sistema di DirecTV

Scaler e processori di segnale
IN1608
Switcher di presentazione a
otto input conforme HDCP
con scaler e input e output
twisted pair
Commutazione e elaborazione AV
complete in un unico prodotto
AA Integra sorgenti HDMI, RGB,
HDTV, video e audio in sistemi di
presentazione
AA Input: due input DTP 230 twisted
pair di Extron, quattro input HDMI,
due input video analogico universali
AA Output: un output DTP 230 twisted
pair di Extron, due output HDMI
AA Due input mixati microfono/linea
con ducking e phantom power a
48 V
AA Embedding e de-embedding
dell'audio HDMI
AA Amplificatori stereo o mono di
Classe D integrati opzionali
Introduzione
IN1608 di Extron è uno switcher di presentazione conforme HDCP
alimentazione a ciascuno dei trasmettitori o al ricevitore DTP 230
con scaler con quattro input HDMI, due input universali per video
sullo stesso cavo CATx, così da ottimizzare la progettazione e
analogico e due output HDMI. Integra inoltre due input DTP 230
l'installazione del sistema.
twisted pair e un output DTP 230 di Extron per l'estensione
di segnali HDMI, audio e controllo bidirezionale a trasmettitori
e ricevitori DTP 230, ciascuno su un singolo cavo CATx fino
a 70 metri. IN1608 offre la praticità del supporto di sorgenti e
display locali e remoti con commutazione veloce e affidabile
delle sorgenti e un processore di scaling ad alte prestazioni che
converte tutte le sorgenti HDMI e analogiche alla risoluzione
ottimale. Le risoluzioni output selezionabili sono disponibili fino
a 1920x1200, incluse 1080p e 2K. I due input video analogico
universali possono essere configurati per segnali computer-video
RGB, HDTV, video component, S-video, o video composito.
IN1608 presenta inoltre molte caratteristiche di commutazione e
elaborazione audio, disponibilità di amplificazione, opzioni flessibili
di controllo ed altro ancora, offrendo capacità di integrazione
completa in un sistema AV.
Estensione twisted pair digitale integrata
I due input twisted pair DTP 230 possono ricevere segnali da
trasmettitori DTP 230 remoti in spazi quali tavoli di conferenza,
leggìi o placche per la connessione ad un laptop ospite. L'output
twisted pair DTP 230 può essere usato per la trasmissione da un
IN1608 collocato su rack ad un ricevitore DTP 230 posto dietro
un display piatto su una parete, sopra un proiettore montato a
soffitto o in qualsiasi ubicazione remota. I trasmettitori e ricevitori
DTP 230 sono disponibili in contenitori compatti a basso profilo
oppure in versioni placca Decora®.
Gli input e l'output twisted pair DTP 230 presentano altre
caratteristiche pratiche che agevolano il lavoro dell'integratore e
semplificano l'installazione. È possibile inserire segnali bidirezionali
RS-232 e IR da un sistema di controllo e trasmetterli sullo
stesso cavo CATx accanto a video e audio, permettendo di
controllare una sorgente o un display. Inoltre, IN1608 può inviare
Progettato per l'integrazione video digitale
Per semplificare l'integrazione delle sorgenti e dei display HDMI, e
per garantire affidabilità e prestazioni di sistema ottimali, IN1608 è
caratterizzato da tre tecnologie esclusive di Extron: EDID Minder®,
Key Minder® e SpeedSwitch®. EDID Minder gestisce la
comunicazione EDID fra i display e le sorgenti input per assicurare
che i formati video corretti siano visualizzati in maniera affidabile.
Per i segnali HDMI con contenuto protetto, Key Minder autentica
e mantiene continuamente il criptaggio HDCP tra i dispositivi
di input ed output per assicurare una commutazione veloce
ed affidabile. La Tecnologia SpeedSwitch consente velocità di
commutazione eccezionali, virtualmente istantanee per i contenuti
codificati HDCP.
