Top Clean Brush con spazzola fine
19
Top Clean Light inserto in rips
20
®
Esecuzioni speciali per telai e zerbini
21
Manutenzione e lavaggio
22
Karo As zerbino in gomma a nido d’ape
23
Domino zerbino in gomma a nido d’ape
24
Economic zerbino in gomma a nido d’ape
25
Standard zerbino in gomma a nido d’ape
25
Enter tappeto resistente con superficie in rips
26
Walk zerbino in gomma
26
Easy Clean spazzole tonde
27
Top Clip spazzole clips per griglie
27
Connect Verbindungselemete
27
Traveller zerbini in cocco
28
Master zerbino in feltro
29
Prima telai su misura
30
Misure telai prefabbricati
31
Promovimenti per la vendita e presentazioni
32
Modulo di commanda
33
Condizioni generali di vendita
34
Esatta progettazione per telai e zerbini
Nella progettazione del montaggio di una barriera antisporco Top Clean
si deve tener conto dei seguenti punti:
Soluzione ottimale
n Servizio di assistenza al cliente: tutto in uno… In caso di bisogno
teniamo a disposizione per i nostri clienti un servizio di misurazione e di montaggio flessibile e mobile. Richiedete per questo i prezzi
speciali.
A
di ssor
sp bi
ed orci men
um zia to
idi fin
tà e
n Efficienza ottimale: Lo zerbino dovrebbe venire sempre installato in
un telaio a livello del pavimento. Misura e montaggio del telaio
vengono descritti a pagina 5.
n Osservare nella commissione: Per le barriere antisporco Top Clean
specificare assolutamente la lunghezza della sbarra e la direzione
di marcia (vedi fax di ordinazione a pag. 33)
a) Consegna telaio e zerbino: all’ordinazione del Systems telaio e
zerbino specificare la misura esterna del telaio. Da questa vengono sottratti ca. 10 mm per la misura definitiva dello zerbino.
b) Telaio ad angolo disponibile. Di un telaio ad angolo disponibile
specificare la misura interna. Da questa vengono sottratti ca. 5
mm per la misura definitiva dello zerbino.
n Zerbini a più sezioni: Zerbini d’ingresso con una lunghezza della
sbarra di più di 300 cm e/oppure un peso di 60 kg dovrebbere essere divisi, in quanto non sarebbero maneggevoli e troppo pesanti
sia per il montaggio che per pulizia.
Zo
na
mo pe inte
lto r en rm
fre tra edi
qu te a
en
tat
e
di Ass
sp orb
o
i
e b rcizi men
ag a g to
na rez
to za
n Prosciugamento: Per il montaggio del telaio ad angolo all’esterno
si deve tener conto, che venga montato un drenaggio per lo scarico
acqua (p.e. apertura nel pavimento)
n Installazione senza telaio: Lo zerbino Top Clean 10 e 17 mm può es-
sere fornito di un profilo speciale, in modo che al montaggio non
sia necessario un telaio ad angolo (Pag. 7).
n Uso intenso: Per zone d’ingresso usate intensamente (aeroporti,
supermercati, centri commerciali etc.) consigliamo gli zerbini Top
Clean Stabil e Top Clean Objekt, che soddisfano queste esigenze
(pag. 16 e 18).
Il fabbricante (produttore) consiglia se possibile di dividere gli zerbini
nel senso di marcia. Esempi per giuste e sbagliate (errate) divisioni.
1. Divisione nella lunghezza profilo
correto
n Confezioni su misura: Per confezioni su misura consigliamo una
speciale sagoma di PVC, refrattaria al tempo e precisa nelle misure.
Attenzione: arrotolare la sagoma, non piegarla. La parte superiore
ed il senso di marcia della sagoma devono venire segnati. Solo con
dati esatti può venire confezionato uno zerbino su misura.
Congiunzioni per zerbini a più parti.
sbagliato
2. Divisione in senso di marcia
correto
Spiegazione dei simboli usati
Uso interno
Accessibile agli
handicappati
Uso esterno
Transitabile con
palette (bancale)
Transitabile con
carrello elevatore
4
sbagliato
Telai Special
Uso
I telai special sono consigliati per tutti gli zerbini Top Clean. Questi assicurano una perfetta aderenza ed semplificano anche l’estrazione per
la pulizia. Telai, congiunture ad angolo e viti (foto a destra) sono dello
stesso materiale, in questo modo si evita la corrosione.
Spiegazioni
Materiale
Telai ad angolo in alluminio, ottone e acciaio
inossidabile
Uso
adatti per zerbini Top Clean 10, 17, 22, 27 e 42 mm
Spessore
vedi tabella sottostante
Colore
Su richiesta profili termolaccati in base alla
carta-RAL (con sovrapprezzo)
Forme
particolari
cavità/curvature e inclinazioni vengono fabbricati
in base a schizzo o matrice con sovrapprezzo
(vedi anche pag. 21)
Telai Special (con taglio su misura e avvitati con congiunzioni ad angolo speciali)
Telai ad angolo
in alluminio
Telai ad angolo
in ottone
Telai ad angolo
in acciaio inossidabile
altezza ampiezza spessore
altezza ampiezza spessore
altezza ampiezza spessore
…per un altezza
dello zerbino
15
20
3 mm
15
20
3 mm
15
15
2 mm
10 / 12 mm
20
20
3 mm
20
20
3 mm
20
20
3 mm
17 mm
25
25
3 mm
25
25
3 mm
25
25
3 mm
22 mm
30
30
3 mm
30
30
3 mm
30
30
3 mm
27 mm
45
30
3 mm
Indicazioni di montaggio dei telai ad angolo
n Nel montaggio dei telai ad angolo si deve considerare, che il telaio
sia perfettamente a livello del pavimento (vedi illustrazione). Per ottenere una adesione uniforme il pavimento deve essere assolutamente piano. Dislivelli devono essere aggiustati. Importante: l’altezza
libera per l’inserimento degli zerbini deve essere garantita.
telaio e per mantenerlo in forma. Dopo il montaggio i profili rossi
non servono più.
telaio conciso con pavimento
zerbino
Aiuto
n Angoli segati con taglio su misura
pavimento
telaio
telaio conciso con pavimento
n ATTENZIONE: Per telai ad angolo più grandi (di 2m) vengono forniti
dei profili rossi come aiuto di montaggio. Questi devono venire montati nel telaio secondo lo schizzo allegato in modo da stabilizzare il
garantiscono un collegamento a
vite esatto per mezzo dei collegamenti ad angolo forniti. Per
agevolare il montaggio di profili
al di sopra di 120 cm vengono
piazzati a distanze regolari dei
ancoraggi per pavimento.
