Cena Propiziatoria Palio del Niederlech Disfida Dama

L’organizzazione declina ogni responsabilità per danni a persone e cose, inclusi i capi di abbigliamento. Tutti possono
partecipare in forma attiva alla festa ed alle animazioni compilando l’apposita scheda presso la sede della Pro Glemona.
Per informazioni:
Pro Loco Pro Glemona / Ufficio I.A.T. Informazioni Accoglienza Turistica
www.prolocogemona.it / [email protected]
www.tempusestjocundum.altervista.org
Via Bini, 7 / Gemona del Friuli / UD / tel e fax +39.0432.981441
Uscita
autostradale
Gemona
Osoppo
Artegna
Udine
N.B. L’eventuale rinvenimento del presente depliant dove non autorizzato è puramente casuale e non predisposto da questa organizzazione
Via Bini, 44
Gemona del Friuli
(UD)
tel +39 0432 971777
[email protected]
www.alduomo.info
Sentimenti di gratitudine a tutti coloro che consentono la realizzazione
della manifestazione specialmente all’Amministrazione comunale,
alle Borgate di Gemona, alla Parrocchia Santa Maria Assunta,
all’A.S.S. N° 3 Alto Friuli, agli esercenti del Centro Storico
e ai residenti nel borgo per la pazienza.
Organizzazione: Pro Loco Pro Glemona
Direzione artistica: Francesca Gallina, Ylenia Lepore e Verdiana Romanin
Via XX Settembre, 37 • Gemona del Friuli (UD)
tel. 0432 981239 • cel. 340 0505042
O
Via
Organizzato da
Consorzio Pro Loco
Friuli Nord Est
Con il contributo
Centro storico
GEMON A DEL FRIULI
31. luglio - 1.2.3.agosto 2014
animazione medioevale
con Salvacondotto all’ingresso
si vis pacem, para bellum
DE BELLO GLEMONENSAE
sop
po
Centro
storico
rossografica.it / Foto U_Gi / Distribuzione Friulpromo
GEMONA DEL FRIULI
na
S.S. 1
3 Pon
tebba
H
ar
Via B
iglaria
FF.SS.
Trasaghis
glio
ersa
Via
B
Tolmezzo
Tarvisio
Un ringraziamento particolare
alla Protezione Civile Comunale,
agli Alpini
e alla Polizia Municipale
per la collaborazione
Orari:
1.2. agosto dalle 19.00 alle 00.30
3. agosto dalle 11.00 alle 24.00
Dal parcheggio stazione FFSS fino a Porta Udine e ritorno
Servizio bus navetta
giovedì 31 luglio dalle ore 21.00
Via Bini
domenica 3 agosto
dalle ore 22.00, Piazza del Ferro
Cena Propiziatoria
Disfida Dama
Lanzen… Schwerter… Schilde…. es ist Kriegszeit in Gemona!
Wappnen Sie sich mit Mut und seien Sie die Helden zusammen mit den Soldaten - von diesem mittelalterlichen
Fest, wo Sie Tavernen, Feldläger, Damen und Kavaliere,
Gaukler, Musikanten und viel mehr finden können.
Spears.. swords and shields.. it‘s time for war in Gemona!
Summon up your courage and your fighting spirit and become,
along with the soldiers, the protagonist in a medieval setting
where you will find taverns, military camps, dames and
knights, jesters, musicians and much, much more.
Sulla Piazza del Ferro le due squadre prime classificate nella disfida tra i borghi si contenderanno
la vittoria sino all’ultima mossa
in una partita di dama vivente.
Dopo il torneo di dama, il 27 luglio, presso la “Sagre di San Jacu” in Taviele e la
definizione delle partenze per la grande
sfida tra le borgate di Gemona nel Palio
del Niederlech avrà luogo la cena propiziatoria. Sarà allestita una tavolata
su tutta Via Bini dove tutti potranno
sedersi e mangiare le pietanze acquistate oppure portate da casa. È un
invito a vivere la bellissima Via Bini
in un contesto diverso e aggregante.
domenica 3 agosto
Dalle ore 22.45
sul Sagrato del Duomo
Proclamazione
Dama Castellana
venerdì 1 agosto
dalle ore 22.00, Piazza del Ferro
Il corteo della borgata vincitrice attraverserà le vie del centro
fino al Duomo dove verrà proclamata la Dama Castellana 2014
e le verranno consegnate le chiavi della città che custodirà gelosamente fino all’anno venturo.
Pa lio del Nieder lech
Grande disfida tra le borgate di Gemona in prove ispirate alla
medioevale tassa del Niederlech. Tutte le merci che transitavano per Gemona dovevano pagare una gabella, che veniva versata al Patriarca. La comunità traeva benefici dal
fatto che le merci e quindi i mercanti dovevano pernottare in
loco. Le prove impegneranno
le squadre in avvincenti sfide
di forza e abilità per aggiudicarsi non solo la vittoria ma il
diritto di partecipare alla partita di dama vivente per la proclamazione della Dama Castellana.
Dalle ore 10.00 mercato medioevale.
Dalle ore 11.00 apertura taverne e inizio spettacoli.
Dalle ore 10.00 alle 12.00 laboratorio per i più piccoli “Manine
nella Lavanda” a cura de “La Lavanda di Venzone” e animazioni
medievali.
Dalle ore 12.00 degustazione presso il negozio de “La Lavanda di
Venzone” e l’osteria “Pan e Salam”.
Alle ore 17.00 anteprima della festa con sfilata storica e spettacolo di musici, danzatrici, abili sbandieratori, dimostrazione di
scherma medievale, giocolieri e saltimbanchi presso il Sagrato
del Duomo.
1.2.3.agosto 2014
“DE BELLO GLEMONENSAE
si vis pacem,para bellum”
Lance... spade... scudi... è tempo di guerra Gemona!
Armatevi di coraggio e spirito battagliero per
poter essere protagonisti,
assieme agli armati, di
un’ambientazione
medievale dove troverete taverne, accampamenti militari,
dame e messeri, giullari, musici e tanto,
tanto altro.
Palio realizzato da Francesco Patat
2013
Instagram
contest di
citore del
pracase, vin
Nicola So
SERATE DI MUSIC A LIVE IN
PI AZZA GARIBALDI
A partire dall’aperitivo, la creperia “Rendez Vous”
organizza
Ven 1 agosto Music Lounge Bar
Sab 2 agosto Dj Tour con vocalist
Igor Pezzi
Dom 3 agosto Banda Musicale di Gemona
Live Music con “Flashback”
Inoltre, ogni sera potrete degustare molte bevande
presso i nostri chioschi.
Le serate in Piazza Garibaldi saranno annullate in caso di mal tempo.
CONCORSO FOTOGRAFICO
Segui su instagram la “Pro Glemona”, fotografa quello che più ti piace alla manifestazione e tagga la foto con l’hastag #TEMPUS2014,
la foto più bella sarà scelta come immagine per il volantino del 2015 e l’autore sarà premiato con una cena presso il ristorante “Al Duomo - Bar Caffetteria” di Gemona del Friuli.