Elaborazione video ad alte prestazioni
IN1608 presenta un processore avanzato di scaling che consente
di scalare segnali video HDMI, RGB, component e a definizione
standard ad un output comune ad alta risoluzione. Offre
deinterlacciamento ad alte prestazioni di 1080i e elaborazione
Deep Color per garantire una qualità d'immagine ottimale. Inoltre,
il color space e il campionamento secondario delle informazioni
cromatiche dell'output HDMI possono essere impostati
automaticamente per garantire compatibilità con un display DVI
o HDMI connesso. IN1608 accetta e invia segnali in uscita fino a
1920x1200, inclusi HDTV 1080p/60 e 2K o 2048x1080.
Capacità di integrazione audio con disponibilità di
amplificazione
Oltre a commutazione e elaborazione video, IN1608 può essere
utilizzato come componente centrale per l'integrazione audio del
sistema. Presenta commutazione audio a otto input, due input
microfono/linea, embedding e de-embedding dell'audio HDMI
e numerose caratteristiche di elaborazione audio per mixaggio,
ducking, regolazioni del tono e molto altro.
Due modelli IN1608 presentano amplificatori integrati. IN1608 SA
offre amplificazione stereo con 50 W rms per canale su 4 Ω
e 25 W rms per canale su 8 Ω, mentre IN1608 MA offre
amplificazione mono 70 V con output 100 W rms. Entrambi i
modelli presentano l'esclusivo design Classe D di Extron con
CDRS™ (Class D Ripple Suppression), una tecnologia brevettata
Extron che garantisce un audio uniforme e limpido, ed un
miglioramento della fedeltà del segnale rispetto ai convenzionali
amplificatori di Classe D.
Introduzione
COMPATIBILE CON TUTTI I TRASMETTITORI E I RICEVITORI DTP 230 EXTRON
IN1608 integra due input twisted pair DTP 230 e un output DTP 230 che supportano la trasmissione di segnali HDMI, audio stereo e
RS-232 bidirezionale e IR su un singolo cavo CATx fino a 70 metri. Possono essere combinati e abbinati con trasmettitori e ricevitori
DTP 230, disponibili in modelli con contenitori a basso profilo e placche murali Decora per HDMI o DVI. Per praticità, IN1608 può
alimentare questi dispositivi sullo stesso cavo CATx e interfacciare direttamente con sistemi di controllo per inviare segnali di controllo
RS-232 e IR a dispositivi remoti. Queste caratteristiche consentono agli integratori di sistema di progettare sistemi flessibili ed efficienti
che tengono conto delle ubicazioni di sorgenti e display locali e remoti in un'ampia gamma di ambienti di presentazione.
CAPACITÀ AUDIO AVANZATE
IN1608 presenta molte caratteristiche audio avanzate in uno switcher di presentazione che permettono un'integrazione completa del
sistema audio. Includono uno switcher audio ad otto input integrato, due input microfono/linea con capacità flessibili di mixaggio e
ducking, embedding e de-embedding dell'audio HDMI, controlli del tono, regolazioni del guadagno in input e output e opzioni per servire
molteplici destinazioni audio. Le caratteristiche e le opzioni di configurazione audio sono facilmente accessibili dalle pagine web interne,
con un'interfaccia grafica intuitiva che offre accesso a tutte le regolazioni e impostazioni disponibili. Gli integratori e i tecnici AV possono
mettere a punto i controlli del guadagno con gli interruttori scorrevoli grafici. Tutti gli input e output presentano livelli regolabili in tempo
reale, incluso l'embedding dell'audio per gli output HDMI, per impostare una struttura di guadagno appropriata per il sistema audio.
Interfaccia utente IN1608
MENU ON-SCREEN ESAUSTIVI
IN1608 presenta menu on-screen intuitivi per setup, funzionamento e monitoraggio mediante i controlli sul pannello frontale. Parametri
essenziali quali risoluzioni e formati video in ingresso e in uscita sono raggruppati per comodità sullo schermo iniziale di Setup rapido,
mentre schermate aggiuntive offrono pieno controllo delle altre funzioni e impostazioni dell'unità.