I profili rossi servono solo quale
aiuto per l’esatto montaggio dei
telai. Solo con il loro aiuto è possibile un montaggio adeguato
dello zerbinot.
ancoragio
n Il giusto uso degli strumenti d’aiuto nel montaggio assicurano anche
che lo zerbino si adatti al telaio. Si deve anche tener conto che tra
zerbino e telaio bisogna lasciare 2-3mm di aria intorno. Per questo il
telaio deve essere montato molto accuratamente.
5
Vasca in acciaio inossidabile V2A/Alluminio
Uso
Vasca in acciaio inossidabile o alluminio offre una maggiore capacità di raccolta dello sporco ed
assicura un regolare scarico dell’
acqua. La grandezza della vasca
corrisponde di regola alle misure
dello zerbino, a scelta possono
essere montate anche vasche di
misura superiore. I profili saldati
in direzione di marcia assicurano
stabilità allo zerbino.
Spiegazioni
Materiale
acciaio inossidabile V2A o alluminio, saldato impermeabile
Profili intermedi acciaio inossidabile V2A o alluminio, massima distanza 250 mm, con cavità per il deflusso dell’acqua.
Telaio di contorno in acciaio inossidabile o alluminio
Impiego
adatto per Top Clean Stabil 17 e 22 mm; Top Clean oggetto 22, 27 e 42 mm
Esecuzione
rettangolare o di forma particolare, vasche in più parti con singoli segmenti impermeabili e proprio scarico;
congiunzione dei segmenti con i profili ad U forniti in acciaio inossidabile o alluminio
Deflusso
al centro della vasca o su direttiva un dispositivo per lo scarico con filtro in acciaio inossidabile, diametro di 80 mm,
1-1/2-pollice di congiunzione per il sistema di drenaggio
Confezioni
speciali
Ancoraggi in acciaio inossidabile o alluminio per un preciso montaggio degli elementi delle vasche in sottofondo
(con sovrapprezzo); vasche rinforzate in acciaio inossidabile o alluminio per ingressi transitabili con carrelli elevatori
(con sovrapprezzo)
Esecuzione
Altezza tot.
Larghezza max. Lunghezza max.
Acciaio
inossidabile V2A
50 mm
2.900 mm
1.400 mm
Acciaio
inossidabile V2A
75 mm
2.850 mm
1.350 mm
Alluminio
50 mm
2.900 mm
1.400 mm
Alluminio
75 mm
2.850 mm
1.350 mm
I dati valgono per dimensioni massime in un pezzo, dimensioni
maggiori vengono consegnate con un drenaggio separato.
6
Rampa per Top Clean TREND®
Uso
La rampa in alluminio è stata
concepita per gli zerbini profili in
alu Top Clean Trend 10 e 17 mm.
Questi profili servono quale telaio
per una posa libera e rende possibile una sicura transitabilità
(p.e. sedia a rotelle, carrozzina per
bambini ecc.)
Spiegazioni
Material
profilo in alluminio 46mm
Impiego
adatto per Top Clean Trend 10 e 17 mm
Colori
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
Rampe ottimali
…da una parte, il profilo è fissato
allo zerbino
…da tre parti. I profili non sono fissati
allo zerbino, ma possono venire fissati sul
pavimento
…da due parti, i profili sono fissati
allo zerbino
…da quattro parti. I profili non sono fissati
allo zerbino, ma possono venire fissati al pavimento
spessore
rampa
ca. 17mm
ca. 10mm
17mm: 45mm
10mm: 45mm
zerbini 10 mm senza camera
7
Top Clean TREND® con Rips
Patent Nr. DE 4407231
USO
Consigliato per interni e zone
d’ingresso coperte. Elevato effetto di pulitura. Blocca lo sporco
e assorbe l’umidità. Adatto per
entrate con frequenza normale
oppure molto frequentate. Indeformabile, arrotolabile e facile da
pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo in alluminio (spessore 1,5 mm) per superfici piane
Inserto
Rips: UV resistente, Polypropylen resistente, proprietà antisdrucciolo R 11 secondo DIN 51130
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 10 e 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 e 27 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori Rips
antracite, grigio chiaro, beige screziato, blu screziato, verde screziato, blu; a richiesta: sabbia, marrone, rosso
Spessore zerbino
ca. 10, 17, 22, 27 mm
Distanza profilo
Top Clean Trend 17, 22 e 27 mm: 4 e 8 mm (distanziali di gomma)
Top Clean Trend 10 mm: 4 mm (distanziali di gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia) senza profilo.
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
Colori Top Clean Trend 17, 22, 27 mm; rips grosso
antracite
grigio chiaro beige screziato blu screziato
verde screziato
4mm
8mm
blu
altezza
telaio
a richiesta
sabia
15mm
20mm
25mm
30mm
marrone
rosso
Piccole differenze di colore non sono da escludere
Colori Top Clean Trend 10 mm, rips fine
antracite
grigio chiaro
beige screziato blu screziato
8
27mm
zerbini 10 mm senza camera
27mm
spessore
zerbino
10mm
17mm
22mm
27mm
Top Clean TREND® con Rips e raschiatore
Patent Nr. DE 4407231
USO
Consigliato per interni e zone d’ingresso coperte. Elevato effetto di
pulitura. Blocca lo sporco e assorbe
l’umidità. I speciali raschiatori
montati tra i profili permettono
una pulizia efficiente nella zona
d’ingresso ed hanno l’ulteriore
vantaggio, di non rovinare il Rips.
Adatto per entrate normali oppure
molto frequentate. Indeformabile,
arrotolabile e facile da pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo in alluminio (spessore 1,5 mm) per superfici piane
Inserto
Rips: UV resistente, Polypropylen resistente, proprietà antisdrucciolo R 11 secondo DIN 51130, in combinazione con
raschiatori profilati.
