Untitled - Bedding

« I l f u t u r o a ppartiene a coloro che credono alla bellezza dei propri sog n i » .
Eleanor Roosevelt
w w w.bedding.it
L’arte di miglior
L’ a r t e d i migliorare il riposo.
I misteri del sonno e la dimensione del riposo
hanno affascinato artisti, poeti, filosofi di
tutte le civiltà. Aspetti della vita spesso
rappresentati come una personificazione
nuda, morbida, misteriosa e sensuale.
Spazi dell’abbandono e del sogno, di
attrazione e segreti, di intimità e tenerezza
che appartengono ad ognuno di noi.
Per creare un ambiente personalizzato e
accogliente, mirato ad esigenze ed emozioni
diverse, Bedding propone una gamma
di soluzioni integrate - materassi, guanciali,
reti e accessori - realizzate con lo scopo
di soddisfare qualsiasi abitudine.
Le nuove linee Wellness, Classic e Smart
sono state pensate proprio con questa
filosofia: poter garantire soluzioni per
migliorare il benessere e la qualità della vita
di ogni persona.
lità dei nostri m
L a q u a l i t à dei nostri materiali.
E L A S G U M ™, c o m f o r t a t t i v o .
Elasgum ™ è un materiale straordinario e di altissima qualità, dotato di un’esclusiva composizione molecolare che risponde in modo corretto e attivo alle diverse sollecitazioni di
ogni singola parte del corpo, personalizzando il benessere del riposo. Adattandosi alla
conformazione corporea aiuta ad alleviare la pressione sulle articolazioni e sulla colonna
vertebrale. Possiede un’alta traspirabilità ed un eccellente livello di aerazione che evitano
il proliferare di acari e batteri. La sua estrema leggerezza lo rende molto maneggevole.
MEMORYBED, dormire contemporaneo.
MemoryBed è un’innovativa schiuma elastica, termosensibile ed auto modellante dalle
straordinarie doti ergonomiche. Reagendo al calore e alla pressione corporea si adatta
tridimensionalmente alle diverse forme, modellandosi senza creare delle zone di compressione, e donando un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e comodità.
Dotato di memoria, torna poi al suo stato originale. Grazie alle particolari strutture a
cellule aperte, MemoryBed consente un microclima sano e asciutto. Le sue proprietà
ipoallergeniche sono assicurate dai controlli costanti durante tutte le fasi di produzione.
ELASGEL, sensazione di freschezza.
Realizzato con una tecnologia esclusiva, Elasgel offre una straordinaria traspirabilità
e una sensazione di freschezza grazie alla sua costruzione a celle aperte e intercomunicanti. Si modella seguendo i profili del corpo, consentendo una corretta postura,
una migliore circolazione sanguigna e un rilassamento muscolare totale. Dona una
comodità unica migliorando le performance in termini di portanza e sostegno così da
potersi sentire totalmente riposati e pieni di energia al risveglio.
4
materiali.
F ly - D ry, p o t e r e t r a s p i r a n t e .
Fly-Dry aggiunge una nuova dimensione al comfort del riposo. Grazie ad una struttura con celle estremamente aperte facilita la dispersione e la rimozione dell’umidità
prodotta dal corpo, creando le condizioni ideali per un’impareggiabile sensazione di
benessere. Fly-Dry possiede proprietà antibatteriche e caratteristiche igieniche per
una protezione ancora maggiore. Oltre alla traspirabilità offre ottimali performance di
supporto e accoglienza.
I N N O G E L ™, r i p o s o i n n o v a t i v o .
Un materiale unico ed innovativo, nato da studi e ricerche approfondite, che rappresenta
l’evoluzione della qualità del riposo. Sotto il peso del corpo, Innogel ™ distribuisce tridimensionalmente la pressione corporea modellandosi con una comodità impareggiabile.
È atossico, anallergico e antimicrobico. Le proprietà di Innogel ™ raggiungono livelli
decisamente superiori in termini di accoglienza, distribuzione del peso e di dispersione
del calore corporeo, donando una piacevole sensazione di freschezza che favorisce
la circolazione sanguigna.
B I O C R Y S T A L ®, s o n n o r i g e n e r a n t e .
Il nuovo sistema per il riposo assolutamente naturale, realizzato con una composizione
di cristalli combinati con oro e argento, bilancia i livelli di energia corporea assicurando
un sonno sano e confortevole. Grazie al processo di bio-revitalizzazione, Biocrystal ®
allevia, sotto forma di piacevole calore, tensioni muscolari, sensazione di dolore, ansia,
insonnia e pressione mentale e consente di ritrovare equilibrio e armonia con il proprio
corpo. Gli effetti, l’originalità e la durata del prodotto sono garantiti dalla tecnologia CSAM.
5
re: la raffinatezza
I m b o t t i t u r e : l a raffinatezza del riposo.
P entaplus , m i c r o c l i m a s a l u t a r e .
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
Un’imbottitura naturale e moderna realizzata con cinque strati diversi di materiali, dalle
elevate proprietà termiche.
Gli strati interni sono costituiti da una tecnofibra evoluta con applicazione di particelle con
essenza di aloe vera dall’effetto idratante, rinfrescante. All’azione benefica dell’aloe si
associano le proprietà delle fibre di cotone naturale anallergico e della lana merinos
con caratteristiche termoregolatrici e igroscopiche. Lo strato esterno in tecnofiber
con ioni d’argento è antimicrobico, antistatico e regolarizza la temperatura corporea.
T etrabio , a s s o l u t a n a t u r a l i t à .
cashmere
seta Tussah
Organic cotton
bamboo
TetraBio è un’imbottitura di altissimo pregio a quattro strati di origine naturale, ognuno con una specifica funzione. Le falde esterne in bamboo del lato estivo e il puro
cashmere del lato invernale garantiscono eccellenti doti di traspirazione e uno straordinario potere isolante. Antibatterico naturale il bamboo è salutare, anallergico e dona un
confortevole senso di relax. L’inestimabile pregio del cashmere garantisce un’estrema
morbidezza e allo stesso tempo protegge sia dal caldo che dal freddo.
Gli strati interni di TetraBio sono in fresco cotone organico dall’elevato potere di assorbimento dell’umidità, e in finissima seta orientale Tussah, isolante, morbida e in grado
di assicurare un’accoglienza piacevole e benefica per il corpo.
T rilogy, c o n f o r t e v o l e e t r a s p i r a n t e .
lana
lyocell
Composta da tre strati di materiali diversi, Trilogy è un’imbottitura tecnica traspirante
con elevate prestazioni di comfort e gestione di freschezza e calore.
Gli strati esterni, costituiti da cotone e lana, assorbono l’umidità della pelle e la lasciano traspirare. Lo strato interno in lyocell è puramente naturale e composto da fibre
di cellulosa vegetale anallergica. Essendo idrofila, questa fibra non trattiene l’umidità,
liberandola all’esterno, così da assicurare al corpo un microclima asciutto.
cotone
WELL-Q, energia naturale.
Tecnologicamente avanzato ed ecologico Well-Q è un’imbottitura di nuova generazione.
I suoi microrganismi naturali, a contatto con la pelle, sono in grado di conferire al corpo
una sensazione di benessere salutare. Perfetto per il controllo della temperatura, migliora
la circolazione sanguigna e consente un’accoglienza asciutta e confortevole.
Antibatterico, rimuove gli odori sgradevoli e dona una sensazione di freschezza. È facilmente lavabile e resistente. Le sue funzioni rimangono inalterate anche dopo il lavaggio.
6
a del riposo.
C E L L I A N T ™, f o n t e d i v i t a l i t à .
R
Celliant ™ è una fibra tessile che deriva da una tecnologia rivoluzionaria. Attraverso un
processo biologico naturale, micro particelle di cristalli e minerali naturali contenute
nella fibra assorbono e riflettono la luce restituendola al nostro corpo, incrementando
i livelli di ossigeno nel sangue, nella cute, nei tessuti e nei muscoli.
Recenti studi e test clinici hanno dimostrato che la persona che dorme su Celliant ™
si sveglia meno durante la notte e si sente più riposata al mattino. Celliant ™ consente
all’organismo di sentirsi meglio ogni giorno.
S il v er soft , p u r e z z a e b e n e s s e r e .
Altamente innovativa, l’imbottitura in fibre d’argento soddisfa la crescente esigenza
in termine di salute, igiene e benessere. Ioni d’argento puro, tramite l’utilizzo di nano
tecnologie, ricoprono le fibre in modo permanente riducendo sensibilmente la proliferazione dei batteri, dei funghi e degli acari.
Antibatterico, anallergico, naturale, l’argento consente l’omogenea distribuzione del
calore e un’ottimale passaggio di aria e umidità corporea. Neutralizza la flora microbica
responsabile della formazione dei cattivi odori.
B ilogy, d o r m i r e s a n o .
Bilogy è una speciale imbottitura realizzata con un’innovativa tecnofibra e nobili fibre
naturali in cotone anallergico dalle eccezionali proprietà battericide, fungicide e germicide.
L’imbottitura, in sinergia con il tessuto esterno, gioca un ruolo fondamentale e agisce
energicamente sul versante della lotta agli acari, rallentandone l’attività e la conseguente
proliferazione.
tecnofiber
cotone anallergico
Sfoderabili e lavabili.
Fascia perimetrale 3D.
Tutte le fodere Bedding possono
essere lavate in lavatrice.
La pratica rimozione della cuffia di
rivestimento e la divisione della stessa
in due parti separate grazie alla pratica cerniera di chiusura posta su tutti
i quattro lati, permette l’inserimento
di anche solo una delle due metà in
qualsiasi lavatrice.
Per garantire il massimo della traspirazione e del controllo termico durante il
sonno, Bedding ha studiato e sviluppato una specifica fascia perimetrale
traspirante.
Alcuni rivestimenti sfoderabili e fissi
presentano un inserto laterale realizzato in tessuto volumetrico 3D
autoventilante per assicurare un riciclo dell’aria senza eguali, una costante evaporazione dell’umidità anche sul
lato esterno del materasso.
7
B
8
Benessere totale.
B e n e s s e r e totale.
Lasciarsi il mondo alle spalle. Rilassarsi e
prendersi cura di sé. La linea di materassi
Wellness trasforma il letto in un ambiente
dedicato al benessere e alla salute in grado di
regalare un’esperienza di equilibrio psicofisico,
armonia interiore e comfort davvero
straordinari.