Interfaccia web integrata per setup e funzionamento intuitivi
L'interfaccia web integrata di IN1608 è una GUI intuitiva molto semplice da navigare, che consente un setup e una configurazione rapidi
nonché funzionamento e monitoraggio in tempo reale. Gli utenti possono visionare dettagli sugli input e output correnti, ad esempio
formato segnale, risoluzione e stato HDCP. Oltre alla commutazione degli input, sono disponibili anche impostazioni audio e di immagine,
come luminosità, contrasto, posizionamento, dimensionamento e molto altro. L'interfaccia intuitiva offre inoltre la gestione dei preset e
semplifica l'impostazione EDID per gli input, consentendo inoltre di poter selezionare l'EDID predefinito, l'EDID catturato dai dispositivi di
output connessi o un EDID personalizzato caricato sull'unità.
Panoramica
Conforme HDCP
Scaling avanzato
Visualizzazione senza
problemi di contenuto
protetto da sorgenti video
digitale.
Upscaling e downscaling di video e
grafica di alta qualità, deinterlacciamento
a 1080i, elaborazione HDMI Deep Color.
LED di presenza del segnale
e stato HDCP
Forniscono una verifica semplice e in
tempo reale dell'attività del segnale
e dello stato HDCP per tutti gli input
e output.
Interfaccia intuitiva
I pulsanti di accesso diretto, i controlli
di regolazione, la navigazione dei
menu on-screen e il controllo del
volume semplificano il setup e il
funzionamento del sistema.
Lato anteriore IN1608
Lato posteriore IN1608
Input HDMI e
input analogici
universali
Input e output
per estensione
DTP 230
Garantiscono la
compatibilità con
un'ampia gamma di
sorgenti video.
Supportano la
trasmissione del
segnale digitale fino a
70 metri su un singolo
cavo twisted pair.
Tre output
simultanei
Due output HDMI e
un output DTP 230
per gestire tre
display.
Embedding e
de-embedding
dell'audio HDMI
IN1608 può embeddare
i segnali audio analogico
in ingresso sugli output
HDMI, ed estrarre i segnali
audio embedded a due
canali dagli input HDMI.
Input microfono/
linea con ducking
e phantom power
a 48 V
Sono disponibili due
input microfono/linea per
mixare sorgenti di livello
linea o microfono negli
output audio.
Controllo
RS-232 ed
Ethernet
Controllo e
monitoraggio di
IN1608 tramite
comandi seriali o su
Ethernet.
Lato anteriore e posteriore
IN1608 SA
Amplificatore opzionale integrato
Sono disponibili due modelli con amplificatori efficienti
di Classe D: un amplificatore stereo con output 50 W
rms per canale su 4 Ω e un amplificatore mono 70 V
con output 100 W rms.
Caratteristiche
Quattro input HDMI e due
input video analogico
universali
IN1608 consente la commutazione fra
sorgenti HDMI e video analogico. Due
input video analogico universali accettano
tutti i formati video analogico standard, fra
cui RGB, RGBcvS, video component HD,
S-video e video composito.
Due output HDMI simultanei
Sono disponibili due output HDMI
simultanei per gestire due display.
Compatibile con i trasmettitori
e i ricevitori DTP HDMI 230 e
DTP DVI 230
IN1608 supporta la trasmissione del
segnale su input e output DTP 230
twisted pair di HDMI o DVI, audio
analogico, controllo e alimentazione
remota fino a 70 metri su un singolo
cavo CATx. IN1608 è compatibile con
tutti i trasmettitori e ricevitori della serie
DTP 230 di Extron.
Compatibile con cavi twisted
pair CAT 5e, CAT 6 e CAT 7
Si consiglia il cavo twisted
pair schermato XTP DTP 24 di
Extron
Si raccomanda il cavo XTP DTP 24 per
una trasmissione ottimale del segnale
fra IN1608 e i trasmettitori e ricevitori
DTP 230.