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 10 e 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 e 27 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori Rips
antracite, grigio chiaro, beige screziato, blu screziato, verde screziato, blu; a richiesta: sabbia, marrone, rosso
Spessore zerbino
ca. 10, 17, 22, 27 mm
Distanza profilo
4 mm (distanziali di gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia) senza profilo.
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
Colori Top Clean Trend 17, 22, 27 mm; rips grosso
antracite
grigio chiaro beige screziato blu screziato
4mm 4mm
altezza
telaio
27mm
27mm
blu
marrone
rosso
10mm
17mm
22mm
27mm
15mm
20mm
25mm
30mm
a richiesta
sabia
5mm
zerbini 10 mm senza camera
verde screziato
spessore
zerbino
Piccole differenze di colore non sono da escludere
raschiatore
Colori Top Clean Trend 10 mm, rips fine
antracite
grigio chiaro beige screziato
blu screziato
9
Top Clean TREND® con Rips e profilo a spazzola
Patent Nr. DE 4407231
USO
Consigliato per interni e zone d’ingresso coperte. Elevato effetto di
pulitura. Blocca lo sporco e assorbe
l’umidità. Alternativamente Rips e
speciali profili a spazzola permettono una pulizia efficiente nella
zona d’ingresso, soprattutto per
salvaguardare pavimenti pregiati
(marmo, laminato o parchetto). Il
profilo a spazzola ha l’ eccellente
facoltà di eliminare sassi e sabbia
dalle suole delle scarpe. Adatto per
entrate normali oppure molto frequentate. Indeformabile, arrotolabile e facile da pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo in alluminio (spessore 1,5 mm) per superfici piane
Inserto
Rips: UV resistente, Polypropylen resistente, proprietà antisdrucciolo R 11 secondo DIN 51130, in alternativa con
profili a spazzola di Nylon 6.6 molto resistente all’usura
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 10 e 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 e 27 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori Rips
antracite, grigio chiaro, beige screziato, blu screziato, verde screziato, blu; a richiesta: sabbia, marrone, rosso
Colori profili a spazzola nero, grigio
Spessore zerbino
ca. 13, 17, 22, 27 mm
Distanza profilo
Top Clean Trend 17, 22 e 27 mm: 4 e 8 mm (distanziali di gomma)
Top Clean Trend 10 mm: 4 mm (distanziali di gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia) senza profilo.
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
Colori Top Clean Trend 17, 22, 27 mm; rips grosso
antracite
grigio chiaro beige screziato blu screziato
verde screziato
4mm
8mm
blu
altezza
telaio
a richiesta
sabia
marrone
rosso
profilo spazzola 13 und 17 mm
grigio
nero
10
Colori Top Clean Trend 10 mm, rips fine
antracite
grigio chiaro beige screziato
profilo spazzola 22 und 27 mm
grigio
nero
15mm
20mm
25mm
30mm
blu screziato
Piccole differenze di colore
non sono da escludere
27mm
27mm
spessore
zerbino
13mm
17mm
22mm
27mm
Top Clean TREND® con Rips e spazzole a listello
Patent Nr. DE 4407231
USO
Consigliato per interni e zone
d’ingresso coperte. Elevato effetto
di pulitura. Blocca lo sporco e assorbe l’umidità. Alternativamente
Rips e spazzole permettono una
pulizia efficiente nella zona d’ingresso. Una apparente alternativa
per la confezione Rips e profilo a
spazzola. Adatto per entrate normali oppure molto frequentate.
Indeformabile, arrotolabile e facile
da pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo in alluminio (spessore 1,5 mm) per superfici piane
Inserto Rips
UV resistente, Polypropylen resistente, proprietà antisdrucciolo R 11 secondo DIN 51130, in alternativa con
spazzole di Nylon 6.6 molto resistente
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori Rips
antracite, grigio chiaro, beige screziato, blu screziato, verde screziato, blu; a richiesta: sabbia, marrone, rosso
Colori spazzole
nero, blu e grigio
Spessore zerbino
ca. 17, 22 mm
Distanza profilo
4 e 8 mm (distanziali di gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia) senza profilo.
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
4mm
8mm
altezza
telaio
Colori Top Clean Trend 17, 22, 27 mm; rips grosso
antracite
grigio chiaro beige screziato blu screziato
4mm
8mm
27mm
27mm
verde screziato
blu
marrone
rosso
spessore
zerbino
17mm
22mm
20mm
25mm
a richiesta
sabia
11mm
Piccole differenze di colore non sono da escludere
spazzola a listello
blu
grigio
nero
11
Top Clean TREND® con profilo in gomma
Patent Nr. DE 4407231
USO
Questo zerbino resistente alle
intemperie ed alla corrosione
viene consigliato per zone esterne.
Blocca sia sporcizia che umidità.
Adatto per entrate normali oppure molto frequentate. Indeformabile, arrotolabile e facile da
pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo in alluminio (spessore 1,5 mm) per superfici piane
Inserto
Profilo gomma antisdrucciolo (EPDM),scanalature longitudinali e di traverso e UV resistente secondo DIN 7863
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 10 e 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 e 27 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori profilo in gomma nero
Spessore zerbino
ca. 10, 17, 22, 27 mm
Distanza profilo
Top Clean Trend 17, 22 e 27 mm: 4 e 8 mm (distanziali di gomma)
Top Clean Trend 10 mm: 4 mm (distanziali di gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia).
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
gomma
nero
4mm
8mm
altezza
telaio
27mm
15mm
20mm
25mm
30mm
zerbini 10 mm senza camera
12
27mm
spessore
zerbino
10mm
17mm
22mm
27mm
Patent Nr. DE 4407231
Top Clean TREND® con profilo in gomma e profilo a spazzola
USO
Questo zerbino resistente alle intemperie ed alla corrosione viene
consigliato per zone esterne. Blocca
sia sporcizia che umidità. Alternativamente profili di gomma e di
spazzole permettono una efficiente
pulizia nella zona d’ingresso. Il profilo a spazzola ha l’ eccellente facoltà di eliminare sassi e sabbia
dalle suole delle scarpe. Adatto per
entrate sia normali oppure molto
frequentate. Indeformabile, arrotolabile e facile da pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo in alluminio (spessore 1,5 mm) per superfici piane
Inserto
Profilo gomma antisdrucciolo (EPDM), scanalature longitudinali e di traverso e UV resistente secondo DIN 7863,
in alternativa con profilo a spazzola di Nylon 6.6 molto resistente
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 10 e 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 e 27 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori profilo in gomma nero
Colori profilo a spazzola nero, grigio
Spessore zerbino
ca. 13, 17, 22, 27 mm
Distanza profilo
Top Clean Trend 17, 22 e 27 mm: 4 e 8 mm (distanziali di gomma)
Top Clean Trend 10 mm: 4 mm (distanziali di gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia).