È provato che un buon sonno dà sollievo allo
stress, migliora la circolazione, l’ossigenazione
di tessuti e organi, rende il sistema immunitario
più forte e dona un aspetto più sano, aiutando a
recuperare l’energia spesa durante la giornata.
La linea Wellness risponde alle esigenze di chi
ricerca un riposo davvero esclusivo, al di sopra
di ogni aspettativa, e si distingue per le differenti
strutture ergonomiche impiegate, abbinate a
imbottiture con spessori e materiali di altissimo
pregio, naturali e traspiranti, per offrire una
piacevole sensazione di accoglienza, comodità
e sostegno notte dopo notte.
Bianca, Moreno Alessi.
9
Rinascimento
SPA EFFECT
NATURALità
6000
triplo pocket
(super micro
pocket + pocket)
rivestimento
fisso
+ FUTON
portanza
MEDIA
versione
climatizzata
altezza totale
22 + 7 cm. ca.
altezza struttura
19+5 (futon) cm. ca.
La struttura con 6000 triplo pocket (super micro pocket + pocket)
indipendenti a triplo strato, suddivisa in 7 zone differenziate,
consente un sostegno ergonomico ed equilibrato.
Ogni molla in acciaio è racchiusa in un sacchetto di tessuto che
la protegge, mentre uno speciale assemblaggio assicura tra le
stesse coesione e autonomia.
La superficie di contatto è in Elasgum™ dotato di una composizione con elevate capacità automodellanti, che accoglie in modo
corretto le naturali forme del corpo.
La formula esclusiva di fabbricazione conferisce al materasso
solidità e durata nel tempo.
10
STILE E TRADIZIONE
Il miglior modo per apprezzare il calore naturale della lana è stendersi su
un materasso Rinascimento. Un lusso di stile contemporaneo in cui alla
finissima lana della grande tradizione manifatturiera Marzotto si affianca
l’innovazione e la creatività di Bedding. Il tessuto morbido e prezioso
del rivestimento fisso con futon dalle elevate proprietà igroscopiche,
consente un’ottima termoregolazione durante il riposo.
lana marzotto
e lino
La preziosa lana si reinventa
con stile nel tessuto caldo e
morbido del confortevole futon che garantisce un’ottima
termoregolazione durante il
riposo. Il tessuto in lino sul
lato estivo assicura freschezza
e traspirabilità.
TETRABIO
Innovativa imbottitura con 4
strati di origine naturale. Fibra antibatterica di bamboo
e Organic Cotton assorbono
l’umidità e garantiscono un microclima asciutto. Cashmere e
finissima seta orientale Tussah,
isolanti e morbidi, assicurano
un’accoglienza piacevole e
benefica per il corpo.
FUTON
Di impareggiabile qualità, il futon aumenta il grado di comfort
del materasso. È realizzato in
schiuma di lattice 100% o in
MemoryBed con imbottitura
TetraBio climatizzata. Si appoggia sul materasso grazie ad un
sistema antiscivolo. Tocchi di
stile: il prezioso tessuto in calda
lana Marzotto e lino.
cashmere
seta Tussah
Organic Cotton
bamboo
11
F U T O N M EMO RY B E D
Elevata capacità auto modellante per il futon in MemoryBed
con adattamento termosensibile alla forma di chi riposa.
Riduce i punti di pressione del
corpo e favorisce la circolazione, donando una sensazione di
accoglienza e comodità.
F U T O N 100%
S C H I U M A LATTICE
Senso di piacere e comfort
aumentano grazie al futon in
100% schiuma di lattice che
garantisce il massimo dell’ergonomia. Le proprietà elastiche
della materia prima accolgono
e sostengono in modo corretto
e naturale il peso del corpo.
Mito
SPA EFFECT
NATURALità
6000
triplo pocket
(super micro
pocket + pocket)
rivestimento
fisso
+ pillow top
portanza
MEDIA
versione
climatizzata
altezza TOTALE
26 cm. ca.
altezza struttura
19 cm. ca.
La struttura con 6000 triplo pocket (super micro pocket + pocket)
indipendenti a triplo strato, suddivisa in 7 zone differenziate,
consente un sostegno ergonomico ed equilibrato.
Ogni molla in acciaio è racchiusa in un sacchetto di tessuto che
la protegge, mentre uno speciale assemblaggio assicura tra le
stesse coesione e autonomia.
La superficie di contatto è in Elasgum™ dotato di una composizione con elevate capacità automodellanti, che accoglie in modo
corretto le naturali forme del corpo.
La formula esclusiva di fabbricazione conferisce al materasso
solidità e durata nel tempo.
12
LINO
La fresca fibra di lino naturale è
leggera e traspirante. Possiede
un’ottima capacità di assorbire l’umidità ed ha proprietà di
isolamento termico. Favorisce il
benessere dell’organismo con
una confortevole sensazione di
asciutto.
pentaplus
Imbottitura naturale a 5 strati
di materiali diversi. Gli strati
interni sono costituiti da una
tecnofibra con particelle di
aloe dall’effetto rinfrescante,
da fibre di cotone anallergico, e da lana merinos con
caratteristiche igroscopiche e
termoregolatrici. L’esterno in
tecnofiber, con ioni d’argento,
è antimicrobico.
PILLOW TOP
Benessere e raffinatezza si incontrano nel rivestimento fisso
con pillow top in MemoryBed
e con imbottitura Pentaplus
climatizzata. Soffice e naturale incrementa ulteriormente la
comodità del materasso. Realizzato con finiture di pregio.
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
13
M EM O RY B E D
Si modella con il calore del
corpo fino a seguirne perfettamente la forma, senza creare
delle zone di compressione e
donando un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e
comodità.
Resort
SPA EFFECT
INNOGEL™
MEMORYBED
elasgum™
altezza struttura
19 cm. ca.
FRESHNESS
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
versione
WELL-Q
imbottito o solo tessuto
PORTANZA
MEDIA
altezza totale
imbottito 22 cm. ca.
solo tessuto 19 cm. ca
s. tes.+ imb. 23 cm. ca.
La superficie di contatto in Innogel™, disposta lungo tutto il materasso, garantisce un’accoglienza ottimale, un’ideale dispersione
del calore corporeo, donando una piacevole sensazione di freschezza che favorisce la circolazione sanguigna.
Innogel™, abbinato a MemoryBed termosensibile, distribuisce
tridimensionalmente la pressione corporea modellandosi con una
comodità impareggiabile.
L’integrazione con una struttura di Elasgum™, a portanza differenziata, consente di seguire con precisione l’anatomia del corpo
e offre un supporto anatomicamente corretto.
14
WELL-Q
Tecnologicamente avanzato ed
ecologico è un tessuto di nuova generazione antibatterico e
antiodore. I suoi microrganismi
naturali, a contatto con la pelle,
svolgono una funzione regolatrice e consentono di mantenere una temperatura equilibrata
e salutare che migliora la circolazione sanguigna.
I M B OT T I T U R A W E L L - Q
Perfetta per il controllo della
temperatura, calda d’inverno
e fresca d’estate, l’innovativa
imbottitura Well-Q assicura
un’accoglienza sana e benefica
all’organismo e migliora la circolazione sanguigna. Presenta
funzioni antibatteriche, rimuove
gli odori sgradevoli e dona una
sensazione di naturalezza.
INNOGEL™ +
M E MO RY B E D
La superficie di contatto in
Innogel ™ distribuisce tridimensionalmente la pressione
corporea e disperde il calore,
donando freschezza e comodità. Il supporto in MemoryBed si
modella con il calore del corpo
fino a seguirne la forma, senza
creare delle zone di compressione.
15
R I v estim ento solo
tessuto
Rivestimento in solo tessuto
Well-Q che consente di apprezzare al meglio le qualità
di Innogel™. Sfoderabile 3 lati
e lavabile.
FA S C I A 3D
La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la
traspirabilità del materasso,
assicura il riciclo dell’aria e
l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane sempre
asciutto e fresco.
Lounge
SPA EFFECT
INNOGEL™
MEMORYBED
elasgum™
altezza struttura
19 cm. ca.
FRESHNESS
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
versione
WELL-Q
imbottita o solo tessuto
PORTANZA
MEDIA
altezza totale
clima 22 cm. ca.
solo tessuto 19 cm. ca
s.tes.+clima 23 cm. ca.
La superficie di contatto in Innogel™, disposta nella parte lombare
del materasso, garantisce un’accoglienza ottimale, un’ideale dispersione del calore corporeo, donando una piacevole sensazione
di freschezza che favorisce la circolazione sanguigna.
Innogel™, abbinato a MemoryBed termosensibile, distribuisce
tridimensionalmente la pressione corporea modellandosi con una
comodità impareggiabile.
L’integrazione con una struttura di Elasgum™, a portanza differenziata, consente di seguire con precisione l’anatomia del corpo
e offre un supporto anatomicamente corretto.
16
WELL-Q
Tecnologicamente avanzato ed
ecologico è un tessuto di nuova generazione antibatterico e
antiodore. I suoi microrganismi
naturali, a contatto con la pelle,
svolgono una funzione regolatrice e consentono di mantenere una temperatura equilibrata
e salutare che migliora la circolazione sanguigna.
I M B OT T I T U R A W E L L - Q
Perfetta per il controllo della
temperatura, calda d’inverno
e fresca d’estate, l’innovativa
imbottitura Well-Q assicura
un’accoglienza sana e benefica
all’organismo e migliora la circolazione sanguigna. Presenta
funzioni antibatteriche, rimuove
gli odori sgradevoli e dona una
sensazione di naturalezza.
INNOGEL™ +
M E MO RY B E D
La superficie di contatto in
Innogel ™ distribuisce tridimensionalmente la pressione
corporea e disperde il calore,
donando freschezza e comodità. Il supporto in MemoryBed si
modella con il calore del corpo
fino a seguirne la forma, senza
creare delle zone di compressione.
17
R I v estim ento solo
tessuto
Rivestimento in solo tessuto
Well-Q che consente di apprezzare al meglio le qualità di Innogel™. Sfoderabile e lavabile.
FA S C I A 3D
La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la
traspirabilità del materasso,
assicura il riciclo dell’aria e
l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane sempre
asciutto e fresco.