Inserzione RS-232
bidirezionale e IR
I segnali di controllo RS-232 bidirezionale
e IR possono essere trasmessi accanto
al segnale video e audio su twisted pair
DTP 230, consentendo il controllo di una
sorgente o di un display remoti senza il
bisogno di cavi aggiuntivi. Questi segnali
possono essere inseriti direttamente da
un processore di controllo, eliminando
la necessità di cablaggio dal sistema di
controllo ai dispositivi remoti.
Due input microfono/linea con
ducking e phantom power a
48 V
Due sorgenti audio a livello di linea
o microfono possono essere mixate
indipendentemente con audio program e
embedded sugli output HDMI. Phantom
power selezionabile a 48 V permette di
utilizzare microfoni a condensatore.
Commutazione automatica
degli input
La commutazione automatica consente
un'installazione semplice e intuitiva ad
esempio in un leggìo o sotto ad un tavolo
di conferenza. Quando sono attivi input
multipli, è possibile configurare la priorità
di commutazione.
Embedding dell'audio HDMI
Ogni segnale audio analogico in ingresso
può essere embeddato sull'output HDMI.
De-embedding dell'audio
HDMI
L'audio HDMI embeddato a due canali
PCM può essere estratto sugli output
analogici o i formati bitstream multi-canale
possono essere passati sugli output
HDMI.
Output rate selezionabili
Gli output rate disponibili includono
computer-video fino a 1920x1200, HDTV
fino a 1080p/60 e 2K o 2048x1080.
Processore di scaling
avanzato con elaborazione a
30-bit e deinterlacciamento
1080i
Lo scaling dell'immagine e la conversione
del formato video sono effettuati con una
precisione di 30-bit per un'accuratezza
del colore e dettagli immagine potenziati.
Il deinterlacciamento ad alte prestazioni
dei segnali 1080i provenienti da sorgenti
HD garantisce una qualità dell'immagine
ottimizzata.
Conforme HDCP
IN1608 supporta pienamente le sorgenti
con criptaggio HDCP, con autorizzazione
selezionabile per contenuto non criptato.
Le caratteristiche della
specifica HDMI supportate
includono data rate fino a
6,75 Gbps, Deep Color e
formati audio HD privi di
perdita
Key Minder
Autentica e mantiene continuamente
il criptaggio HDCP tra i dispositivi di
input ed output per assicurare una
commutazione veloce ed affidabile in
ambienti AV professionali.
EDID Minder
Gestisce automaticamente la
comunicazione EDID fra i dispositivi
connessi ed assicura che tutte le
sorgenti si accendano correttamente e
mantengano l'output video in maniera
affidabile.
Tecnologia SpeedSwitch
Offre una velocità di commutazione
eccezionale per i contenuti codificati
HDCP.
Controllo dell'aspect ratio
Correzione formato
interfaccia da HDMI a DVI
Abilita o disattiva automaticamente l'audio
embedded e gli infoframes e imposta il
color space corretto per una connessione
adeguata ai display HDMI e DVI.
Auto-Image Setup
Quando è attivato, l'unità rileva
automaticamente la risoluzione del
segnale video analogico in ingresso e
imposta i pixel totali, i pixel attivi, le linee
attive e i punti iniziali verticali e orizzontali.
Questo risparmia tempo nell'impostazione
di una nuova sorgente connessa.
Auto Input Memory
Quando attivata, IN1608 conserva
automaticamente il formato, la posizione
e le impostazioni d'immagine in base
al segnale in entrata. Quando lo
stesso segnale è rilevato nuovamente,
queste impostazioni di immagine sono
automaticamente richiamate dalla
memoria.
Modalità standby output
Lo scaler può essere impostato per
attivare automaticamente il mute di video
e sync in uscita sul display quando non
è rilevato nessun segnale di input. Ciò
consente al proiettore o al display piatto
di entrare automaticamente in modalità
standby per risparmiare energia e
potenziare la durata della lampada o del
pannello.
Modalità di risparmio
energetico
IN1608 può essere impostato in uno
stato di standby a basso consumo per
risparmiare energia se non utilizzato.
