EICMA Comunicato stampa
Transcript
EICMA Comunicato stampa
三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 L’evoluzione di SYM Sanyang Industry ha ufficialmente cambiato il nome in SANYANG MOTOR CO., LTD Dopo 60 anni di impegno costante, SYM, costruttore Taiwanese, sia di motocicli che di automobili, entra nel 2015 con processi produttivi sofisticati e tecnologie all’avanguardia. Identificando il 2015 come punto di svolta, Sanyang Industry Co., Ltd. è stata rinominata SANYANG MOTOR CO., LTD., abbreviata in SYM, per dimostrare la propria determinazione e la focalizzazione sul proprio core business. Mr. Walter H. C. Chang, Chairman of SYM, ha affermato “La transizione da Sanyang Industry a Sanyang Motor è una dimostrazione della nostra determinazione e tenacia nel focalizzarci sul nostro core business. Molti dei nostri progetti intendono offrire un miglior livello di soddisfazione al cliente ed allo stesso tempo identificare i continui passi avanti e gli sviluppi del marchio SYM. Il nuovo logo SYM viene presentato con una veste grafica che ingloba i valori originali di SYM. Contiamo quindi di ottenere una rinnovata fiducia da parte dei nostri clienti riuscendo sempre a rispettare le loro aspettative.” Il nostro logo è una combinazione tra icona e carattere grafico identificativo a conferma dell’evoluzione SYM. Logotype Design Il corpo principale del logotipo utilizza la parola inglese “SYM” come punto focale dell’ identità di comunicazione del brand. Il disegno del logotipo ingloba le immagini indelebili di SYM: sicurezza, fiducia e tecnica professionale, rafforzandole con un’ impronta di modernità. Inoltre, il colore rosso trasferisce un messaggio di passione, energia e costanza, sinonimi di SYM. Icon Design La parte centrale dell’icona è l’abbreviazione di SANYANG MOTOR, SYM. L’icona è la rappresentazione di una immagine professionale che dura nel tempo e tecniche produttive all’avanguardia di SYM. Il colore rosso rappresenta passione, energia e perseveranza. 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 L’icona è stata disegnata basandosi sul concetto di una “ Piacevolmente perfetta esperienza di guida.” La lettera S inizia da un lato della circonferenza e la lettera M termina dell’altro lato della circonferenza: tutto questo sta a significare che ogni viaggio è perfetto ed una esperienza meravigliosa. 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 Gli impegni del nostro marchio Sulla strada della vita cerchiamo di ottenere il meglio per voi L’eccezionale capacità tecnica e la passione per l’innovazione è la nostra promessa di creare un marchio che offra mobilità di altissima a livello e contenuti tecnici. Accompagnandovi in ogni viaggio alla scoperta del piacere della mobilità su due ruote. Farsi coccolare dal panorama e dai percorsi mozzafiato. Il Valore del nostro Marchio Qualità Crediamo che la qualità rappresenti le fondamenta del nostro marchio. Innovazione Le nostre idee devono superare l’immaginazione dei nostri clienti. Professionalità Il nostro atteggiamento garantisce le nostre competenze e la nostra costanza. 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 La personalità del nostro marchio Active Muovendosi costantemente in Avanti a tutta forza. Enjoyable Unico e accattivante Innovative Capace di superare se stesso e senza paura di differenziarsi. International Vision macroscopica a fuoco con il mondo intero. 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 SYM in EICMA 2015 EICMA Milano è la fiera di moto e scooter più importante al mondo .Sym coglie questa opportunità per presentare le proprie tecnologie innovative ad i suoi ultimi modelli al pubblico. Lo stand Sym in Eicma è suddiviso nei tre segmenti fondamentali della nostra produzione “Enjoy the Ride”, “Royal Life”, “Retro Soul, and Road Star”. Insieme ai tre segmenti lo stand viene identificato con i la brillantezza dei colori rosso e bianco del logo SYM. L’alternarsi dei colori crea un atmosfera contemporanea e rilassante su tutto lo stand. Per questa edizione presentiamo con grande orgoglio I seguenti modelli: Maxsym Concept Sanyang Motor presenta con orgoglio, in occasione di EICMA il nuovo Maxsym concept scooter, uno studio progettuale dalle linee futuristiche per raccogliere la sfida lanciata dal mercato. Sanyang Motor è da sempre orgogliosa della propria gamma di prodotti Wolf ed ha scelto di trasferire I tratti distintivi delle moto Wolf nello scooter Wolf aggiungendo linee futuristiche e sportive. Sanyang Motor ridefinisce l’aggressività e l’agilità dello scooter Wolf. In termini di design, il frontale acquisisce l’espressione feroce di un lupo prima dell’attacco alla sua preda ; le luci anteriori conferiscono un’ immagine determinata; la parte alta delle luci anteriori rappresenta