Vitalis
SPA EFFECT
ELASGEL
ELASGUM™
altezza struttura
19 cm. ca.
rivestimento
fisso
+ pillow top
PORTANZA
MEDIA
versione
ANALLERGICA
altezza totale
24 cm. ca.
La superficie di contatto in Elasgel si modella seguendo i profili del corpo e dona una comodità
unica migliorando le performance in termini di portanza. Realizzato con una tecnologia esclusiva,
consente una corretta postura e un riposo rilassante. Oltre ad essere altamente traspirante offre una
sensazione di freschezza.
La struttura di Elasgum™ dona il giusto sostegno per un riposo ottimale. Le sue zone differenziate
consentono di rispondere in modo corretto e attivo alle diverse sollecitazioni del corpo, evitando
pressioni e tensioni articolari.
18
FRESHNESS
SILK
La seta pura, leggera e
morbida al tatto, è considerata una delle migliori
fibre termoregolatrici:
trattiene il calore corporeo
e allo stesso tempo equilibra l’umidità, creando le
condizioni per un riposo
perfetto.
T E C N O F IBRA
La morbida imbottitura
dona un’elasticità senza
pari. Soffice e flessibile,
garantisce straordinaria
resistenza alla pressione
e si adatta con facilità al
corpo. Anallergica, leggera e traspirante.
ELASGEL
Ultrasensibile, riesce
a compensare la pressione del corpo. Garantisce
un rilassamento muscolare così da potersi sentire totalmente riposati al
risveglio. Traspirante, offre
una gradevole sensazione
di freschezza.
P I L L O W TOP
Rivestimento fisso pillow
top con imbottitura realizzata in morbida tecnofibra. Removibile e lavabile.
Loft
SILK
La seta pura, leggera e
morbida al tatto, è considerata una delle migliori
fibre termoregolatrici:
trattiene il calore corporeo
e allo stesso tempo equilibra l’umidità, creando le
condizioni per un riposo
perfetto.
pentaplus
Imbottitura a 5 strati. L’interno è costituito da una
tecnofibra con particelle
di aloe rinfrescante, da
fibre di cotone, e da lana
merinos. L’esterno in tecnofiber, con ioni d’argento, è antimicrobico.
SPA EFFECT
FRESHNESS
ELASGEL
ELASGUM™
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
PORTANZA
MEDIA
versione
climatizzata
altezza totale
22 cm. ca.
altezza struttura
19 cm. ca.
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
ELASGEL
Ultrasensibile, riesce
a compensare la pressione del corpo. Garantisce
un rilassamento muscolare così da potersi sentire totalmente riposati al
risveglio. Traspirante, offre
una gradevole sensazione
di freschezza.
FA S C I A 3 D
La fascia perimetrale in
tessuto volumetrico 3D
migliora la traspirabilità
del materasso, assicura
il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane
sempre asciutto e fresco.
La superficie di contatto in Elasgel si modella seguendo i profili del corpo e dona una comodità
unica migliorando le performance in termini di portanza. Realizzato con una tecnologia esclusiva,
consente una corretta postura e un riposo rilassante. Oltre ad essere altamente traspirante offre una
sensazione di freschezza.
La struttura di Elasgum™ dona il giusto sostegno per un riposo ottimale. Le sue zone differenziate
consentono di rispondere in modo corretto e attivo alle diverse sollecitazioni del corpo, evitando
pressioni e tensioni articolari.
19
La dim
20
mensione del ripo
L a d i m e n s i o n e del riposo.
Dormire bene è la dimensione fondamentale
e naturale della vita. Un’arte che va coltivata
per consentire al corpo e alla mente di
rigenerarsi ed affrontare ogni nuova giornata
con la giusta energia. Il riposo più salutare
e rigenerante, quindi, va personalizzato e
plasmato sulle specifiche esigenze che
rendono unica ogni persona.
La linea Classic offre un’esperienza di riposo
completa, ridefinendo i valori di ergonomicità
grazie a tecnologie integrate e lavorazioni
interne realizzate con materiali esclusivi, con
densità e portanze diverse, per consentire
ad ognuno di trovare il suo materasso ideale.
Molle indipendenti a supporto variabile,
rivestite individualmente, assicurano
un sostegno anatomico, ortopedico e
fisiologicamente su misura per trasformare la
qualità del riposo in benessere quotidiano.
Paolina Bonaparte Borghese, Antonio Canova. Galleria Borghese, Roma.
Archivi Alinari, Firenze
21
Anniversary
COMFORT
evoluto
silent sleep
3000
SUPER MICRO
POCKET
rivestimento
fisso
+ pillow top
PORTANZA
MEDIA
altezza struttura
19 cm. ca.
versione
climatizzata
altezza totale
26 cm. ca.
La struttura con 3000 super micro pocket indipendenti, suddivisa in 7 zone differenziate, consente un comfort specializzato:
giusto accoglimento degli arti, corretto sostegno della zona lombare
e dolce accoglienza per il rilassamento della testa.
Ogni molla in acciaio è racchiusa in un sacchetto di tessuto che
la protegge.
La superficie di contatto è in Elasgum™ con elevate capacità
auto modellanti.
22
SENSITY ™
È l’esclusivo tessuto brevettato Hilding Anders in grado
di ridurre il rischio di allergie
e asma in modo naturale con
l’impiego di una microfibra di
batteri probiotici attivi, incapsulati nelle fibre, che riducono
al minimo la proliferazione di
acari e allergeni.
pentaplus
Imbottitura naturale a 5 strati
di materiali diversi. Gli strati
interni sono costituiti da una
tecnofibra con particelle di
aloe dall’effetto rinfrescante,
da fibre di cotone anallergico, e da lana merinos con
caratteristiche igroscopiche e
termoregolatrici. L’esterno in
tecnofiber, con ioni d’argento,
è antimicrobico.
M EM O RY B E D
Si modella con il calore del
corpo fino a seguirne perfettamente la forma, senza creare
delle zone di compressione e
donando un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e
comodità.
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
23
PILLOW TOP
Benessere e raffinatezza si incontrano nel rivestimento fisso
con pillow top in MemoryBed
e con imbottitura Pentaplus
climatizzata. Soffice e naturale incrementa ulteriormente la
comodità del materasso. Realizzato con finiture di pregio.
AERATORI e fascia 3D
La fascia perimetrale in tessuto
volumetrico 3D, con aeratori,
migliora la traspirabilità del
materasso, assicura il riciclo dell’aria e l’evaporazione
dell’umidità. Il materasso
così rimane sempre asciutto
e fresco.
Golden top
COMFORT
evoluto
1700
MICRO POCKET
altezza struttura
19 cm. ca.
rivestimento
fisso
+ pillow top
PORTANZA
SOSTENUTA
versione
climatizzata
altezza totale
26 cm. ca.
SENSITY™
È l’esclusivo tessuto brevettato Hilding Anders in
grado di ridurre il rischio
di allergie e asma con
l’impiego di una microfibra di batteri probiotici,
che riducono al minimo
la proliferazione di acari
e allergeni.
silent sleep
pentaplus
Imbottitura a 5 strati. L’interno è costituito da una
tecnofibra con particelle
di aloe rinfrescante, da
fibre di cotone e da lana
merinos. L’esterno in tecnofiber, con ioni d’argento, è antimicrobico.
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
PILLOW TOP
Benessere e raffinatezza
si incontrano nel rivestimento removibile pillow
top in MemoryBed termo
modellante e con soffice
imbottitura Pentaplus. Incrementa ulteriormente la
comodità del materasso.
La struttura con 1700 micro pocket indipendenti, suddivisa in 7
zone differenziate, consente un comfort anatomico e ortopedico.
Ogni molla in acciaio è racchiusa in un sacchetto di tessuto che
la protegge.
La superficie di contatto è in Elasgum™ con elevate capacità
auto modellanti.
24
AERATORI e
fascia 3D
La fascia perimetrale in
tessuto volumetrico 3D,
con aeratori, migliora la
traspirabilità del materasso, assicura il riciclo
dell’aria e l’evaporazione
dell’umidità.
Golden
SENSITY ™
È l’esclusivo tessuto brevettato Hilding Anders in
grado di ridurre il rischio
di allergie e asma con
l’impiego di una microfibra di batteri probiotici,
che riducono al minimo
la proliferazione di acari
e allergeni.
pentaplus
Imbottitura a 5 strati. L’interno è costituito da una
tecnofibra con particelle
di aloe rinfrescante, da
fibre di cotone e da lana
merinos. L’esterno in tecnofiber, con ioni d’argento, è antimicrobico.
COMFORT
evoluto
silent sleep
1700
MICRO POCKET
rivestimento
fisso
altezza struttura
19 cm. ca.
versione
climatizzata
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
ME MORYBED
MemoryBed si modella
con il calore del corpo fino
a seguirne perfettamente
la forma senza creare
zone di compressione e
dona accoglienza, leggerezza e comodità.
AERATORI e
fascia 3D
La fascia perimetrale in
tessuto volumetrico 3D,
con aeratori, migliora la
traspirabilità del materasso, assicura il riciclo
dell’aria e l’evaporazione
dell’umidità.
La struttura con 1700 micro pocket indipendenti, suddivisa in 7
zone differenziate, consente un comfort anatomico e ortopedico.
Ogni molla in acciaio è racchiusa in un sacchetto di tessuto che
la protegge.
La superficie di contatto è in Elasgum™ con elevate capacità
auto modellanti.
25
PORTANZA
SOSTENUTA
altezza totale
25 cm. ca.
King top
COMFORT
evoluto
700
POCKET
altezza struttura
19 cm. ca.
rivestimento
fisso
+ pillow top
versione
climatizzata
PORTANZA
MEDIO
SOSTENUTA
altezza totale
26 cm. ca.
SENSITY™
È l’esclusivo tessuto brevettato Hilding Anders in
grado di ridurre il rischio
di allergie e asma con
l’impiego di una microfibra di batteri probiotici,
che riducono al minimo
la proliferazione di acari
e allergeni.
silent sleep
pentaplus
Imbottitura a 5 strati. L’interno è costituito da una
tecnofibra con particelle
di aloe rinfrescante, da
fibre di cotone e da lana
merinos. L’esterno in tecnofiber, con ioni d’argento, è antimicrobico.
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
PILLOW TOP
Benessere e raffinatezza
si incontrano nel rivestimento removibile pillow
top in MemoryBed termo
modellante e con soffice
imbottitura Pentaplus. Incrementa ulteriormente la
comodità del materasso.