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
altezza
telaio
27mm
15mm
20mm
25mm
30mm
gomma
nero
4mm
8mm
profilo spazzola 13 e 17 mm
grigio
nero
profilo spazzola 22 e 27 mm
grigio
nero
spessore
zerbino
27mm
13mm
17mm
22mm
27mm
13
Top Clean TREND® con profilo in gomma e spazzola a listello
Patent Nr. DE 4407231
USO
Questo zerbino resistente alle intemperie ed alla corrosione viene
consigliato per zone esterne. Blocca
sia sporcizia che umidità. Alternativamente Rips e spazzola permettono una efficiente pulizia nella
zona d’ingresso. Una apparente
alternativa per la confezione Rips
e profilo a spazzola. Adatto per
entrate sia normalmente che molto
frequentate. Indeformabile, arrotolabile e facile da pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo in alluminio (spessore 1,5 mm) per superfici piane
Inserto
Profilo gomma antisdrucciolo (EPDM), scanalature longitudinali e di traverso e UV resistente secondo DIN 7863,
in alternativa con spazzola di Nylon 6.6 molto resistente
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori profilo in gomma nero
Colori spazzola
nero, grigio, blu
Spessore zerbino
ca. 17, 22 mm
Distanza profilo
4 e 8 mm (distanziali di gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia).
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
gomma
nero
spazzola a listello
blu
grigio
altezza
telaio
4mm
8mm
4mm
8mm
nero
27mm
27mm
17mm
22mm
20mm
25mm
11mm
14
spessore
zerbino
Top Clean TREND® con profilo a spazzola
Patent Nr. DE 4407231
USO
Consigliato per zone esterne. Resistente alle intemperie ed alla
corrosione. Massima pulizia, particolarmente consigliato per ingressi percorsi da scarpe con
profilo (zone di montagna e di attività sportiva). Adatto per entrate
normali oppure molto frequentate. Indeformabile, arrotolabile e
facile da pulire.
Spiegazioni
AluprofilProfilo
profilo in alluminio (spessore 1,5 mm) per superfici piane
Inserto
Profilo a spazzola di Nylon 6.6 molto resistente
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 10 e 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 e 27 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori profilo a spazzola nero, grigio
Spessore zerbino
ca. 13, 17, 22, 27 mm
Distanza profilo
Top Clean Trend 17, 22 e 27 mm: 4 e 8 mm (distanziali di gomma)
Top Clean Trend 10 mm: 4 mm (distanziali di gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia).
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
profilo spazzola 13 e 17 mm
grigio
nero
4mm
8mm
altezza
telaio
27mm
15mm
20mm
25mm
30mm
27mm
profilo spazzola 22 e 27 mm
grigio
nero
spessore
zerbino
13mm
17mm
22mm
27mm
zerbini 10 mm senza camera
15
Top Clean STABIL per utilizzo estremo
USO
Top Clean STABIL è la esecuzione
robusta dello zerbino Top Clean
Trend. Particolarmente adatto per
ingressi estremamente frequentati
come aeroporti, zone commerciali.
Indeformabile, arrotolabile e facile
da pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo rinforzato in alluminio (spessore laterale 2,5 mm) per superfici piane e soluzioni autoportanti
(costruzione autoportante fornita dal cantiere, portata max. 300mm)
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori rips
antracite, grigio chiaro, beige screziato, blu screziato, verde screziato
Colori profilo a spazzola nero, grigio
Colori profilo gomma
nero
Spessore zerbino
ca. 17 e 22 mm
Distanza profilo
4 mm (distanziali di gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia).
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
Possibilità di abbinamento inserti
Nella pagina 17 si possono vedere le diverse possibilità di abbinamento per questa versione. Le alternative dei diversi tipi vengono descritti con
le spiegazioni per gli zerbini Top Clean Trend.
Eccezione: ulteriormente alle combinazioni Top Clean Trend si possono usare anche per zone interne molto frequentate Rips e raschiatore largo
(solo per uno spessore di 22 mm).
L’impiego di spazzole non viene consigliato per l’uso di Top Clean Stabil.
Colori Top Clean Trend 17, 22, 27 mm; rips grosso
antracite
grigio chiaro beige screziato blu screziato
verde screziato
blu
altezza
telaio
4mm
29mm
29mm
22mm
25mm
a richiesta
marrone
spessore
zerbino
rosso
Piccole differenze di colore non sono da escludere
spessore 2,5 mm
4mm
altezza
telaio
gomma
nero
profilo spazzola 13 e 17 mm
grigio
nero
profilo spazzola 22 e 27 mm
grigio
nero
29mm
29mm
spessore
zerbino
raschiatore 22 mm
20mm
17mm
spessore 2,5 mm
16
Top Clean STABIL diverse combinazioni
Top Clean Stabil
Con Rips
Top Clean Stabil
Con Rips e raschiatore
Top Clean Stabil
Con Rips e profilo a spazzola
Top Clean Stabil
Con Rips e raschiatore
(disponibile solo per zerbini di 22mm)
Top Clean Stabil
Con profilo gomma
Top Clean Stabil
Con profilo in gomma ed a spazzola
(Foto con zerbini di 22mm)
17
Top Clean OBJEKT per utilizzo estremo
Caratteristiche
Top Clean OBJEKT è stato sviluppato per zone di ingresso molto
frequentate, come p.e. zone commerciali, aeroporti, stazioni. Adatto
sia per l’interno che per l’esterno.