Rilevamento automatico
pulldown 3:2 e 2:2
Tecniche avanzate di elaborazione della
modalità film che aiutano a massimizzare
il dettaglio e la nitidezza dell'immagine per
sorgenti NTSC, PAL o HDTV 1080i che
hanno origine da film.
Decodifica video standard
quadrupla
Un filtro temporale 3D combinato
adattivo offre decodifica avanzata di
video composito NTSC 3.58, NTSC 4.43,
PAL e SECAM per l'integrazione a livello
mondiale.
L'aspect ratio dell'output video può essere
controllato selezionando la modalità FILL,
che fornisce un output a pieno schermo,
o la modalità FOLLOW, che conserva
l'aspect ratio originale del segnale input.
Test pattern interni per
calibrazione e setup
Conferma visiva HDCP
Controllo Ethernet, USB e
RS-232
Durante l'elaborazione di contenuto
codificato HDCP, IN1608 invia un segnale
verde a schermo intero su qualsiasi
output video connesso ad un display non
conforme HDCP, fornendo una conferma
visiva immediata che il contenuto protetto
non può essere visualizzato su tale
display.
IN1608 offre allineamento schermo, scala
di grigi, barre di colore, pixel alternati,
modalità blu e pink noise audio.
IN1608 fornisce molteplici opzioni di
controllo o monitoraggio oltre al pannello
frontale.
Contenitore metallico full-rack
montabile a rack
Applicazioni
SALA CONFERENZE
IN1608 può fungere da componente di integrazione centrale per la commutazione fra le sorgenti, con supporto di connessioni su tavolo
o a parete per dispositivi, mixaggio dell'audio dei microfoni e ottimizzazione del video sorgente al display. IN1608 è alloggiato all'interno
di un mobile rack, accanto a numerose altre sorgenti esistenti collegate tramite HDMI. Gli input e l'output DTP 230 twisted pair giungono
al tavolo di conferenza, a una placca murale per laptop ospiti e ad una placca murale posta dietro al display piatto attraverso cavi CATx.
IN1608 effettua il mixaggio dei segnali input provenienti da due microfoni collocati sul tavolo di conferenza in un output mono per un
sistema di rafforzamento sonoro, mentre invia audio program attraverso DTP 230 al display piatto.
Laptop
Audio
POWER
12V
0.7A MAX
Microfoni
HDMI
SIG
INPUTS
LINK
Audio
OVER DTP
AUDIO
RS-232
IR
Tx Rx G Tx Rx
DTP OUT
Extron
DTP HDMI 230 Tx
Trasmettitore
Display a
schermo piatto
Cavo CATx
fino a 70 m
HDMI
Cavo CATx
fino a 70 m
RS-232
OUTPUTS
OVER DTP
RS-232
IR
AUDIO
INPUTS
INPUTS
100-240V ~ -- A MAX
1
OVER DTP
RS-232
RS-232
5
3
7
Tx Rx G Tx Rx
SIG
CONFIGURABLE
2
IR
DTP IN
50/60 Hz
HDMI
8
LINK
RS-232
LINK
HDMI
IR
B
Tx Rx G Tx Rx
DTP IN
AUDIO INPUTS
OUTPUTS
REMOTE
IN1608
A
SIG
OVER DTP
IR
Tx Rx G Tx Rx
L
1
R
L
3
R
L
5
R
L
2
R
L
4
R
L
6
R
+48V
1
MIC/LINE
2
1
2
LAN
VARIABLE
L
R
RESET
RS-232
+48V
DTP OUT
Tx Rx G
Lettore
multimediale
Ethernet
Extron
IN1608
Rete di
controllo AV
PUSH
POWER
GUIDE
MENU