La struttura con 700 pocket indipendenti, suddivisa in 7 zone
differenziate, per un riposo flessibile e sostenuto nel pieno rispetto
della linea naturale della schiena. Ogni molla in acciaio è racchiusa
in un sacchetto di tessuto che la protegge.
La superficie di contatto è in Elasgum™ con elevate capacità
auto modellanti.
26
AERATORI e
fascia 3D
La fascia perimetrale in
tessuto volumetrico 3D,
con aeratori, migliora la
traspirabilità del materasso, assicura il riciclo
dell’aria e l’evaporazione
dell’umidità.
King
SENSITY ™
È l’esclusivo tessuto brevettato Hilding Anders in
grado di ridurre il rischio
di allergie e asma con
l’impiego di una microfibra di batteri probiotici,
che riducono al minimo
la proliferazione di acari
e allergeni.
pentaplus
Imbottitura a 5 strati. L’interno è costituito da una
tecnofibra con particelle
di aloe rinfrescante, da
fibre di cotone e da lana
merinos. L’esterno in tecnofiber, con ioni d’argento, è antimicrobico.
COMFORT
evoluto
silent sleep
700
POCKET
rivestimento
fisso
altezza struttura
19 cm. ca.
versione
climatizzata
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
MEMORYBED
MemoryBed si modella
con il calore del corpo fino
a seguirne perfettamente
la forma senza creare
zone di compressione e
dona accoglienza, leggerezza e comodità.
AERATORI e
fascia 3D
La fascia perimetrale in
tessuto volumetrico 3D,
con aeratori, migliora la
traspirabilità del materasso, assicura il riciclo
dell’aria e l’evaporazione
dell’umidità.
La struttura con 700 pocket indipendenti, suddivisa in 7 zone
differenziate, per un riposo flessibile e sostenuto nel pieno rispetto
della linea naturale della schiena. Ogni molla in acciaio è racchiusa
in un sacchetto di tessuto che la protegge.
La superficie di contatto è in Elasgum™ con elevate capacità
auto modellanti.
27
PORTANZA
MEDIO
SOSTENUTA
altezza totale
25 cm. ca.
Suite
ACCOGLIENZA
GRADUALE
TRASPIRANTE
SALUTARE
Fly-Dry
MEMORYBED
ELASGUM™
rivestimento
sfoderabile
su 1 lato
PORTANZA
equilibrata
altezza struttura
23 cm. ca.
versione
climatizzata
altezza totale
26 cm. ca.
La struttura è composta da 4 strati di materiali con densità e sagomature diverse che assemblati
tra loro consentono un sostegno progressivo e un elevato grado di accoglienza graduale al corpo.
La struttura in Elasgum™ High Resilence, flessibile, traspirante presenta elevate capacità di elasticità
auto modellanti.
Gli strati di MemoryBed permettono al calore del corpo di modellare la superficie d’appoggio fino a
seguirne perfettamente la forma, senza creare delle zone di compressione.
La schiuma antibatterica FlyDry, traspirante al 100%, grazie alla struttura a celle estremamente
aperte e areate consente l’evaporazione dell’umidità creata dal corpo. Integra e completa le qualità
del materasso.
28
OPTICAL
Il tessuto, che esalta le qualità
del materasso, è composto da
una fibra morbida e fresca,
sempre asciutta, che favorisce la dispersione dell’umidità
corporea offrendo un riposo
confortevole e una sensazione
di benessere.
TRILOGY
Imbottitura traspirante con elevate prestazioni di comfort. Gli
strati esterni in cotone e lana
assorbono l’umidità della pelle e la lasciano traspirare. Lo
strato interno in lyocell libera
all’esterno l’umidità, assicurando al corpo un microclima
asciutto.
F ly- D ry
Schiuma con struttura a celle
estremamente aperte e areate
che integra e completa le qualità del materasso, favorendo
l’evaporazione dell’umidità
creata dal corpo.
Traspirante al 100%, antibatterico, crea le condizioni per
godere di un riposo estremamente confortevole.
lana
lyocell
cotone
29
MEM O RY B E D
I 2 strati con portanza ed accoglimento progressivo si modellano con il calore del corpo
fino a seguirne perfettamente
la forma, senza creare delle
zone di compressione e donando un’estrema sensazione
di leggerezza e comodità.
FA S C I A 3D
La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la
traspirabilità del materasso,
assicura il riciclo dell’aria e
l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane sempre
asciutto e fresco.
Relais
ACCOGLIENZA
GRADUALE
TRASPIRANTE
SALUTARE
MEMORYBED
ELASGUM™
rivestimento
sfoderabile
su 1 lato
PORTANZA
media
versione
climatizzata
altezza totale
22 cm. ca.
altezza struttura
19 cm. ca.
La struttura è composta da 3 strati di materiali con densità e sagomature diverse che assemblati
tra loro consentono un sostegno progressivo e un elevato grado di accoglienza graduale al corpo.
La superficie di contatto in MemoryBed permette al calore del corpo di modellare la superficie
d’appoggio fino a seguirne perfettamente la forma, senza creare delle zone di compressione.
I 2 strati in Elasgum™, interagiscono tra loro creando una superficie ergonomica e altamente traspirante
in grado di consentire il giusto sostegno per un comfort ottimale.
30
OPTICAL
Il tessuto, che esalta le qualità
del materasso, è composto da
una fibra morbida e fresca,
sempre asciutta, che favorisce la dispersione dell’umidità
corporea offrendo un riposo
confortevole e una sensazione
di benessere.
TRILOGY
Imbottitura traspirante con elevate prestazioni di comfort. Gli
strati esterni in cotone e lana
assorbono l’umidità della pelle e la lasciano traspirare. Lo
strato interno in lyocell libera
all’esterno l’umidità, assicurando al corpo un microclima
asciutto.
M EM O RY B E D
Si modella con il calore del
corpo fino a seguirne perfettamente la forma, senza creare
delle zone di compressione e
donando un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e
comodità.
Lana
Lyocell
Cotone
31
FA S C I A 3 D
La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la
traspirabilità del materasso,
assicura il riciclo dell’aria e
l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane sempre
asciutto e fresco.
Optima
naturalità
sweet comfort
100% lattice origine naturale
INNERGETIC®
100% ORIGINE
NATURALE
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
PORTANZA
media
altezza struttura
18 cm. ca.
versione
climatizzata
altezza totale
21 cm. ca.
TESSUTO
Il tessuto è composto da
una fibra morbida e fresca
in misto cotone, sempre
asciutta, che favorisce la
dispersione dell’umidità
corporea offrendo un riposo confortevole e una
sensazione di benessere.
pentaplus
Imbottitura a 5 strati. L’interno è costituito da una
tecnofibra con particelle
di aloe rinfrescante, da
fibre di cotone, e da lana
merinos. L’esterno in tecnofiber, con ioni d’argento, è antimicrobico.
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
La struttura in Innergetic® 100% origine naturale, ottenuta da materie prime selezionate, grazie
ad una speciale lavorazione certificata e alla particolare conformazione a celle aperte, è in grado di
restituire energia e vitalità al risveglio.
Innergetic® si adatta perfettamente al corpo offrendo un sostegno ergonomico nel tempo.
Garantisce una perfetta traspirabilità impedendo l’eccessiva sudorazione e mantenendo costante la
temperatura corporea. È anallergico e indeformabile.
Ogni struttura è realizzata in conformità con i più severi standard qualitativi europei.
32
INNERGETIC®
100% ORIGINE
NATURALE
Il segreto di Innergetic®,
risiede nell’avvolgente
ed elastico lattice 100%
conformato ad alveoli, in
grado di restituire energia
e vitalità al risveglio, e di
garantire traspirabilità.
A erazione
La conformazioni ad alveoli passanti e le scanalature superficiali sono
in grado di incrementare
una perfetta aerazione e
di mantenere costante la
temperatura corporea.
Maxima
TESSUTO
Il tessuto è composto da
una fibra morbida e fresca
in misto cotone, sempre
asciutta, che favorisce la
dispersione dell’umidità
corporea offrendo un riposo confortevole e una
sensazione di benessere.
pentaplus
Imbottitura a 5 strati. L’interno è costituito da una
tecnofibra con particelle
di aloe rinfrescante, da
fibre di cotone, e da lana
merinos. L’esterno in tecnofiber, con ioni d’argento, è antimicrobico.
naturalità
sweet comfort
100% schiuma
di lattice
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
PORTANZA
SOSTENUTA
versione
climatizzata
altezza totale
21 cm. ca.
altezza struttura
18 cm. ca.
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
SCHIU M A LATTICE
100%
Naturalmente pura, traspirante, antibatterica e
igienica, possiede straordinarie caratteristiche di
elasticità e indeformabilità
che garantiscono al corpo
un supporto confortevole.
diam etro fori
Il diverso diametro dei
fori garantisce un accoglimento differenziato
e le scanalature superficiali sono in grado di
incrementare il naturale
riciclo dell’aria.
La struttura in 100% schiuma di lattice, dalle caratteristiche ergonomiche eccezionali, garantisce
comfort assoluto e indeformabilità. La sua conformazione ad alveoli rende la schiuma di lattice
confortevolmente elastica, aumenta le notevoli capacità di termoregolazione e ventilazione, assicura
una barriera alla proliferazione di batteri e acari.
La portanza a 7 zone differenziate e le diverse sagomature anatomiche forniscono il giusto sostegno
al corpo e agiscono in maniera selettiva riducendo la pressione nei punti di contatto.
33
L’espressi
34
ione del dormire
L’ e s p r e s s i o n e d el dormire bene.
Dormire è un’espressione personale. Nel
riposo e nel sonno ci sono la causa e l’effetto
del vivere quotidiano: l’energia, la felicità, il
rinnovamento e la crescita. La linea Smart,
concepita per essere perfettamente in
sintonia con i diversi stili del sonno, consente
una scelta del sistema letto più adatto alle
proprie esigenze e abitudini, senza rinunciare
alla qualità dei materiali e delle tecnologie
di fabbricazione, al pregiato livello delle
imbottiture e dei tessuti, alle raffinate finiture
garantite da Bedding.
Ortopedici, anatomici o ergonomici, con
strutture differenziate, anallergici e traspiranti,
i materassi di questa linea sono realizzati
con soluzioni tecniche diverse per un sonno
adeguato a qualsiasi esigenza e abitudine.