Possibilità di transito con carrello
elevatore, muletto ed altri mezzi di
trasporto. Lo zerbino è indeformabile, arrotolabile e facile da pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo in alluminio (spessore laterale ca. 3 mm) per posa libera e autoportante (montaggio in cantiere, lunghezza
appoggio max. 300 mm)
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori rips
antracite, grigio chiaro (altri colori su richiesta)
Spessore zerbino
ca. 22 e 27 mm
Distanza profilo
5 mm (distanziali in gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia).
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
Colori
antracite
grigio chiaro
I colori di stampa possono differire dai reali per motivi tecnici.
spessore parete 3 mm
spessore parete 3 mm
altezza
telaio
5mm
40mm
40mm
22mm
25mm
altezza
telaio
45mm
18
altezza
zerbino
5mm
40mm
40mm
spessore parete 3 mm
altezza
zerbino
42mm
altezza
telaio
30mm
5mm
40mm
40mm
altezza
zerbino
27mm
Top Clean BRUSH m con profilo a spazzola
Caratteristiche
Indicato per l’esterno. Resistente
alle intemperie ed alla corrosione.
Massima pulizia, particolarmente
consigliato per ingressi percorsi da
scarpe con profilo (zone di montagna e di attività sportiva). Adatto
per entrate sia normalmente che
molto frequentate. Indeformabile,
arrotolabile e facile da pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo in alluminio (spessore profilo ca. 1 mm) per posa libera
Inserto
Profilo a spazzola di Nylon 6.6 molto resistente
Congiunzione
Cavo in acciaio inossidabile per uno spessore di 17 mm, cavo di zinco plastificato per uno spessore di 22 mm
Chiusura
raccordo speciale con vite inox
Colori spazzola
nero, grigio, blu
Spessore zerbino
ca. 17 e 22 mm
Distanza profilo
4 mm (distanziali in gomma)
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia).
Con sovrapprezzo
cavità/curvatura e taglio diagonale secondo lo schizzo (vedi pagina 21), sagoma e misura sul posto.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
11mm
altezza
telaio
20mm
25mm
Colori spazzola
nero
grigio
4mm
blu
altezza
zerbino
17mm
22mm
19
Top Clean LIGHT con Rips
Caratteristiche
Indicato per l’interno ed ingressi
con tettoia. Resistente alle intemperie ed alla corrosione. Elevato
effetto di pulizia. Arresta la sporcizia ed assorbe l’umidità.
Spessore totale solo 10 mm, corrispondente allo spessore di mattonelle. Ottimo per posa libera, in
quanto non abbisogna di telaio.
Adatto per entrate normalmente
frequentate. Indeformabile, arrotolabile e facile da pulire.
Spiegazioni
Profilo
profilo per posa libera
Inserto
Rips: UV resistente e resistente polypropylen, antisdrucciolo R 11 secondo DIN 51130
Parte inferiore
I profili di gomma con isolamento acustico rendono possibile un transito silenzioso
Congiunzione
profilo di congiunzione perforato flessibile
Colori Rips
antracite, grigio chiaro, beige screziato, blu screziato
Spessore zerbino
ca. 10 mm
Distanza profilo
5 mm
Dimensioni
Confezione in qualsiasi dimensione in larghezza (lunghezza profilo) e profondità (direzione marcia).
Per la posa con telaio la direzione marcia puo essere ottenuta con un profilo di compensazione.
Per il libero montaggio la direzione di marcia è una misura più piccola o più grande.
Top Clean Light viene confezionato solo in forma quadrata senza cavità, curvatura e taglio diagonale.
Colori profilo
su richiesta profilo termolaccato secondo la cartella-RAL (con sovrapprezzo)
Colori Top Clean Light 10 mm, rips fine
antracite
grigio chiaro
beige screziato blu screziato
altezza
telaio
15mm
I colori di stampa possono differire dai reali per motivi tecnici.
20
35,8 mm
altezza
zerbino
10mm
Confezioni speciali profili e zerbini
Calcolo prezzi per zerbini rotondi
Prezzo base: Per zerbini rotondi il calcolo del prezzo dipende dal tipo
di divisione. Viene determinata sia la superficie che la circonferenza.
Queste due posizioni determinano il prezzo base per le tre diverse
divisioni.
Per confezioni speciali vi faremo un’ offerta dettagliata con schizzo e
vi consigliamo il nostro servizio di montaggio .
Tipo 1: divisione a +
Tipo 2: divisione a Y
Tipo 3: divisione a X
Sovrapprezzo solo per curvatura
Sovrapprezzo per curvatura
e quattro tagli diagonali
Sovrapprezzo per curvatura
e otto tagli diagonali
Per due o quattro
divisioni nessun
sovrapprezzo
Per questa variante sono
necessari quattro tagli diagonali,
i costi risultanti si assommano
al prezzo base
Per questa impegnativa
variante sono necessari otto
tagli diagonali, i costi risultanti
si assommano al prezzo base
Calcolo prezzi per confezioni speciali con cavità, inclinazioni e curvature
Le linee rosse dei disegni sottostanti corrispondono al sovrapprezzo
per il taglio degli zerbini o dei profili. Questo significa, che viene sempre
calcolata l’effettiva superficie dei tagli a, b o c. A seconda dalla forma
dello zerbino e del profilo è possibile che tutte e tre le varianti vengano
usate una o più volte.
a) Cavità
b) inclinazioni
Per confezioni speciali vi faremo un’ offerta dettagliata con schizzo e
vi consigliamo il nostro servizio di montaggio
c) curvature
21
Pulizia e manutenzione di zerbini con profilo in alu
Migliori effetti di pulizia e durata sono le particolari caratteristiche degli
zerbini. Vi consigliamo di fare attenzione alle seguenti indicazioni per
la posa e la manutenzione degli zerbini. La frequenza della manutenzione dipende dall’usura dello zerbino. Vi consigliamo:
■
Pulite regolarmente la superficie dello zerbino
con l’aspirapolvere a potenza elevata.
■
Dopo aver aspirato, in caso di elevata sporcizia, arrotolate lo zerbino e pulite il telaio.
■
Uno zerbino estremamente sporco può essere pulito senza problemi anche con un
idropulitrice. Dopo la pulizia collocate lo
zerbino verticalmente, in modo che
possa asciugare velocemente. Quando
è asciutto ponetelo nuovamente nel
telaio ed è già pronto per l’uso.