RES
480
480p
720p 1080i 1080p
DIRECTV
Extron
DTP HDMI 230 D Rx
Ricevitore
Extron
TLP 1000TV
Touchpanel
TouchLink 10"
da tavolo
Ethernet
1
PC
PUSH
Tx Rx G Tx Rx
Switcher di
presentazione
con scaler
HDMI
Lettore Blu-ray
Trasmettitore
C
SIG
OVER DTP
RS-232
6
Tx Rx G Tx Rx
Extron
DTP HDMI 230 D Tx
LINK
HDMI
HDMI
4
AUDIO
OUTPUTS
IR
HD
Ethernet
SELECT
DIRECTV
Sintonizzatore
100-240V
50-60Hz
1
COM1
2
+- + -
RS-232
5A MAX
Tx Rx G
SWITCHED 12VDC
40W MAX TOTAL
3
4
COM4
+- +-
Tx Rx G
COM2
COM3
Tx Rx G Tx Rx G
COM7
2
1
3
4
1
2
5
6
COM6
COM8
5
6
4
7
8
8
eBUS
+V D G -S +S
PWR OUT = 12W
RELAY
7
S G S G
Tx Rx G RTS CTS
3
S G S G
S G S G
Tx Rx G RTS CTS
IR/SERIAL
COM5
Tx Rx G Tx Rx G
S G S G
FLEX I/O
1
2
3
4 G
LAN
Extron
IPCP 505
Processore di controllo
Sala corsi
In questa sala corsi di 15,2 m x 12,2 m, IN1608 può fornire commutazione delle sorgenti, supporto per ubicazioni remote dei dispositivi,
mixaggio e elaborazione audio, rafforzamento sonoro e scaling dei segnali sorgente alla risoluzione nativa dei display. Una unità
IN1608 MA è installata in un leggìo, accanto a sorgenti locali già presenti. Nonostante le dimensioni della sala, le capacità di trasmissione
DTP 230 sono sufficienti per raggiungere una placca murale posta sul retro della sala, una stazione di presentazione per gli studenti e un
proiettore montato a soffitto. L'amplificatore mono integrato da 100 W fornisce alimentazione al sistema di altoparlanti da 70 V in modo
da fornire ampio rafforzamento sonoro. Mixaggio di voce e audio program, ducking microfono e controlli del guadagno con regolazione
del livello sono disponibili in IN1608, e consentono ad un tecnico AV di effettuare un setup appropriato del sistema sonoro. Per ulteriore
praticità di integrazione, è possibile controllare un proiettore tramite RS-232 con segnali trasmessi da IN1608 e inseriti da un processore
di controllo.
Proiettore
Extron
DTP HDMI 230 Rx
HDMI
RS-232
Ricevitore
OVER DTP
IR
RS-232
Tx Rx G Tx Rx
SIG
POWER
12V
0.7A MAX
DTP HDMI 230 Rx
LINK
OUTPUTS
L
AUDIO
R
Cavo CATx
fino a 70 m
DTP IN
Display a schermo piatto
Display a schermo piatto
HDMI
HDMI
Audio
Amplificatore integrato 100 W
offre copertura audio per una
sala di 15,2 m x 12,2 m
Microfoni
Extron
DTP HDMI 230 Tx
Trasmettitore
POWER
12V
0.7A MAX
INPUTS
SIG
LINK
AUDIO
IN1608 MA
AUDIO
RS-232
1
Tx Rx G Tx Rx
5
3
7
2
4
LINK
HDMI
HDMI
OVER DTP
RS-232
6
L
IR
Tx Rx G Tx Rx
SIG
CONFIGURABLE
100-240V ~ -- A MAX
OUTPUTS
N/C
N/C
C
8
SIG
LINK
IR
OVER DTP
RS-232
1
R
L
3
R
L
R
5
1
2
CLASS 2 WIRING
DTP IN
Extron
DTP HDMI 230 D Tx
Trasmettitore
PUSH
Tx Rx G Tx Rx
DTP IN
Tx Rx G Tx Rx
+48V
LINK
HDMI
B
L
2
R
L
4
R
L
6
R
MIC/LINE
2
LAN
VARIABLE
L
R
RESET
RS-232
Tx Rx G
DTP OUT
GUIDE
MENU
RES
480
480p
720p 1080i 1080p
DIRECTV
Ethernet
50/60 Hz
Component
Audio
Extron
IN1608 MA