MemoryBed, Elasgum ™, molle indipendenti e
sistema molle di tipo Bonnel consentiranno di
trovare la soluzione più adatta per garantirsi il
miglior riposo senza compromessi.
Ecstasy, Emanuele Rubini. Collezione Hilding Anders Italy.
35
Energika extra
comfort
bilanciato
TRASPIRANTE
SALUTARE
700
POCKET
+ MEMORYBED
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
PORTANZA
media
altezza struttura
23 cm. ca.
versione
climatizzata
altezza totale
26 cm. ca.
La struttura boxata con 700 pocket indipendenti, ciascuna inserita in un sacchetto di tessuto traspirante, permette un sostegno
ergonomico e differenziato in 7 zone. Ogni molla risponde singolarmente alle diverse pressioni del corpo.
La struttura presenta una doppia superficie di contatto: in MemoryBed che consente al calore del corpo di modellare la superficie
d’appoggio senza creare zone di compressione offrendo un sostegno confortevole e personalizzato, e in Elasgum™ flessibile
e traspirante, con elevate capacità di elasticità automodellanti.
36
SILV ER
Tecnofibra soffice e flessibile
che si adatta con facilità al
corpo e consente di ottenere
un comfort omogeneo. È intessuta con ioni d’argento che
ostacolano la proliferazione
batterica. Mantiene la naturale
traspirazione della pelle offrendo una piacevole sensazione di
benessere e igiene.
pentaplus
Imbottitura naturale a 5 strati
di materiali diversi. Gli strati
interni sono costituiti da una
tecnofibra con particelle di
aloe dall’effetto rinfrescante,
da fibre di cotone anallergico, e da lana merinos con
caratteristiche igroscopiche e
termoregolatrici. L’esterno in
tecnofiber, con ioni d’argento,
è antimicrobico.
DOPPIA SUPERFICIE
D I C O N TAT T O
Il lato MemoryBed consente al
calore del corpo di modellare
la superficie d’appoggio. Flessibile e traspirante, la superficie di contatto in Elasgum™
presenta, invece, elevate doti
di traspirabilità e capacità automodellanti.
tecnofiber argento
puro cotone
tecnofiber aloe vera
lana merinos
tecnofiber argento
37
FA S C I A 3 D
La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la
traspirabilità del materasso,
assicura il riciclo dell’aria e
l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane sempre
asciutto e fresco.
Energika
soft touch
comfort
bilanciato
700
POCKET
rivestimento
fisso
altezza struttura
19 cm. ca.
versione
climatizzata
PORTANZA
MEDIO
SOSTENUTA
altezza totale
23 cm. ca.
La struttura boxata con 700 pocket indipendenti, ciascuna inserita in un sacchetto di tessuto traspirante, permette un sostegno
ergonomico e differenziato in 7 zone. Ogni molla risponde singolarmente alle diverse pressioni del corpo.
La struttura presenta una superficie di contatto in Elasgum™
flessibile e traspirante, con elevate capacità di elasticità automodellanti.
38
TRASPIRANTE
SALUTARE
S I LV E R
Tecnofibra soffice e flessibile che si adatta con facilità al corpo e consente
di ottenere un comfort
omogeneo. È intessuta
con ioni d’argento che
ostacolano la proliferazione batterica.
IM B OT T ITURA
MemoryBed abbinato a
lana, cotone e tecnofibra,
garantisce una temperatura ideale sul lato invernale. Tecnofibra traspirante con ioni d’argento,
sul lato estivo, ostacola la
proliferazione batterica.
ME M O RY B E D
La superficie di contatto
MemoryBed sul lato invernale si modella con il
calore del corpo fino a
seguirne perfettamente la
forma senza creare zone
di compressione.
FA S C I A 3D
La fascia perimetrale in
tessuto volumetrico 3D
migliora la traspirabilità
del materasso, assicura
il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane
sempre asciutto e fresco.
Energika
TESSUTO
Composto da una fibra
morbida e naturale, sempre asciutta, che favorisce
la dispersione dell’umidità
corporea offrendo un riposo confortevole.
I M B OT T I T U R A
Fibre di lana, cotone e
soffice tecnofibra. La lana
offre vantaggi salutari:
non scalda, è isolante e
mantiene la temperatura
del corpo. Il cotone presenta un’eccellente igroscopicità.
ELASGU M ™
La superficie di contatto
in Elasgum™, a portanza
differenziata, consente
di seguire con precisione
l’anatomia delle parti del
corpo e offre un supporto
corretto.
FA S C I A 3 D
La fascia perimetrale in
tessuto volumetrico 3D
migliora la traspirabilità
del materasso, assicura
il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane
sempre asciutto e fresco.
comfort
bilanciato
TRASPIRANTE
SALUTARE
700
POCKET
rivestimento
fisso
altezza struttura
19 cm. ca.
versione
climatizzata
La struttura boxata con 700 pocket indipendenti, ciascuna inserita in un sacchetto di tessuto traspirante, permette un sostegno
ergonomico e differenziato in 7 zone. Ogni molla risponde singolarmente alle diverse pressioni del corpo.
La struttura presenta una superficie di contatto in Elasgum™
flessibile e traspirante, con elevate capacità di elasticità automodellanti.
39
PORTANZA
MEDIO
SOSTENUTA
altezza totale
23 cm. ca.
Sinfonia
COMFORT
TRADIZIONALE
390
BONNEL
rivestimento
fisso
altezza struttura
18 cm. ca.
versione
climatizzata
PORTANZA
media
altezza totale
22 cm. ca.
TESSUTO
Il tessuto è composto da
una fibra morbida e fresca
in misto cotone, sempre
asciutta, che favorisce la
dispersione dell’umidità
corporea offrendo un riposo confortevole e una
sensazione di benessere.
ELASGUM™ FC
La superficie di contatto in
Elasgum™ FC Fisio Contact, altamente traspirante
ed elastico è in grado di
offrire il giusto sostegno
al corpo e un comfort
ottimale.
La struttura boxata con 390 molle tradizionali di tipo Bonnel, assicura un ottimo comfort, un corretto sostegno e un’ottima durata.
Il molleggio Box System consente una perfetta integrazione delle
molle grazie ad una carenatura indeformabile, la cui superficie
ergonomica assicura una elevata portanza alle diverse parti del
corpo.
Superficie di contatto in Elasgum™ FC flessibile e traspirante, con
capacità automodellanti.
40
igiene
climatizzato
IM B OT T ITURA
Fibre di pura lana e tecnofibra sul lato invernale
isolano e mantengono
un ottimale temperatura
del corpo. Puro cotone e
tecnofibra sul lato estivo
presentano un’eccellente
igroscopicità.
Opera
TESSUTO
La fibra resistente e piacevole al tatto consente
un fresco riposo e garantisce massima igiene.
ELASGU M ™ FC
La superficie di contatto in
Elasgum™ FC Fisio Contact, altamente traspirante
ed elastico è in grado di
offrire il giusto sostegno
al corpo e un comfort
ottimale.
I M B OT T I T U R A
Fibre di lana, cotone e
soffice tecnofibra. La lana
offre vantaggi salutari:
non scalda, è isolante e
mantiene la temperatura
del corpo. Il cotone presenta un’eccellente igroscopicità.
COMFORT
TRADIZIONALE
igiene
climatizzato
390
BONNEL
rivestimento
fisso
altezza struttura
18 cm. ca.
versione
climatizzata
La struttura boxata con 390 molle tradizionali di tipo Bonnel, assicura un ottimo comfort, un corretto sostegno e un’ottima durata.
Il molleggio Box System consente una perfetta integrazione delle
molle grazie ad una carenatura indeformabile, la cui superficie
ergonomica assicura una elevata portanza alle diverse parti del
corpo.
Superficie di contatto in Elasgum™ FC flessibile e traspirante, con
capacità automodellanti.
41
PORTANZA
media
altezza totale
22 cm. ca.
Fortuna
double
comfort
traspirante
igienico
MEMORYBED
ELASGUM™
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
PORTANZA
SOSTENUTA
versione
climatizzata
altezza totale
23 cm. ca.
altezza struttura
20 cm. ca.
La superficie di contatto in MemoryBed XD a densità maggiore, si adatta perfettamente alla forma
assunta dal corpo senza creare delle zone di compressione, e dona un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e comodità.
La struttura utilizza il leggero e attivo Elasgum™ a celle aperte, incredibilmente elastico e in grado
di offrire il giusto sostegno per un comfort ottimale.
7 zone differenziate assicurano un perfetto supporto della colonna vertebrale, migliorato dall’inserto
ad onda assimetrica in Elasgum™ XD a portanza sostenuta su entrambi i lati, mentre il peso del corpo
viene distribuito senza tensioni e pressioni articolari.
42
TESSUTO
Composto da una fibra morbida
e sempre asciutta, che favorisce la traspirazione offrendo
un riposo confortevole e una
sensazione di benessere.
TRILOGY
Imbottitura traspirante con elevate prestazioni di comfort. Gli
strati esterni, in cotone e lana,
assorbono l’umidità della pelle e la lasciano traspirare. Lo
strato interno in lyocell libera
all’esterno l’umidità, assicurando al corpo un microclima
asciutto.
M EM O RY B E D X D
Si modella reagendo con il calore del corpo e si adatta alla
forma di chi riposa sostenendo
ogni parte senza comprimere.
La sua particolare struttura
garantisce una ulteriore personalizzazione di comfort.
Lana
Lyocell
Cotone
43
FA S C I A 3 D
La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la
traspirabilità del materasso,
assicura il riciclo dell’aria e
l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane sempre
asciutto e fresco.
Cosmos
double
comfort
MEMORYBED
ELASGUM™
altezza struttura
17 cm. ca.
rivestimento
sfoderabile
sui 3 lati
PORTANZA
media
versione
ANALLERGICA
altezza totale
20 cm. ca.
TESSUTO
Composto da una fibra morbida e sempre
asciutta, che favorisce la
traspirazione offrendo un
riposo confortevole e una
sensazione di benessere.
traspirante
igienico
BILOGY
La speciale imbottitura in
morbida tecnofibra e cotone naturale anallergico
dalle eccezionali proprietà
antibatteriche. Soffice e
traspirante.
tecnofiber
cotone anallergico
M EM O RY B E D
MemoryBed si modella
con il calore del corpo fino
a seguirne perfettamente
la forma senza creare
zone di compressione, e
dona accoglienza, leggerezza e comodità.