Ricambio delle striscie rips
Mozziconi di sigarette, gomma da masticare come anche macchie di
olio sono nemici degli zerbini. Per questo abbiamo concepito un sistema
per un agevole ricambio delle striscie rips. L’inserto dello zerbino rimane,
le vecchie striscie di rips, come anche rimanenze di sporcizia, vengono
asportate. Le nuove striscie vengono rimesse al loro posto con del nastro biadesivo.
Dimostrazione
1. Allentare e togliere con un normale cacciavite le striscie di rips.
22
2. Importante: togliere sporcizia, rips e resti di
colla dal profilo.
3. Inserire le nuove striscie con il nastro adesivo ed eventualmente battere con un martello di gomma.
KARO AS zerbino gomma a nido d’ape
Caratteristiche
Zerbino in gomma con elevato effetto di pulizia, preciso nelle dimensioni, robusto e facile da pulire.
Adatto per aree bagnate e nevose.
Spiegazioni
Materiale
gomma, antiabrasione e resistente alle intemperie
Inserto
modello a nido d’ape
Parte inferiore
piedino, alto 3 mm (per il deflusso dell’acqua)
Colore
nero
Base
aperto o chiuso
Spessore zerbino
22 mm
Dimensioni
– su misura
– multisezionale, incollato assieme
– triangolare, trapezoidale o circolare
Elementi congiunzione
di gomma, solo per zerbini con base aperta
Spazzole tonde
aggiunta di spazzole tonde possibile, vedi descrizione a pag. 27
Importante: nelle ordinazioni indicare sempre le misure finite dello zerbino
Zerbino in gomma secondo
Ö-Normativa 3810
(Classe d’incendio B1 =
difficilmente infiammabile)
Misura nominale
Formato
unificato
(Classe di fumo Q1 =
leggermente fumoso)
disponibile su richiesta
placche
di base
Misura finita
Peso ca.
60 x 40 cm
58,5 x 38,5 cm
3,0 kg
80 x 50 cm
78,5 x 48,5 cm
4,9 kg
90 x 60 cm
88,5 x 58,5 cm
7,3 kg
100 x 50 cm
98,5 x 48,5 cm
7,3 kg
100 x 60 cm
98,5 x 58,5 cm
8,2 kg
120 x 60 cm
118,5 x 58,5 cm
9,9 kg
119 x 99 cm
119,0 x 98,5 cm
14,9 kg
150 x 100 cm
150,0 x 100,0 cm
19,0 kg
23
DOMINO zerbino gomma a nido d’ape
Caratteristiche
Zerbino in gomma con elevato effetto di pulizia, preciso nelle dimensioni, robusto e facile da
pulire. Adatto per aree bagnate e
nevose.
Spiegazioni
Materiale
gomma, antiabrasione e resistente alle intemperie
Inserto
modello a nido d’ape
Parte inferiore
piedino, alto 3 mm (per il drenaggio) solo per spessore 22 mm
Colore
nero
Base
aperto o chiuso
Spessore zerbino
18 mm o 22 mm
Dimensioni
– su misura
– multisezionale, incollato assieme
– triangolare, trapezoidale o circolare
Elementi congiunzione
di gomma, solo per zerbini con base aperta
Spazzole tonde
aggiunta di spazzole tonde possibile, vedi descrizione a pag. 2)
Importante: nelle ordinazioni indicare sempre le misure finite dello zerbino
Misura nominale/
Misura finita
Formato unificato
Placche di base
24
78 x 59 cm
Peso
ca.
4,9 kg
100 x 50 cm
5,4 kg
118 x 78 cm
10,1 kg
150 x 100 cm
18,0 kg
ECONOMIC zerbino gomma a nido d’ape
Caratteristiche
Zerbino in gomma con elevato
effetto di pulizia, preciso nelle
dimensioni, robusto e facile da
pulire. Adatto per seggiovie e stazioni invernali. I grandi buchi di 25
mm di diametro rimuovono la neve
e i piedini di 5 mm permettono
senza problemi il drenaggio sotto
lo zerbino.
Spiegazioni
Materiale
gomma, antiabrasione e resistente alle intemperie
Inserto
modello a nido d’ape
Parte inferiore
piedino, alto ca. 5 mm (per il drenaggio)
Colore
nero
Misura
finita
Spessore zerbino 22 mm
Formato unificato
ca. 150 x 100 cm
Base
Formato speciale
su richiesta
aperto, diametro foro ca. 25 mm
Peso
ca.
17,5 kg
STANDARD zerbino gomma a nido d’ape
Uso
Composto di gomma più morbido di DOMINO, particolarmente adatto
per zone umide e nevose.
Spiegazioni
Materiale
gomma, antiabrasione e resistente alle intemperie
Inserto
modello a nido d’ape
Parte inferiore
piedino, alto ca. 5 mm (per il drenaggio)
Colore
nero
Spessore zerbino 22 mm
Base
aperto
Misura
finita
Formato unificato
Formato speciale
Peso
ca.
ca. 59 x 39 cm
2,2 kg
ca. 120 x 80 cm
12,0 kg
ca. 150 x 100 cm
18,0 kg
su richiesta
25
ENTER resistente moquette con superficie rips
Caratteristiche
Indicato per l’interno come moquette resistente o come complemento/prolungamento economico
delle zone Top Clean. Appropriato
per un normale uso.
Spiegazioni
Materiale
100% UV resistente e resistente polypropylen. La parte inferiore con gomma antisdrucciolo. Se necessario questo
rivestimento può essere fissato al pavimento con colla per tappeti.
Colore
antracite, grigio chiaro
Spessore
10 mm
Confezione speciale
confezioni speciali in qualsiasi grandezza e forma (da 2 m di larghezza, in più pezzi)
Colori standard
antracite
grigio chiaro
Non sono da escludere
variazioni di colore
WALK zerbino gomma a righe
Spiegazioni
Materiale
gomma (non resistente all’olio)
Inserto
finemente scanellato
Parte inferiore
Resistenza/m
26
2
tipo tessuto
3 mm = 3,3 kg/qm; 4 mm = 4,5 kg/qm
Colore
nero
Misura
Rotoli 10 x 1 m
Misure speciali
disponibile al taglio o tranciato
EASYCLEAN spazzole rotonde
Caratteristiche
Le spazzole rotonde possono venire introdotte a mano negli zerbini in
gomma a nido d’ape KARO AS o DOMINO. L’effetto di pulizia migliora
considerevolmente e la zona d’ingresso viene valorizzata. Se necessario
le spazzole rotonde possono venire rimosse e cambiate.