HD
SELECT
DIRECTV
Sintonizzatore
Ethernet
100-240V
HDMI
HDMI
Lettore Blu-ray
50-60Hz
HDMI
1
2
+- + -
5A MAX
1
Laptop
61 cm x 61 cm plenum
Rete di
controllo
Ethernet
AV
Extron
TLP 1000TV
Switcher di presentazione con scaler
PUSH
POWER
Altoparlanti da soffitto Flat Field
REMOTE
A
SIG
IR
+48V
Tx Rx G Tx Rx
HDMI
AUDIO INPUTS
OUTPUTS
OVER DTP
IR
Cavo CATx
fino a 70 m
Extron
FF 220T
AMPLIFIED OUTPUT
70V - 100W
INPUTS
IR
OVER DTP
RS-232
DTP OUT
Audio
OVER DTP
RS-232
Audio
Cavo CATx
fino a 70 m
INPUTS
Lettore multimediale
RS-232
PC
COM1
Tx Rx G
SWITCHED 12VDC
40W MAX TOTAL
3
4
COM4
+- +-
Tx Rx G
COM2
COM3
Tx Rx G Tx Rx G
COM7
Tx Rx G RTS CTS
1
2
S G S G
3
4
1
COM5
COM6
Tx Rx G Tx Rx G
COM8
Tx Rx G RTS CTS
5
6
S G S G
2
3
4
S G S G
7
8
5
6
eBUS
+V D G -S +S
PWR OUT = 12W
RELAY
IR/SERIAL
7
8
S G S G
Extron
IPCP 505
LAN
FLEX I/O
1
2
3
4 G
Processore di controllo
Touchpanel
TouchLink 10"
da tavolo
Specifiche
Input video
Numero/tipo di segnale2 RGB, RGBcvS, video component (YUVi o YUVp/HDTV),
S-video, video composito
4 video digitale HDMI (conforme HDCP)
2 DTP 230 (conformi HDCP)
Connettori2 15-pin HD femmina
4 HDMI femmina
2 connettori RJ-45 femmina
Elaborazione video
DecoderDigitale 12 bit (filtro combinato adattabile 3D)
Campionamento analogico12-bit per colore, 13,5 MHz standard (video) 170 MHz
standard (RGB)
Bit depth dati pixel digitale8, 10 o 12-bit per canale; pixel clock 165 MHz (HDMI)
Output video
Impedenza carico
IN1608 SA4 Ω minimo
IN1608 MA50 Ω minimo
Potenza di uscita
IN1608 SA25 W per canale, 8 Ω, 1 kHz, 0,1% THD
50 W per canale, 4 Ω, 1 kHz, 0,1% THD
IN1608 MA100 W (rms) @ 70 V, 1 kHz, 1% THD
ProtezioneLimitatore clip, termica, corto circuito, output DC
Controllo/remoto
Porta di controllo seriale1 RS-232 bidirezionale, connettore a morsetto 3,5 mm,
3 poli (pannello posteriore)
Porte di controllo USB1 mini USB B femmina su pannello frontale
Porta di controllo Ethernet1 connettore RJ-45 femmina
Controllo/remoto — dispositivo esterno (passthrough, unidirezionale o bidirezionale) (RS-232/IR su DTP)
Numero/tipo di segnale2 HDMI (conforme HDCP)
1 DTP 230 (conforme HDCP)
Connettori2 HDMI femmina
1 connettore RJ-45 femmina
Risposta di frequenzaDa 20 Hz a 20 kHz, ±0,5 dB
S/N
>90 dB, ad output massimo bilanciato (non ponderato)
Porte di controllo seriale pass-through
Input IN1608/DTP Tx
RS-232 via 2 connettori a morsetto 3,5 mm, 5 poli (condivisi
con le porte IR)
Output IN1608/DTP Rx
RS-232 via 1 connettore a morsetto 3,5 mm, 5 poli
(condiviso con la porta IR)
Porte di controllo IR pass-throughControllo modulato a infrarossi livello TTL (da 0 a 5 V) da
30 kHz a 60 kHz
Input audio
Generale
Numero/tipo di segnale8 stereo a livello di linea bilanciati o sbilanciati
2 mono a livello microfono/linea bilanciati o sbilanciati
(phantom power disponibile)