La superficie di contatto in MemoryBed si adatta perfettamente alla forma assunta dal corpo senza creare delle zone di compressione, e dona un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e comodità.
La struttura utilizza il leggero e attivo Elasgum™ a celle aperte, incredibilmente elastico e in grado di
offrire il giusto sostegno per un comfort ottimale, senza tensioni e pressioni articolari.
I canali passanti di aerazione conferiscono il giusto ricircolo d’aria e garantiscono un accoglimento
calibrato della zona spalle. Le 7 zone di accoglienza differenziate consentono un contatto elastico
e modulabile.
44
Luxor
TESSUTO
La fibra resistente e piacevole al tatto consente
un fresco riposo e garantisce massima igiene.
TRILOGY
Gli strati esterni, in cotone e lana, assorbono
l’umidità della pelle e la
lasciano traspirare. Lo
strato interno in lyocell libera all’esterno l’umidità,
assicurando al corpo un
microclima asciutto.
COMFORT
ATTIVO
leggero
maneggevole
ELASGUM™
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
PORTANZA
SOSTENUTA
versione
climatizzata
altezza totale
21 cm. ca.
altezza struttura
18 cm. ca.
Lana
Lyocell
Cotone
ELASGU M ™
La superficie di contatto
in Elasgum™, a portanza
differenziata, consente
di seguire con precisione
l’anatomia delle parti del
corpo e offre un supporto
corretto.
FA S C I A 3 D
La fascia perimetrale in
tessuto volumetrico 3D
migliora la traspirabilità
del materasso, assicura
il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. Il
materasso così rimane
sempre asciutto e fresco.
La struttura utilizza il leggero e attivo Elasgum™ con sagomatura tridimensionale che consente di
garantire una postura naturale e un’accoglienza graduale delle varie parti del corpo. È incredibilmente
elastico e in grado di ritrovare la sua forma originaria in modo graduale e costante.
Le 7 zone differenziate assicurano un perfetto allineamento e sostegno della colonna vertebrale,
mentre il peso del corpo viene distribuito senza particolari pressioni e tensioni articolari.
Elasgum™ possiede un’alta traspirabilità che evita il proliferare di acari e batteri.
45
Signum
COMFORT
ATTIVO
ELASGUM™
altezza struttura
16 cm. ca.
rivestimento
sfoderabile
su 3 lati
PORTANZA
equilibrata
versione
anallergica
altezza totale
19 cm. ca.
TESSUTO
La fibra resistente e piacevole al tatto consente
un fresco riposo e garantisce massima igiene.
leggero
maneggevole
BILOGY
La speciale imbottitura in
morbida tecnofibra e cotone naturale anallergico
dalle eccezionali proprietà
antibatteriche. Soffice e
traspirante.
tecnofiber
cotone anallergico
La struttura utilizza il leggero e flessibile Elasgum™ HR High Resilence con profili sagomati ed elevate
capacità di elasticità auto modellanti.
I canali passanti di aerazione conferiscono il giusto ricircolo d’aria e garantiscono un accoglimento
calibrato della zona spalle.
Le 7 zone di accoglienza differenziata consentono un sostegno attivo delle diverse parti del corpo.
In questo modo il materasso reagisce ad ogni movimento offrendo un comfort ottimale e personalizzato, senza tensioni e pressioni articolari. Possiede un’alta traspirabilità che evita il proliferare di
acari e batteri.
46
ELASGUM™
La struttura in Elasgum™
HR è estremamente elastica e studiata per sostenere e agire attivamente
offrendo un supporto
corretto alle varie parti
del corpo.
Faber
TESSUTO
La fibra resistente e piacevole al tatto consente
un fresco riposo e garantisce massima igiene.
ELASGU M ™
La superficie di contatto
in Elasgum™, a portanza
differenziata, consente
di seguire con precisione
l’anatomia delle parti del
corpo e offre un supporto
corretto.
ioni d ’argento
Imbottitura con ioni d’argento che ostacolano la
proliferazione batterica.
Mantiene la naturale
traspirazione della pelle
offrendo una piacevole
sensazione di benessere
e igiene.
COMFORT
ATTIVO
leggero
maneggevole
ELASGUM™
rivestimento
fisso
altezza struttura
15 cm. ca.
versione
anallergica
PORTANZA
media
altezza totale
18 cm. ca.
La struttura utilizza il leggero e attivo Elasgum™, incredibilmente elastico e in grado di offrire il giusto
sostegno alle parti del corpo per un comfort ottimale, senza tensioni e pressioni articolari. Possiede
un’alta traspirabilità che evita il proliferare di acari e batteri.
47
La perso
complementi
&
accessori
48
onalità del buon so
L a p e r s o n a l i t à d el buon sonno.
Bedding sviluppa con cura e attenzione
una gamma di complementi e accessori per
progettare il proprio letto in modo personale,
secondo le proprie esigenze di relax.
Pratici nell’uso e versatili nelle funzioni, gli
accessori e i complementi per il letto tengono
conto delle particolarità fisiche e fisiologiche
di ogni persona, per consentire ad ognuno
di migliorare comfort e benessere del
proprio sonno, e di creare un ambiente letto
accogliente e personalizzato.
49
accessori
B I O C RYS TA L ®
Composizione di cristalli combinati con oro e argento, bilancia i livelli di energia corporea.
Grazie al processo di bio-revitalizzazione, Biocrystal® allevia,
sotto forma di piacevole calore,
tensioni muscolari, sensazione
di dolore, ansia, insonnia.
TESSUTO
Leggero e vellutato dona un
piacevolissimo senso di morbidezza a contatto con la pelle.
Garantisce un elevato comfort
e una sensazione di benessere. Conquista anche grazie alla
sua serica lucentezza.
CELLIANT™
Fibra che deriva da una tecnologia rivoluzionaria. Attraverso
un processo biologico naturale, micro particelle di cristalli
e minerali riflettono la luce
restituendo energia al corpo,
incrementando i livelli di ossigeno nel sangue e nei tessuti.
R
MEMORYBED
+ INSERTO
BIOCRYSTAL®
Crystal plus
altezza totale
4 cm. ca.
rivestimento
fisso
lavabile ad acqua
MEMORYBED
+ INSERTO
BIOCRYSTAL®
Crystal
altezza totale
3 cm. ca.
rivestimento
fisso
igienizzabile a
secco
50
M E M O RYBED
La struttura si modella con il
calore del corpo fino a seguirne
perfettamente la forma senza
creare delle zone di compressione, e dona un’estrema
sensazione di accoglienza,
leggerezza e comodità.
tecnofiber
cotone anallergico
SENSITY™
È l’esclusivo tessuto brevettato Hilding Anders in grado
di ridurre il rischio di allergie
e asma con l’impiego di una
microfibra di batteri probiotici,
che riducono al minimo la proliferazione di acari e allergeni.
Comfortop
soft touch
BILOGY
La speciale imbottitura in
morbida tecnofibra e cotone
naturale anallergico dalle eccezionali proprietà antibatteriche.
Soffice e traspirante.
M EM O RY B E D
La struttura si modella con
il calore del corpo fino a seguirne perfettamente la forma senza creare delle zone
di compressione, e dona
un’estrema sensazione di
accoglienza, leggerezza e
comodità.
MEMORYBED
altezza totale
3 cm. ca.
rivestimento
fisso
lavabile ad acqua
Comfortop
ELASGUM™
SUPERSOFT
La struttura dona una sensazione di morbidezza e
comfort, un piacevole senso
di avvolgimento e protezione.
ELASGUM™
SUPERSOFT
altezza totale
3 cm. ca.
rivestimento
fisso
lavabile ad acqua
51
accessori
SENSITY™
È l’esclusivo tessuto brevettato
Hilding Anders in grado di ridurre
il rischio di allergie e asma con
l’impiego di una microfibra di
batteri probiotici, che riducono al
minimo la proliferazione di acari
e allergeni.
Tecnofiber
Cotone anallergico
Futon latex
100% SCHIUMA
DI LATTICE
altezza totale
7 cm. ca.
lattice
La struttura in schiuma di lattice 100%
restituisce energia e vitalità al risveglio,
garantisce traspirabilità e un sano microclima durante il sonno.
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
lavabile ad acqua
Futon soft touch
memorybed
altezza totale
7 cm. ca.
M EM O RY B E D
La struttura in MemoryBed segue la
forma del corpo senza creare delle
zone di compressione, e dona al futon
un’estrema sensazione di accoglienza,
leggerezza e comodità.
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
lavabile ad acqua
Futon super soft
elasgum™
supersoft
altezza totale
7 cm. ca.
ELASGUM™ SUPERSOFT
La struttura dona una sensazione di
morbidezza e comfort, un piacevole
senso di avvolgimento e protezione.
rivestimento
sfoderabile
sui 4 lati
lavabile ad acqua
52
BILOGY
La speciale imbottitura in morbida tecnofibra e cotone naturale anallergico dalle eccezionali
proprietà antibatteriche. Soffice e
traspirante.
R
Belli da mostrare e da vivere, i plaid e le coperte in lana Marzotto,
espressione della migliore tradizione italiana, trasmettono un’emozione
autentica di gusto e stile. Cura artigianale e finissaggi speciali sui tessuti
che sanno ottenere il meglio dalla lana, oggi si coniugano alle tecnologie
all’avanguardia messe in campo da Bedding per creare coperte e plaid
unici e di alta qualità.
Le fibre bio-revitalizzanti di Celliant™, che contengono micro particelle
minerali e di cristalli naturali, lavorate e filate con la calda lana Marzotto
hanno permesso di creare un tessuto dalle performance innovative e
uniche che migliorano l’equilibrio della temperatura durante il riposo, e
sono in grado di restituire energia di cui vanno a beneficiare la circolazione sanguigna e il livello di ossigeno nel corpo.
Recenti studi e test clinici hanno dimostrato che la persona che dorme
su un prodotto Celliant™ si sveglia meno durante la notte e si sente
più riposato al mattino.
LANA MARZOTTO
Il tessuto morbido e accogliente in lana Marzotto dalle elevate
proprietà igroscopiche consente un’ottima termoregolazione
del corpo durante il riposo.
È traspirante, lascia respirare
la pelle e ripara dal freddo.