Sono possibili allestimenti individuali con diversi colori (anche logos
o scritte, prezzi a richiesta).
Materiale
corpo spazzola plastica, setole nylon 6.6
Colore
nero, rosso, verde, giallo, blu o grigio
Numero
pezzi/m2
– zerbino gomma a nido d’ape Karo As ca. 265 pezzi;
– zerbino gomma a nido d’ape Domino
(spessore 22 mm) ca. 313 pezzi
Inserimento
Ogni secondo foro alternativamente, i fori di
contorno senza spazzole.
TOP CLIP Clips a spazzola per griglie
Caratteristiche
TOP CLIP clips a spazzola vengono montati senza arnesi sulle griglie.
L’effetto di pulizia delle griglie migliora considerevolmente, con un
efficiente pulitura preliminare. La zona d’ingresso viene ulteriormente
valorizzata.
Adatto per interno ed esterno in ingressi di enti pubblici, scuole, ospedali e case private. I clips a spazzola sono robusti, non marciscono, non
corrodono e mantengono il colore.
Materiale
PVC
Colore
nero, rosso, blu, verde
CONNECT Raccordi (Elementi di connessione)
Caratteristiche
I raccordi collegano gli zerbini a nido d’ape KARO AS, DOMINO, ECONOMIC e STANDARD in modo veloce e semplice in grandi superfici. Possono venire sia facilmente inseriti come anche asportati dagli zerbini.
Materiale
Gomma
Colore
nero
27
TRAVELLER zerbino di cocco
Caratteristiche
Gli zerbini di cocco sono particolarmente adatti per l’interno e per
ingressi coperti. Sono assorbenti e
precisi nelle dimensioni e provvedono ad una efficiente pulizia in
tutti gli ingressi (p.e. scuole, enti
pubblici, ospedali ecc.) Gli zerbini
sono un prodotto naturale e uno
sfilacciamento non viene escluso.
Spiegazioni
Materiale
fibra di cocco con base in gomma flessibile
Colore
naturale
Spessore
17, 22 o 27 mm
Misura
materiale a rotoli 12,5 x 2 m e 12,5 x 1 m
Confezione speciale
gli zerbini di cocco possono venire confezionati in qualsiasi grandezza e forma (anche multisezionale)
Dimensione nominale Misure esatte zerbino
Formato unificato
(solo in 23 mm)
Materiale a rotoli
Colore
naturale
28
Fornitura con telaio (Zerbini di cocco spessore 22 mm)
60 x 40 cm
58,5 x 38,5 cm
80 x 50 cm
78,5 x 48,5 cm
Dimensione
nominale
Misure esatte
zerbino cocco
Misure esatte
telaio Prima
90 x 60 cm
88,5 x 58,5 cm
60 x 40 cm
58,5 x 38,5 cm
60 x 40 cm
100 x 50 cm
98,5 x 48,5 cm
80 x 50 cm
78,5 x 48,5 cm
80 x 50 cm
100 x 60 cm
98,5 x 58,5 cm
90 x 60 cm
88,5 x 58,5 cm
90 x 60 cm
120 x 60 cm
118,5 x 58,5 cm
100 x 50 cm
98,5 x 48,5 cm
100 x 50 cm
100 x 60 cm
98,5 x 58,5 cm
100 x 60 cm
120 x 60 cm
118,5 x 58,5 cm
120 x 60 cm
Spessore
Misure
17 mm
12,5 x 1 m
12,5 x 2 m
22 mm
12,5 x 1 m
12,5 x 2 m
27 mm
–
12,5 x 2 m
MASTER zerbino in feltro
Caratteristiche
Gli zerbini in feltro sono adatti per
l’interno e per ingressi coperti.
Sono assorbenti e provvedono ad
una efficiente pulizia nell’ ingresso.
Spiegazioni
Materiale
agugliato in fibra con base gomma espansa flessibile
Colore
antracite, grigio chiaro o beige screziato
Spessore
22 mm, antracite disponibile anche di 17 mm
Misura
materiale a rotoli 12 x 2 m e 12 x 1 m
Confezione speciale
gli zerbini in feltro possono venire confezionati in qualsiasi grandezza e forma (anche in più pezzi)
Dimensione nominale Misure esatte zerbino
Formato unificato
(solo in 23 mm)
Materiale a rotoli
Fornitura con telaio (Zerbini di cocco spessore 22 mm)
60 x 40 cm
58,5 x 38,5 cm
80 x 50 cm
78,5 x 48,5 cm
Dimensione
nominale
Misure esatte
zerbino in feltro
Misure esatte
telaio Prima
90 x 60 cm
88,5 x 58,5 cm
60 x 40 cm
58,5 x 38,5 cm
60 x 40 cm
100 x 50 cm
98,5 x 48,5 cm
80 x 50 cm
78,5 x 48,5 cm
80 x 50 cm
100 x 60 cm
98,5 x 58,5 cm
90 x 60 cm
88,5 x 58,5 cm
90 x 60 cm
120 x 60 cm
118,5 x 58,5 cm
100 x 50 cm
98,5 x 48,5 cm
100 x 50 cm
100 x 60 cm
98,5 x 58,5 cm
100 x 60 cm
120 x 60 cm
118,5 x 58,5 cm
120 x 60 cm
Spessore
Misure
22 mm
12 x 1 m
12 x 2 m
17 mm
–
12 x 2 m
Colori
antracite
grigio chiaro
beige screziato
Piccole difference di colore non sono da escludere
29
PRIMA Telai
Caratteristiche
Adatti per i nostri zerbini a nido
d’ape KARO AS, zerbini in feltro
MASTER oppure zerbini di cocco
TRAVELLER (spessore 22 mm).
Confezione secondo la grandezza del telaio (15 mm più piccolo
della dimensione nominale). Il
telaio in ottone ha il vantaggio,
che sia il telaio come anche gli
elementi di connessione sono
dello stesso materiale ed impediscono la corrosione. I profili dei
telai segati a congiunzione angolo vengono fissati con una tecnica speciale (vedi foto) e vengono consegnati già montati.