occhi dallo sguardo profondo;la forma distintiva del parabrezza rappresenta la fronte corrugata del lupo mentre gli specchi retrovisori , le orecchie. Il telaio centrale in lega di alluminio non solo dona un aspetto motociclistico allo scooter ma garantisce anche una perfetta guidabilità e maneggevolezza. L’accattivante colore “aurora blu” fa pensare alla corsa di un lupo in mezzo a distese innevate. Nonostante il futuristico design, il Maxsym Concept Scooter assicura al pilota una eccellente maneggevolezza, un confort di guida superiore agli standard ed una incredibile prestazione dinamica grazie all’adozione di sospensioni derivate dalle moto. Le luci infine utilizzano tecnologie eco-friendly a LED. Maxsym concept scooter è un veicolo che combina elementi motociclistici con un perfetto equilibrio di design interno ed esterno garantendo cosi lo stesso appeal sia in movimento che da fermo. Maxsym concept scooter è un modello rivoluzionario, sportivo ed all’avanguardia. 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 Joyride S. Il nuovo Joyride S non solo è stato sottoposto ad un lieve restiling. ma viene anche migliorato in termini di prestazioni. L’ equipaggiamento standard prevede frenata CBS per il modello 125i ed ABS per il 200i , in ottemperanza alle nuove normative Euro 4 2016. Caratteristiche: 1. Potenza massima:10.5kW (125i) / 13kW (200i) 2. Consumo 125cc : 38.1km/L (ciclo WMTC Mode), migliorato del 17% 3. Luci posizioni LED 4. Frenata: CBS (125i) / ABS (200i) 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 Joyride S. Motore Monocilindrico 4 tempi con cilindroc eramico Cilindrata 124.5 c.c. / 175.3 c.c. Raffreddamento Liquid Alimentazione E. F. I. Trasmissione C. V. T. Sospensioni ant. Forcella telescopic Sospensioni post. Mono-ammortizzatore regolabile in 5 posizioni Freno ant. Disco 240mm + CBS / ABS Freno post. Disc 200mm + CBS / ABS Pneumatico ant. 110 / 90 - 13 Pneumatico post. 130 / 70 - 12 L / W / H (mm) 2010 x 760 x 1390 Interasse (mm) 1440 Peso a secco (kg) 156 Capacità serbatoio (L) 7.6 L 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 SB300 Café racer SB300 è uno stile classico che promette una sensazione di guida dalle atmosfere romantiche. Le sue linee non solo dimostrano una costruzione artistica ma anche un autentico viaggio nel tempo. E’ equipaggiata con un motore 278cc 4-valvole con alberi controrotanti per abbattere le vibrazioni e migliorare il confort di guida. Il serbatoio da 14L garantisce una ottima autonomia. importante è il La moto è completa di ABS e sarà a breve disponibile sul mercato Taiwanese. Caratteristiche: 1. Nuova combinazione di colori 2. ABS di serie 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 SB300 Café racer Motore Monocilindrico 4 tempi Cilindrata 278.3 c.c. Raffreddamento Liquid0 Alimentazione E. F. I. Trasmissione Cambio a 6 rapporti Sospensioni ant. Forcella telescopic Sospensioni post. Doppio ammortizzatore Freno ant. Disco 288mm + ABS Freno post. Disco 220mm + ABS Pneumatico ant. 110 / 70 - 17 Pneumatico post. 140 / 70 - 17 L / W / H (mm) 2030 x 800 x 1090 Interasse (mm) 1345 Peso a secco (kg) 148 Capacità serbatoio (L) 14 L 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 Joymax Sport Version Joymax è il best-seller della gamma SYM. Ha un design potente specificatamente preparato per EICMA, combina linee sportive come disegnate dal vento ed una immagine muscolosa. Il Joymax 125i Sport nel 2015 aumenta la sua potenza massima a 11kW ,inoltre riceve alcune migliorie estetiche come il parabrezza sportivo di dimensioni ridotte ed il nome del modello ricamato sulla sella. Non è solo bello esternamente, ma anche sotto la pelle. Adottando il sistema Stop & Start e ABS, questo scooter risulta dalla guida piacevole e rispettoso per l’ambiente. Caratteristiche: 1. Sensore luci automatico, fendinebbia, luci posizione e indicatori di posizione a LED 2. Bocchetta aria calda su tunnel centrale 3. Consumo: 38.1km/l (a 50kph) 4. Vano sottosella per due caschi 5. Potenza massima: 11kW (125c.c.) 6. Stop & Start system, ABS 三陽工業股份有限公司 SANYANG MOTOR CO., LTD 新竹縣湖口鄉鳳山村一鄰中華路 3 號 電話 03-598-1911 傳真 03-597-0712 網址 www.sym-global.com 3 Chung Hua Road Hukou Hsinchu Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-597-0712 W www.sym-global.com 【EICMA 2015 PRESS RELEASE】 Joymax Sport Motore Monocilindrico 4 tempi 4 valvole Cilindrata 124.5 c.c. / 249 c.c. / 278.3 c.c. Raffreddamento Liquido Alimentazione E. F. I. Trasmissione C. V. T. Sospensioni ant. Forcella telescopic Sospensioni post. Mono-ammortizzatore Freno ant. Disco 260mm + CBS / ABS Freno post. Disco 240mm + CBS / ABS Pneumatico ant. 120 / 70 - 14 Pneumatico post. 140 / 60 - 13 L / W / H (mm) 2160 x 760 x 1220 Interasse (mm) 1550 Peso a secco (kg) 177 / 192 / 198