Regala un lusso di stile contemporaneo che proviene dalla
grande tradizione manifatturiera italiana.
Class coperta
MATRIMONIALE
dimensioni
210x250 cm. ca.
SINGOLA
dimensioni
210x160 cm. ca.
320 gr/mq
45% Celliant™
55% pura lana vergine
Class plaid
dimensioni
130x180 cm. ca.
240 gr/mq
47% Celliant™
53% pura lana vergine
53
accessori
Vip
4 seasons
I piumini Bedding con 100%
piume d’oca, realizzati in Italia
con finiture di pregio e materiali selezionati, sterilizzati
e garantiti, sono disponibili
con differenti caratteristiche
tecniche per soddisfare ogni
singola esigenza di comfort
termico e benessere del sonno
variando le dimensioni, il peso
dell’imbottitura e le finiture del
modello.
100% PIUMA
D’OCA
dimensioni
150x200
200x200
250x200 cm. ca.
100% piume d’oca vergine
selezione Baltic. Rivestimento
in puro cotone.
Versatile e utilizzabile nelle
diverse stagioni. Separabile
con clip.
Vip
I PREGI DELLA PIU MA
Versatile in tutte le stagioni, il
piumino garantisce un sonno
confortevole e asciutto grazie
alle doti di regolazione naturale del microclima della piuma
d’oca che compensa le variazioni di temperatura. La piuma respira ed é naturale: é un isolante termico
eccezionale la cui struttura è
tale da comporre delle vere
e proprie “celle d’aria” con
effetto isolante e coibente.
Non scalda, ma mantiene costante la temperatura del corpo e permette la traspirazione,
indipendentemente dalla temperatura esterna. È anallergica, igienica, antiacaro dura nel
tempo e regala un benessere
accogliente e leggero.
100% PIUMA
D’OCA
dimensioni
150x200
200x200
250x200 cm. ca.
100% piume d’oca vergine
selezione Baltic. Rivestimento
in puro cotone.
Style
90% PIUMINO
10% PIUMETTE
dimensioni
150x200
200x200
250x200 cm. ca.
90% piumino e 10% piumette
d’oca vergine selezione Suomi.
Rivestimento in puro cotone.
54
Jack
SAPONETTA
sfoderabile
dimensioni
72 x 42
x h 13 cm. ca.
A-Jack
CERVICALE
sfoderabile
dimensioni
65 x 36
x h 12 cm. ca.
T- J a c k
MINI TRAVEL
sfoderabile
dimensioni
43 x 25
x h 12 cm. ca.
55
Addormentarsi, rilassarsi a letto ascoltando la musica preferita o la lettura di un buon libro,
senza il fastidio delle cuffie
auricolari e senza disturbare
chi dorme accanto, non è più
un sogno.
Jack Music & Relax, lo speciale cuscino “musicale” Bedding, cambia le regole. Morbido e comodissimo, realizzato
in MemoryBed automodellate,
traspirante e termosensibile, è
dotato di cavetto-jack universale e mini-speaker integrati
impercettibili per connettersi
con mp3, computer, telefoni
cellulari. Basta collegare il lettore multimediale, rilassarsi e
appoggiare la testa sul cuscino.
La musica è già dentro.
Jack Music & Relax è rivestito di morbido e carezzevole
tessuto. Sistema audio integrato potenza 0.05 watt.
guanciali
Crystal
classico
B I O C RYS TA L ®
Composizione di cristalli combinati con oro e argento, bilancia i livelli di energia corporea.
Grazie al processo di bio-revitalizzazione, Biocrystal® allevia,
sotto forma di piacevole calore,
tensioni muscolari, sensazione
di dolore, ansia, insonnia.
SAPONETTA
+ inserto
biocrystal®
estraibile
sfoderabile
dimensioni
70 x 42
x h 13 cm. ca.
Forma tradizionale per un
guanciale confortevole che favorisce il sostegno della testa
in qualsiasi posizione durante il
riposo. La particolare lavorazione favorisce l’aerazione.
Crystal
cervicale
cervicale
+ inserto
biocrystal®
estraibile
sfoderabile
dimensioni
68 x 42
x h 12 cm. ca.
La sua sagomatura ondulata, ortocervicale, assicura un
contatto morbido e naturale,
riducendo i punti di pressione
e favorendo la circolazione.
56
TESSUTO
Leggero e vellutato dona un
piacevolissimo senso di morbidezza a contatto con la pelle.
Garantisce un elevato comfort
e una sensazione di benessere. Conquista anche grazie alla
sua serica lucentezza.
ME M O RYBED
La struttura si modella con
il calore del corpo fino a seguire perfettamente la forma
del capo senza creare delle zone di compressione, e
dona un’estrema sensazione
di accoglienza, leggerezza e
comodità.
I NNOGEL ™
Gli inserti in Innogel™ distribuiscono in maniera tridimensionale l’anatomia del capo,
alleviando le pressioni delle
vertebre cervicali per un relax
fresco ed impareggiabile. Atossico e anallergico assicura un
ottimale comfort climatico.
M EM O RY B E D
La struttura in MemoryBed
termosensibile si modella perfettamente alla conformazione
della capo e delle vertebre
cervicali, permettendo a collo
e spalle di rilassarsi completamente senza creare zone di
compressione. Dona un’estrema sensazione di accoglienza
e leggerezza.
M I C R O MO DA L
Rivestimento in MicroModal,
tessuto fine come la seta, fresco come il lino e caldo come
la lana. Sempre asciutto e resistente, favorisce la dispersione
dell’umidità.
Innogel
classico
SAPONETTA
sfoderabile
dimensioni
65 x 40
versione h 11
versione h 14
Classica forma a saponetta,
particolarmente indicato per
chi dorme sul dorso o sul
ventre.
Innogel
anatomico
ANATOMICO
sfoderabile
dimensioni
66 x 40
x h 12 cm. ca.
La forma differenziata con
zone di accoglienza per collo
e spalle, ideale per chi dorme
sul fianco o sul dorso.
Innogel
cervicale
CERVICALE
sfoderabile
dimensioni
66 x 42
x h 12 cm. ca.
Guanciale con profilo di sostegno per la zona cervicale.
Migliora il comfort di chi dorme
sul fianco o supino.
57
guanciali
MEDIBED
Morbido tessuto anallergico e
naturale, traspirante e al tempo
stesso resistente. Piacevole al
tatto.
Facile
SAPONETTA
dimensioni
73 x 43
x h 12 cm. ca.
La speciale lavorazione a fori
passanti garantisce una perfetta aerazione e un salutare
microclima.
Placido
SAPONETTA
sfoderabile
dimensioni
70 x 42 cm. ca.
versione h 11
versione h 13
Forma tradizionale per un
guanciale confortevole ed elastico che si adatta e sostiene
la testa e le vertebre cervicali
in qualsiasi posizione.
Informa
CERVICALE
sfoderabile
dimensioni
68 x 42
x h 12 cm. ca.
La sagomatura ondulata assicura un contatto morbido,
riducendo al minimo i punti di
pressione della testa.
58
ME M O RYBED
La struttura in MemoryBed
termosensibile si modella perfettamente alla conformazione
della testa e delle vertebre
cervicali, permettendo a collo
e spalle di rilassarsi completamente senza creare zone di
compressione. Dona un’estrema sensazione di accoglienza
e leggerezza.
M E M ORYBED
La struttura in MemoryBed
termosensibile si modella perfettamente alla conformazione
della testa e delle vertebre
cervicali, permettendo a collo
e spalle di rilassarsi completamente senza creare zone di
compressione. Dona un’estrema sensazione di accoglienza
e leggerezza.
MEDIBED
Morbido tessuto anallergico e
naturale, traspirante e al tempo
stesso resistente. Piacevole al
tatto.
Comfort blue
Comfort Blu contiene nel suo inserto delle microsfere che grazie ai movimenti della testa assorbono il calore creando un microclima costante.
Offre una piacevole sensazione di freschezza.
CLASSIC
SAPONETTA
sfoderabile
CERVICALE
sfoderabile
dimensioni
70 x 41
x h 12 cm. ca.
dimensioni
70 x 40
x h 14 cm. ca.
La forma a saponetta garantisce un corretto appoggio e
consente di rilassare i muscoli
del capo.
Forma ergonomica che risponde alle sollecitazioni del capo,
riempiendo la curva naturale
tra collo e spalle. Assicura
l’allineamento delle vertebre.
Comfort red
Comfort Red contiene nel suo inserto una speciale sostanza, atossica,
anallergica ed inodore, che crea un’invisibile barriera capace di limitare
la presenza di zanzare e piccoli insetti.
CLASSIC
SAPONETTA
sfoderabile
CERVICALE
sfoderabile
dimensioni
70 x 41
x h 12 cm. ca.
dimensioni
70 x 40
x h 14 cm. ca.
Classica forma a saponetta che
sostiene la testa in qualsiasi
posizione.
La forma cervicale riempie la
curva trtadizionele tra collo e
spalle e asicura l’allineamento
delle vertebre per un comfort
ottimale.
59
guanciali
MEDIBED
Morbido tessuto anallergico e
naturale, traspirante e al tempo
stesso resistente. Piacevole al
tatto.
Natur
100% lattice origine naturale
SAPONETTA
sfoderabile
dimensioni
75 x 45
x h 14 cm. ca.
Classica forma a saponetta
per un guanciale estremamente elastico e confortevole,
in grado di offrire un sostegno
calibrato.
INNERGETIC®
100% ORIGINE NATURALE
Attivo ed elastico, Innergetic® 100%
di origine naturale è certificato dai più
severi standard qualitativi europei, in
grado di restituire energia e vitalità al
risveglio.
Logico
ANATOMICO
sfoderabile
dimensioni
72 x 45
x h 14 cm. ca.
S C H I U M A L AT TICE 100%
Naturalmente pura, traspirante, antibatterica e igienica, possiede straordinarie
caratteristiche di elasticità, resistenza e
indeformabilità che garantiscono al corpo una corretta posizione e un supporto
confortevole durante il sonno.
Anatomico e confortevole si
adatta e sostiene il capo in
qualsiasi posizione, consentendo un riposo ideale. La minore
pressione dei capillari nelle
zone più delicate permette lo
scarico della tensione muscolare del viso, regalando alla
pelle elasticità e freschezza.