Spiegazioni
Materiale
Alluminio oppure ottone
Spessore
25 mm, spessore „faccie“ 7 mm
Misura
vedi tabella sottostante
Colore speciale
Oro (Alluminio termolaccato)
Dimensione nominale
60 x 40 cm
80 x 50 cm
90 x 60 cm
100 x 50 cm
100 x 60 cm
120 x 60 cm
Profili ad angolo segati ad angolo vengono fissati
con una tecnica speciale.
30
Grandezze normative
Misure Standard
Top Clean Trend® zerbino con profilo alu
Materiale
Profilo in alluminio con Rips
Distanza
profilo
4 mm
Colori rips
Telai adatti
grigio chiaro, blu, antracite,
grigio screziato, blu screziato,
oppure beige screziato
59,0 x 39,0 cm
60,0 x 40,0 cm
79,0 x 49,0 cm
80,0 x 50,0 cm
89,0 x 59,0 cm
90,0 x 60,0 cm
99,0 x 49,0 cm
100,0 x 50,0 cm
99,0 x 59,0 cm
100,0 x 60,0 cm
Telaio in alluminio SPEZIAL
Karo As zerbino a nido d’ape
Materiale
Spessore profilo 22 mm Spessore telaio 25 mm
Misure esatte zerbino Misure esterne zerbino
Gomma
Spessore profilo 22 mm Spessore telaio 25 mm
Misure esatte zerbino Misure esterne zerbino
58,5 x 38,5 cm
60,0 x 40,0 cm
Colore zerbino nero
78,5 x 48,5 cm
80,0 x 50,0 cm
Telai adatti
88,5 x 58,5 cm
90,0 x 60,0 cm
98,5 x 48,5 cm
100,0 x 50,0 cm
98,5 x 58,5 cm
100,0 x 60,0 cm
118,5 x 58,5 cm
120,0 x 60,0 cm
Telaio in alluminio PRIMA
Telaio in ottone PRIMA
Master Zerbino in feltro
Spessore profilo 22 mm Spessore telaio 25 mm
Misure esatte zerbino Misure esterne zerbino
Materiale
agugliato con base gomma espansa
flessibile
58,5 x 38,5 cm
60,0 x 40,0 cm
78,5 x 48,5 cm
80,0 x 50,0 cm
Colore
antracite, grigio chiaro o
beige screziato
88,5 x 58,5 cm
90,0 x 60,0 cm
98,5 x 48,5 cm
100,0 x 50,0 cm
98,5 x 58,5 cm
100,0 x 60,0 cm
118,5 x 58,5 cm
120,0 x 60,0 cm
Colore zerbino nero
Telai adatti
Telaio in alluminio PRIMA
Telaio in ottone PRIMA
Traveller Zerbino in cocco
Spessore profilo 22 mm Spessore telaio 25 mm
Misure esatte zerbino Misure esterne zerbino
Materiale
fibra di cocco con base in
gomma flessibile
58,5 x 38,5 cm
60,0 x 40,0 cm
78,5 x 48,5 cm
80,0 x 50,0 cm
Colore
naturale
88,5 x 58,5 cm
90,0 x 60,0 cm
Telai adatti
Telaio in alluminio PRIMA
Telaio in ottone PRIMA
98,5 x 48,5 cm
100,0 x 50,0 cm
98,5 x 58,5 cm
100,0 x 60,0 cm
118,5 x 58,5 cm
120,0 x 60,0 cm
31
Geggus E·M·S Presentazione prodotto e promozioni
Box prodotti
Sosteniamo i nostri partenr con diversi mezzi durante la presentazione e vendita dei prodotti Geggus E·M·S.
n Box prodotti: In cantiere è spesso molto utile avere un
campione del prodotto. Per questi casi c’è il box gratuito
dei prodotti, che contiene campionari ed anche il catalogo attuale, da cui potete acquisire informazioni tecniche dettagliate.
n Espositore porta zerbini: Per poter presentare i nostri pro-
dotti in modo efficace anche per misure superiori, abbiamo progettato un cavalletto stabile, su cui si possono
esporre a piacimento i prodotti Geggus E.M.S. L’espositore è alto 170 cm, largo 80 cm e profondo 60 cm.
n Stand fieristico pieghevole: Per manifestazioni come fiere
oppure events con clienti mettiamo a vostra disposizione
gratuitamente il nostro rappresentativo, moderno stand
pieghevole, che può venire montato in poco tempo. Per
l’utilizzo dello stand potete fissare la data telefonicamente con noi.
n Campionario: Naturalmente mettiamo anche gratuita-
mente a vostra disposizione dei campionari di zerbini, che
vi possono aiutare a scegliere il giusto tipo di prodotto.
Espositore porta zerbini
32
FORMULARIO FAX
Offerta
COPIARE E TRASMETTERE PER FAX: 062 / 897 60 02
Ordinazione
www.geggus.ch · [email protected]
Tipo prodotto:
Distanza profilo:
4 mm
8 mm
Spessore profilo:
10 mm
17 mm
Telaio necessario:
si
no
Tipo telaio:
alluminio
ottone
22 mm
27 mm
42 mm
Materiale in superfice:
Colore inserto:
acciaio inox
Le misure sono:
Misura esterna telaio:
Misura interna telaio:
Misura zerbino finito:
Lunghezza profilo
Senso di marcia
Fabbricazione speciali come schizzo:
Schizzo zerbino:
Misure
Lunghezza profilo:
cm
Senso di marcia:
cm
Lo zerbino viene confezionato se possibile in un pezzo. Zerbini di grandezze non maneggevoli sia per misura come anche per peso (max. lunghezza dei
profili: 300 cm; max. peso: 60 kg) vengono confezionati separatamente. Prima della produzione per il controllo riceverete da noi uno schizzo di verifica.
Ditta:
Nome:
Via:
CAP: (codice avviamento postale)
Telefono:
Località:
Fax:
e-mail:
Date e firma:
33
Geggus E·M·S GmbH
Badweg 2
5103 Wildegg
Tel. 062 897 60 01
Fax 062 897 60 02
E-Mail [email protected]
Internet www.geggus.ch