4 stereo, de-embedded da HDMI (solo PCM)
2 DTP 230
Connettori6 connettori a morsetto 3,5 mm, 5 poli per linea
2 connettori a morsetto 3,5 mm, 3 poli per microfono/linea
4 HDMI femmina tipo A
2 connettori RJ-45
Livello massimoInput linea: +21 dBu bilanciato, +15 dBu sbilanciato
Input microfono/linea: +12 dBV (2 Vrms) con guadagno
impostato su 0 dB
Phantom power DC+48 V DC ±10% (attivabile o meno per gli input microfono/
linea)
AlimentazioneInterna
Input: 100-240 V AC, 50-60 Hz
Montaggio
Montaggio a rackSì, con staffe incluse e pre-installate
Dimensioni del contenitore
IN16084,4 cm H x 44,4 cm L x 26,7 cm P (1U, full-rack)
(Profondità con connettori e manopole esclusi. La larghezza
esclude le rack ears).
IN1608 SA, IN1608 MA8,1 cm H x 44,4 cm L x 26,7 cm P (2U, full-rack)
(Profondità con connettori e manopole esclusi. La larghezza
esclude le rack ears.)
Conformità alla regolamentazione
SicurezzaCE, c-UL, UL
EMI/EMCCE, C-tick, FCC Classe A, ICES, VCCI
AmbientaleConforme ai requisiti di conformità delle direttive RoHS e
WEEE.
Garanzia3 anni parti e manodopera
NOTA: Tutti i livelli nominali sono al ±10%.
Audio
Output audio
Numero/tipo di segnale1 stereo bilanciato o sbilanciato (variabile)
1 stereo bilanciato o sbilanciato; può essere configurato
come stereo o due canali mono mixati indipendentemente
2 HDMI embedded
1 DTP 230
Connettori2 connettori a morsetto 3,5 mm, 5 poli
2 HDMI femmina
1 connettore RJ-45
Livello massimo (Hi-Z)>+12 dBu, bilanciato, >+6 dBu, sbilanciato
Output audio — amplificatore (solo modelli con
amplificatore)
Numero/tipo di segnale
IN1608 SA1 stereo (predefinito) o 2 mono (2 canali totali)
IN1608 MA1 mono, 70 V linea
Connettore1 connettore a morsetto 5 mm con bloccaggio a vite, 4 poli
Modello
IN1608
IN1608 SA
IN1608 MA
Descrizione Prodotto
Versione Standard
Amplificatore stereo 2x50 W
Amplificatore mono 100 W 70 V
Cod. Articolo
60-1238-01
60-1238-02
60-1238-03
Per specifiche complete, vada su www.extron.it
Le specifiche sono soggette a cambiamenti senza notifica.
Uffici vendite nel mondo
A n a h e i m • R a l e i g h • S i l i c o n Va l l ey • Da l l a s • N ew Yo r k • Wa s h i n g to n, DC • To ro nto • M ex i c o C i t y • Pa r i s • Lo n d o n • F r a n k f u r t
A m e r s foo r t • M o s c ow • D u b a i • J o h a n n e s b u r g • N e w D e l h i • B a n g a l o r e • S i n g a p o r e • S e o u l • S h a n g h a i • B e i j i n g • To k yo
EUROPA
STATI UNITI
ASIA
MEDIO ORIENTE
+800.3987.6673
+800.633.9876
+800.7339.8766
+971.4.299.1800
Solo in Europa
Solo negli USA e in Canada
Solo in Asia
+31.33.453.4040
+1.714.491.1500
+65.6383.4400
© 2013 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Prezzi e specifiche soggetti a cambiamenti senza notifica.
07-2013
68-2420-05
REV. A1
A4 - Italian - NP