60
S C H I UM A L AT T I C E
100%
I guanciali Serafino, Piumotto
e Camomillo sono in 100%
schiuma di lattice dall’impareggiabile livello qualitativo
per ergonomia e comodità.
Fori di aerazione longitudinali
e trasversali per una perfetta
traspirazione e igienicità.
MEDIBED
Morbido tessuto anallergico e
naturale, traspirante e al tempo
stesso resistente. Piacevole al
tatto.
Serafino
ANATOMICO
sfoderabile
dimensioni
69 x 43
x h 12 cm. ca.
Guanciale anatomico differenziato con profilo curvilineo. I fori
garantiscono massimo comfort.
Piumotto
SAPONETTA
sfoderabile
dimensioni
73 x 43
x h 14 cm. ca.
Forma a saponetta per mantenere una perfetta posizione
della colonna cervico-dorsale.
I fori passanti garantiscono una
perfetta aerazione.
Camomillo
CERVICALE
sfoderabile
dimensioni
68 x 43
x h 12 cm. ca.
Guanciale cervicale con speciale sagomatura che si adatta
perfettamente alle caratteristiche anatomiche individuali.
61
guanciali
Piuma
SAPONETTA
dimensioni
80 x 50
x h 20 cm. ca.
1 0 0 % piu ma d ’oca
La piuma respira ed é naturale. È un
isolante termico eccezionale: mantiene
costante la temperatura e permette la
traspirazione. È anallergica e igienica.
Avvolge di morbidezza il capo.
Il guanciale in 100% piuma
d’oca è traspirante e ideale per
tutte le stagioni. Sofficissimo,
si adatta e sostiene il capo in
qualsiasi posizione.
Relax
Fiber
SAPONETTA
SAPONETTA
dimensioni
72 x 39
x h 14 cm. ca.
dimensioni
72 x 39
x h 13 cm. ca.
Classica forma a saponetta
con inserto anatomico per un
corretto sostegno del collo e
un’accogliente comfort della
nuca. Il guanciale è realizzato
in fibre anallergiche e rivestito
in puro cotone.
Classica forma a saponetta, il
guanciale è realizzato in fibre
anallergiche e rivestito di puro
cotone.
L
62
supporti
ergonomici
Le basi del comfort
L e b a si del comfort.
63
supporti
ergonomici
Spa
Telaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 60x30 mm.
(accessori opzionali)
C O MANDO
A D I STANZA
A raggi infrarossi permette una regolazione “senza
fili” del piano articolato.
KIT
M A SSAGGIANTE
Per chi desidera il massimo è possibile collegare il
piano letto a un sofisticato
sistema massaggiante.
Spa
movie
64
Spa
atp
Spa
basic
Spa
basic
matrimoniale
SUPPORTO
PERSONA LIZZATO
La zona delle spalle è dotata
di sospensioni indipendenti,
sincronizzate e regolabili che
permettono di personalizzare
la rigidità e di assecondare il
peso e le forme anatomiche
del corpo.
Z O N E C OM F O RT
Nella zona lombare il piano
riposo è dotato di uno speciale
sistema di doghe doppie su cui
sono montati dei regolatori di
rigidità che agiscono orizzontalmente rendendo più rigida o
più elastica la portanza.
LISTELLI REGOLABILI
Il piano riposo ergonomico è
caratterizzato da una struttura
di listelli in faggio multistrato
regolabili in altezza, montata
su un meccanismo a balestre
che garantisce elasticità ed
ergonomia.
65
M O L L E G G I O AT T IV O
I giunti flessori basculanti,
raccordati a supporti ammortizzatori in caucciù, guidano
tutte le doghe e assicurano un
molleggio ideale, interagendo
attivamente alle sollecitazioni
del materasso.
TELAIO
Regolando a piacere l’inclinazione di testiera e pediera
nei modelli movie e atp si può
personalizzare la posizione ottimale durante il sonno o il relax.
Inserto angolare in gomma
anti-shock in grado di proteggere e attutire gli urti.
supporti
ergonomici
Pro active
Telaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 60x30 mm.
Pro active
movie
Pro active
atp
REG O L AT O R I
DI R I G I D I T À
Le doghe sono provviste
di regolatori che agiscono
personalizzando la rigidità
e anatomicità nella zona
lombare. Assicurano una
naturale postura.
Pro active
basic
MOLLEGGIO
AT T I V O
I giunti flessori basculanti,
raccordati a supporti ammortizzatori in caucciù,
guidano tutte le doghe e
assicurano un molleggio
ideale.
Z O N E C OM F O RT
Le speciali fresature circolari sulle doghe dorsali
offrono maggiore accoglimento alla zona spalle.
66
(accessori opzionali)
C O MANDO
A D I STANZA
A raggi infrarossi permette una regolazione “senza
fili” del piano articolato.
KIT
M A SSAGGIANTE
Per chi desidera il massimo è possibile collegare il
piano letto a un sofisticato
sistema massaggiante.
Pro active
basic
matrimoniale
TELAIO
Regolando l’inclinazione di testiera e pediera
nei modelli movie e atp
si può personalizzare la
posizione.
Inserto angolare in gomma anti-shock.
Body
Telaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 60x25 mm.
Body
movie
Body
atp
REG O L AT O R I
DI R I G I D I T À
Le doghe sono provviste
di regolatori che agiscono
personalizzando la rigidità
e anatomicità nella zona
lombare. Assicurano una
naturale postura.
Body
basic
matrimoniale
Body
basic
MOLLEGGIO
AT T I V O
I giunti flessori basculanti,
raccordati a supporti ammortizzatori in caucciù,
guidano tutte le doghe e
assicurano un molleggio
ideale.
Z O N E C OM F O RT
Le speciali fresature circolari sulle doghe dorsali
offrono maggiore accoglimento alla zona spalle.
67
(accessori opzionali)
C O MANDO
A D I STANZA
A raggi infrarossi permette una regolazione “senza
fili” del piano articolato.
KIT
M A SSAGGIANTE
Per chi desidera il massimo è possibile collegare il
piano letto a un sofisticato
sistema massaggiante.
TELAIO
Regolando l’inclinazione di testiera e pediera
nei modelli movie e atp
si può personalizzare la
posizione.
Inserto angolare in gomma anti-shock.
supporti
ergonomici
Meditek
Telaio e listelli in legno di betulla. Misura sezione telaio 50x20 mm.
Meditek
movie
Meditek
basic
REG O L AT O R I
DI R I G I D I T À
Le doghe sono provviste
di regolatori che agiscono
personalizzando la rigidità
e anatomicità nella zona
lombare. Assicurano una
naturale postura.
LISTELLI
R I N F O R Z AT I
L’aggiunta di una cinghia
elastica e ammortizzante
ottimizza la stabilità del
piano letto. I listelli si adattano al peso del corpo e
aumentano il comfort del
materasso.
MOLLEGGIO
AT T I V O
I giunti flessori basculanti,
raccordati a supporti ammortizzatori in caucciù,
guidano tutte le doghe e
assicurano un molleggio
ideale.
68
TELAIO
Il piano riposo è caratterizzato da una struttura in
legno naturale regolabile
in altezza, montata su un
meccanismo a balestre
che garantisce elasticità
ed ergonomia.
(accessori opzionali)
C O MANDO
A D I STANZA
A raggi infrarossi permette una regolazione “senza
fili” del piano articolato.
KIT
M A SSAGGIANTE
Per chi desidera il massimo è possibile collegare il
piano letto a un sofisticato
sistema massaggiante.
Vis
Telaio in acciaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 50x30 mm.
VIS
movie
VIS
atp
REG O L AT O R I
DI R I G I D I T À
Le doghe sono provviste
di regolatori che agiscono
personalizzando la rigidità
e anatomicità nella zona
lombare. Assicurano una
naturale postura.
VIS
basic
matrimoniale
VIS
basic
S U P P O RT O
IN HYTREL
Le doghe sono montate
su speciali innesti a balancelle che garantiscono
una maggiore elasticità al
piano letto.
Z O N E C OM F O RT
Le speciali fresature circolari sulle doghe dorsali
offrono maggiore accoglimento alla zona spalle.
69
(accessori opzionali)
C O MANDO
A D I STANZA
A raggi infrarossi permette una regolazione “senza
fili” del piano articolato.
KIT
M A SSAGGIANTE
Per chi desidera il massimo è possibile collegare il
piano letto a un sofisticato
sistema massaggiante.
TELAIO
Regolando l’inclinazione
di testiera e pediera nei
modelli movie e atp si può
personalizzare la posizione. Verniciatura antigraffio
resistente nel tempo.
supporti
ergonomici
Logic
Telaio in acciaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 50x30 mm.
LOGIC
movie
LOGIC
atp
REG O L AT O R I
DI R I G I D I T À
Le doghe sono provviste
di regolatori che agiscono
personalizzando la rigidità
e anatomicità nella zona
lombare. Assicurano una
naturale postura.
LOGIC
basic
(accessori opzionali)
C O MANDO
A D I STANZA
A raggi infrarossi permette una regolazione “senza
fili” del piano articolato.
KIT
M A SSAGGIANTE
Per chi desidera il massimo è possibile collegare il
piano letto a un sofisticato
sistema massaggiante.
LOGIC
basic
matrimoniale
diviso
TELAIO
Regolando l’inclinazione
di testiera e pediera nei
modelli movie e atp si può
personalizzare la posizione. Verniciatura antigraffio
resistente nel tempo.
LOGIC
basic
matrimoniale
intero
70
Clementina
Telaio in acciaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 30x40 mm.
CLEMENTINA
movie
CLEMENTINA
basic
CLEMENTINA
atp
CLEMENTINA
basic
matrimoniale
71
(accessori opzionali)
C O MANDO
A D I STANZA
A raggi infrarossi permette una regolazione “senza
fili” del piano articolato.
KIT
M A SSAGGIANTE
Per chi desidera il massimo è possibile collegare il
piano letto a un sofisticato
sistema massaggiante.
© 2014 - Hilding Anders Italy srl - mod. 7.2.1.2 - rev. 17 - 02/14
www. b e d d i n g . i t
num e r o v e r d e
800 4 5 1 4 1 8
grafica Officina Creativa Neno - foto Daniele Ferraro fo t o g r a f o - f o t o o p e r e M . A l e s s i - G i u l i o R i o t t a , A . C a n o v a - A r c h i v i A l i n a r i , F i r e n z e